011.挖地十尺，方得一文钱 0;11;

锵！

十字镐深深地嵌入了岩石中。我究竟已经这样挖了几个小时了？

人生无常，色即是空，空即是色……我怀抱着修行的觉悟，不停地挥舞着十字镐。达摩祖师不也是在洞穴中面壁修行吗？像我这样拼命挖洞的，说不定也能被称为修行者，哈哈。

就这样敲敲打打了四五十次后，叮的一声——说真的，我都要对这个音效产生心理阴影了——全息影像突然出现。

『已采集铁矿石（2个）。』

喔喔。

看来我的修行没有白费。一次获得了两个矿石，这种情况可是相当罕见的。

我将获得的铁矿石放到脚边，再次充满干劲地挥舞起十字镐。

「妈妈呀～我为什么～总是～想念你～。」

身为魔王的我，为何沦落到在地底挖矿的境地？

这还用问吗？当然是为了钱啊。

最初的1000金币资金，被冒险者抢走了200金币。为了打造魔像，又花掉了400金币。我现在只剩下可怜的400金币了。

如果是普通人的话，这些钱足够一辈子吃喝玩乐了。但对于魔王来说，这点钱实在是拿不出手。

干脆带着钱逃之夭夭算了。

我曾经有过这样的想法。虽然身为魔王，我的后脑勺长了小小的角（因为实在太小了，最近才发现），但除此之外，我和人类并没有什么不同。我成为魔王后，外貌和体格都和原来世界一样。只要戴顶帽子遮掩一下，应该就能过上富裕的生活吧？我自然而然地产生了这样的想法。

但是我还记得，这一切的始作俑者，维纳斯潘斯，曾经明确地说过：

——维纳斯潘斯：如果说迷宫进攻的目的是为了守护世界免受魔王迷宫的侵害，那么这次新作的目标就是征服世界。这一点非常重要，务必牢记。

当时我并没有想太多，只觉得他是在说明新作的资讯。现在回想起来，这根本就是一种暗示，暗示着我该如何才能在这个鬼地方迎来结局。

（征服世界吗。）

如果是在游戏里，这只不过是一个微不足道的目标。但要我以这个废柴角色去征服世界，实在是让人感到绝望。我可是但他林啊，最弱的魔王。如果我说要去征服世界，路过的史莱姆都会笑掉大牙吧。

正当我与哥布林玩得不亦乐乎时，一个声音突然响起。

该死的D级。

这感觉就像我最初与魔像经历过的一样，哥布林的情绪传递到了我的心中，那是一种无比纯粹、充满喜悦的情感，仿佛我们的感官相互连结。

「那么，彼列大人，我们开始交易吧。」

（恕我冒昧。我刚才好像听到你说只有一只，而不是一整支部队。请问我没听错吧？）

少女用事务性的口吻说道。

我尴尬地放下哥布林。

哥布林似乎明白了我的意思，朝着洞穴深处跑去。我和魔物之间，即使在心中也能交流。我松了一口气，幸好没有让哥布林看到我丢脸的样子。

『即使是龙角也能提供！』

少女没有回应，只是用她那青金石般的双眸直勾勾地看着我。这时我才意识到，自己一直抱着哥布林。

她没有再做过多解释。

（初次见面，但他林大人。我是昆库斯卡商会的菈菲丝·拉朱利。）

（今后将由我全权负责你与昆库斯卡商会的交易，请多多指教。）

菈菲丝的双眼微微眯起。

（但他林林大人，请问迷宫里有多少魔物部队？）

——喀鲁噜。

「我来购买魔石。」

「在洞穴里，时间总是过得特别快，哈哈……」

「啊？啊，时间过得真快啊。」

只是，原本环绕在菈菲丝周围的那股沉静祥和的气场，不知为何变得有些黏稠。啊，她也算是魔物吧，所以也会被当成怪物看待吗？虽然程度比不上魅魔或哥布林，但我多少还是能感受到她的情绪。

拉菲丝·拉朱利，那是她的名字。

（是吗。恕我冒昧，请问但他林大人你的总资产是多少？）

快走吧。我在心里对牠说。

「헉。」（惊吓声）

哥布林果然没有辜负我的期望，牠的双手抱满了铁矿石，兴高采烈地向我跑来，似乎是想向我炫耀。

菈菲丝的气势瞬间改变。我急忙补充道：

（我也是贵宾客户吗？）

哥布林对这一切的深沉、本能的爱，毫无保留地传递给了我。我知道，这孩子非常喜欢我的迷宫，甚至让我这个创造者也对它产生了些许好感。与其他存在共享感官，竟是如此奇妙的体验。

