第3话 不知道什么是flag

《暗夜之萤》的女主角之一鬼月葵是鬼月家直系的次女，在原作开始时被设定为十六岁的美少女。鬼月葵这个角色的主色调是桃红色或樱花色，她发色和瞳孔的颜色不论深浅都是这种颜色。她有着像睡迷糊一般的梦幻的眼神，和苗条的姐姐鬼月雏不同，身材丰满。……脱了之后可以明确说比姐姐丰满多了。游戏中的特殊服务场景让很多粉丝的儿子受到照顾了。

（译者注：接下来的几段内容都是原作游戏中的设定和剧情，男主所在的这条世界线因男主的介入而有所不同。）

如果用一句话来形容这个角色，那就是唯我独尊和旁若无人。有着与外表不相符的喜怒无常、任性、自大和毒舌、以及自以为是的性格……而且最重要的是，在能与怪物抗衡的鬼月家族中，她拥有最顶尖的才能。因此，她就算既不努力，也不认真，却已经拥有了过于强大的面板参数。或者说没有认真学习阴阳术和咒术，只会物理攻击，却能把概念系的凶妖给收拾掉，真让人摸不着头脑。粉丝们对她的爱称是粉红色的力量系大猩猩公主。

因为才华横溢，所以她对那些努力奋斗的庸人几乎不感兴趣，如果不是性格突出、优秀或特别的人，她连名字都记不住。在游戏中，她对虽说是富农但仍是农家出身却拥有特殊的强力异能的主人公很感兴趣，从那时开始不断地交流0;任性地要求他陪伴自己1;，一起解决危机。主人公会了解她的过去，帮助她克服过去的创伤。这样可以立起女主flag。在成人版的床戏中，她会变成食肉猛兽使劲地榨取。对于抖M性癖来说，这简直是一种享受。骑乘位!哇哇哇!摇晃得一塌糊涂!

……不过，她的幕后设定很沉重，很快就会病娇化就是了。

在家族内部的权力斗争像屎一样不断发生的鬼月家，她是非常麻烦的存在。她的父亲虽然是家族的族长，但与妻子是政治婚姻，在那之前年轻的时候竟然与佃农的女儿私奔了。另外，姐姐大人是和族长一起私奔的女人的孩子，所以葵和姐姐的关系其实是同父异母的姐妹。姐姐大人那苗条的砧板般的身材，很可能与她幼年时的营养状态有关0;名推理1;。

嗯，正因如此，鬼月葵被父亲疏远了。退魔士一族中，她拥有强大的灵力……嗯，她不好好修行就能用物理方式杀死最上等的『妖』，父亲是不会把她放任不管的。

名义上是实地训练，真正的目的肯定是让她去送死吧。父亲谎称那里只有当做杂鱼的小妖们，让她只带几个随从就进入了『妖』的巢穴中。

既然这是个色色的致郁游戏的世界的话，接下来会发生什么想必谁都心知肚明了吧。

首先是护卫和随从们都被跳出的怪物吃掉。既然是护卫，肯定有战斗的技能，但是他们寡不敌众，不，在面前有多个『大妖』同时出现的时候，这边的队伍和那些妖的实力也相差太多了。

当时她年仅十岁，抵抗的时间却最长。虽说是孩子，毕竟是长年以来强者们反复交配出来的纯种退魔士。她把『妖』撕碎了扔掉，不停地撕碎扔掉，如此反复，总算是逃出了巢穴。

……唉，从巢穴逃出来的时候差点被父亲派来的刺客们杀死，而幸存的『妖』们突然发动袭击并咬死了刺客。就这样以为得救了的时候，接下来就进入了限制级剧情。萝莉被丑陋的怪物们夺去了处女之身，全身都是白浊液和血液，真是可怜啊。

不过，即使受了伤害，她也拥有一族中屈指可数的才能，在这三天三夜的凌辱地狱中熬了过来，成功地从『妖』们那里逃了出来，被家族中支持她的派系保护起来，可以说是九死一生。不过，因为那个经历，葵失去了家族的下任当家最有力候补的位置。或者说，从父亲的角度来看，最坏也是为了这个目的。虽然不信奉处女，但如果退魔士名家的家主是个被『妖』凌辱过的女人，这也太败坏家族名声了。

「嗯?你在盯着我看什么?难道是被我的美貌迷住了吗?简直就像发情期的兔子一样，真没节操。」

我一边屈膝，一边回想着原作游戏中的设定。眼前那个在卷起帷帐的床台上埋头阅读卷轴的小姑娘一边露出微笑，一边调侃地对我说话。话说回来，我明明戴着面具，你怎么知道我在看着你的?不，对于那些能和怪物抗衡的退魔士来说，即使是在一公里以外的距离上，也是能察觉到别人的视线的。

