Melonbooks店鋪特典短篇 說教
《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～》 · 理不盡な孫の手 · 1430 字
作者：理不盡な孫の手
翻譯：江夏鞠亞
處於雨季的大森林。
在德路迪亞族的村落中，有兩名男子一屁股坐了下來。
「聽好了裘耶斯，如果你也是一名戰士的話，應該要明白這件事」
「……哈」
瑞傑路德與裘耶斯，兩人就這麼坐在路邊。
瑞傑路德手裏握着釣魚竿，魚竿的釣線被吸入化作濁流的大森林之海。
身上沒有武器。即使有，對於這個濁流來說也毫無意義吧。
「最近的年輕人總是對着自己發問什麼纔是戰士，但真正的戰士是什麼樣的，他們根本就不知道吧」
「……是的，就如你所說」
「你這傢伙知道嗎？真正的戰士是什麼樣的」
「……不，我孤陋寡聞」
與彎着膝蓋，以悠然自得的姿勢握着魚竿垂釣的瑞傑路德形成對比，裘耶斯在他的身旁正襟危坐。
「你覺得是怎麼樣的？」
瑞傑路德直直地盯着濁流。
裘耶斯的額頭上流下了冷汗。
「……我認爲真正的戰士是擁有強大力量的人，是村裏最強大，最勇猛，最偉大的存在……吧」
「不對，戰士的強大是內心的強大。實力弱也沒關係」
一下子被瑞傑路德銳利的目光盯上，裘耶斯把尾巴藏進了兩腿之間。
就在剛纔，裘耶斯在道路中與自己的女兒蜜妮託娜擦肩而過。
蜜妮託娜讓開了道路，裘耶斯理所當然地走了過去，然後就被看到此情景後表情憤怒的瑞傑路德叫住。
「嗚，當然是立刻跳下去救她」
快來個人救救我吧
他——魯迪烏斯注意到了裘耶斯的視線，擺出一副困擾的表情走到了他的身旁。
「誒呀，瑞傑路德先生也有像這樣讓我感到安心啦」
聽了說明後的魯迪烏斯感到恍然大悟地點了點頭，如此說道。
「嗯，是魯迪烏斯嗎，是這樣的，裘耶斯——」
「……那個嗎，怎麼了嗎？」
「然後，你親眼看着孩子爲了給你讓路退到路旁，就這麼理直氣壯地走了過去吧」
裘耶斯聽到自己的喉嚨深處發出了咕嗚的可憐聲音。
強者即爲正義……但是，眼前的男人擁有對於裘耶斯而言壓倒性的強大。其也對裘耶斯有恩。德路迪亞族不會忘記恩情。
如果一族之長給孩子讓路，那就成不了榜樣。
「嗯……是這樣嗎？」
「大錯特錯！一開始就避免孩子墜落下去的風險，你給孩子把路讓開纔是身爲一名戰士該有的行爲！」
在魚鉤的前端，一條還未成長的小魚啪啪啪地活蹦亂跳。
「沒事……」
瑞傑路德一聲不響地把小魚放回濁流，用沒有魚餌的魚竿繼續釣魚。
德路迪亞族的村落建在樹上。樹木之間搭建着木製的道路走廊，即使不下去地面也可以移動到另一端。
看着裘耶斯走遠的背影，瑞傑路德舉起了釣魚竿。
裘耶斯心想這怎麼可能。
「把你叫住不好意思」
重新站了起來的裘耶斯，面朝瑞傑路德稍微搖了一下尾巴。
不論是YES還是NO都說不出口。這樣的氛圍讓裘耶斯對於回話產生了猶豫。
-完-
裘耶斯踏步離開。
「你這傢伙，如果孩子從空中掉了下去你打算怎麼辦！」
「魯迪烏斯閣下，請在這個村中慢慢休息」
「什麼，你說怎麼了嗎？」
「發生什麼事情了？」
給強者讓路是獸族的常識。
「……」
看到魯迪烏斯干脆地推翻了瑞傑路德的觀點，魯迪烏斯在裘耶斯心中的地位排名一下子上升了不少。
「……？啊，在雨季結束之前請務必讓我們居留於此」
但是，根據地點的不同也存在非常狹窄的道路。以至於擦肩而過的兩人中只要有大人就會十分勉強。
瑞傑路德尖銳無比的目光使得裘耶斯的雙耳垂落了下來。
「那麼，我回去繼續工作了」
「剛纔你這傢伙，在路邊與孩子擦身而過吧」
「……是的」
「……你的回答呢」
「但是，在平常就讓孩子們見識到自己的強大，使其感到安心也是戰士的責任吧？」
在視線的前方，出現了一名穿着鼠色長袍的少年。