Gamers店鋪特典短篇 M食家七星
《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～》 · 理不盡な孫の手 · 1733 字
作者：理不盡な孫の手
翻譯：徒花丶藀訣
我的名字叫七星。七星靜香。
是數年前來到這個世界的轉移者0;tripper1;。
這個世界盡是些奇怪的事物，人的倫理觀也很奇怪，在地球上會因爲無法承受自重而倒下的巨大生物在漫步，不知道爲什麼我也不會老去。
前往異世界聽起來很有趣？ 不會變老很叫人羨慕？ 開玩笑。我只覺得自己對這個世界來說是個異物罷了。
我想要回到原來的世界！每天都這麼想。
況且，即使不會變老，肚子也會餓。不喫飯的話就會死。
不過，這個世界的食物很不妙。
是那種，在日本這樣的能喫飽飯的國家生長的我不曾想象過的…不妙。
味道重得過頭的豆子、臭得要死的肉、只有苦味的蔬菜；這種東西不費大功夫去處理就直接放在火上烤、或者丟進鍋裏……怎麼可能會好喫。
當然，我也不是沒有嘗試過改良料理。也曾試着以原來的世界的料理爲基礎，把食譜傳授給料理人，讓他們去做做看。
但是，說到底我也只有見習料理的水平。我甚至沒在情人節做過巧克力。既沒可能好好傳授，自己做出來的也只能是失敗品。
「嗚哇……」
今天也是，我嘆息着啜着咖喱濃湯。雖然這麼說對料理人有些不敬，但我現在就能吐出來。
好想念漢堡啊！我還想要品嚐那份垃圾食品的廉價的美味！
我這樣想着，儘可能不讓湯接觸到味蕾地喝下去。
「打攪了，借個座。」
這時，一個男人坐到了我面前。是魯迪烏斯。他將用托盤裝着的和我在喫的一樣的料理唐突地擱在了桌上。
接着，札諾巴和茱莉坐在了魯迪烏斯身側，克里夫坐到了我旁邊。
「哪有那麼嚴重。這裏和這裏，將這兩個用在旁支上；這個空出的部分追加上讓魔力合流的魔法陣的話——」
冷不丁的一句話，將視線集中了起來。
我一邊喝湯一邊回答了他的問題。畢竟研究了好幾年了，知道的東西還是挺多的。
「……噢哦！ 原來如此！」
「請看看這個。」
「和人邊聊邊喫的話，就會很好喫對吧？」
在三個男人包圍下喫飯，好擁擠。
「唔…不愧是塞倫特啊。在魔法陣方面，你似乎稍有見長呢。」
不知不覺間，居然就喫完了呢。平時總會剩一點，不知怎的，比平時……。
「……」
克里夫懊惱着，看向了我的方向。
但是，他們幾個好像平時都是在其他地方喫飯的來着。沒錯，他們好像在外面做了露天餐桌……
我不由自主地說。魯迪烏斯看了看周圍，聳了聳肩。
然後，因爲將它小型化處理的緣故，有兩個部分之間出現了錯誤。
「沒辦法吧？ 畢竟也沒別的座位了。」
我對這話裝作沒聽見。總感覺，我的想法都被他看穿了。
「……啊。」
「不過，結果沒有符合預期，所以我想聽聽你們的意見。」
「這是抑制詛咒用的魔法陣，通過連接這裏似乎可以減少兩層疊層。」
趕快喫完回房間吧——我這樣想着，瞥見了克里夫的圖紙。
在那之後，克里夫問了一些圖紙上在意的部分的問題。
「這個魔法陣，因爲使用了旁支，剩餘魔力溢出了吧？」
「喂，這裏，是我的座位吧?! 」
克里夫再次看向圖紙，開始喃喃自語。
-完-
不過確實是喫完了。
如此默想着，我結束了那天的用餐。
「魔法陣方面我只是個小白……不過也許有什麼看不到的問題。」
這幾年，我一直在做魔法陣的研究，所以一眼就看懂了哪裏畫着什麼。
之後，我忽然意識到湯碗已經空了。
被誇得心裏有些癢癢的，我一邊瞟向它處，一邊把湯往嘴裏送。
但克里夫看着看着，紅着的臉逐漸變成了青着的臉，因憤怒而扭曲的眉毛也變成了認真而真摯的神情。
「嚯哦～」
這麼說來，食堂確實是已經坐滿了。除開這張桌子之外，並沒有其他空着的席位。
魯迪烏斯和札諾巴直接無視了我，注視着圖紙，開始了各種意見交換。
「但如果這裏會溢出就意味着，這個結構沒法使用呢……沒有替代方案。那至今爲止的研究就白……」
不經意間抬起頭，魯迪烏斯正在朝我笑。
「哪裏哪裏？」
「……」
我還沒來得及抱怨，克里夫已經開始在桌上展開圖紙了。真沒禮貌。
「這樣啊，確實是很複雜，不過看上去連接得很好誒。」
「……呃，因爲我每天都有在看。」
克里夫在一瞬之間靜止了。轉眼間紅起了臉，「不可能！我怎麼會犯那種初級錯誤！」的叫了出來，盯着我所指的地方。
「確實是，溢出了啊……」
看上去，大概是從外側向內側注入魔力，將內部的魔道具無效化之類的東西。
就算是這麼難喫的東西，和人一起喫的話也許真的也會變得好喫呢。