第342话 十七岁 修罗场
《转生贵族胸怀大志》 · nama · 5582 字
由于萝蕾塔的登场,伊萨克被逼入绝境。根据她的发言,至今为止积累的东西会一下子崩溃。是非常危险的存在。
「在谒见期间的谈话非常有意思。特别是对【不追求女性」的赞美,否定政略结婚的想法给我留下了深刻的印象。虽然想法很奇怪,但是作为一个女人我觉得很开心。】
这样说着,她站在伊萨克的旁边。他的样子仿佛在向周围的人展示着自己已经成为伊萨克的伴侣。同行的尼克拉斯他们好像说了什么,但他们没有停止萝蕾塔的行动。和伊萨克的关系加深是没有问题的。倒不如说是应该推荐的行为。
「我很羡慕丽莎,她是这么被爱戴着的。」
「是的,真的。我自己现在也不相信。」
丽莎的回答并不仅仅是和伊萨克订婚的意思。就这样,和杰森和萝蕾塔也能正常对话,这在一年前是无法想象的。只是和伊萨克在一起,就把她带到了至今为止无法看到的世界。从那个意义上来说,她抱着「无法相信」的想法。
「恩菲尔德公」
「……什么呢?」
「到毕业典礼为止都看样子是吧?离毕业典礼还有一年的时间。如果有这些的话,我觉得这是充分了解彼此的时间……你觉得呢?」
萝蕾塔想问出最重要的事情。被这样问的话,怎么也回答不出「一年不行」。
「入学后,我想了解各种各样的人,如果有这么多时间的话,了解对方就足够了。最重要的是互相了解,花时间这件事本身并不是目的。」
因此伊萨克只能这样回答。萝蕾塔似乎对伊萨克的回答很满意似的露出了笑容。
「那样的话就可以了。……我认为作为手帕的回报可以申请订婚,所以说实话我觉得很寂寞。但是,我知道恩菲尔德公不轻待女人,这样也没关系。今后请告诉我你的事情请,然后,请你知道、我是你的事——」
「等了一下!」
萝蕾塔正要碰上伊萨克的手臂,看到这一对话的阿曼达让她等着。因为她也在伊萨克附近等着打招呼的顺序,所以能马上反应萝蕾塔的行动。在一起的沃里克侯爵,没有阻止阿曼达。
那种表情既不生气也不焦躁。面无表情,只是注视着事态的发展。
「我也一直喜欢着恩菲尔德公……伊萨克。就算是萝蕾塔殿下,被从旁边带走也不能袖手旁观。」
(译:有一首歌很适合你:届不到的爱恋。)
(咦,骗人!是吗!?)
对于突然的告白,伊萨克很吃惊。因为阿曼达的心情看起来像真的。隐约感觉到她对我有好感,那是对沃里克侯爵家财政的帮助表示感谢。过去也确实有过希望订婚的样子。但是,觉得那是为了政略结婚,为了家,才做出这样的演技的。
(咦,原来是这样!?)
