第542話 十九歲 蘿蕾塔和阿曼達的反應

翻譯：無聊家

慶賀伊薩克即位的各國使節團紛紛回國了。

然而，在外賓之中，有個人一直留到了最後。

——法提爾國王赫克託。

爲什麼他要留到最後?

箇中緣由，伊薩克心知肚明。

於是，伊薩克爲了滿足他的期待而召開了一次會談。爲了能讓蘿蕾塔同席，時間定在了學院的休息日。

「因爲其他國家的使節團都回國了，所以今天的時間比較充裕，我們可以好好談談。」

伊薩克用眼神表示「這就是你想要的吧？」。

赫克託也微笑着用眼神回應「沒錯」。

「那太好了。其實我從希爾烏斯塔殿下那裏聽說了一件事。關於那件事，我正想好好談談呢。」

「是的，我也聽說了。所以我也把蘿蕾塔殿下叫來了。」

蘿蕾塔也聽過希爾烏斯塔的「那件事」。

可以預料到接下來會是怎樣的話題。

不過，對方是伊薩克。

他也很可能會說出一些超乎想象的話。

蘿蕾塔胸口怦怦直跳，但無法將感情寄託在心跳上。

「我們先從結論說起吧。我和維爾羅德侯爵與溫莎侯爵也談過，最後得出的結論是，儘管有附帶條件，但和蘿蕾塔殿下結婚是可能的。」

「騙人的吧!」

雖然沒有去問附帶的條件，但蘿蕾塔還是忍不住發出了驚訝的聲音。

「不論怎麼說，要等帕梅拉要生下男孩、法提爾王國內部的意見統一、羅克威爾王國的同意。這三個條件合在一起才能結婚。想要全部達成是非常困難的。這不是赫克託陛下一個人能解決的問題，所以您沒有必要爲此感到焦慮。」

「那又是什麼條件呢?」

就算帕梅拉是歷史悠久的溫莎侯爵家的千金，也很難斷言她比一國的公主更有地位。

但是，伊薩克苦笑着說:「不是這樣的。」

蘿蕾塔雖然道着歉，但臉上的表情卻放鬆了下來。

面對驚訝的兩人，伊薩克沉着應對。

因爲結婚可能性的0和1是有很大差別的。

因爲對方不能像以前那樣直接表露出感情，所以她也強忍着不把感情釋放出來。

「話說回來，我注意到這次談話是以『法提爾王室成爲裏德王國的公爵家』爲前提所進行的。伊薩克陛下既是裏德王國的國王，同時也可以是法提爾王國的國王。爲什麼您不考慮這一點呢?」

赫克託的意思是「如果一味依靠別人，就得不到幫助」。

——與蘿蕾塔結婚，將來成爲法提爾國王，兩人的孩子成爲繼承人。

正因爲如此，這是一個非常令人煩惱的問題。

0;當初爲了逼迫他做出決定，給他限定了期限，結果適得其反了嗎!1;