（那、那个……我没钱。）

菈菲丝展示的购买清单上，琳琅满目地陈列着各式各样的商品，从高级魔法书到堪比神器的宝剑，应有尽有。只可惜我的客户等级只有F。F级客户能买到的东西，顶多就是磨得锋利的长剑或哥布林用的盔甲之类的。

这是昆库斯卡商会的座右铭。当然，前提是顾客必须支付足够的金钱。

（406金币。）

关于迷宫经营所需的功能，这里一应具全。

这几天我学到了一件事，那就是无论情况多么紧急，都要保持一颗平常心。谁知道我会不会因为逃跑而受到什么系统惩罚。

我们第一次见面是在半个月前。自从我打败了扎尔森的冒险队后，就一直在研究这个世界的游戏功能。

我用蚊子般的声音回答道。

幽暗的地下洞穴、壮观的钟乳石、潮湿的泥土气息――

（你购买的商品越多，等级就会越高。当你达到A级时，就可以购买龙本身，而不仅仅是龙角。）

我的研究成果颇丰，发现了魔法研究和技术研究的可能性――虽然最便宜的魔法研究就要价5000金币，现在的我根本不敢奢望――还找到了在迷宫中放置奢侈品和设置各种陷阱的方法。

「……」

对方的表情没有丝毫变化，依旧是面无表情。

昆库斯卡商会是一家为魔王等高等魔族代办各种事务的公司。无论顾客想要什么，他们都能够满足。公司员工全都是魔族，总部设在魔界。

菈菲丝的说明大致如此。由于魔王们都是VIP客户，所以昆库斯卡商会特别提供了将像她这样的职员直接召唤到顾客面前的贴心服务。我略带兴奋地问道：

（不对，还有一只哥布林。）

我吓了一跳，动作戛然而止。

她以毫无起伏的声音介绍自己，说自己是五级职员魔。

「是的。」

菈菲丝面不改色地说道。

我放下十字镐，在哥布林的脸颊上亲昵地蹭了蹭。哥布林开心地笑了。

一只哥布林走了过来。这是我好不容易才凑钱买来的魔物。

真是太可爱了。自从我成为魔王后，就觉得像哥布林这样长相抱歉的魔物也变得眉清目秀起来。我的审美观肯定出现了问题。不过，那又如何呢？牠们就是这么可爱。

哥布林发出可爱的嬉笑声，同时伸出双臂。我一把抱起牠的腰，高高举起，然后转圈圈。哥布林兴奋地咯咯笑了起来。

哥布林歪着头，发出「喀鲁？」的疑惑声。

「哈哈哈。」

回头一看，是一位面无表情的少女。

「彼列大人。」

算了，不用急着想这些。

（……一只。）

（我是五级职员魔。五级是最低的级别。）

龙！在迷宫进攻中，龙是仅次于魔王的怪物。只要有一条龙，无论是哪个冒险者，甚至是王国的正规军倾巢而出，我都不必害怕。

我吓得连忙后退，只见一位少女从魔法阵中走了出来。她是一位美丽的少女，一头粉红色的长发扎成双马尾，身上穿着我在原本世界常见的黑色套装，显得十分干练。她一现身便恭敬地向我鞠躬行礼。

——喀啦，喀啦。

「哎呀，我们家布林哥！今天又挖了这么多啊？」

我之所以特地买哥布林，是因为魔物图鉴上写着牠们擅长挖掘洞穴。魔像虽然很强，但并不擅长采矿。简单来说，牠们只是单纯的战士。而我现在需要的是矿工。

（名义上是的。）

她举手投足间训练有素，宛如一位经验老道的管家。我按捺不住好奇心，询问了她的来历。她详细地回答了我的问题，但始终面无表情，语气平淡。

她身穿与公司职员无异的黑色套装，以笔挺的姿势向我鞠躬。当她再次抬起头时，脸上依然没有任何表情，仿佛她并非出于敬意而行礼，只是例行公事。

0;译注：「布林哥」0;블링이1;不是笔误，而是由哥布林0;「고블린」1;最后两字所演化的昵称。1;

在研究过程中，我发现了一个名为「交易视窗」的功能，上面除了「进行交易」的按钮外，什么也没有。出于好奇，我按下按钮，下一秒，一个粉红色的魔法阵竟然出现在我眼前的洞穴地面上。

（没、没错。）

不知不觉间，我开始使用敬语了。

（那只魔物是什么种类的？）

（是最低等的魔像。）

嗖——

一阵突如其来的冷风吹过。

（抱歉，但他林大人，恕我直言……）

（请说吧……）

（如此简陋的迷宫，在我短暂的魔生中还是头一次见到。）

我真心诚意地赞同她的看法。

虽然找到了看似实用的服务，但我根本没钱消费。幸好昆库斯卡商会也收购物品，听说魔王会将从冒险者身上搜刮来的装备之类的东西交给他们处理。如果顺利的话，说不定能赚一笔。

