5 光與影

虛無縹緲的磐石

《塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~》 · 澁澤まこと · 2192 字

在透進窗戶的月光與蠟燭那淡淡的光芒中,貝恩哈德大人沒有碰我,重新開始了閒聊。

「……後來,蒂森宮中伯夫人說,最近貴族女性之間,流行非常寬的腰帶哦」

「蒂森宮中伯!」

我不禁對耳熟的名字有了反應,貝恩哈德大人露出了有點喫驚的表情。

「咦,維奧拉你知道宮中伯夫人嗎?」

「不,只是對名字略有耳聞……我對貴族大人的事情幾乎一無所知」

「這樣啊,畢竟夫人從以前開始就是貴族女性的時尚先鋒。不過,她的名字竟然還傳到平民女性那裏去了啊」

「沒錯,就是這樣」

當然其實並非如此。那是因爲我記得這個名字曾被列舉爲科塔先生被派遣完成的特務行動的對象之一。不過,也多虧話題是流行的服裝,貝恩哈德大人並沒有對此抱有很大的疑問。

「蒂森宮中伯夫人真的那麼美嗎?」

「嗯,在宮廷當中也很有名哦。她是一位氣質知性端莊的貴人,紫色的眼睛尤其令人印象深刻」

「紫色的眼睛!很有神祕色彩呢」

「非要給她分類的話,或許她可以說是在同性當中人氣很高的美人吧。而且,她出來社交界應該有20年以上了,但據說就算從知道她當時的樣貌的人看來,也覺得她完全沒有上了年紀的樣子」

「那真是厲害呢。假如身邊有這樣的貴人,我也會心生憧憬的」

「哈哈哈,女性真喜歡圍着美麗的女性聊衣服的話題呢。假如是交流更深入的家族,宮中伯就會帶着夫人到家裏來,說不定你也會有見她一眼的機會,但可惜估計不會有那樣的機會吧」

「那個……兩家之間關係不太親近嗎?」

「該說是不太親近嗎,雖然姑且同樣是皇黨派貴族……不過,跟你說政治上的事情也沒有用處吧」

「不,如果可以聽的話,我想聽一聽」

貝恩哈德大人似乎總是選擇面向女性的話題跟我聊天,但老實說,平民之間的流行倒還有用,貴族女性的流行就算聽了也不能做參考。那麼我不如說對政治和學問更有興趣。

「你真少有呢,這種地方也被那個書呆子喜歡嗎……難得聊起,我就稍微解釋一下吧。蒂森宮中伯和我們耶格方伯將宮廷內被稱爲『皇黨派』的貴族派別一分爲二。就好比,同一個宗教當中有各自分開的宗派,我們是類似同樣擔任那些宗派各自的指導者的關係。啊,歸根到底你知道所謂皇黨派是什麼嗎?」

「這樣啊。雖然細分下去小派別有很多,但在國家的統治形式上來說,主要分爲兩派。一派是重視中央集權的皇黨派,我們家代代都屬於皇黨派。另一派是重視地方分權的教會派」

「說得對,你理解得很快呢。我們皇黨派希望以皇帝爲中心團結各位領主,以促進國家統一,但他們所重視的不如說是權力的分散。比起皇帝更推崇教會,乃至讓教皇的權威凌駕一切,以此來正當化反駁皇帝及宮廷中的決定的權利」

領主大人……換言之耶格方伯大人似乎在爲加強帝國統一而盡力,然而其他領主當中或許也會有一部分作爲自己所統治的地域的君主,不願意從屬於帝國之下。

作者後記

「是的,非常感謝您對我的各種關心」

---------------------------------------------------

「所以纔會出現教會這個詞啊。不過,既然您說那是

表面上

的主張,他們真正的目的在別處嗎?」

「所謂中央集權,指的肯定就是由宮廷統治整個帝國了吧。因爲宮廷的中心是皇帝,所以命名爲皇黨派還可以理解……但爲什麼與之相反的叫教會派呢?」

「皇黨派」是本作的造語。儘管與意思是支持君主制的「王黨派」長得相似容易混淆,但它終究只是貴族間的政治黨派。

「因爲地方的政治有一部分由教會承擔,而且他們最表面上的主張是,爲了團結國家,比起議論更應重視信仰這個精神上的紐帶。這個國家雖說是『帝國』,但其實是類似小國的集合體的形態,因此每個領邦也會有不同的文化,從根本上說作爲國家,並不算太統一。在那當中,他們的主張就是着眼於基督教這一共通的文化,通過加強教會的力量來間接加強國家的統一」