我完成了工作，也已经向长老们作了报告。吃完饭之后，我本打算用一整天再睡一觉，可是现在却待在一间下人不允许进入的豪华日式房间里。

房间不知道有多少叠的大小，看着应该至少有二十叠左右。大小姐坐着的御帐台在中央，背后是贴着金箔的山水屏风，手边有扶手，现在在上面放着展开的绘卷。旁边是黄金做的水瓶，背后台座上放着香炉和和琴。香炉好像正在使用中，灰色的烟雾飘散着，清爽的香气在室内弥漫开来。除此之外，房间里的一面还有堆积如山的家具……它们看似随意放置，实际上却是制造出守护这个房间的强力结界和反击咒术的重要构成要素。

「……恕我无礼，绝无此事。我只是考虑了一下被叫到这里来的理由，如果给您带来了不快，我向您道歉。」

我淡淡地，不带感情如机械般地回答她，但也注意不显得无礼。虽然可能比原作稍微好一点，但因为还是普通的地雷女，所以这样做是才是正确的。因为我只是无名战斗员A啊。大猩猩公主，还有更有趣的主人公在等着你呢，赶快忘掉这些俗事吧。

0;……不，求求你不要再跟我说话了好不好?压力大得肚子都疼了。话说根据路线不同，我的肚子可能会被打出个空洞来?1;

「既然如此，所以说你要快点变强，我会好好培养你的」

她嘻嘻嘻嘻地发出了小鸟叫声般婉转的可爱笑声。其笑声中却又带着几分妖艳，让人毛骨悚然。

在怪物们的轮奸派对开始之前，我使用了烟雾弹、闪光弹和臭气弹，麻痹了怪物们的五感。然后我抱住小姑娘全速逃离了现场。战斗?不行不行，会被秒杀的，更不用说在救她的时候就已经受了重伤。

但是……只有他不一样。那一天，感到绝望，甚至准备好接受自己死亡的命运的时候，她看到了某个身影。在即使是一流的退魔士也会害怕的情况下，他不过是个下人却把自己救了下来。即使在浑身上下都是血、还带着只能算是累赘的小姑娘的状况下，他也没有放弃，继续向前跑去。看到他的身姿，她放下心来，感动不已，紧紧地抱住了他。

「哦，是吗?这也太无礼了吧。你竟然弄丢了我送给你的东西。你就那么想接受我的惩罚吗?」

『吱吱吱……！！』

露出虐心笑容的大猩猩公主。啧，要我说点什么吗……! !不，就算翻脸也会被秒杀吧?哇，从她身体里渗出了惊人的灵力。我在这样的灵力中醉得想呕吐。

……不过，当那只臭狗挥舞尾巴的时候，她立刻用精神操作术式控制他的身体以避免受到正面攻击是个秘密。

少女这么一叫，猫就消失不见了。

然后，少女脸上带着无畏的笑容，注视着房间的一角。

……哈哈，说实话我都想吐了。

0;不，等等，冷静，冷静下来……没关系的。flag还没有立起来。安全，还是安全的……1;

她「授与」他的护身符，有一套下人不知道的、做了巧妙伪装的精神操作和监视的术式。话虽如此，但她与纠缠在「他」周围的其他「下流」女人不同。所谓的洗脑可不是做了什么粗俗的行为。只是为了让他振作精神，不要在困境中绝望而放弃。监视的术式也一样，只不过是为了观察「他」的奋斗过程。一天到晚盯着看是变态的行为，她认为自己不是那种令人发笑的女人。

美少女用胳膊肘撑在腋下，一边托腮一边看着我。她看着我，有可能是在使用瞳术。为了不让她觉得别扭，我立刻用自然的毫无违和感的动作移开我面具下的视线，避免落入瞳术的圈套。

「……虽然让您很生气，但还是请您原谅。这是像我这样的下人无法办到的事情。今后我也会加倍努力，请您务必原谅我……」

「不是这样的。人们都说公主的美貌如仙女般神圣，您的美貌即使在千里之外也会熠熠生辉，怎么会没有魅力呢?」

「让我真正着迷，想要倾尽一切付出的特别的存在……」

……但我错了。虽然很想受到派系的保护，但被这位大猩猩公主如此关注还是失算了。你看，还有比我更有趣的人嘛，你也猜不到吧?因为具体而言，原作主人公三年后才会登场。

但问题就出在这里。就结果而言，我们这些下人完全无法逃离这个混账家族。真的逃亡后，要么被抓住杀鸡儆猴，要么被当作实验材料，要么被迫承担推卸到自己身上的导致大猩猩公主死亡的责任。

