虎之穴限定特典 兩千年前的煙花大會～沖天的暗黑打上煙火
《魔王學院的不適任者 ～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～》 · 秋 · 2754 字
網譯版 轉自 百度貼吧
圖源：JAME紅
翻譯：Percy931
「中止？」
在放學後的魔王學院第二教練場，莎夏這樣說道。
「聽說是倉庫着火了」
米夏淡淡地回答道。
「也就是說全都燒沒了……？真是的，明明10年裏就這麼一次，到底是怎麼管理的啊」
莎夏把手放在頭上，驚呆地說道。
「遺憾」
「……是啊。好不容易想着能和米夏一起去看的……」
兩人情緒低落的低下頭。
「哼呣。從剛纔開始你們就在說些什麼？」
「煙花大會」
米夏說完，緊接着是莎夏開口說道。
「我想阿諾斯你可能不知道，今天晚上，原本預定在密德海斯會舉辦天黑花火大祭（譯者注：這裏我直接搬的原文漢字），本來是十年一次的，但聽說保管的煙花全都被燒光了所以中止了」
「那還真是麻煩」
米夏點了點頭。
「明明很期待的……」
「沒去看過嗎？」
米夏淡淡的說道。
米夏啪唧啪唧眨着眼。
「這樣啊。那，天黑花火大祭是個什麼樣？」
「那麼」
「這個」
「這下子豈不是我們自己成了打上花火嘛！」
我撿起了還在持續噴射煙花的手持煙花，把它衝向了莎夏。
「蘊含着魔的真正的煙花，會在被打上去的時候將天空染黑，緊接着……」
兩人握住了我伸出的雙手。
「我應該說過這是觀賞用的。那當然就得在特等席纔行」
瞬間——gong的一下子閃光奔走，gooooooo的色彩鮮明的煙花噴射到了數米之外的樹叢。
將視線集中在魔煙花上的米夏，啪唧啪唧的眨着眼睛。
「咕哈哈。不要發出那種聲音，莎夏。我雖然不知道什麼天黑花火大祭，說白了就是要來一場盛大的煙花大會就行了是吧」
就這樣，黑漆漆的天空如同畫布一般，慢慢散落下來的色彩鮮豔的花火粉末在它上面綻放出了巨大的花炎。
米夏點了點頭。我彈了一下手指用出《火炎》，並點燃了剛纔造出來的打上花火的引線。
「……謝謝你，阿諾斯。我本來以爲已經無法實現那個約定了呢……」
「這，這次又是啥？什麼情況啊？」
「總之先做了這麼些。先試試你們喜歡的吧」
我微微一笑，打了一響指。伴隨着魔力的這個震動讓樹林的枝葉搖動，我們看到了藍空。一瞬間，純黑的球體被打上天空，如擴散一般炸開。一眨眼的功夫藍空就變的一片漆黑。
米夏把臉，靠近到了眼睛裏隱約泛着淚光的莎夏的肩上。是想着讓那爲了自己而沒看成煙花的妹妹，這次一定要看個夠吧。
我將一個魔煙花遞給了二人。或許是因爲那個魔煙花的形狀酷似三叉戟，她們都一臉不可思議的盯着它。
「……真是夠倒黴的。難道我是在看不成煙花的星星之下出生的嗎……」
「是要做煙花嗎」
莎夏點了點頭。小心翼翼的使出《火炎》，在指尖處點燃，儘可能的把手裏的煙花的尖端伸到離自己能多遠就多遠的位置。
她們牽着對方的手，看着那綻放的魔煙花，巨大的花炎。
我使用《轉移》的魔法，來到了判別對抗測驗的時候所使用的魔樹森林。茂盛的森林遮擋着太陽光，所以邊邊角角顯得有些陰暗。
高高飛起，乘着我們的打上花火一邊上升，一邊發射出如噴水般的煙花，描繪出了一副豔麗的畫圖。
「那好。如果在屋內搞的話房屋什麼的也撐不住。換個地方吧」
「……用法，倒是和普通的煙花一樣……不會待會兒你又會來一句「說到火那肯定是《獄炎殲滅炮》啊」之類的吧？」
