Gamers店鋪特典短篇 Dead End的痕跡

作者：理不盡な孫の手

翻譯：盔少

這一天，我正和艾莉絲約會。

說是約會，其實只是單純的散步。

我平時工作繁忙，但偶爾也會空出一天休息日，去街上散散步。然後艾莉絲有時會跟過來。

如果是以前的我，會怎樣看待和艾莉絲的約會呢。

是會緊張，還是僅以色色的心情應對……以前的艾莉絲沒有現在這麼沉穩，要是去到街上，說不定會被她拉着到處跑。

現在的艾莉絲已經不會像以前那樣沒頭沒腦的亂跑了。

雖然她現在也會盯着感興趣的小攤看，遇到什麼有趣的東西的話，視線就會被吸引過去，但不會突然從我身邊消失不見，而是會說一句「那裏好像有什麼東西，我們去看看吧」。

……不對，這種程度以前的艾莉絲應該也做得到吧？

總而言之，最近的艾莉絲變得很沉穩。有一種可以說是威嚴或者風範的感覺。

這樣的艾莉絲非常帥氣，看着她的側臉會覺得莫名的害羞。

「幹嘛啦」

「沒什麼……只是覺得這樣和艾莉絲一起走路的話，彷彿回到了從前一樣呢」

聽了我掩飾害羞的回覆後，艾莉絲笑了起來。

「是呢，不過和那時候不一樣，我現在有好好走在你的旁邊」

哎呀，我的想法被看穿了嗎。

確實，以前的艾莉絲總是像拉着我前進一般，走在最前面，眼睛總是追着前方。

不過，現在的她會配合我的步幅走在我身旁。

也不會過於強勢，只是以一種很自然的狀態走着……

有個迷路的小孩。是很小的女孩子，正一邊哭泣一邊慌張地東張西望。

往來的行人也不算多……說不定是在別的路上找她。

我也看了看四周，尋找看上去像是她家人的人，但是並沒有發現像是在找小孩的人。

「我懂的」

可等她回來的時候，媽媽卻不見了。媽媽去哪兒了？因爲小亞沒有乖乖聽話，所以就先走了嗎？她似乎是這樣認爲。

只是舉手之勞罷了。

「媽媽，不要小亞了嗎？」

是艾莉絲在配合我的步伐，還是我變得能跟上她的速度了……嗯，應該是前者吧？

「走啦，魯迪烏斯！」

直接說結論，孩子的媽媽一下子就找到了。

走了一段路後，我們倆相視而笑。

少女去完廁所後，在該左拐的地方向右拐了，因此走到了店鋪的後方。

她緊緊地抓住我，將我的臉掰向一邊，順勢奪走了我的嘴脣……並沒有發生這種事，我被她轉向了某個方向。

其實也不用道謝就是，畢竟我們只是把孩子從店鋪後面帶到了前面而已。

我點點頭回應艾莉絲的話。

終於，她一邊哽咽着一邊說起了自己的情況。

該出發去找孩子的媽媽咯。

少女等了一段時間後，不堪尿意去了趟廁所。

「嗚哇～……呼嗚，嗚……媽媽～」

而在店鋪的門口，能看到一臉焦急的表現尋找少女的女性。

這話由艾莉絲來說真是有說服力呢。

「我說，魯迪烏斯」

「嗚……就是，小亞，嗚嗚……和媽媽，買尼尼。可是，媽媽……」

但是我和艾莉絲都已經是三個孩子的父母了，多少也能理解一點小孩子的話語。

聽了我的話，女性愣了一下後，立刻低頭致意「太謝謝你了，瑞傑路德先生！」

「我是Dead end的瑞傑路德」

我走向少女，蹲下來配合她視線的高度，向她問話。

有個該在這種時候報上的名號。

「家長……似乎不在呢」

這座魔法都市夏利亞，街道的治安絕對算不上差。但即使如此，也不能斷定完全沒有人販子。我並不打算就這樣放着小女孩不管直接離開。

無需多言，我心有靈犀地點點頭。

「肯定很好啦！」

艾莉絲一邊這麼說着，一邊很有氣勢地站了起來，並很有氣勢地抱起少女，把她放到了自己肩上。

我和艾莉絲一邊想着那個總是走在我們身後的人，一邊踏上了歸途。

在我這樣思考的時候，艾莉絲抓住了我的肩膀。

「！」

總而言之，和猜想的一樣，她是迷路了。

「謝謝你們！真的太感謝了！」

「好嘞」

「纔沒有那種事情！」

「不知道瑞傑路德過的好不好？」

少女看着我，身體顫抖了一下後，往後退了一步。

我扭頭一看，艾莉絲也蹲了下來，配合着少女的視線。

總之這名少女似乎是和媽媽一起出來買東西，可她媽媽和店主聊天聊得火熱，對少女說了句「你在這裏等着哦」後就沒管她了。

在說明了一番後，少女似乎也把握了自己的情況，進而做出了十分悲觀的猜想，眼淚又開始在她的眼眶裏打轉。

「總之，平安找到就好，我們就先告辭了」

「不要讓視線離開孩子太久哦，小孩子一下子就會跑不見的」

艾莉絲伸出了手，指向了前方，在那裏……

「……等等，魯迪烏斯」

「你好呀……你怎麼了嗎？」

正這樣想着，我和艾莉絲對視了一下後一下子想了起來。

「請等一下，我想日後好好向兩位致謝，能否把名字告訴我……」

少女一臉不安的來回打量着我和艾莉絲。

-完-

這麼小的孩子，以自己視點說出的話，絕不是很容易理解的東西。

「光是哭泣是解決不了任何事情的哦，來說說看吧」

我們告別了女性，又回到了散步之中。