第694話 二十五歲 坎寧安伯爵的受難 後篇
《轉生貴族胸懷大志》 · nama · 4184 字
受過盛情款待後，坎寧安伯爵前往北方。
這是爲了與叛軍——亞克人民解放陣線的領導人對話。
光是見一趟阿奇博爾德就是痛苦煎熬，這回又是叛軍。
（希望他們能好好管住那羣人）
他在迄今爲止的人生中從未如此認真地祈禱過。
就連正規軍在戰場上也會紀律紊亂。
主要由民兵組成的叛軍不可能遵守好紀律。
不在意出身國家就喊一句「貴族來了！」，也會有被人殺着玩兒的可能性。
——阿奇博爾德與叛軍。
被迫去做兩份討厭的工作。
雖然伊薩克說了「下一任外交大臣就交給你了」，但如果是像這樣被交付工作的話，坎寧安伯爵無法坦率地爲出人頭地而高興。
在他手下幹活，不過就是一種懲罰罷了。
「沿着這條路北上?! 你瘋了嗎？」
「啊，我沒瘋。我們裏德王國爲了在你們中間牽線，必須和叛亂的主謀談一談。」
「那真是太感謝了……但很危險哦？」
「我有心理準備。」
「我們還有着守衛這裏的任務，因此不能派兵跟隨，還請多加小心。」
馬車外，護衛和看守正在對話。
果然前方很危險。
雖然很想回去，但逃回去後的情形根本就不需要考慮，那種情形才更可怕。
因此現階段不需要擔心暗殺了。
拜其所賜，坎寧安伯爵纔有餘裕確認周圍的情況。
而後，街景又漸漸荒蕪起來。
不過，在向他們報上姓名後，他們便馬上放下了武器。
他不經意地看向四周，這裏果然是個洞窟。
（太好了……）
至少是有意讓他和對方的代表見面吧。
因爲是前線，叛軍的數量也很多。
「接下來請蒙上眼睛。馬也準備好了，不過我希望老闆那邊最多隻去五個人，可以嗎？」
坎寧安伯爵也明白這一點。
這光景讓坎寧安伯爵一行人下定了決心，「不能讓自己的國家成爲戰場」。
嚮導走在前頭。
「這我當然明白。看來他是個警戒心很強的人，應該能夠和王國軍戰鬥吧。我對這一點沒有不滿。」
0;聽說這一片還過得去，但就算這樣也已經很糟了。那麼洪水的受災地又是怎麼樣的呢……1;
坎寧安伯爵也放下心來。
這時有人催促他下馬，於是他在某個人的攙扶下下了馬。
護衛們也因沒有發生衝突而鬆了一口氣。
武裝起義開始的城市周邊，依然還殘留着戰火的傷痕。
「拜託你了。」
「搖搖晃晃的影子正如現在亞克王國的形勢一樣啊。」坎寧安伯爵想。
看來已經走到看不到外邊景色的地方了吧。
眼罩被取下了。
護衛僅有五十人。
很快，樹木的氣味變成了不同的東西。
赫米斯伯爵應該沒有公開真名吧。
不久，裏面出現了光亮。
這真是一副令人感動的光景。
坎寧安伯爵除了執行任務以外，別無選擇。
「請再忍耐一下，來，抓住我的手。」
火把的燈光照亮了洞窟。
但比想象中要寬敞，幾個人並排走都可以。
0;從地面的感覺來看，好像是在洞穴裏啊。因爲在城鎮裏必須警戒間諜的暗殺嗎？真是小心謹慎啊。不過，能被伊薩克陛下委以重任，能力應該也是有的吧1;
靠近前線的城鎮和村莊被戰火燒燬。
與前線不同的是，這裏稍微還是有一點復興徵兆的吧。
有一股潮溼的氣味。
實際上，這是一個不得拒絕的要求。
「不管怎麼說，我們的性命被亞克王國盯上了，請您理解。」
多虧有人帶路，雖然被警戒了，但沒有遭到襲擊。
雖然很少，和裏德王國沒得比。
需要擔心的部分就到此爲止了。
不過，兩天之後街景就變得正常起來了。
坎寧安伯爵被矇住眼睛騎在馬背上，擔心着自己是否能完成任務。
過了一會兒，馬停下了腳步。
坎寧安伯爵等人被矇住眼睛。