但是，赫克託後悔了。

「謝謝……那麼，我拜託您的事情就是這些。不過很抱歉，其實我還有其他的附帶條件。」

但伊薩克拒絕也是有理由的。

赫克託是這樣想的。

「有幾個。前提條件首先，是不僅法提爾王國要合併入裏德王國，羅克威爾王國這次也要合併進來——」

作爲國王脫離裏德王國的框架，與作爲貴族而獨立的意義有很大的不同。

——帕梅拉生的孩子將會成爲繼承人。

「我——」

——爲了防止野心，要以裏德國王爲頂點，法提爾王家和羅克威爾王家轉變爲屬下的貴族。

——已經結婚的，並以正室身份爲人所知的帕梅拉，地位不會有變動。

對此，伊薩克有自己的想法。

「現在帕梅拉懷孕了。如果生下的是男孩，就可以繼續和蘿蕾塔殿下談婚論嫁了。但如果生下來是女孩，很遺憾我會拒絕。」

所以儘管伊薩克的其他條件還沒說出口，赫克託覺得新的條件應該也很容易接受。

當然，這也是原因之一。

「——就是這些吧。接下來就要看羅克威爾王國的動向了，不過如果能消除貴國的公爵家被降爲侯爵家的不滿的話，或許就有可能和蘿蕾塔殿下結婚了。」

也許是怕伊薩克說出「生下長子的妻子更適合當正室」這種話，在警戒着也說不定。

伊薩克向赫克託等人傳達了附帶條件。

但是他現在是裏德國王。

赫克託首先想起了伊薩克經歷的家督之爭。

「那附帶條件是什麼呢?」

不過，考慮到孫女的幸福，還是想讓她早點找到結婚對象。

「突然被告知因爲要併入裏德王國而降爵的話，肯定會有所不滿吧。合併提案畢竟是我主動提出來的，姑且先讓我去和他們溝通。」

如果不限定時間的話，也許伊薩克會很容易地把蘿蕾塔收爲側室。

「也就是說要明確地位排序嗎?」

因爲說出這種話，會給伊薩克帶來不必要的負擔。

如果雙方是對等的立場，那在對裏德王國有所不滿的時候，發起獨立也會變得容易。

雖然情況發生了變化，但他認爲採取這種慢慢統合兩國的手法也是可行的。

赫克託和蘿蕾塔都表現出從容的態度——但也只是現在而已。

「沒錯。」

「希望我在蘿蕾塔殿下畢業之前決定是否和她訂婚，這可是赫克託陛下您說的哦？就算要讓帕梅拉第二次懷孕，再過半年別說能否生下繼承人，就連會不會懷孕都不知道。我可不能讓蘿蕾塔殿下久等，所以如果帕梅拉這次不能生下男孩，那麼訂婚的事不就鐵定告吹了嗎?」

——願意等!

【翻譯：天曉得男主會從公爵爵位又「晉升」一級啊！】

赫克託雖然也感到遺憾，但並不僅僅只有遺憾。

因爲一直表現出對帕梅拉和麗莎以外的人毫無興趣的伊薩克突然變心了。

這是赫克託第一次跟伊薩克說話時的想法。

——同時，法提爾王國的領地要讓蘿蕾塔所生的孩子，或者是蘿蕾塔的妹妹所生的孩子繼承。

如果伊薩克還是公爵的話，或許可以說出來。

赫克託也感到有些意外。

現在正是把期限取消掉的好機會。

蘿蕾塔想這麼說出來，卻又閉上了嘴。

伊薩克看到赫克託等人的煩惱，說了些安慰的話。

「好、好的，真是非常抱歉。」

先前的條件就比較容易理解。

「原來如此，希望先消除戰爭的導火索——不，不只是這樣吧?連希爾烏斯塔和別克侯爵都那麼感興趣。如果不把自己的國家整頓一下，就沒有聯手的價值了吧?」

「……是不想重蹈梅琳達的覆轍嗎?那樣的話，我們也可以等到生出下一個孩子。」

「假設我兼任了法提爾國王和羅克威爾國王。那麼，兒孫一代又會怎樣呢?裏德國王由帕梅拉的孩子繼承，而法提爾國王由蘿蕾塔殿下的孩子繼承的話，我想在不遠的將來，裏德王國就會分裂。那時候，是否還能保持友好的關係呢……如果要合併的話，倒不如現在趁這個機會，把法提爾王國變成裏德王國的一部分比較好。」