「唔,得到維奧拉誇獎,感覺真不壞啊。那麼,差不多是睡覺的時間了嗎。你要回房間嗎?」

他說皇黨派當中也還有派別存在,那麼看來這個國家實在並非堅如磐石。

若要對一無所知的對象簡潔地解釋,無論什麼話題都很費功夫。我從以前開始就覺得他能說會道,想必他常時都在觀察對方,推測對方興趣和理解的程度,以此挑選表達方式吧。我認爲這是非常稀有的能力。

本話中提到的貴族政治鬥爭,概括來說就是中央集權派和地方分權派的鬥爭,而耶格方伯和蒂森宮中伯都屬於支持中央集權的皇黨派,但又分別擔任皇黨派細分的兩個不同派別的領導,所以關係微妙。

※這裏作者提到的「王黨派」和「共和派」應該是害怕讀者望文生義,將作中的兩個政治派別與現實歷史中的「君主派」和「共和派」混淆。日語「王黨派」在中文譯作「君主派」。

原來如此,確實我也知道有自己所屬的國家存在,但就算跟我提起國家,我也會因爲規模太大而沒有概念,相比之下,我作爲雷勒豪森的居民的意識更強。另外,提起統治者,我腦海中所浮現的也並非皇帝,而是領主大人。

「我纔是。下次再聊吧」

至於「教會派」,基督教中的一派也是同樣的名稱,但它在本作中是另一個意思的詞語,是代表地方分權派的政治黨派。它並不是共和派的意思,教會派的貴族們對君主制本身也是支持的。※

「這種程度,只要是貴族就當然會知道」

「您的解釋十分容易理解,非常感謝」

註釋

「非常抱歉,我不知道」

他這麼說完垂下眼睛微笑的側臉,令我不禁覺得他果然是約翰大人的兄長大人。

「不,我認爲您能夠簡潔地解釋,讓像我這樣才疏學淺之人也能理解,是很厲害的事情」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 1 惡魔與女僕

  1. 01作品相關
  2. 02塔中的惡魔
  3. 03黑卡蒂
  4. 04遷居
  5. 05塔中的工作
  6. 06猝不及防
  7. 07不幸的共犯
  8. 08廚房的真相
  9. 09爲了在這裏活下去
  10. 10揭密
  11. 11果然是怪人
  12. 12主之所望
  13. 13理想與憾事
  14. 14餘話:針與絲

第二卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 2 追殺者

  1. 01髒兮兮的少年
  2. 02應學之事
  3. 03笑容之下
  4. 04甜蜜的噩夢
  5. 05想對話的人
  6. 06看不見的謀略
  7. 07溫柔的陷阱
  8. 08犬與匕首
  9. 09我的家
  10. 10被盯上的是
  11. 11梟的面孔
  12. 12密探
  13. 13餘話:犬與梟

第三卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 3 解剖學的黎明

  1. 01是敵是友
  2. 02相隔多時
  3. 03人體的禁忌
  4. 04覺醒
  5. 05各自的悼念方式
  6. 06人的形態
  7. 07我所不知道的父親
  8. 08想縫合的東西
  9. 09使命與休息
  10. 10用餐之後
  11. 11登場人物介紹及設定等

第四卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 4 若我在此處

  1. 01被衣服吸引而來
  2. 02小小的勞動者
  3. 03如果有了目的
  4. 04陌生的東西
  5. 05酣醉未醒
  6. 06
  7. 07今後的日子
  8. 08是藥是毒
  9. 09骯髒的手

第五卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 5 光與影

  1. 01新的主人
  2. 02明日在塔外
  3. 03專屬N僕
  4. 04虛無縹緲的磐石正在閱讀
  5. 05餘話:溝鼠的回憶
  6. 06優秀的執事
  7. 07調動的理由
  8. 08兄與弟

第六卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 6 抵抗

  1. 01在生日那天
  2. 02再次到街上
  3. 03魔術
  4. 04陌生的友人
  5. 05拙劣演員所能做的事
  6. 06勇敢者
  7. 07煉獄的旅路
  8. 08被播下的種子
  9. 09牽強附會
  10. 10餘話:執事的陰謀