茱蒂丝往上看,问伊萨克。前世没被女孩子做过这样的事。最多也就是让妹妹帮忙做暑假作业的时候了,「你要抛弃有困难的妹妹吗?」。没想到没有血缘关系的女孩子的眼神会有如此强大的威力。
「装作抖擞地混在那边真是卑鄙啊。」
——在原本就无法处理的情况下,意外的新事实被发现了。
(译:童话般的柰子开始了恋爱猛攻。)
「如果说不要再像男性朋友那样灵活对待的话。」
「茱蒂丝,离开我吧。因为她的行动就像火上浇油一样。」
「确实,如果是伊萨克的话,我觉得应该注意到我的心情,所以没有说出来。但是,喜欢伊萨克的心情是不会输给任何人的。如果是【不管有什么理由,都收下了手帕,希望今后能和我亲近。」的话,不要以这样的态度对待伊萨克。用这种抓住弱点的方法和伊萨克亲近,没有什么好内疚的地方吗?】
伊萨克也知道茱蒂丝的行动很糟糕。因为记得在漫画里读过类似的事情。虽然没想到自己会变成那样的状态,但现在真的很开心。感受到了像是站在悬崖边上一样的恐怖感和焦虑,呼吸和心跳都加快了。
「茱蒂丝,你在干什么?」
「那是彼此彼此吧。」
与伊萨克不同,萝蕾塔立即反驳。因为她从以前开始就把阿曼达当作对手看待,所以没什么意外的。但是,她也被阿曼达钓到了,称他为「伊萨克」。
「并不讨厌……。现在不是那种时候,请离开我。真的拜托了。」
萝蕾塔和阿曼达被伊萨克阻止,明白了自己在做什么。让伊萨克看到了争吵的样子。两人互相凝视着,「做了愚蠢的事情」,一度自嘲地笑着,转向伊萨克。那时,两个人的脸变得像般若一样可怕。
——朱蒂丝。
兰开斯特伯爵安慰茱蒂丝。但是,这也是将伊萨克逼入绝境的一句话。
「如果能更加努力地展现出女性的一面的话。」
——皇女与贵族千金的恋爱战斗。
无法应对这样的状况,伊萨克寻求帮助并转移视线。但是,在这种情况下没有人能立即行动。大家都目瞪口呆,呆呆地注视着事态的发展。虽然已经掌握了状况,但和伊萨克一样跟不上状况。
「你讨厌我吗?」
「从茱蒂丝桑那里也来了?伊萨克,怎么回事?」
阿曼达自己——
「咦,为什么现在在这里?」谁都凝固了。
无关的地方也开始起火了。伊萨克犹豫是否应该阻止,想要阻止两个人。但是,因为出现了抓住伊萨克手臂的人,所以行动停止了。
(译:加油!萝蕾塔!阿曼达,不要输啊!)
「如果自己更有魅力的话。」
阿曼达指着尼克拉斯。
伊萨克根据茱蒂丝的行动,停止了行动。但是,现在是必须马上行动的时候。就连伊萨克也理解到,不是享受茱蒂丝的触感的时候。
惧怕二人的茱蒂丝紧紧抱住伊萨克的手臂。与其强度成比例的是,萝蕾塔和阿曼们的视线也变强了。
「呃……」
「那么,阿曼达叼着手指看着不就好了吗?告诉喜欢的人喜欢,为了变得亲近而增加说话的机会。这有什么不好的。就是这样,明明有机会却没能订婚。」
被婚约者抛弃的女人这一点,怎么挣扎也无法否定。虽然遭到了猛烈的反击,但她并没有就此放弃。为了不让伊萨克被夺走,使用了卑鄙的手段。
不是家里的关系,而是对自己个人的真心好意,这是预想之外的。
「尼克拉斯确实是原婚约者。但是,他是伊萨克的又堂兄弟,所以我只是带来了。我对他已经没有兴趣了。谢谢你为我担心了。」
——有很多后悔的事情。
「讨厌……。好恐怖……」
看到伊萨克很困扰,茱蒂丝不甘示弱地离开了。兰开斯特伯爵悄悄地抱住了浮现出寂寞表情的她。
萝蕾塔离开伊萨克,站在阿曼达的面前。然后,手贴在了左脸颊上。
(啊啊啊啊……)
阿曼达咬紧牙关忍耐着。
伊萨克感觉被背叛了,但对兰开斯特伯爵来说却不同。茱蒂丝与伊萨克订婚,并希望通过进一步强化关系来帮助她。也不打算在意从萝蕾塔那里收到手绢的事。而且,因为拒绝和萝蕾塔订婚,关系可能会恶化。为了孙女,为了伊萨克,也应该推两个人的后背。这是因为并没有考虑过伊萨克从萝蕾塔以外的人那里收到手帕。
伊萨克的思考死机了。
「呃……」
虽说尼克拉斯是三男,但却是侯爵家的儿子。被选为萝蕾塔的对手也不奇怪。但是,现在有一个叫做索菲亚的婚约者。伊萨克也知道,萝蕾塔事到如今也不会再做夺走尼克拉斯的事了。而且,这是只要有那个意思就能简单调查的内容。只是伊萨克没有调查,没有什么秘密。面对阿曼达的口击,萝蕾塔带着冷静的表情回答。
(喂!你不是说要站在我这边吗?为什么要做出从背后刺过来的样子呢!)