「就拜托你帮忙了哦?」

这句话是我听别人说的……或者不如说是我几乎原封不动地说出了游戏里的评价。如果无视她的话，可能会招致麻烦，这也是没办法的事。反正这种说话方式不可能提高这个闹别扭的地雷女主角的好感度。（译者吐槽：是吗？）

「要回答小姐的问题，不是我的个人意见，而是更大范围的众人的意见才符合目的。从这一点来说，传闻和绰号虽然庸俗，但也能成为一定的指标。」

「……哦对了对了，我一直在想，伴部，我上次给你的护身符怎么样了?我应该命令过你要一直带在身上的吧?」

是啊。所以说快点让我滚蛋吧，大猩猩。

她是个天才，或者也可以说是个才子。她即便不努力，甚至不使用术式，仅凭强化的身体能力就能杀死多个凶妖。所以对她来说，周围的人都是些平庸无聊的人。

「是啊，不是你的错。『就这一次』我会原谅你的」

退魔士家族和作为消耗品的下人不管是天生的素质还是之后的教育环境都完全不同。应该说那样都算好的。当然，这样做毫无意义也是事实。

我不会说出被鬼月雏救了这件事。在原作中，大猩猩公主的好感度上升后，主人公若那种情况下还跑去和姐姐大人交流，结局就只有一条路，就是被葵切断四肢监禁起来，怎么想都觉得恐怖。

他用带着几分憔悴的动作拉开门退了出去，少女扬起嘴角低语道。

而且，虽然只是下人的身份，也没有什么特别的利益关系，但光是从名门退魔士本家的女儿那里拿到护身符，就已经不自量力了，如果丢失护身符的话……一般人想想都觉得很恐怖，在这个充满疯狂妄想的疯女人的世界里，这也太危险了。

「……唉，没办法啊。这次就原谅你了。作为交换，你再来守卫这个房间一段时间吧。空闲的时候我会教你寻物的咒术。你觉得很荣幸吧？」

……所以我会培养你的。

地雷女发自内心地叹了口气，同时居高临下地用施舍乞丐的口气吩咐我道。

实际上是敷衍了事的一般理论。嗯，如果对这部作品的地雷女主角们说个人意见，不管是善意的还是恶意的，我不知道她们会怎么理解我的话。总之，对话时要以一般理论为前提。如果可能的话我连一句话都不想说。

她轻轻叹了口气，都不知道今天这样是第几次了。说实话，如果能单纯地杀光所有人，那根本没必要学这种小伎俩的术式。但是事情并没有那么简单。因此，即使是这种拐弯抹角、效率低下的方法，也必须掌握和磨炼。

「哎呀?你在夸我啊，真是高兴。如果不是别人说的话，而是你个人的意见的话，那就更有参考价值了。」

「真讨厌，回答得更狼狈些不好吗?还是我在异性眼中就那么没有魅力吗？」

向其放出杀气后，少女能感觉到停留在天花板上的妖力正在悄然离去。

虽然在某种意义上她和「那个」的目的是相同的，但没有什么互相熟悉的打算。更别说打扰和「他」的二人世界了……! !

面对我平淡的回答，萝莉大猩猩公主似乎发自内心地叹了口气。叹息的同时，她从厚重的和服上也能看出轮廓的胸部在微微上下起伏。嗯，这个有C吗?

果然不出所料，公主似乎有些不快……但是从原作知识就可以知道那也只是恶作剧般的演技……大猩猩公主这样说道。我作为下人众的一员，保持着没有感情的声音反驳道。

「那么，你知道这是警告吧?下次你想成为那个被火烧的对象吗?」

我知道原作游戏中发生的事，为此事前准备好了小道具之类的东西，在护卫时全方位全力警戒。记得主要的故事经过对于我的生存有很大的帮助。就算同伴们被吃掉了，我也能想办法骗过怪物们，成功地躲进了森林里。

想起玩家中所谓的第四十六号心理创伤场景，也就是葵大人接受心爱之人的场景，涌上一股恶心的感觉。哎呀，吃了心爱的人的肉什么的，应该是很简单的题材吧，不过插图画家用力过猛了吧。你在内容描写上到底下了多少功夫?

