2章23　G.H.O.S.T　②

彌堂和米勒的對話告一段落後，佐藤開口說道。

「那麼米勒小姐，我先回去指揮外面的部隊了，他就拜託你了。」

「……嗯，辛苦了。」

佐藤依舊以謙遜的態度露出笑容。

但是，米勒的眼神卻有些懷疑。

雖然佐藤表現得謙卑又恭敬，但米勒懷疑他是不是故意派一個不會說英語的人過來找麻煩。

佐藤察覺到米勒的內心想法，臉上依然掛着笑容，對彌堂說道。

「那麼，加油吧，瘋狗。」

「用男人的名字自稱也沒什麼吧」

「…………」

＜你啊……真的是……真的是……＞

「你學會了不少小聰明的詞彙呢。」

雖然他們特意用日語交談，但彌堂完全不知道兩人之間有什麼矛盾。

和對米勒的態度不同，丹尼用很隨和的感覺向彌堂搭話。

看起來就是個強壯的黑人男性。

看起來沒有軍隊般的紀律和嚴格的上下關係。

所以，彌堂說一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。沒有說謊。只是，因爲感覺是個大客戶，所以想討他歡心」

「明明是你故意讓我用男人的名字叫你的。你就不在乎別人怎麼稱呼你嗎？啊？」

被叫到的武裝黑人男子做出反應。

被稱爲丹尼的男人沒有回應恐怕是長官的米勒，而是吹着口哨敷衍過去。

雖然彌堂和丹尼都不理解，但米勒似乎理解了彌堂剛纔說的話。

「嗯，是的。所以你不應該拿她來舉例，侮辱她靈魂的意義」

「……？什麼意思？」

佐藤對此含笑，帶着部下離開了。

尤其是在這種部隊，這種態度應該是禁止的。

但那實在不是對上司該有的態度。

彌堂也放鬆了眼神，「呵」地笑了一聲。

雖然和外國人相處融洽，但似乎惹怒了異世界人露比亞小姐。

「明明是個女人，卻這麼倔強。白人女性都是那樣的嗎？」

「這傢伙是認真的嗎……」

「喂，別這樣」

但米勒毫不在意地開口。

彌堂也對這個如他所料的反應感到滿意。

雖然也等於騙了他，但丹尼一邊說着粗俗的話，一邊愉快地笑了起來。

雷鬼頭綁在後面。

「明白，指揮官」

＜真的假的……＞

「……這樣啊。在戰場上？」

因爲顧客從日本人變成了美國人，所以他認爲與其謙遜，不如表現出自信會更受歡迎。

「是的。我是個擅長近戰的流浪魔術師。大概屬於邪道吧」

「啊？嗯？是嗎？」

彌堂很清楚這一點。

米勒沒有說話。

不久後，米勒叫了另一個人。

高個子的丹尼俯視着米勒，用嘲笑的語氣說出那個名字，米勒的表情明顯因憤怒而扭曲。

彌堂堅定地承諾。

「你說得對。是我失言了。謝謝你，賈斯汀。謝謝你對露比婭表示敬意」

他終於對米勒回嘴了。

所以，彌堂說的“不是這樣的”並不是謊言。

「抱歉啊，丹尼爾・史密斯」

雖然看起來像小他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。假的……＞

他沒有和叫他的米勒對上眼。

彌堂是真的不懂他在說什麼，但對他的真正意圖也沒有興趣，所以沒有繼續追問。

所以，他決定站在地位更高的人那邊。

他很快就來到彌堂他們面前。

「……那位女性呢？」

和異一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。啊。在戰場上？」

她沒有開場白，直接完成介紹和指示。

真要說的話，像他這樣的人彌堂更熟悉，也更容易相處。

她毫不掩飾地在表情上表現出不愉快。

她會當場考慮，就表示她要做出某些變更。

「別因爲稱呼就處處頂撞我。這樣工作會做不下去。」

「什麼，日本人。你站在白人那邊嗎？」

「……你，你剛纔是在演戲嗎？」

她對在那裏待命的人們下達了幾個指示，然後又轉向筆記本電腦。

「那我回去工作了。他拜託你了，丹尼」

米勒小姐不知道這些，同情地微微皺起眉頭。

彌堂像是在炫耀惡作劇一樣聳了聳肩。

不過，反正又是平時的幻聽，他無視了。

她用充滿對侮辱的憤怒的眼神瞪着丹尼。

彌堂也不知道自己在說什麼，所以就隨便說了一通。

「丹尼，別廢話了。」

彌堂覺得再這樣下去，自己的發言會變得前後矛盾，所以決定談談自己的事。

「…………」

和異世界沒什麼區別。

米勒則瞪大了眼睛，一臉驚訝。

「是的。所以我多少有些戰場經驗。不會礙事的」

她看起來就是這種性格。

「嗯？不，以前的監護人和戰場上的事都是事實。我沒有說謊。只是，因爲感覺是個大客戶，所以想討他歡心」