「茱蒂丝也很可怜。收到了她的手帕,就能和救命恩人订婚。我是这么期待着的……。不仅是订婚,连靠近身边的事都做不到。」
「从伊萨克的反应来看,阿曼达是第一次吐露自己的想法吧?那样的话,就不会从阿曼达那里夺走了吧?因为,两个人的关系还没有开始。」
她用自然的动作抱住了伊萨克的右臂。然后,把伊萨克的手臂夹在了胸口的山谷里。正如她所说的那样,可能是害怕萝蕾塔和阿曼达吧,因为害怕,身体一点一点地颤抖着。是的,瑟瑟发抖。
「那两个人……好恐怖……」
被说作为男人没有兴趣,尼克拉斯露出了可怜的表情。因为和萝蕾塔的婚约在小时候就已经解除了,所以他也没有拖。现在爱着索菲亚。即便如此,如果断然说出「作为男人没有兴趣」的话,还是会感到悲伤的。
(译:你怕不是忘了帕梅拉在看着)
「确实萝蕾塔殿下很美。但是,因为美貌恢复了,想法也变了吧?【变漂亮了,想和原婚约者重归于好」,所以特地让原婚约者同行。】
「!?」
萝蕾塔和阿曼他们对峙。两人的视线互相碰撞,仿佛火花四溅。
从刚才开始就尽是些令人吃惊的事。确实很在意萝蕾塔的前婚约者是谁,但是至今为止我没有听过。因为这仿佛成为挖苦她的旧伤。
「我小时候受了重伤。即使是魔法也治不好的伤痕,于是向婚约者提出分手,说【和这么丑的女人结婚很痛苦吧」。至少我自负自己不是那种被婚约者抛弃的没有魅力的女人。】
「真是让人意想不到的话啊。。我打算尊重丽莎。我不会看不起她。我只是希望有一天能和丽莎一起站在伊萨克的旁边就好了。」
(不,嘛,站在立场上的确是可以理解的……啊,是这样的……)
对于萝蕾塔来说,伊萨克争夺战中最大的对手是阿曼达。也许是因为她有很强的意识吧,那句话里能看出敌意。
(啊,真幸运!…不是。现在不是那个时候!)
——一瞬间露出的笑容是去哪里了呢。
「等一下,两个人都冷静下来。」
「你从几位女性那里收到的?」
阿曼他们和萝蕾塔的矛头指向伊萨克。虽然认为「只有彼此是有力的对手」,但是如果有其他强大的对手的话就不能沉默。茱蒂丝是原外务大臣伯爵的孙女。和维尔罗德侯爵家也关系很好。和两个人相比,势力虽然小,但作为第三势力来说是足够规模的敌人。如果第四、第五个敌人就这样出现的话,那两个人就想知道了。就像刚才茱蒂丝采取的行动一样,两个人争论的时候被人从旁边抢走,真是让人受不了。
「不,那是……」
还有帕梅拉和蒂芙尼两个人。但是,觉得在这种情况下说出两个人的名字很麻烦。伊萨克无法回答。在那里听到了「哼哼」的笑声。
「伊萨克好像也很受欢迎呢。好像打扰您了,我就告辞了。」
杰森可能觉得「这家伙已经不在妮可争夺战的立场了」。
脸上露出满意的笑容想要离去。站在他旁边的帕梅拉,以能面般的表情瞥了伊萨克一眼,想和杰森一起离去。
「啊,等一下。」
「等待的是你。」
伊萨克想叫住帕梅拉,但却被响亮的声音反过来阻止了行动。说话的是摩根。伊萨克回头一看,有一个面相酷似鬼的摩根。
「我应该刚才问过了,问是否从其他地方收到了手帕。为什么没说。」
「不,不,那个……我本来想说的,但现在不是可以说的情况……」
伊萨克说帕梅拉以外的事情。只是因为蒂芙尼自报家门和杰森搭话的缘故没能说出口而已。并不是故意沉默。
但是,这是伊萨克的主张。摩根只能认为是伊萨克意图沉默。于是,他认为为了收拾这个场面只能自己行动。
「这样下去的话事态会收拾好的吧。首先在这里详细听取情况,之后再个别讨论。当然,也有想说的事情吧。虽然觉得很抱歉,但现在还是希望大家能克制一下。近期内设置场所的事,作为维尔罗德侯爵进行约定。」
