Melonbooks店铺特典短篇 朵莉丝堤娜的忧郁

作者：理不尽な孫の手

翻译：盔少

朵莉丝堤娜·帕普尔荷斯正感到困扰。

她因助力了爱丽儿，得以加入她的派阀，并从盗贼回归为贵族。

虽然是这样，可她已经脱离贵族社会太久了。

尽管在爱丽儿的王选之战上，她成功临门抱佛脚，装出了一副贵族的样子，可关于今后，如何作为一位贵族大小姐来行动，或者说应该遵守怎样的礼仪，她并没有头绪。

「那么，我该怎么办呢……」

在某个派对上，化身为墙边装饰花的朵莉丝正努力思考着。

她很想找人问问贵族的行为礼仪和心得，然而在这许久未涉的贵族社会中，她并没有朋友。

她并不乐意去问那把她卖掉的亲生父母，可也不好直接问爱丽儿。

虽然也可以直接雇佣一个教师之类的，但她心中并没有值得信赖的人选。

她想要避免因为一不当心雇佣了与敌对势力相关的人，从而导致爱丽儿阵营受到损失……这样的事态。

好不容易恢复贵族身份，还被爱丽儿委派了「调停北部森林的盗贼关系」这样的工作。

她可不想失去现在的地位。

「嗯？」

突然间，朵莉丝在派对会场的角落看到了一个格外显眼的存在。

那是将赤红的长发打理得漂漂亮亮，身着蓝色长裙的女性。

说起来，朵莉丝开始思索。虽然与她没怎么说过话，但她也是和自己一样，长时间脱离贵族生活的人。

明明是一样的情况，那人却摆出一副泰然自若的样子。

她的动作并不像其他淑女那样洗练，却也有着仿佛当了十几年贵族一般的自然风范。

那位女性一进到家里，就抱起手臂，用带着威压的语气发问。

在经历了空挥木刀三百次，慢跑十公里，将剑神流基本型都学习了一遍后，朵莉丝意识到一件事。

她的脑内正进行着复杂的思考。不过，她并不是能做到复杂思考的人，是相当简单的那种复杂思考，总之，对她而言可以说得上是绞尽脑汁程度的思考。

事到如今，再说出这是一场误会来中止训练的话，要是被人认为「哎呀，这女人连这种程度的事都做不到吗」什么的，她作为盗贼的尊严可不允许这种事情发生。

不过，只身一人也是没办法的事，因为朵莉丝正是这样拜托的。

（呜……）

翌日，朵莉丝将那位女性叫了出来。

她以完全没有淑女风范的打扮，出现在了帕普尔荷斯邸的门口。

艾莉丝露出了惊讶的表情，将抱胸的手松开，放到了腰上。

虽然一般来说应该不至于突然把曾经是同伴的人杀死，但这个女人的别称可是『狂剑王』。如字面意思一般，有着不知道会做出什么事来的威圧感。

「艾莉丝，我有事想拜托你」

「毫无疑问她不是敌人呢，要不问问她吧……」

对她这不太高兴的态度，朵莉丝稍微有些退却。

「可你却很泰然自若」

「你这家伙，和我的境遇很像，也是脱离了贵族生活很久对吧？」

毕竟这位女性是剑术达人。是有着剑王称号的人物。

朵莉丝挺起胸膛作出了这番宣言。

她的丈夫是很爱操心的人，不过或许是因为同样属于爱丽儿阵营，很轻松就获得了他的许可。

在那之后，朵莉丝拜托了爱丽儿的侍女埃尔莫亚来当自己的教师，成功蜕变成了出色的淑女。

「你以为老娘是谁？我可是能让哭泣的孩子都闭嘴的朵莉丝。严厉一点也不在话下！」

然而，艾莉丝正鼓足着干劲，朵莉丝自己也已经放出了大话。

毕竟她几乎没有什么被人求教的经验。

不过，也并非完全没有经验。之前也有过类似的事情。

学习之际，她因剑术训练而掌握的步伐和重心移动技巧得到了夸赞……这又是另一个故事了。

要是惹她生气了，朵莉丝说不定会被她斩成两半。

三小时后。

黑色的外套，皮革制短裤，腰上还挂着三把剑。

朵莉丝向艾莉丝走近了一步。

顺带一提，对贵族大小姐来说，就算被说了一个人前来，正常也是会带侍从的，不过朵莉丝并没有这样的常识。说好一个人来就会只身前往。这是作为盗贼的常识。

鲁迪乌斯并不知道朵莉丝找艾莉丝是为了什么事，要是他知道是为了学习淑女的礼仪而找上她的话，一定会尽全力说服朵莉丝的吧。我奉劝你不要这样做哦，有其他更适合的人选，这样。

艾莉丝·格雷拉特，这便是被朵莉丝选为教师的人的名字。

「我知道了！不过话说在前，我可是很严厉的哦！」

朵莉丝并不想让太多人知道自己作为贵族大小姐很笨手笨脚一事。因此，她对女性的丈夫提出了「想借用她一天，最好让她一个人前来」这样的请求。

这并非为了成为淑女的训练内容。这个女人搞错了什么事情。

（我找错人了……）

「那么，找我什么事？」

最终，朵莉丝的剑术训练，一直持续到了日落后来接艾莉丝的鲁迪乌斯上门才结束。

艾莉丝的动作停下了几秒。

-完-

「是，那又如何」

因此，她的思考很快就得出了结论。大约花了三秒左右。

因盗贼生活锻炼出的体力，使她勉强能跟得上进度，这反而是一种灾难。

「拜托我？」

并且她还没带侍从，一个人前来拜访。

「所以说，想让你教教我啊，该怎么做才能像你一样」

朵莉丝在那一天，做出了一个错误的选择。