011.挖地十尺，方得一文錢 0;11;

鏘！

十字鎬深深地嵌入了岩石中。我究竟已經這樣挖了幾個小時了？

人生無常，色即是空，空即是色……我懷抱着修行的覺悟，不停地揮舞着十字鎬。達摩祖師不也是在洞穴中面壁修行嗎？像我這樣拼命挖洞的，說不定也能被稱爲修行者，哈哈。

就這樣敲敲打打了四五十次後，叮的一聲——說真的，我都要對這個音效產生心理陰影了——全息影像突然出現。

『已採集鐵礦石（2個）。』

喔喔。

看來我的修行沒有白費。一次獲得了兩個礦石，這種情況可是相當罕見的。

我將獲得的鐵礦石放到腳邊，再次充滿幹勁地揮舞起十字鎬。

「媽媽呀～我爲什麼～總是～想念你～。」

身爲魔王的我，爲何淪落到在地底挖礦的境地？

這還用問嗎？當然是爲了錢啊。

最初的1000金幣資金，被冒險者搶走了200金幣。爲了打造魔像，又花掉了400金幣。我現在只剩下可憐的400金幣了。

如果是普通人的話，這些錢足夠一輩子喫喝玩樂了。但對於魔王來說，這點錢實在是拿不出手。

乾脆帶着錢逃之夭夭算了。

我曾經有過這樣的想法。雖然身爲魔王，我的後腦勺長了小小的角（因爲實在太小了，最近才發現），但除此之外，我和人類並沒有什麼不同。我成爲魔王后，外貌和體格都和原來世界一樣。只要戴頂帽子遮掩一下，應該就能過上富裕的生活吧？我自然而然地產生了這樣的想法。

但是我還記得，這一切的始作俑者，維納斯潘斯，曾經明確地說過：

——維納斯潘斯：如果說迷宮進攻的目的是爲了守護世界免受魔王迷宮的侵害，那麼這次新作的目標就是征服世界。這一點非常重要，務必牢記。

當時我並沒有想太多，只覺得他是在說明新作的資訊。現在回想起來，這根本就是一種暗示，暗示着我該如何才能在這個鬼地方迎來結局。

（征服世界嗎。）

如果是在遊戲裏，這只不過是一個微不足道的目標。但要我以這個廢柴角色去征服世界，實在是讓人感到絕望。我可是但他林啊，最弱的魔王。如果我說要去征服世界，路過的史萊姆都會笑掉大牙吧。

正當我與哥布林玩得不亦樂乎時，一個聲音突然響起。

該死的D級。

這感覺就像我最初與魔像經歷過的一樣，哥布林的情緒傳遞到了我的心中，那是一種無比純粹、充滿喜悅的情感，彷彿我們的感官相互連結。

「那麼，彼列大人，我們開始交易吧。」

（恕我冒昧。我剛纔好像聽到你說只有一隻，而不是一整支部隊。請問我沒聽錯吧？）

少女用事務性的口吻說道。

我尷尬地放下哥布林。

哥布林似乎明白了我的意思，朝着洞穴深處跑去。我和魔物之間，即使在心中也能交流。我鬆了一口氣，幸好沒有讓哥布林看到我丟臉的樣子。

『即使是龍角也能提供！』

少女沒有回應，只是用她那青金石般的雙眸直勾勾地看着我。這時我才意識到，自己一直抱着哥布林。

她沒有再做過多解釋。

（初次見面，但他林大人。我是昆庫斯卡商會的菈菲絲·拉朱利。）

（今後將由我全權負責你與昆庫斯卡商會的交易，請多多指教。）

菈菲絲的雙眼微微眯起。

（但他林林大人，請問迷宮裏有多少魔物部隊？）

——喀魯嚕。

「我來購買魔石。」

「在洞穴裏，時間總是過得特別快，哈哈……」

「啊？啊，時間過得真快啊。」

只是，原本環繞在菈菲絲周圍的那股沉靜祥和的氣場，不知爲何變得有些黏稠。啊，她也算是魔物吧，所以也會被當成怪物看待嗎？雖然程度比不上魅魔或哥布林，但我多少還是能感受到她的情緒。

拉菲絲·拉朱利，那是她的名字。

（是嗎。恕我冒昧，請問但他林大人你的總資產是多少？）

快走吧。我在心裏對牠說。

「헉。」（驚嚇聲）

哥布林果然沒有辜負我的期望，牠的雙手抱滿了鐵礦石，興高采烈地向我跑來，似乎是想向我炫耀。

菈菲絲的氣勢瞬間改變。我急忙補充道：

（我也是貴賓客戶嗎？）

哥布林對這一切的深沉、本能的愛，毫無保留地傳遞給了我。我知道，這孩子非常喜歡我的迷宮，甚至讓我這個創造者也對它產生了些許好感。與其他存在共享感官，竟是如此奇妙的體驗。