在貴族社會中，場面話很重要。

——法提爾王室作爲僅限一代的公爵家被迎入裏德王國，但如果是有着伊薩克血脈的孩子繼承爵位的話就可以讓公爵地位延續下去。

赫克託看到孫女的這副樣子，也不想輕易撤回前言。

他提出心中的疑問。

當然，一旦成爲裏德王國的領地，主張獨立的人就會成爲「反抗王室的叛逆者」，因此獨立的難度就會增大。

雖然還沒有問條件，但可能性已經萌芽了，這讓蘿蕾塔看到了希望。

「怎麼會，我沒有想過那種事，只不過我一個人很難處理所有事情，所以希望您能協助統一國內的意見。尤其是公爵家，最好還是讓法提爾王室直接出面說服比較好。」

雖說大國和小國的王有差別，但王畢竟是王。

「我沒有說謊。能讓您高興的話，我也感到很高興，不過還是有幾個附帶條件，請聽了之後再做判斷。」

伊薩克只以裏德王國吸收別國爲方針說事，這就是他的疑問。

這是作爲公主的傲氣，也是出於自尊心。

而且，現在還沒有民族自決的概念。

【翻譯：這個概念比較理想化，而且光是前置條件就頗具爭議，慎用哈！】

與精靈、矮人等異種族的差異相比，人類之間的差異是微不足道的。

伊薩克認爲，如果去掉國界這條線，就會比較容易統一。

「一開始必然會有不小的混亂，但是在這之後，繼承者們的統治應該會變得輕鬆，所以我纔會設立這樣的條件。」

「不管怎麼說，都得回一趟國好好研究一下。當然，也要設想帕梅拉殿下生女兒時的情形。」

「嗯，事情都快談妥了，如果是因爲生下了公主，事情被就取消了。如果能考慮到這一點的話就太好了。」

伊薩克告訴他「不要作爲已經確定的事情爲前提進行談話」。

赫克託雖然也很遺憾，不過他開始詢問蘿蕾塔:「要再等一年嗎?還是說現在就找個對象?」打算討論這樣的事情。

此時，伊薩克也沒有忘記對蘿蕾塔的關心。

他告訴蘿蕾塔一件重要的事。

「蘿蕾塔殿下，如果你聽了我所說的，也許會認爲我是爲了得到法提爾王國和羅克威爾王國，纔會和你結婚的……這是的確是事實。」

蘿蕾塔的身體顫抖着。

這是她早就明白的事。

但是被這麼一說，打擊還是很大的。

「但是，因爲你對我有好感，所以儘管附帶了條件的，但我也下了決心推進這件事。雖說是政治婚姻，但應該沒有人會想和不感興趣的人結婚。請問你還對我有好感嗎?」

「是、是的……」

蘿蕾塔紅着臉誠實地回答。

突然聽到對方說「你喜歡我嗎?」，雖然嚇了一跳，但她的回答坦率到連自己都感到驚訝。

這份率真也同樣地作用在伊薩克身上。

「您能這麼說就太好了。雖然不知道能生幾個孩子，但我還是想給孩子準備一些可以繼承的東西。另外，還有一件事想跟您說。」

被這意想不到的事態動搖了，伊薩克想把問題往後拖延。

「如果滿足和蘿蕾塔殿下結婚的條件，我也會和阿曼達小姐結婚的，這是爲了把和我沒有血緣關係的沃裏克侯爵家晉升爲公爵家。不過考慮到沃裏克侯爵家迄今爲止的功績，即使不依靠血緣關係提升爵位也是可以的……」

雖然被沃裏克侯爵的氣勢所壓倒，伊薩克還是承認「自己也有這樣的想法」。

但是，在這個時間節點上聽到阿曼達這番話，讓伊薩克感到不安。

阿曼達也有些難以啓齒，但還是下定決心開口。

「請不要這樣……」

不過，多虧了這個，不需要急着派遣精靈了。

如果真的這麼做了，會發生比生不生男孩更讓人頭疼的問題吧。

和她所說的話相反，阿曼達的聲音漸漸低落了下來。

阿曼達似乎也不期待馬上回答，沒有再多做要求。

「我真的能和陛下結婚嗎?」

聽到這兩人的名字，伊薩克嚇了一跳。

剛纔還心浮氣躁的阿曼達，現在突然沉默不語，表情嚴肅。

聽完之後，阿曼達還是一副難以置信的樣子。

——蒂芙尼誤以爲自己喜歡伊薩克。

「不能馬上開始也沒關係!我想的是讓陛下和阿曼達的孩子繼承這片美麗的領地，所以只要能在孫子們長大之前開始就可以了!」

平時提到這兩個人的名字的話，就沒有什麼問題。

「現在，我們正在擴大與精靈村的交流。不習慣人類的精靈可以在附近的領地和維爾羅德侯爵的領地工作，然後可以把習慣了在王國內工作的精靈們派遣到沃裏克侯爵的領地，因此現在不能立刻着手淨化領地。我希望您能等待一段時間。」

