黑卡蒂
《塔之醫學錄 ~女僕的惡魔侍奉記~》 · 澁澤まこと · 1315 字
「萬分抱歉。請問我有何失禮嗎」
似乎早早就觸了他的逆鱗,我慌忙致歉,約翰大人則探頭細看我的眼睛。
「你在害怕嘛。看來不是憑自己的意志來的吧。是誰指使的?坦白交代就饒你逃到城外吧。不像是父上和兄上啊。有可能的,是叔父上嗎,或者雖然不敢想,是母上嗎」
我不明白他是什麼意思,光是會驚慌失措了,而約翰大人也開始對我的反應露出了困惑的表情。
「平時飯菜應該都放在隔壁房間的配膳檯上。你不這麼做,特地來敲門打招呼,我尋思你就是別有用心嘍?」
聽了這話我終於想到了。那個前輩只告訴我私室的位置,沒告訴我規則。這是仔細想想就會明白的事。下級傭人根本就不應該直接前往公子的房間打招呼。她肯定是企圖害我以無禮爲理由被重罰。
我拼命道歉,辯解我並不知情,約翰大人一臉懷疑地看着我,放下了劍,命令我喫送來的飯菜。從之前的發言來看,他是在懷疑我遵從某個人的命令送來下了毒的飯菜吧。儘管如此,多虧這飯菜比我平時喫的東西好上幾個檔次,我得以稍稍冷靜了一點。
然而,我舔了一口餐前酒後,撕開面包浸進熱湯,正要送進嘴裏……的瞬間,他突然抓住我的手腕制止了我。約翰大人從房間深處拿來幾個銀幣,放在各樣飯菜上。他等了一會將它們反轉,銀幣並沒有任何變化。
「瞧,如您所見裏面沒有下毒。請放心用餐」
啊,這裏我的命運也就再次分歧了。要是我沒有說出這句不謹慎的話,明明就可能回到一如既往的日常了。
「喂等等!剛纔你說什麼!? 」
「所以說,如您所見裏面沒有下毒……」
「對,就是這句!你爲什麼只是看看就知道沒毒!? 」
我告訴他,由於銀碰到毒會變黑,所以我認爲顏色沒變化就說明有毒的可能性很低。
「爲什麼你知道這個方法。你來這裏送飯菜,說明你頂多是底層的洗碗或洗衣女吧?明明我也是三年前纔剛發現」
我坦白回答了。儘管我自身出生和成長都在這個國家,但家族本來是從東方的異國來的。銀的知識是父親告訴我的。我以爲這是普通人都知道的知識。
「原來如此。你確實長相有異國的風貌。名字叫什麼?」
「……我叫,維奧拉」
「爲什麼遲疑了,這是你自己的名字啊?難道說的是僞名?」
他淺色的橄欖色眼睛再次搖盪起疑念。我想要回答我是因爲緊張,但被那彷彿看透心之深淵的眼睛看着,直覺告訴我在這個人面前絲毫的搪塞都不管用。
「因爲信條,連對侍奉的對象都假報僞名嗎!有趣的傢伙,我中意你啦。決定了。今天開始你就是我專屬的女僕。稱呼叫維奧拉也沒意思。黑髮黑眼、蒼白的肌膚……對了,叫『黑卡蒂』怎麼樣?」
------------------
我說明了此事,希望他能放過我,約翰大人放聲大笑了。
「黑卡蒂、嗎」
「對。這是希臘神話中死與魔術之女神的名字。最近還被稱作是魔女,很是受異端分子的迷戀。這對『塔中的惡魔』身旁的女人來說是再合適不過的稱呼了吧?」
維奧拉這個名字是通稱。從我記事起,父親也用這個名字叫我,但我本名不是這個。然而我的家族因循古來的風俗,女人不向家人以外透露名字,也不記在家系圖上。另外,使用異邦之名也可能會被誤會是異教徒,遭到迫害。
**作者後記**
傭人不用本名,而被叫新起的其他名字的事本身並不少見。
儘管如此,起的都只是諸如「瑪麗」「伊迪絲」之類的「像那麼一回事」的名字。