（那、那個……我沒錢。）

菈菲絲展示的購買清單上，琳琅滿目地陳列着各式各樣的商品，從高級魔法書到堪比神器的寶劍，應有盡有。只可惜我的客戶等級只有F。F級客戶能買到的東西，頂多就是磨得鋒利的長劍或哥布林用的盔甲之類的。

這是昆庫斯卡商會的座右銘。當然，前提是顧客必須支付足夠的金錢。

（406金幣。）

關於迷宮經營所需的功能，這裏一應具全。

這幾天我學到了一件事，那就是無論情況多麼緊急，都要保持一顆平常心。誰知道我會不會因爲逃跑而受到什麼系統懲罰。

我們第一次見面是在半個月前。自從我打敗了扎爾森的冒險隊後，就一直在研究這個世界的遊戲功能。

我用蚊子般的聲音回答道。

幽暗的地下洞穴、壯觀的鐘乳石、潮溼的泥土氣息――

（你購買的商品越多，等級就會越高。當你達到A級時，就可以購買龍本身，而不僅僅是龍角。）

我的研究成果頗豐，發現了魔法研究和技術研究的可能性――雖然最便宜的魔法研究就要價5000金幣，現在的我根本不敢奢望――還找到了在迷宮中放置奢侈品和設置各種陷阱的方法。

「……」

對方的表情沒有絲毫變化，依舊是面無表情。

昆庫斯卡商會是一家爲魔王等高等魔族代辦各種事務的公司。無論顧客想要什麼，他們都能夠滿足。公司員工全都是魔族，總部設在魔界。

菈菲絲的說明大致如此。由於魔王們都是VIP客戶，所以昆庫斯卡商會特別提供了將像她這樣的職員直接召喚到顧客面前的貼心服務。我略帶興奮地問道：

（不對，還有一隻哥布林。）

我嚇了一跳，動作戛然而止。

她以毫無起伏的聲音介紹自己，說自己是五級職員魔。

「是的。」

菈菲絲面不改色地說道。

我放下十字鎬，在哥布林的臉頰上親暱地蹭了蹭。哥布林開心地笑了。

一隻哥布林走了過來。這是我好不容易纔湊錢買來的魔物。

真是太可愛了。自從我成爲魔王后，就覺得像哥布林這樣長相抱歉的魔物也變得眉清目秀起來。我的審美觀肯定出現了問題。不過，那又如何呢？牠們就是這麼可愛。

哥布林發出可愛的嬉笑聲，同時伸出雙臂。我一把抱起牠的腰，高高舉起，然後轉圈圈。哥布林興奮地咯咯笑了起來。

哥布林歪着頭，發出「喀魯？」的疑惑聲。

「哈哈哈。」

回頭一看，是一位面無表情的少女。

「彼列大人。」

算了，不用急着想這些。

（……一隻。）

（我是五級職員魔。五級是最低的級別。）

龍！在迷宮進攻中，龍是僅次於魔王的怪物。只要有一條龍，無論是哪個冒險者，甚至是王國的正規軍傾巢而出，我都不必害怕。

我嚇得連忙後退，只見一位少女從魔法陣中走了出來。她是一位美麗的少女，一頭粉紅色的長髮紮成雙馬尾，身上穿着我在原本世界常見的黑色套裝，顯得十分乾練。她一現身便恭敬地向我鞠躬行禮。

——喀啦，喀啦。

「哎呀，我們家布林哥！今天又挖了這麼多啊？」

我之所以特地買哥布林，是因爲魔物圖鑑上寫着牠們擅長挖掘洞穴。魔像雖然很強，但並不擅長採礦。簡單來說，牠們只是單純的戰士。而我現在需要的是礦工。

（名義上是的。）

她舉手投足間訓練有素，宛如一位經驗老道的管家。我按捺不住好奇心，詢問了她的來歷。她詳細地回答了我的問題，但始終面無表情，語氣平淡。

她身穿與公司職員無異的黑色套裝，以筆挺的姿勢向我鞠躬。當她再次抬起頭時，臉上依然沒有任何表情，彷彿她並非出於敬意而行禮，只是例行公事。

0;譯註：「布林哥」0;블링이1;不是筆誤，而是由哥布林0;「고블린」1;最後兩字所演化的暱稱。1;

在研究過程中，我發現了一個名爲「交易視窗」的功能，上面除了「進行交易」的按鈕外，什麼也沒有。出於好奇，我按下按鈕，下一秒，一個粉紅色的魔法陣竟然出現在我眼前的洞穴地面上。

（沒、沒錯。）

不知不覺間，我開始使用敬語了。

（那隻魔物是什麼種類的？）

（是最低等的魔像。）

嗖——

一陣突如其來的冷風吹過。

（抱歉，但他林大人，恕我直言……）

（請說吧……）

（如此簡陋的迷宮，在我短暫的魔生中還是頭一次見到。）

我真心誠意地贊同她的看法。

雖然找到了看似實用的服務，但我根本沒錢消費。幸好昆庫斯卡商會也收購物品，聽說魔王會將從冒險者身上搜刮來的裝備之類的東西交給他們處理。如果順利的話，說不定能賺一筆。