在这种焦躁感中拼命思考的时候，刺客们用神经毒素麻痹了大猩猩公主的身体，然后刺客们在怪物的袭击下被吃进肚子里……的时候。我没有别的选择，就赌上了那一刻。

『………』

又不是特别想和她之间发展成恋爱关系，我也还没有做出游戏里那种会触发坏结局的病娇化活动。她虽然对我多少有点感情，但也仅此而已，不过是这样罢了……。

「……真不像话。战战兢兢的，就像胆小的绵羊一样，真是没出息」

下一个瞬间，她轻轻挥动食指，火苗一瞬间就蹿了起来。

「难道不觉得偷窥这种事很下流吗？」

「真是太危险了，面对那种小杂鱼还会……唉，身为下人也没办法。」

前面提到的她父亲的圈套在这个世界也是存在的，当时作为护卫同行的下人中就有我。说实话，我觉得很难办。如果一起去的话，一定会和其他下人一起被怪物吃掉。我那时想了个办法……就是想以身体不适来搪塞，结果失败了。至于直接逃走？因为原本身上就有诅咒，所以根本不可能。我当时无可奈何地和眼前的地雷娘同行了。

「真的很麻烦啊。但是没办法，不这样的话就没法照看他了。」

我觉得当时自己并没有被吹飞到那么远的地方，可是怎么找都找不到护身符。再找下去也只是白白浪费时间，我只能焦躁地回来了。

「……没想到这么简单就被突破了结界。虽然很麻烦，但还是得多学习啊。」

脸上带着冰冷的笑容，少女欣赏着烧焦的老鼠奄奄一息的样子。然后，她再次挥动手指。不知何时，一只黑猫端坐在了她的膝盖上。黑猫睡意蒙眬地打了个大大的哈欠，然后迈开步子去叼起老鼠的尸体。

黑鼠发出尖锐的惨叫声，在地上滚来滚去。大概是使用了什么咒术吧，尽管变成火球的老鼠在地上滚来滚去，地板上却看不出一丝烧焦的痕迹。

「是的，实力还远远不够，甚至可以说是完全不够。别说到特别的程度了，离二流水准还差的很远」

0;终于来了啊……该死，为什么找不到啊?1;

姑且，发给下人们的面具被施加了应对那个的咒术。但面对眼前的怪物，不知道能撑到什么程度。游戏里也是这样，这家伙，虽然只会使用最初级术式中的入门术式，却比蹩脚角色的必杀技更有威力。这家伙果然是力量系大猩猩。

那是三年前的事了。从那以后，即使是平庸而没有才能的我，也似乎在那样的经历中多少给公主留下了一点印象，偶尔会被叫去担任宅邸和野外的护卫。我在聊天的时候会因为公主一时兴起而被赐与术具，被传授下人学不到的秘技……话虽如此，但真的是基础中的入门……用开玩笑的态度来看的话。

面对逃避这件事的我，她沉默了一会儿，突然想起来似的说道……然后用着有点假的语气……指出了那件事。

「实在不好意思……以我的实力，这次的任务实在是太勉强了……战斗结束后，我马上展开了搜索，但最终还是没能找到护身符。」

我背负着因神经毒素而无法动弹的小家伙，连续三天三夜逃避怪物的追捕。最后，毒效时间过了的大猩猩公主用物理方式应对追来的怪物们，用拳头打败了追来的全部怪物，这样我们才得救了。不，我倒是破破烂烂的就是了。

无论如何都要和小喽喽一样全力地求饶。这是以俗气来减少对方兴趣的对策，对于对不感兴趣的人毫不执着的大猩猩公主来说是有效的策略。就那样失望地像赶走蟑螂一样把我从房间里赶出去吧。唉，这灵力也太强大了，太可怕了。

要说她为什么会记住我这种家伙的外貌和名字，那是因为我过去曾陷入了无可奈何的状况。

……嗯，可惜实力是完全不行。

……我并不是出于善意，不是出于道德上的考虑，也不是出于想要拯救原作角色的理由而做了这么危险的事。只是，这样下去我也没有未来可言了。既然如此，明知多少有些危险，还是把她救出来比较好。而且从逃出来后的境遇来看，也算是对我很有帮助的。把大猩猩公主推举为下一任家主的派系会阻止我被灭口……我只能这么想。

「是吗，你的意见很中肯……你总是这个样子。」

「所以我才故意把他安排进了这次的任务中啊。这并不是我鲁莽的行为。我只是计算了一下他的实力和怪物真正的力量，然后认为他只要浴血奋战就能勉强获胜。在这场战斗之后，他一定能登上更高的境界。」

……然而实际上被那个可恶的女人妨碍了就是了。

“真的是过度保护他了。比起这种事，你应该还有更担心的事要做吧。”

嗯，好吧。姐姐的事，那种女人的事已经无所谓了。倒是要考虑下今后的事了。教他找东西的术式?不应该只有这些吧?」

「好了，我会手把手教你的，加油吧。下次你要挑战更高的壁垒哦，对吧?」

然后跨越种种艰难险阻，在历史书上留下自己的名字。请成为这样的英雄吧。

「我爱的人，不可能只是个庸俗的人」

她的表情就像恋爱中的少女一样，而她的眼睛却如无底洞般阴暗……

译者的话：不得不说男主内心的吐槽为本书增添了不少乐趣。