Melonbooks店鋪特典短篇 基斯的戰鬥
《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～》 · 理不盡な孫の手 · 1561 字
作者：理不盡な孫の手
翻譯：江夏鞠亞
來講個關於一位偉大的冒險者的故事吧。
冒險者名爲基斯。他的學識豐富到讓人想不到他是魔大陸出身，從他的外表難以想象他竟是個十足的硬漢。
冒險者基斯的傳聞數不勝數，今天該講些什麼好呢。
對了，就講他與那位傳說中的魔術師魯迪烏斯・格雷拉特的邂逅往事吧。
故事要從惡龍『涅特卡薩里奧』開始盤踞在大森林的深處作惡多端講起。
涅特卡薩里奧吐出的龍息含有劇毒，因此居住在附近的獸族面臨着全滅的危機。
雖然有數位獸族的勇士爲了討伐涅特卡薩里奧而深入森林的深處，但是誰也沒有能夠歸來。
基斯雖然不是勇者，但獸族對他有恩，在曾經討伐魔物『赫摩莫潘塔莫斯』之時借用了獸族的智慧與靈敏的嗅覺。
爲了報恩，基斯決定討伐惡龍。
但是，惡龍的所在地位於大森林深處，被岩漿與火炎樹層層包圍的『炎之森林』之中。
無論基斯擁有着何等堅韌且靈敏的身軀以及敏銳的感知力，獨自一人踏入其中的話也撐不了多久吧。
於是，基斯決定尋找同伴。
基斯拜訪了盟友保羅・格雷拉特。保羅是曾經與基斯共同討伐惡魔『坦特爾特里奧』的一位劍豪。
但是，保羅在那場戰鬥中受了重傷，已經無法再戰鬥。
討伐惡龍的邀請理所當然地被拒絕了。
保羅給了基斯一個建議。
「如果是我的身爲魔術師的兒子魯迪烏斯・格雷拉特的話，應該能夠將炎之森林的火焰凍結起來，使其變得能夠通過吧」
雖然如此說道，但魯迪烏斯在數年前踏上了旅途，至今下落不明。
「原來如此。但是，我擁有神獸『斯芬庫洛斯』賜予的神劍」
基斯的上衣。是用大熊「斯庫拉姆帕扎魯德」的毛皮所製作，這個世上獨一無二的珍品。
輪到基斯半夜站崗的時候，他私自享用了獸族喜愛的綠林特林吉的肉與好酒。
作爲盟友保羅的兒子，有着聰明頭腦的最強魔術師。
基斯如願以償地被扔進了牢房。
※此爲根據基斯所捏造的故事。與無職轉生的所有登場人物・團體・地名沒有任何關係。
但是，基斯對於魯迪烏斯的所在地有所眉目。
基斯認定了那人就是魯迪烏斯，立刻動身返回獸族的村落。
於是心生一計，爲了測試名爲基斯的人物的爲人。
「我想打敗惡龍『涅特卡薩里奧』，把你的力量借給我吧。作爲交換，我幫你從這裏逃出去。」
在獸族的村落裏聽到過這樣的奇妙傳聞。有一個人族的魔法師爲了竊取獸族的祕寶侵入了村落，結果被抓了個正着後鋃鐺入獄。
當班站崗的巡視者雖然是個優秀的男人，但是經不住美食的誘人香氣，監守自盜偷喫了起來，事後就這麼躺在地方呼呼大睡。
賣掉的話能賣出一千枚阿斯拉金幣，不兩千枚吧。
名爲魯迪烏斯的男子，其實已經通過了占卜得知了自己將要與基斯見面這件事。
基斯如此說着，將束在腰間的劍拔了出來。
對於直接從正面提出請求的基斯，魯迪烏斯提出了條件。
「噢噢，這不正是屠龍劍『塞特司』嗎！用這個的話就算是『涅特卡薩里奧』也絕非對手」
「歡迎來到人生的終點」
「只是從這裏逃出去的話我太虧了。先把那件上衣給我吧，我這個樣子實在是太冷了快受不了了」
擁有神劍的基斯，以及能自如運用所有魔術的魯迪烏斯。
傳說中的兩者就這樣相遇，踏上了打倒涅特卡薩里奧的征途――。
魯迪烏斯重重地點了點頭
獸族的村落爽快地迎接了基斯，但無法接受他與罪人見面的提議。
「這種東西的話，多少都能拿去」
「其實我也有討伐惡龍『涅特卡薩里奧』的想法。但是即使我成功通過了『炎之森林』，我也無法傷到那傢伙的鱗片分毫。那傢伙的鱗片刀槍不入，水與火也對它無效」
然後，在牢房內躺着一個全裸的男子。
「真是讓人感到心情無比清爽的男人，不愧是傳說中的那位大冒險者。我接受了，我很樂意把力量借給你」
-完-
他正是魯迪烏斯・格雷拉特。
雖然如此珍貴，基斯還是乾脆地把上衣交給了魯迪烏斯。對於基斯而言比起錢，將惡龍擊敗拯救獸族是更重要的事情。
於是，基斯心生一計。
魯迪烏斯被基斯的態度打動了。