第七卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 7 噩夢之塔

  1. 01惡魔的證明
  2. 02塔的地下室
  3. 03黑暗的接溫
  4. 04蜘蛛巢
  5. 05鬧劇的背後
  6. 06若心之所向
  7. 07N人全都戴着面具
  8. 08僅限知Q人

第八卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 8 另一個故事

  1. 01回到主人身邊
  2. 02遙遠東方的藥
  3. 03不存在的人
  4. 04誰人的棋子
  5. 05被追尋的人們
  6. 06被撿到的狗
  7. 07忠實的狗
  8. 08叛逆的狗
  9. 09哪怕被囚禁

第九卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 9 治癒之物

  1. 01掩藏於面具下的雪白肌膚
  2. 02在塵埃飛舞的房間中
  3. 03新衣服
  4. 04物在其用
  5. 05帶來M麗之物
  6. 06愛Q靈藥
  7. 07塔中的幽靈
  8. 08知識的擁有者

第十卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 10 醫療與信仰

  1. 01見習密探
  2. 02刑吏之子
  3. 03體內流動的血的差異
  4. 04天國之門
  5. 05記載的語言
  6. 06映入眼中的世界
  7. 07活在懷疑中
  8. 08首部著作
  9. 09對口問答
  10. 10可喜之事

第十一卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 11 其罪爲何物

  1. 01逮捕
  2. 02爲主之人
  3. 03教會之敵
  4. 04各自的獻身
  5. 05不徹底的遺言
  6. 06大衆娛樂
  7. 07糖和鞭子
  8. 08大罪犯與異邦人

第十二卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 12 異邦的智慧

  1. 01東方再往東
  2. 02商人的追求
  3. 03如野草一般
  4. 04花與棘
  5. 05期待
  6. 06除非親眼所見
  7. 07消失的知識
  8. 08逐漸崩壞
  9. 09冰冷卻又溫暖
  10. 10無法被記錄的知識
  11. 11真紅的光輝

第十三卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 13 帝國的污濁

  1. 01太遲的選擇
  2. 02無法保護的人
  3. 03灰暗之春
  4. 04篡奪者的意圖
  5. 05腐臭之中
  6. 06泥中金
  7. 07天命
  8. 08渴望的獎賞
  9. 09仁慈的神
  10. 10玩弄於股掌之上
  11. 11那血脈中的祝福與詛咒
  12. 12遭罪永是純真者
  13. 13無名的革命

第十四卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 14 來自深淵

  1. 01聖誕之夜
  2. 02悼念殉教者
  3. 03線索
  4. 04新老師
  5. 05少年要活下去
  6. 06靈魂的扣針
  7. 07敵人的敵人
  8. 08僅憑這花一朵
  9. 09留心觀察
  10. 10鐵面之下
  11. 11孤寂的團圓
  12. 12終歸不過是想象

第十五卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 15 伸手相助

  1. 01致戰地以花
  2. 02悉聽尊便
  3. 03賣藥人與密探
  4. 04觀察
  5. 05藏不住的東西
  6. 06幾重
  7. 07藥的另一個作用
  8. 08猶如花束飄香
  9. 09心中的負荷

第十六卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 16 隱祕之中

  1. 01該向本人問的問題
  2. 02他爲何如此
  3. 03浮現而出的形象
  4. 04那樣可不夠
  5. 05得出答案
  6. 06陰暗面
  7. 07傳達者與使用者
  8. 08無畏的微笑
  9. 09生硬的微笑
  10. 10被打開的門
  11. 11可憐的羔羊
  12. 12謀略的末路
  13. 13許願的代價
  14. 14如若放棄
  15. 15三封信
  16. 16不變

第十七卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 17 必定會揭開

  1. 01撒拉遜的至寶
  2. 02被驅逐的賢者
  3. 03最棒的奢侈
  4. 04即使每天使用
  5. 05猶如用絲線串連
  6. 06聖母的祝福
  7. 07不露真面目的男人
  8. 08禸與骨
  9. 09不僅限醫師
  10. 10河川之水
  11. 11身體的設計
  12. 12溫暖的家

