忠實的狗

※這話繼續是科塔視角。

--------------------

亞塔羅先生以帶有些許難色的笑容看了我一會兒，終歸還是緩緩地點頭了。

「汝當尊重弱者，並給予保護，嗎」

「誒？」

「意思是要向有困難的人伸出援手。總而言之就是你現在正處於苦難的境遇當中吧？我不太懂小弟是什麼，不過我就當你做弟子訓練你吧。你要是無家可歸，來我家就好」

「真的嗎!? 」

「嗯。只不過，傭兵的戰鬥方式和騎士不同。訓練說不定會比你所想象的要辛苦，你接受嗎？」

「我會努力的！」

於是，戰爭結束後，我寄宿進了亞塔羅的家裏。白天給傭人幫忙和進行自主練習，到了傍晚就接受訓練，週而復始。

亞塔羅先生的指導總是非常嚴格，以至於我全身都叫苦不迭。傭兵在戰鬥中沒有既定的架式，所以記架式就已經是第一道難關了。騎士的劍術中有頂勢、牛勢、犁勢、愚者勢……光是預備式就有4種基本勢，和10種次等勢。另外攻擊上除了要學3種基本攻擊外，還必須會5種大師之劍。※

當然，光是記住這些架式是不夠的。無論在地上還是在馬上，都必須結合狀況瞬時判斷該使用的架式組合，並流暢連續地不斷使出。每天，我都覺得自己身子今天真的動不了了，還要硬拖着它動，獨自一人的時候更是邊哭邊練習。明明已經記住的動作，每當要實踐的時候卻做不到，咒罵着自己實力不足的日子持續下去。

不過，最初感覺是觀望狀態的亞塔羅先生似乎看見我沒有服輸、拼命地跟上，也明白到我是認真的了。

見到我的動作往往會變得粗糙，亂了姿勢，亞塔羅先生講解道。

「維爾納，劍術即是規範」

「規範？但我對死板的東西一概不知……」

「那並不死板。劍術即是規範，規範即是禮節，禮節換言之便是心。心懷驕傲，尊重對手。而在交談的時候，要選擇之後問心無愧的言辭。在戰場上，劍術正是講述自己爲何人的語言」

「用劍講述嗎？」

「對。現在的你只不過是在再現記住的動作，但你要即便在獨自一人的鍛鍊的時候也時刻想到對手的存在。若你能誠實地直面那對手，動作應該也就自然而然流暢起來了」

他說，騎士的行動全部都有理由。騎士應當愛神、愛國、寬大、誠實。騎士並不會像動物一樣，靠無來由的衝動行動。他在教給我具體的禮儀規矩和言辭之前，向我講解了騎士道。

本話所寫到的劍術的架式是從13世紀以後纔出現在文獻當中的，不過請諒這是架空史吧。※

然而，如果亞塔羅先生這麼做是爲了讓我的忠誠轉向宮中伯的話，那說實話，這麼做起了反效果。我儘管對宮中伯沒任何想法，但對夫人無論如何都喜歡不起來。

「那個，如果您願意的話，能夠請您教我希臘語嗎？」

「我雖是無根之草，但終究只在帝國中生活過。我感覺，亞塔羅先生那寬廣的視野和心是正因爲擁有兩個故鄉纔會誕生的。因此，我覺得要是懂了那個國家的語言，自己便能悟到些什麼了」

「沒有必要馬上就懂啦。只要能夠理解自己應該守護的東西是什麼，就終有一天能夠擁有廣闊的視野」

「不。『汝當愛所出生之國家』……這並不意味着禁止愛故鄉以外的地方。就是說要

以國家這個規模

去愛國，而非僅限於自己所出生的村莊和領地這麼狹窄的範圍。我既愛着自己出生的希臘，也同樣愛着這個培養我的國家哦」

本話所提到的騎士劍術現存最早的史料記載是記錄了劍聖Liechtenaur流派的文獻『紐倫堡日耳曼國家博物館的手抄本3227a』，所著時期最早可追溯至1389年，是德國流派的劍術。如果好奇文中所提到的架式是什麼樣的，可以閱讀以下資料：

「是這樣的嗎……」

「所以，你決定比起故鄉更愛這個國家了嗎？」

有一次，我試着問過一個自己好奇的問題。我問道，騎士道要求愛國，但您不是外國人嗎。對我那樸素的疑問，亞塔羅先生笑着回答了。

拜此所賜，我學會了

交談

，而不是單純

自說自話

。

「我覺得一般人都會從自己所屬的地方漸漸拓寬認識……不過確實，嘗試直接越過國境或許也會很有趣」

不久，我紮實地學會了禮儀規矩和言辭，甚至開始被周圍的人誤解是騎士的兒子了。當被人錯以爲是亞塔羅先生的弟弟的時候，我內心高興得要跳起來了。

作者後記

據亞塔羅先生說，他出生在希臘。孩提時代他都過着被父母帶着一直在旅途上的人生。他父親曾是遊歷商人，但在歷經周折最終到達帝國做生意的時候，他的博學很受蒂森宮中伯的喜歡，被提拔爲下級騎士0;Ministeriale1;。

-----------------------------------------------------------------

我打從心底想要盡忠守義的對象，既非村莊亦非國家，而是隻有亞塔羅先生。要是說騎士道即是心的話，那跟隨這個比誰都體現『騎士之所以爲騎士』的人，纔是對我而言的騎士道。

或許，亞塔羅先生自身也察覺到，我的忠誠既非對領主亦非對國家，而是對亞塔羅先生的。過了半年左右，他在前往宮中伯那裏的時候，開始把沒有任何稱號的我一起帶着去了。

「換言之，我的父親只是獲得了稱號，並不是歷經了鍛鍊的騎士，而我自身也並不是從出生時開始就是騎士。正因爲落後於他人，我纔想成爲比誰都更完美的騎士」

於是我迅速強了起來。劍越強，心也會越強。我學會了不與比自己弱小的人爭鬥。不通過盜竊果腹，心懷驕傲地戰鬥。感謝自己存活於世，哀悼爲自己的生存奠基的死者。

於是，我從他那裏學習了希臘語，但果然還是無法理解國家這個概念。歸根到底我至今爲止連對自己所出生的故鄉都記憶模糊，別說國家了，連自己的國家這個感覺都沒有，本來就不具備能愛國的心。

就算他這麼對我說，我也毫無頭緒，但想到了某個主意。

註釋

※本話中騎士的劍術

（1）[中世紀長劍劍術的基本勢]0;http://zhuanlan.zhihu.com/p/271596441;

「那倒沒問題……但爲什麼？」

她這個人幾乎不說話，光是面無表情地站在那裏，像一個人偶似的。雖然她是我至今爲止所見過的最美麗的人，但那美貌反而更顯得她毫無人情味了。然而，每當她偶爾開口，都總是在叱責誰的時候，或是把無理的要求強加於人的時候。她有着彷彿時常在虛無與憤怒之間來回往復一般的詭異感。

（3）[《Sword]0;http://zhuanlan.zhihu.com/p/375545401;Fighting》譯文——大師之劍：劍術基礎1

（2）[《Sword]0;http://zhuanlan.zhihu.com/p/367174931;[Fighting》譯文——戰鬥技術基礎]0;http://zhuanlan.zhihu.com/p/367174931;

「對我而言，即便提起國家，也太寬泛了，不太好懂……」