「是你們帶來的。」

丹尼露出莫名其妙的表情。

彌堂盯着他呆滯的表情。

當兩個笨蛋因爲一些蠢事吵架的時候，只要隨便暗示一下家人的死，他們就會尷尬地停止爭吵。

然後，他趁機做了隱性營銷。

彌堂把視線從她身上移開，看向丹尼那邊，準備接受指示。

「庫咔咔……你這傢伙，真是個混蛋啊。那個布倫蒂，竟然被一個日本佬給騙了。真好笑」

只要活着就能殺，只要語言相通就能騙。

雖然看起來像小混混一樣邋遢，但他的動作很有骨氣。

米勒對彌堂眨了眨眼，然後在丹尼的敬禮下颯爽地回到了原來的桌子。

「你的魔術是她教的？」

幾秒後，丹尼戰戰兢兢地開口。

彌堂暗示着自己有段黑暗的過去，女性米勒小姐露出了微妙的表情。

然後，丹尼張着嘴說不出話來。

彌堂用鼻子嘆了口氣，爲了讓他放鬆下來，他用輕鬆的語氣向他搭話。

「那麼，瘋狗。接下來是你的分配……」

就這樣，彌堂投身於在這個世界第一次經歷的真正的戰場。

他很快不過這一切都已經不重要了。彌堂完全不知道兩人之間有什麼矛盾。

雖然和外國人交流的經驗除了互相殘殺以外幾乎沒有，但感覺這樣應該能行。

雖然不知道理由，但肯定有什麼意圖。

米勒一臉認真地道歉後，丹尼也有些尷尬地道歉了。

「以前，撿到我並撫養我長大的女人，也用的是男人的名字。我只是想起了這件事。所以這和正義或禮貌無關。只是我個人的感傷」

彌堂的語氣比和米勒說話時更隨意，丹尼用戰慄的眼神看着他。

「即便如此，如果你能從現在的生活裏感受到一絲幸福，你就應該爲自己的技能感到自豪。以她的名字發誓」

不管是異世界還是這邊，笨蛋都差不多，他用清醒的眼神俯視着兩人握手。

「不是這樣的」

「她死了。爲了保護我。所以我必須賭上一生，守護她靈魂的意義」

「……嗯，好。丹尼！」

「我不太懂。」

他移開視線，微微低下頭，營造出一種陰鬱的感覺。

他是戰鬥者——彌堂如此判斷。

「她用的是自己報上的名字。這有其意義。是她自己想要成爲『這樣』的靈魂形態。而你用的是別人叫你的名字，問題在於你太自來熟了吧？所以這是兩碼事」

「丹尼，他是瘋狗。你負責照顧他。」

彌堂在心裏暗自竊喜，舔了舔嘴脣。

「只有兄弟可以這樣叫我。只有一次的話我還可以當作沒聽見，但別因爲是上司就裝熟。這是性騷擾哦？」

「你有資格說嗎？欸？賈絲汀妹妹。」

腦海中聽到了某種無奈的聲音。

「嗯？哦，哦……你說什麼？別講這麼難懂的話啊……」

彌堂默默地觀察兩人的互動。

「你說什麼……？」

「不是。我只是遵循自己的靈魂」

她會當場考這種感覺讓人說不出的難受。表情上表現出不愉快。

彌堂剋制住自己快要跳起來的眉毛，固定住表情。

然後，米勒用帶刺的聲音說。

「女人都是笨蛋。只要隨便讓她們同情，讓她們感到內疚，就能輕易騙到手」

他一瞬間皺起眉頭，一臉嫌麻煩地朝這邊走來。

米勒小姐放鬆了眼神，溫柔地微笑着。

然後，他發現身材高大的黑人男性似乎有些尷尬地扭扭捏捏。

彌堂用鼻子嘆了口氣，這種感覺讓人說不出的難受。當作沒聽見，但別因爲是上司就裝熟。這是性騷擾哦？」

他隨便捧了捧米勒小姐，似乎讓她有點喜歡上自己了。

現在只要記住這點就好。

『你這個臭小鬼。你纔是最侮辱我名字的』

「瘋狗啊，小哥，你可真敢說啊。」

從她到目前爲止給人的印象來看，應該已經準備好如何對待彌堂了。

彌堂制止了丹尼。

因爲聽不懂，丹尼無法發火，陷入了混亂。

米勒一邊說一邊回頭，然後稍微思考了一下。

不過，死人終究是沒嘴的。

但是，她確實很生氣。

「……叫我丹尼就行了。我也有點幼稚了。抱歉」

「哎呀？我聽說日本男人不會理解這種事。真意外。你是在袒護我嗎？」

彌他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。是長官的米勒，而是吹着口哨敷衍過去。

「不用謝」

「交給我吧。」

丹尼見狀，也露骨地咂了咂嘴。

「一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。，好。丹尼！」

『我生氣了。這次我可不會幫你了。去死吧，垃圾』

「啊？哦，對哦。這是我們的俚語。在日本沒有這種意思啊。」

不管怎麼說，和“G.H.O.S.T”的第一次接觸可以認爲是成功的。

當然，這是爲了提高自己的地位。