「真是的!你都在說些什麼啊!住手啊，爸爸!」

內容和告訴赫克託和蘿蕾塔的一樣，是關於他和阿曼達的婚約。

「您怎麼了?果然還是不喜歡政治色彩太濃的婚姻嗎?」

但是，並不是事事都能無條件地找預想的進行。

----------

雖然不敢去聽她的回答，但也只能問了吧。

只要能這麼說的話，沃裏克侯爵也不會催促派遣精靈。

「那麼，您在什麼擔心什麼呢?」

阿曼達試圖用手堵住父親的嘴，但這次沒能堵到。

——積極考慮與阿曼達結婚。

「如果和阿曼達小姐結婚的話，沃裏克侯爵家就沒有繼承人了。阿曼達小姐生下孩子後，是優先把繼承人交給她的孩子，還是從親戚那裏領養一個孩子作爲繼承人，您想要哪一種呢?」

對方的喜悅和自己預想的一樣，但心裏還是有些難過。

即使是身體能力出衆的阿曼達，也無法超越單純的力量和體格上的差距。

0;真是個好讀的人……1;

「爲了能夠儘早派遣，我們將同時協調派遣在其他領地的務工人員。」

沃裏克侯爵按照伊薩克的意思行動。

這實在不是馬上就能回答的問題。

但是，蘿蕾塔似乎急於考慮成爲妻子之後的事情。

「謝謝。現階段能做的事情有限，如果能克服這些條件，和你結婚的話，我保證我會努力去愛你的。」

倒不如說，這纔是正題。

不知爲何，沃裏克侯爵表現出一種「阿曼達的可愛果然還是不容忽視」的，自信滿滿的樣子。

他的反應和伊薩克預想的一樣。

「我也會努力和帕梅拉殿下、麗莎殿下搞好關係的。」

「不，我喜歡和您結婚!能和陛下結婚，我很高興……」

伊薩克想他一定會回答說：「我會等的」。

「其實……是蒂芙尼和裘蒂絲兩個人的事。」

爲了實現蘿蕾塔的願望，赫克託也期望帕梅拉能生下一個健康的男孩，甚至想讓整個法提爾王國的教會人士祈禱爲她祈禱。

因爲她和沃裏克侯爵體格差距懸殊。

「再怎麼說，也沒人會輕視沃裏克侯爵家吧……但如果你真的擔心這一點的話，有這一樁婚事確實不錯。」

因爲這是關於給沃裏克侯爵的報酬。

「是嗎……但是，現在連阿曼達女士和蘿蕾塔殿下的事情都還沒有決定，和其他女性討論今後的事情還太早了。不管結果如何。如果帕梅拉生了男孩，和阿曼達的婚事也有進展的話，到時候我也會和她們談談。」

沃裏克侯爵的行動基本上都是容易預料的，但有時也會超出預料。

「結婚也沒關係!說不定有人會在背後說『其他三家都晉升爲公爵，只有沃裏克侯爵家是靠人情晉升的』這種話!那麼只要有了血緣關係，誰都不會再說這種話了!」

然而，也並非事事都能順利。

——裘蒂絲則像蘿蕾塔和阿曼達一樣，對他有好感。

伊薩克用快哭出來的聲音制止了連領地人民都要捲進來的沃裏克侯爵。

改日之後，伊薩克又見了沃裏克侯爵和阿曼達。

「我想讓陛下和阿曼達的孩子繼承家業。當然不是說外甥不可愛，但我還是想讓自己的孫子繼承家業。把女兒和家業都領走也沒關係，請多生幾個孩子吧。」

「不管怎樣，一切都取決於帕梅拉殿下的生產。直到生產之日，我會讓領民們每天都祈禱能生出男孩!」

還沒有正式的決定。

「那兩個人也很愛慕陛下，我並沒有說希望陛下和她們結婚，但希望陛下能給她們一次機會，去談談今後的關係。」

爲克勞德的行動爭取到了時間。