虽然可能会引发意想不到的骚动,但现在庆祝伊萨克平安归来的派对才刚刚开始。其他的贵族也没有向伊萨克打招呼,但如果一直给他看在女性关系上发生争执的话就不好了。虽然已经晚了,但是如果能早点冷静下来的话,名声就不会受到伤害了吧。摩根自己有很多话想对伊萨克说。
但是,理解现在是应该抑制自己的感情来应对的时候。忍耐着在这里,打算擦伊萨克的屁股。
现任外务大臣、伊萨克的祖父摩根这样说道。有话想说的人也只能沉默。伊萨克也认为「只能跟上这个趋势」而行动。
「我也打算好好说明情况和道歉。一开始就打算这么做。如果陛下没有在那里说收到殿下的手帕,应该就能个别冷静下来谈了。我保证会尽力不损害大家的名誉。真的很抱歉」
伊萨克低头道歉。不能在这里翻脸。只想到了道歉请求原谅的方法。
-玛格丽特。
-卡伦。
但是,那也已经晚了。变成了不得不个别对应的状况。不,还多亏了摩根,可以个别对应吧。即使一起说,也不觉得能达成协议。那里祖父的支持很闪亮。伊萨克对这种状况感到绝望,听到了母亲的叹息。
-费尔迪南德。
同时被看到的兰德鲁夫吓了一跳。如果看的话,应该是伊萨克。他完全不记得有在这里吸引视线的理由。露西娅对着这样的他嘟囔着。
确实有过描绘被女孩子包围……生活的时期。但是,那是大家都笑着作为后宫的生活。并不是要被周围的人包围,被私刑的意思。干脆说「嗯,头啊」,想装作因为遇到龙的打击而丧失记忆的样子。
-奥利弗。
——对露西娅说了伊萨克的事情。
伊萨克和兰德鲁夫一样。太过温柔地对待女孩子了,让对方认真起来了。知道当时事情的人,只能认为是父子俩都很相似的人。
察觉到周围视线的意思的兰德鲁夫否定道「我和伊萨克不同」。
「正如我所说的那样?啊,我曾经说过,小时候不是作为一个纯粹的花花公子出生的吗?」
「我也得向丽莎道歉。对不起,我没能提前告诉你。我觉得你让我很不安。虽然现在说什么都不相信……。我会好好说明的,请你等着我。」
根据摩根和伊萨克的言词,暂且变成了解散的气氛。但是,对于在附近观看这场交易的贵族们来说,这并不是结束。从伊萨克附近离开的萝蕾塔、阿曼达、茱蒂丝。和认为自己在正妻竞争中有利的人搭话。在这种情景下,伊萨克也感觉到了某种危险。
「是啊。」
尽管如此,想要关注伊萨克的行动的是作为父母的小小的温柔。
卡伦曾经说过——
「血脉呢」
兰德鲁夫在决定娶露西娅为妻后,依然温柔地对待其他女孩子。因此,女孩子们期待着「也许会选我为婚约者」。和露西娅定下婚约的时候,规模相当大。
「哇,我的时候并没有收到手帕。……因为我没有接到龙的处理命令。」
「什么,是什么呢?」
-露西娅。
「这么大的年纪的话,应该会为点心和玩具而高兴吧。但是,还特地选择花作为礼物……一定是作为纯粹的花花公子而生的吧。」
-詹。(译:伊萨克外婆,原译文那个字打不出来)
(为什么会变成这样?明明一句话都没有说「爱你」……)
那时候是开玩笑似的,但现在已经不能开玩笑了。听了那个话,大人们的视线集中在了一个男人身上。
「正如义姐所说,长大了的伊萨克做了一件很辛苦的事。」
「……是的。」
-摩根。
丽莎回答了,但却不知哪里露出了吃惊的表情。被告白的时候,伊萨克对我说「我想会迎接第一夫人」,所以做好了觉悟。话虽如此,却没想到竟然撒了很多种。她对于伊萨克的花花公子形象,不知不觉感到惊讶。
-安迪。
——看兰德鲁夫。
-阿德拉。