Gamers店鋪特典短篇 叫賣
《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～》 · 理不盡な孫の手 · 2800 字
作者：理不盡な孫の手
翻譯：江夏鞠亞
米里斯神聖國的某個城市。
說是大道稍微有點違和，但是行人特別多的一個街道的一頭。
在那裏，一名少年正在大聲叫賣。
「快來看看快來看看，走過路過不要錯過！」
在他的身前鋪着一條墊子，墊子的上邊擺放着幾尊石像。
從被美化的動物到感覺看起來像人的石像應有盡有。
價格並不會很貴，都是些小孩子的零用錢也買得起的東西。
但是，在其中也有價格不菲的商品。
在一個格外顯眼的地方被展示着的精巧人偶。
人偶的樣貌是一名舉着長槍的擁有銳利眼神的青年。
只有這個人偶的價格高得離譜，買下人偶所需的金錢足以讓米里斯神聖國的一個一般市民過上一個月綽綽有餘的悠閒生活。
「這可是世間極爲珍稀的斯佩路德族的石像噢！」
聽到這句話，有些人停下腳步望向人偶。
在這個世界上，斯佩路德族是恐怖的象徵。
很多人在孩童時代就被父母教育「如果你幹了壞事，斯佩路德族就會來把你喫掉。」，等自己長大了，又會模仿父母的說辭教育自己的孩子。
雖然如此，沒有人真的見過斯佩路德族的樣子。
一般人只知道斯佩路德族擁有翡翠一般的綠色頭髮，額頭上有顆紅色寶石。但也僅此而已了。
一部分的學者甚至認爲，斯佩路德族不過是被以往的什麼人物捏造出來的架空生物罷了。
商人如此想着，但少年依舊維持着十分噁心的笑容，揉搓着雙手說道。
不對，被拔出來的不是頭。人偶的頭依舊維持着原樣。是頭髮，頭髮與頭本身分離了開來。
「不對不對不對不對！肯定有人想着這明明是裙帶菜吧？但給我等下，下結論還太早了！」
聽到有人在叫賣如此恐怖的魔族的石像，從而停下腳步的人不計其數。
並且，現在一臉迷糊地站在眼前的男人也不是斯佩路德族。
在裙帶菜之下翡翠綠一般的頭髮……？雖然想這麼說，但露出來的是個光頭。
斯佩路德族的石像……瑞傑路德人偶。
真是個合格的商人。並不是欺詐，而是經過深思熟慮的商業手法。
「這個啊，這是不倒翁呢。就算像這樣彈它，也會像什麼事都沒發生一樣重新站起來哦。」
在被嚇了一跳的商人的視線中，少年朝着街道的暗處傳出了呼喚。
「……怎麼說好呢，真的不好意思。」
因爲這個城鎮接近海邊，可以輕易地獲取到裙帶菜。
「作爲賠禮，能讓我買一個這個人偶嗎。」
（才這種年齡就出來靠欺騙人維生，真是可悲至極……該怎麼辦，要稍微給他一點教訓嗎）
下次還是找點別的東西做假髮吧。
商人感到十分有趣。
「怎麼樣大哥哥，即使這樣你也敢斷定這尊石像是假貨嗎？」
魯迪烏斯蹲了下來，用手託着腮幫子發起了呆。
「這傢伙跟那些隨處可見的假貨不一樣，是真正的斯佩路德族！」
坐在一旁的瑞傑路德看着魯迪烏斯，然後注意到了掉落在他腳旁的物體，湧現出了感想。
「好的，多謝光臨。」
如此做了決定，兩人繼續望向眼前的日落。
雖然少年絲毫沒有騙人的打算，但商人依舊認爲自己看穿了某些事情。
如此設想到一半，商人的目光轉移到了其他的人偶上。
少年向感到疑惑的人們追加解釋道。
最想賣出去的商品，爲什麼就是沒人願意買呢。
「嚯嚯。」
少年也就是魯迪烏斯的攤位變得空蕩蕩的。
斯佩路德族的石像嗎。雖然是個很有趣的主意，但如果被魔族排斥派的人盯上就賣不出去了，這點認知應該是得有的吧……
但商人深知其實少年已經獲得了成功。少年只不過是想展現出希望把斯佩路德族的石像賣掉的意願，讓客人接觸其他的商品纔是真正的目的。
