第622話 二十二歲 世界法則的濫用
《轉生貴族胸懷大志》 · nama · 3850 字
MagGarden社決定進行書籍化和漫畫化！
首先將在2024年1月20日的漫畫上，由村上よしゆき老師作畫，「多好的身份啊，讓給我吧~下克上貴族的異世界後宮戰記~」連載開始！
請多關照。
----------
「衝進去，衝進去！」
城牆上進行壓制的部隊打開了城門。
待命的騎兵立刻衝了進去。
「目標在正前方！新的城牆！」
「明白了！」
壓制部隊向騎兵傳達目標。
從騎兵這裏看不到，但從壓制部隊那裏能看見第二堵城牆。
——與其說那是用於防守外部的城牆，不如說是用來包圍裏面存在的什麼東西。
給人留下了如此印象。
騎兵們相信了他們所說的，沿着大路筆直前進。
還在沃裏克公爵軍靠近的時間段，居民似乎就已經知道他們來了。
所有人都躲在屋子裏，通過窗戶的縫隙偷偷看他們。
0;如果那些是伏兵，可就損失慘重了。但沒辦法只能去了。1;
率領騎兵的丹·克魯塞爾子爵這樣想。
他是沃裏克公爵的表兄弟，肩負着拯救矮人的重任。
因爲「如果拯救了矮人，沃裏克公爵家就會受益」的利益，以及「諾伊森這個市場拯救了沃裏克公爵領地」的恩義，這是一項絕對不能失敗的任務。
「工資是什麼？」
這時，克魯塞爾子爵想起了一件事。
克魯塞爾子爵聽到了部下說的話。
0;就連奴隸和貧民都知道錢的價值……真可憐啊。1;
「一半人去壓制城牆和周邊！剩下的和我一起衝進去，救出矮人！接着就按計劃去做！」
「我是裏德王國的克魯塞爾子爵。或許大家不知道，我們所說的諾伊森是一個矮人國度。我得到情報，有人破壞了停戰協定，抓捕囚禁了你們，所以我們來幫你們了。話雖如此，突然說這種話，你們也很難相信我們吧。很快，矮人的部隊就會衝進來，請和他們見一見吧。你們現在自由了哦。」
走進房間，裏面有很多女矮人。
「衝進去！」
城門不是升降式的，而是使用門閂的。
「只要勞動就能得到錢。有了錢，就可以根據這筆錢的價值，得到自己喜歡的東西。只要攢夠錢，你縫出來的漂亮衣服，你也可以穿。也可以在自己想的時候，喫到自己喜歡的東西。」
「閣下，找到矮人了，好像沒有敵兵。」
爲了不讓矮人受到傷害，必須迅速制服敵人。
克魯塞爾子爵開始心跳加速。
門一打開，騎兵們就向着城區的另一頭衝去。
——對方拋出了一個既簡單又相當困難的問題。
「各位矮人們，我們是裏德王國。應一個叫諾伊森的矮人國家的要求，我們前來釋放你們。」
而且，他也覺得很難再繼續解釋下去了。
從出生開始就被強迫勞動，喫飯也只能喫準備好的食物吧。
如果她們能夠證明「沃裏克公爵家都是一羣好人」，就能給諾伊森留下非常好的印象，現在正是bonus time。
【翻譯：哈耶克教派表示強烈譴責（滑稽）】
「您聽明白了嗎？」
接下來就是要按計劃救出矮人了。
「在這裏可以按工作量得到工資嗎？」
那堵牆的另一邊藏有矮人的可能性變得極高。
騎兵各隊向着各個方向分散開來。
克魯塞爾子爵跟在部下後面。
很明顯，這是用來防止有人從牆的另一邊侵入居民區。
他正是抱着死的覺悟向前突進。
這裏咋一看和剛纔的居民區一模一樣。
她們似乎不懂得自由的價值。
0;是那個啊！1;
克魯塞爾子爵叫來了祕書官，從自己的錢包裏取出硬幣。
克魯塞爾子爵現在也忘掉了自己的貴族身份，對着驚慌失措的她們說明着情況。
「啊，看來得不到呢。」
騎士衝進了一座人聲嘈雜的建築物。
——因爲登上城牆的樓梯就在靠這一側。
「不是在問哲學性的問題就好……比如說，喜歡的時候和家人一起出門，或者和朋友一起出去玩之類的吧。做工作只要能維持生活就行，不是強制去做。」
一部分騎兵從馬上下來，拔開了門閂。
他終於看見了一堵高約十米的牆壁。
看來這裏真的有矮人。
她們並排坐在桌邊，像是在縫紉。
【翻譯：作爲內卷仔，工資還是有的……不過永遠是上上個月的……】
不過，她並不是想談論哲學吧。
士兵們應該都被動員去防衛了，所以這裏即使有敵兵也應該是少數。
確認安全之後，他也想看看矮人的情況。
而且越是靠近，就越能體會到其性質的不同。