「畢竟是煙花（花火）嘛。花之炎。也就是這個所謂的花炎，即爲不燒，不被燒，只管在對方的身上開花。就像這樣淋浴着這些煙花，比賽競爭誰在對方的身上開的花更多，這就是兩千年前的花火大會」（譯者注：這裏同樣玩了日語漢字的梗，中文裏的【煙花】，日本漢字寫作【花火】，也就是我翻譯的【花之炎】，日語中的【火炎】，和阿諾斯說的【花炎】發音相同，都爲【かえん】）
「啊啊，真的就只是閃光煙花。其他東西不會被燒的」（譯者注：這裏阿諾斯說的原文漢字確實是「【閃光】煙花」，日語裏【閃光】和【線香】發音相同，都爲【せんこう】）
「只要用火點燃尖端的黑色部分即可」
「那樣的話普通大衆就難辦了。普通的火就足夠了。試試看吧」
「啊，我說。雖然光看是沒什麼問題。現在這個時間玩兒打上花火是不是有些勉強啊？畢竟，太陽還掛那兒呢」
「蛤………這，這什麼鬼啊！！」
「10年前，也是有舉辦過這個天黑花火大祭的，只不過我沒看成，因爲那個時候我還沒能控制好《破滅魔眼》……」
「嗯，總覺得，不管哪個魔煙花的形狀都和這個時代的不同啊……」
「如果兩千年前的版本你們滿意的話。當時的名字還是魔煙花，也是因爲需要休息所以經常舉辦煙花大會。部下們也相當滿意」
「這還用說。當然是埋在地裏的煙花連同我們腳下這塊兒地一起炸飛了。畢竟是『打上』花火嘛」
兩個人瞪圓了眼，目不轉睛的看向那裏。
兩人開心的，望着那在天空盛開的炎之花。
「咕哈哈。莎夏，你在怕什麼？又不是小孩子」
莎夏一臉不可思議似的看着自己的身體。噴到自己身上的火焰形成了如同綻放的花朵一般的形狀。
「約好了10年後一起去看」
「差不多了吧」
「想看看」
「有沒有線香型的？」
十年，到了這一約定之日。
「我本來想着就算讓米夏一人去看看也好……但是她說要和我一起去看，所以當時她也沒去成」
「……魔煙花……不知爲何總有一種討厭的預感……」
「沒辦法。看來你不知道煙花的用法啊」
然後，莎夏小聲嘟囔道。
「沒什麼，小菜一碟」
莎夏嘆着氣說道。
「……一點都不熱啊，這個」
我笑着把煙花對着莎夏，噴射出的煙花猛地吞噬了莎夏。
「等，等等等等一下！煙花！不要衝向這邊啦！」
「很漂亮」
「……你說的是真的吧…？不會到時候又說「本來以爲兩千年前的煙花不至於把森林給點了」之類的吧？真的就只是線香菸花吧」
「只看」
莎夏警戒道。米夏則表示。
聽完我這句話，莎夏把手指上點燃的火靠近了手裏煙花的尖端。
就看米夏靜靜的搖着頭。
那個約定，也因爲《分離融合轉生》，而一度放棄了吧。只不過兩人現在不用擔心其中一邊會消失，好不容易到了能實現約定的時候，這次居然來了煙花大會中止這麼一出。
莎夏沒精神的說道。應該是在說她還被關在魔法牢獄裏的事情吧。
do gooooooo的地面開始劇烈震動，我們也被筆直地打上了天。
我擺出手，畫出魔法陣。使用《創造魔法》，魔力粒子組成各種形狀，構置出了大量的魔煙花。
莎夏一邊誇張的揮着手，一邊大聲喊道。
「呀啊啊啊啊，笨，你是笨蛋嗎！好熱好熱…熱……嗯？」
「你說的和現在的煙花大會一毛都不像啊！」
「哼呣。原來如此。觀賞用的話，有打上花火。那就玩那個？」（譯者注：這裏我直接用了【打上花火】，即【在天空中綻放的煙花】，至於爲什麼要直接用日語漢字，看到後面就知道了）
「呀啊啊啊啊啊啊……！！」
「怎麼樣？這也算是很壯觀的了吧？嘛，畢竟是戰火紛飛的時代的產物。和什麼天黑花火大祭相比，可能欠缺了幾分優雅就是了」
莎夏嚇得放開了魔煙花，飛一般的氣勢退到了後面。
「你在說什麼，煙花本來就是對着人用的啊」