在離開的途中，商人用餘光瞥見到了衆多的圍觀羣衆開始爭相購買人偶的光景。
但是，做了這種事可不會有什麼好下場。
這不是欺詐，是一場表演。是爲了讓行人大喫一驚，引來衆人關注的技巧，是爲了讓生意做好做大的宣傳行爲。
果然裙帶菜是不行的啊。
這裏是米里斯神聖國，是米里斯教會主導的國家。米里斯教中也有主張排斥魔族的派系。
商人苦笑着，指着斯佩路德族的人偶，張嘴質疑。
商人離開了少年的攤位。
石像的外觀與這位斯佩路德族的男子是如此的神似。
「嚯，這就是斯佩路德族嗎……」
商人如此道了一歉，將一個不倒翁揣入手中。
只要像這樣質問他，馬上就會變得語無倫次進而一言不發吧。
如同少年所說，即使人偶看起來要倒下了，也會突然咕呤地一下站起來，慢慢搖晃着恢復原狀。
「這傢伙太奇怪了，明明是斯佩路德族卻沒有頭髮！不論是神還是佛都沒有眷顧這個傢伙，真是讓人不禁發出悲嘆。」
「嗯？」
少年如此說道，將斯佩路德族的人偶拿到手中。
-完-
斯佩路德族的石像不過是用來吸引顧客的工具罷了。本意是爲了讓客人能對這些種類繁多的人偶感到興趣。
「是裙帶菜啊。」
有着像蛋一樣的形狀，明明底部是圓形的，卻就這麼站立着。
商人如此思考着。
眼神銳利得彷彿劍的鋒芒，白色的三叉長槍，有着與人偶一模一樣的衣着，額頭上有顆紅色的寶石，在額頭之上竟然也有着翡翠綠般耀眼的……裙帶菜。
「是因爲裙帶菜嗎。」
「對吧？」
商人男子立刻就看破了少年的內心「啊，這是騙子纔會有的表情」
「那麼，加油哦。」
從街道的暗處，突然出現了一名男子。
是裙帶菜。
周圍的人們也和商人有着一樣的感受，揣着濃厚的興趣觀察其他的人偶。
看着取下頭髮的人偶以及跟人偶一模一樣的男人，周圍散發出歡快的笑聲。
出於覺得只做一件的話會顯得寂寞而適當量產了的「不倒翁」和「消災娃娃」以及「赤牛」都已經售罄。
傍晚時刻。
但是觀察下週圍的人的反應吧。
連眉毛也被剃光的粗糙腦袋以及紅色寶石，在陽光的沐浴下發出令人害怕的閃耀。
隨着少年的呼喊，周圍的行人都好奇得將目光轉了過來。
「這樣啊，原來如此呢，確實是真貨。懷疑了你不好意思。」
少年如此說着並向男子跳去，將裙帶菜摘了下來。
「誒！」
於是，在頭髮被取下後出現在衆人眼前的，便是剛纔將裙帶菜取下的男子的模樣。
只有一件商品還沒有賣出去。
人偶的表面上用墨水畫上了表情一樣的符號，恐怕所有人偶都是一樣的吧。
「就想到有人會這麼問，其實我把真正的斯佩路德族也帶來了。」
「喂喂，既然是斯佩路德族，那必須有翡翠綠的頭髮吧。你明知如此，這個石像可一點都不相符。你怎麼就敢說這是真的斯佩路德族的人偶？」
雖然沒有人會把裙帶菜放在頭上。
商人啞口無言，重新陷入了思考。
說到底不過是小孩子的伎倆。
少年一邊解釋着，一遍用手指彈了一下蛋狀的人偶。
在觀察的同時得出像「原來如此」的結論。
「嘿，這位老爺，雖然因爲沒有上色所以有點難以認出來，但確實是真正的斯佩路德族的石像。」
恐怕這尊石像壓根就不是斯佩路德族。
有着商人風格穿着，身材恰到好處的男人停下腳步，在石像前蹲了下來，少年見狀便揉搓着雙手走向男人的身旁。
「誒？啊……好的，多謝惠顧。」
明明成功賣掉了一件商品，在少年的臉上卻看不出一絲喜悅。
商人發誓總有一天自己也會對這種手法有學有樣。
「那麼，瑞傑路德先生，到你登場的時候了。」
少年的臉上掛着讓人感到不適的不懷好意的笑容。
隨着少年的高呼，人偶的頭被輕易地拔了出來。
「……嗯？小鬼，這是？」