問題是我連可以賣的東西都沒有。

拉菲絲聽完我的遭遇後，靜靜地思考了一會兒，

（看來只能去採集礦石了。）

她如此建議道。

魔王盤踞的迷宮，若以原本世界的標準來看，可說是塊風水寶地。據說這裏魔力充沛，偶爾會出現蘊含魔力的礦石。而這些蘊含魔力的礦石，價格相當不菲。

魔王竟然淪落到揮舞十字鎬，簡直是走投無路了。

但又能怎麼辦呢？我現在根本沒有其他賺錢的方法。於是我聽從拉菲絲的建議，僱用哥布林，讓他們在接下來的一週內拼命挖掘礦石。

「今天要出售的礦石有多少個？」

「鐵礦石五十六個。」

拉菲絲平靜的聲音從頭頂傳來。

「我早就料到會這樣，所以今天準備了祕密武器。」

我的人生終於要迎來春天了嗎？之前半個月，我挖鐵礦去賣，也才賺了10金幣而已。蘊含魔力的黃金礦石，至少值100金幣吧。

「像這樣刮下來的粉末顏色，叫做條痕色。自然金、黃鐵礦、黃銅礦雖然顏色相似，但條痕色分別是黃色、黑色和綠黑色。所以這是黃鐵礦。」

「嗚啊啊啊……」

「我們迷宮裏只有魔像和哥布林。根本沒有可以聊天的對象。啊，當然了，魔像和哥布林都是好孩子。他們都很聽我的話，住在簡陋的房子裏也毫無怨言。真的……」

這件事，就連萬年撲克臉少女都感到驚訝嗎？「嗯。」她發出讚歎。居然是「嗯」！她從我手中接過金色的礦石，仔細端詳。

「我只能說，和你期望的價格相去甚遠。」

「那、那它能賣多少錢？」

「魔王大人，這不是黃金。」

「鐵礦石五十六個。黃鐵礦一個。」

在我滔滔不絕的同時，拉菲絲正安靜地用黃金在洞穴牆壁上颳着。

「……嗯。」

「感謝你今天光顧昆庫斯卡商會。」

啊啊啊啊啊！

我羞恥得在地上滾了好久。

「啊？」

拉菲絲單手拿着礦石，面無表情地看着我。

我故作神祕地從懷中掏出一塊礦石，一塊散發着淡淡金光的礦石。

昆庫斯卡商會是惡搞《築巢的巨龍》中登場的균규스카商會。這部小說從《築巢的巨龍》獲得了很多靈感。

我眨了眨眼睛。

「我、我還以爲情況終於要好轉了……」

「這麼乖巧……咦？」

「總共是2金幣。」

「……」

身爲魔王的我，辛苦工作一整天，才賺了2金幣。我淚流滿面。

「嗚啊啊啊……」

我低聲笑了起來。拉菲絲疑惑地歪着頭。

小姑娘，如果你以爲我會一直當個拖你後腿的魔王，那可就大錯特錯了！

「說真的，我只有感激你的心情。雖然不是什麼值得炫耀的事，但我真的什麼都沒有。魔王也不是我想當就能當的。」

「……」

發現黃金純屬偶然。我心無旁騖地往下挖掘地道，突然發現一抹黃澄澄的東西。發財了！我興奮地歡呼，立刻把黃金挖了出來。

「看吧！是黃金！如何？這下總該值不少錢了吧？」

我將哥布林挖到的礦石也算了進去。拉菲絲輕輕地呼出一口氣，那像是爲了平復心情而做的深呼吸。雖然我是前幾天才注意到，但這其實是面無表情的拉菲絲特有的嘆息方式。

的確，鐵礦石的價值就像豆腐渣一樣低廉。但我也有話要說，我的採礦等級實在太低，除了鐵礦石以外什麼都挖不到，這又能怎麼辦！說到底，魔王擁有采礦技能這件事本身就很荒謬。

「關於我，但他林殿下你的熱情我已經充分了解了，不過如果能儘可能地爲營業額做出貢獻，我會更加高興的。」

拉菲絲在一旁面不改色地撥着算盤。

「這是黃鐵礦。因爲外表顏色相似，經常被誤認爲是黃金。它有個外號叫愚人金。你或許知道，要區分外表相似的礦物，可以在表面刮一下。」

「但他林大人，你也知道鐵礦石是最下等的礦石，就算蘊含魔力，也無法賣到好價錢。」

============================作品後記============================

「最近公司裏我的業績最差，這點還請你多加體諒。」

我跪倒在地，絕望至極。

我羞愧得恨不得鑽進地洞裏。

「拉菲絲，不用這麼客氣啦。要不是你的建議，我也發現不了黃金。這都是你的功勞。」

「呵呵呵。」

她把礦石在洞穴牆壁上颳了一下，露出裏面的石粉給我看。是黑色的石粉。