问题是我连可以卖的东西都没有。

拉菲丝听完我的遭遇后，静静地思考了一会儿，

（看来只能去采集矿石了。）

她如此建议道。

魔王盘踞的迷宫，若以原本世界的标准来看，可说是块风水宝地。据说这里魔力充沛，偶尔会出现蕴含魔力的矿石。而这些蕴含魔力的矿石，价格相当不菲。

魔王竟然沦落到挥舞十字镐，简直是走投无路了。

但又能怎么办呢？我现在根本没有其他赚钱的方法。于是我听从拉菲丝的建议，雇用哥布林，让他们在接下来的一周内拼命挖掘矿石。

「今天要出售的矿石有多少个？」

「铁矿石五十六个。」

拉菲丝平静的声音从头顶传来。

「我早就料到会这样，所以今天准备了秘密武器。」

我的人生终于要迎来春天了吗？之前半个月，我挖铁矿去卖，也才赚了10金币而已。蕴含魔力的黄金矿石，至少值100金币吧。

「像这样刮下来的粉末颜色，叫做条痕色。自然金、黄铁矿、黄铜矿虽然颜色相似，但条痕色分别是黄色、黑色和绿黑色。所以这是黄铁矿。」

「呜啊啊啊……」

「我们迷宫里只有魔像和哥布林。根本没有可以聊天的对象。啊，当然了，魔像和哥布林都是好孩子。他们都很听我的话，住在简陋的房子里也毫无怨言。真的……」

这件事，就连万年扑克脸少女都感到惊讶吗？「嗯。」她发出赞叹。居然是「嗯」！她从我手中接过金色的矿石，仔细端详。

「我只能说，和你期望的价格相去甚远。」

「那、那它能卖多少钱？」

「魔王大人，这不是黄金。」

「铁矿石五十六个。黄铁矿一个。」

在我滔滔不绝的同时，拉菲丝正安静地用黄金在洞穴墙壁上刮着。

「……嗯。」

「感谢你今天光顾昆库斯卡商会。」

啊啊啊啊啊！

我羞耻得在地上滚了好久。

「啊？」

拉菲丝单手拿着矿石，面无表情地看着我。

我故作神秘地从怀中掏出一块矿石，一块散发着淡淡金光的矿石。

昆库斯卡商会是恶搞《筑巢的巨龙》中登场的균규스카商会。这部小说从《筑巢的巨龙》获得了很多灵感。

我眨了眨眼睛。

「我、我还以为情况终于要好转了……」

「这么乖巧……咦？」

「总共是2金币。」

「……」

身为魔王的我，辛苦工作一整天，才赚了2金币。我泪流满面。

「呜啊啊啊……」

我低声笑了起来。拉菲丝疑惑地歪着头。

小姑娘，如果你以为我会一直当个拖你后腿的魔王，那可就大错特错了！

「说真的，我只有感激你的心情。虽然不是什么值得炫耀的事，但我真的什么都没有。魔王也不是我想当就能当的。」

「……」

发现黄金纯属偶然。我心无旁骛地往下挖掘地道，突然发现一抹黄澄澄的东西。发财了！我兴奋地欢呼，立刻把黄金挖了出来。

「看吧！是黄金！如何？这下总该值不少钱了吧？」

我将哥布林挖到的矿石也算了进去。拉菲丝轻轻地呼出一口气，那像是为了平复心情而做的深呼吸。虽然我是前几天才注意到，但这其实是面无表情的拉菲丝特有的叹息方式。

的确，铁矿石的价值就像豆腐渣一样低廉。但我也有话要说，我的采矿等级实在太低，除了铁矿石以外什么都挖不到，这又能怎么办！说到底，魔王拥有采矿技能这件事本身就很荒谬。

「关于我，但他林殿下你的热情我已经充分了解了，不过如果能尽可能地为营业额做出贡献，我会更加高兴的。」

拉菲丝在一旁面不改色地拨着算盘。

「这是黄铁矿。因为外表颜色相似，经常被误认为是黄金。它有个外号叫愚人金。你或许知道，要区分外表相似的矿物，可以在表面刮一下。」

「但他林大人，你也知道铁矿石是最下等的矿石，就算蕴含魔力，也无法卖到好价钱。」

============================作品后记============================

「最近公司里我的业绩最差，这点还请你多加体谅。」

我跪倒在地，绝望至极。

我羞愧得恨不得钻进地洞里。

「拉菲丝，不用这么客气啦。要不是你的建议，我也发现不了黄金。这都是你的功劳。」

「呵呵呵。」

她把矿石在洞穴墙壁上刮了一下，露出里面的石粉给我看。是黑色的石粉。