雖然詢問着「可以嗎？」，但其中隱含着拒絕的話就不帶路的意思。
「那我就失禮了。」
坎寧安伯爵等人因爲視野變得開闊而鬆了一口氣。
他先自報家門，強調「在這裏要這樣稱呼他」。
雖然也有把人分散開來，被盯上性命的可能性，但如果是那樣的話，在路上隨便哪裏就會動手了。
「沒關係的，我和祕書官，再加三名護衛一起去吧。」
「從這裏開始，腳底下會很危險，要把眼罩拿掉。」
「那太好了，不，我說真的。」
對方雖說是民兵，但如果一股腦襲擊過來，這數量根本不堪一擊。
根據氣味和回聲，坎寧安伯爵注意着現在所在的地方是個什麼樣的場所。
「那麼這邊請。」
這次他沒有感到恐懼。
他們朝着叛軍支配地帶的深處前進，但一戶戶人家也還是被燒燬的。
「哦，你們是從裏德王國來的啊。我會派幾個年輕人帶路，你們繼續前進吧。」
如果沒意向的話，早就吊路燈了。
「歡迎，裏德王國的特命大使閣下，我就是傑克•麥克唐納。」
0;真的拜託了！就靠你們了！1;
在經過靠近森林的道路時，一行人被伏兵包圍了。
「閣下，通行許可下來了，要繼續前進了。」
這個護衛的人數太危險了，坎寧安伯爵從心底裏覺得，能和他們溝通真是太好了。
因爲沒有下過樓梯，所以不是在地下室。
那裏有十來個男人圍着桌子。
----------
【翻譯：老實說，我覺得前半段有些水】
這次他被拉着手不知走到了哪裏。
「初次見面，我是裏德王國特命大使傑克•坎寧安伯爵，同樣名叫傑克，請多關照啊。」
姑且，坎寧安伯爵是一名貴族，而赫米斯伯爵設定上則是沒有爵位的貴族支流。
因此坎寧安伯爵在保持着貴族身份的同時，也表現出友好的態度。
（給他起傑克這個名字，該不會一開始就是爲了派遣我過來吧？）
從伊薩克至今爲止的所作所爲來看，他認爲起這個名字是爲了戲弄自己。
但實際上並沒有想那麼多。
一時興起使用了歷史人物的名字，結果碰巧被冠以坎寧安伯爵的名字。
「感謝您同意我們進行會談。但我有着自信，我帶來了對你們來說很好的提案。請確認這個。」
坎寧安伯爵的祕書官取出了一封信，交給赫米斯伯爵。
他立刻確認了裏面內容。
「哦，願意幫助聖克萊爾地區重建嗎？」
「伊薩克陛下對受災者的存在感到心痛。應該受到天罰的是阿奇博爾德陛下，而不是亞克王國人民。他希望救濟災民，幫助他們恢復以前的生活。」
「不愧是伊薩克陛下，被認定爲聖人真是確有其事啊。」
赫米斯伯爵同意地點了點頭。
但如果他知道了自己也不過是攻略亞克王國的棋子，就不會有這種感想了吧。
「目前，託萊昂王國方面的糧食支援足夠嗎？」
「我們會讓那些不想參與戰爭的人帶着糧食前往阿爾比昂帝國，因此也減少了糧食的消耗量，總算可以過冬了。」
「如果聖克萊爾地區的堤壩能夠修復的話，就可以利用河流進行運輸了。本來，如果不需要他國支援也能自給自足的話，應該會變得相當輕鬆。只不過，這個提案是有條件的。精靈自不必說，根據情況說不定還會派遣矮人技術人員，希望能保障他們的安全。
「原來如此，您是在擔心我們的信仰啊。至少，參加了人民解放戰線的人是不要緊的。大家都相信裏德王國的塞斯教皇聖下才是正統的那位。但是如果是全體民衆的話，就不能斷言所有人都改信了，還是有必要讓他們帶着自衛手段入境的吧。」
「原來如此……但這真的只是信仰的問題嗎？」
「回程是南下嗎？」
而赫米斯伯爵也很在意一件事。
也沒人可以指責他們。
坎寧安伯爵吸了一口氣，煞有介事地說。
坎寧安伯爵特意使用了「亞克國民」這個詞。