第十八卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 18 串連起來

  1. 01奇妙的成員組合
  2. 02無聲的問答
  3. 03第三個聲音
  4. 04諮詢
  5. 05如鯁在喉
  6. 06孩提時代的夢
  7. 07與痛共生的人
  8. 08縫合
  9. 09傷與毒
  10. 10若要救治
  11. 11狂氣之矢
  12. 12魚餌
  13. 13三國的智慧
  14. 14是紐帶還是隔閡
  15. 15二人之間
  16. 16監視者的監視者
  17. 17爲了更進一步
  18. 18紙片

第十九卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 19 逼近而來的黑暗

  1. 01意料之外的幫手
  2. 02窩點
  3. 03好鄰居
  4. 04監視者的下落
  5. 05普通的N人
  6. 06濃霧
  7. 07答案
  8. 08餘話:MN
  9. 09所謂送別
  10. 10因爲愛
  11. 11忐忑
  12. 12知名醫師
  13. 13讀信之時
  14. 14扭曲的少年
  15. 15悔恨
  16. 16決斷

第二十卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 20 靈魂的旅路

  1. 01祈禱的間歇
  2. 02站在生命之上
  3. 03若要診治他人
  4. 04醫師要治療的是
  5. 05構築身體的東西
  6. 06恢復與休息
  7. 07漫長時間
  8. 08弒兄者
  9. 09他瘋了嗎
  10. 10目的
  11. 11新人
  12. 12一步
  13. 13鬧劇的準備
  14. 14通知

第二十一卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 21 孤獨之塔

  1. 01晴空萬里
  2. 02兄致弟書
  3. 03遷居前
  4. 04新房間
  5. 05一同學習
  6. 06神的恩賜
  7. 07聖域
  8. 08夥伴
  9. 09學舍
  10. 10集合
  11. 11在同樣的誓言下
  12. 12十人
  13. 13流淚者
  14. 14謝罪
  15. 15先從眼前着手
  16. 16命令

第二十二卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 22 收穫之時

  1. 01團結
  2. 02餘話:神的面前
  3. 03若他是這麼看的
  4. 04成爲您的特別
  5. 05在亡骸前
  6. 06爲了他的笑容
  7. 07祕密
  8. 08喜悅
  9. 09青年
  10. 10保護者與被保護者
  11. 11從死亡學習
  12. 12血之業
  13. 13應有的東西
  14. 14涉足
  15. 15收割之時

第二十三卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 23 宮廷的毒花

  1. 01慷慨陳詞
  2. 02N人的社會
  3. 03破盾
  4. 04母與N
  5. 05接受考驗
  6. 06隨心而動
  7. 07密探之眼
  8. 08虛名與傀儡
  9. 09心的藥
  10. 10進展
  11. 11師父與弟子
  12. 12外人
  13. 13素養
  14. 14與其煩惱
  15. 15放心

第二十四卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 24 異邦的惡魔

  1. 01爲了誰
  2. 02惡親
  3. 03將祈願化爲有形
  4. 04應守護的生命
  5. 05剎那間的再會
  6. 06談話
  7. 07白銀
  8. 08引導
  9. 09戰鬥吧
  10. 10可靠的軍隊
  11. 11餘話:被拋下
  12. 12追趕
  13. 13到達

第二十五卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 25 染血

  1. 01能做到什麼
  2. 02戰爭的季節
  3. 03祖父
  4. 04來自東方的盡頭
  5. 05孤高的公主
  6. 06兩行淚
  7. 07劇毒之愛
  8. 08不囿於戀心
  9. 09若無其事
  10. 10異邦的病
  11. 11病牀上的騎士
  12. 12魯莽的戰爭
  13. 13冰冷的手
  14. 14單憑我一句話

第二十六卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 26 刃

  1. 01目的地是
  2. 02猛禽
  3. 03由我代勞
  4. 04眉間的皺紋
  5. 05拜占庭的首都
  6. 06軍事會議
  7. 07最後的休息
  8. 08告解
  9. 09勝過任何寶石
  10. 10何爲戰場
  11. 11損壞的身體
  12. 12快活的終幕

第二十七卷塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~ 27 直到世界的終焉

  1. 01百姓的聲音
  2. 02在光的左右
  3. 03即便知道
  4. 04款待
  5. 05冰冷麪孔
  6. 06會談
  7. 07紐帶
  8. 08凱旋
  9. 09最後的城壁
  10. 10行走於深淵
  11. 11我纔是
  12. 12這段時光是
  13. 13塔之醫學錄

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