「伊薩克陛下對這種狀況感到心痛。因此糧食援助之類也將持續一年。」
「嗯？繼續往東走的話，不是離沃裏克公爵領地很近嗎？」
因此事到如今，不滿足於至今爲止的生活的人們開始出現了吧。
「聽說法拉格特地區集結了原正規兵和傭兵組成了義勇軍。看來他們無法對平民的困境視而不見。總有一天他們會經由託萊昂王國參戰的吧。」
浮現出疑問的坎寧安伯爵，提出了稍微有點深入的問題。
「在這場內亂中懷有野心的人現身了嗎？換作在和平時代，什麼都做不了的一幫人……」
因爲那樣做的話，就會有人喊着「有叛徒」，想要他的命。
能熟練使用武器的三千士兵，即使是臨時拼湊起來的，現在的叛軍彷彿也感覺得到了萬名援軍。
（想要自己成爲支配方的人，想要實現理想的人。要如何排除這些人？必須告訴伊薩克陛下啊。）
「聽說有約三千人。」
「沃裏克公爵領地，或者說裏德王國的邊境附近很危險。因爲看到難民被王國正規軍殺害，所以有鬥志旺盛的過激派聚集在那裏。裏德王國在援助難民，應該會關照您一下吧……但我不推薦，還是推薦南下的路線。不過，你們也有可能不是被士兵襲擊，而是平民襲擊。」
但是在場的不僅有清楚他背後關係的人，也有除了發動叛亂的八名貴族以外的人。
「我們所進行的只有陛下以人道主義援助爲名的糧食和醫藥品援助。在亞克王國的面前無法提供武器。但是——」
赫米斯伯爵清楚地領會了坎寧安伯爵的話中意圖。
即使送來了三千人份的武器，訓練人使用武器也很花時間。
因此不能露骨地表現與裏德王國的關係。
「要是不利用這些人就無法戰鬥，如果能提供武器支援就太好了。」
必須比之前更加打起精神。
但是，爲了再次確認，這也是必要的。
「一年，嗎？」
本來，伊薩克就直接承諾過了，因此這是不必要的對話。
「人數有多少？」
「對，一年。聽說包括應對不斷增加的難民在內的各種準備工作，就要花那麼多時間。」
「伊薩克陛下並沒有覺得你們是叛軍輕視你們，而是將你們視爲亞克國民，正因如此纔有所關照。」
0;我能平安回家嗎？如果不是被伊薩克陛下盯上的話，這應該是維爾羅德公爵的工作吧……1;
今後伊薩克還會委派類似的任務吧。
「哦，那太好了，真的。」
裏德王國會提供有形或無形的支援。
不只是赫米斯伯爵，伊薩克也一樣。
這場混亂最初是由伊薩克的野心所引起的。
坎寧安伯爵很想知道伊薩克會如何利用赫米斯伯爵提供的情報。
「……在那之前我會盡力的。」
「這句話我會銘記在心。」
現在的裏德王國，還不能讓善意的支援者的立場垮掉。
無論是去程還是返程，都是能感受到生命危險的旅途。
這樣應該就能向赫米斯伯爵傳達「援軍請求是有效的，正在爲此而行動」。
坎寧安伯爵想象着未來作爲外交大臣工作的自己，快要哭出來了。
「雖然在某種程度上得到了管控，但還不完全。有些人雖然不情不願地聽從我的指示，但如果得着機會的話，就會自己站上頂端。還有一些人想利用這個機會殺光所有貴族，建立類似法拉格特共和國的共和制。現在我們爲對抗共同的敵人而團結了起來，但除此之外很難預測他們的行動。」
並不是每個人都在爲亞克王國的未來擔憂而行動。
赫米斯伯爵露出了爲難的表情。
赫米斯伯爵要求「給我更多武器」。
也就是說，在一年後的參戰之前，他必須獨力堅持。
「……不論哪邊都很危險。不過從南邊的路線沒出問題，就先南下吧。」
赫米斯伯爵雖然也擔憂國家的未來，但行動理由幾乎都是復仇。
拜其所賜，他覺得應該會有辦法，但戰爭沒有絕對。
——參戰需要一年左右的時間。