這時騎兵衝了進來，迅速地殺死了看門士兵。
但有的區域升着黑煙，而有的區域傳來了金屬聲。
「那個……自由是什麼？」
很明顯，那是用於分隔居民區和裏面的區域。
但不管怎麼解釋，她好像還是不明白。
0;這裏好像是聚集了一批縫紉工呢。1;
於是他向附近年長的女矮人搭話。
「是嗎？那就見一見吧。」
克魯塞爾子爵拼命地想要解釋。
【翻譯：看到這裏，作爲內卷仔，我突然也想問一下自由是什麼……】
一名騎士從走廊裏走出來。
0;我不擅長哲學啊……1;
克魯塞爾子爵這麼想。
但是，矮人的反應並不熱烈。
多多少少受些損害是可以接受的，但一定要避免讓矮人受到傷害。
如果矮人被綁作人質的話，那就等精靈到達，在可以治療的狀態下將其救出。
「總有一天你們會明白的。請記住，我們不是敵人。」
他不再解釋了，溜了。
剩下的就是祈禱諾伊森和精靈們能好好教導她們了。
他從疑似是紡織工場的地方走到外面，準備前往另一棟建築物進行徵壓。
這時傳令員跑來了。
「閣下，有個地方想請您過目。」
「知道了，帶路。」
傳令員臉色鐵青。
克魯塞爾子爵其實也不想去，但他必須進行確認。
當着部下的面不會說出口，他不情不願地命令傳令員帶路。
他被帶到了鍛冶場。
金屬聲雖然已經停止，但熱氣還是撲面而來。
「請看。」
克魯塞爾子爵被帶去的地方有着女矮人。
她們一身鐵匠打扮，一看就知道是在這裏工作。
「這是怎麼了……啊？！」
克魯塞爾子爵注意到了。
他注意到一件他不想知道的事。
「諾伊森的部隊——無法阻止啊。」
無法阻止矮人得知這個情況。
如果做了那種事，就會被當成企圖隱瞞事件的共犯。
克魯塞爾子爵也露出悲痛的表情。
遊戲裏所沒有設定的地方，好像變成了相當卑鄙下流的內容。
——矮人的憤怒是有多強烈？
——就在他心情正好的時候，沃裏克公爵軍的傳令員來了。
這便是理由。
原本以爲他們會一同大鬧的伊薩克稍稍反省了一下。
0;哼、哼、哼—1;
「是啊……不過，她們到達諾伊森之後，事情就會很可怕了。法拉格特共和國會做到這種地步，完全是在意料之外的。」
一邊品茶，一邊聽取各地的報告。
男性矮人比女性矮人更堅強，脾氣也更暴躁。
看完內容後，伊薩克震驚地瞪大了眼睛。
「雖然令人難以置信，但都是事實。」
「沃登有矮人嗎？」
沃爾夫拉姆等人，矮人的軍隊得知了情況後，在城中大鬧。
恐怕這也是伊薩克所無法想象的。
法拉格特共和國共有五千名軍民死亡。
傳令的人是克魯塞爾子爵。
只要有女矮人在，就能維持一定數量的勞動力。
「必須對沃裏克公爵損失的士兵進行賠償呢。」
但在克魯塞爾子爵和部下的面前，他只能強忍淚水。
「這件事，沃爾夫拉姆閣下之前說過『諾伊森會賠償』，給了一筆錢。兩百人的損失，就當作給他們一個人情，這也算便宜了吧。」 （抱歉，這句的含義我不能完全確定）
伊薩克知道了不想知道的事情，想要一邊大叫一邊發狂。
伊薩克先讓他喝茶冷靜一下。
但克魯塞爾子爵的臉色很難看。
0;乙女遊戲啊啊啊啊！乙女遊戲的設定哪兒去了！這裏是乙女遊戲的世界吧！沒必要做這種過激的事情啊！該怎麼辦啊？怎麼收拾啊！1;
「這是事實嗎？！」
「沃裏克公爵勸說，應該把那座城鎮的居民留作證人，讓他們活下去……結果直到馬蒂亞斯大人、精靈的長老們說服他們，矮人都沒有停止暴動。」
伊薩克不由得哼起歌來。
「但是，她們受到了殘酷的對待，作爲拯救了她們的人，陛下應該能贏得諾伊森的信賴吧。」
這是連伊薩克都未曾想到過的惡毒之舉。
到現在爲止，都以比預想中要少的損失進行了佔領。
他們所能做的就只有向神祈禱。
「有的，這份報告書裏有詳細內容。」
「我以爲矮人會被當作奴隸對待，但沒想到他們會被當作家畜來對待……也許諾伊森會決定出兵，請求國內的通過許可呢。」
「話是沒錯……真的有這種情況嗎？」
由於已經與羅克威爾方面軍會合，沃登周圍應該很安全。
費格斯接過報告書，遞給伊薩克。
對戰爭充滿興致、被擔心會做出什麼事的激進派，似乎成了戰場上最可靠的人。
所以生下男孩的時候就會把他做掉。（間引：查了一下好像是拔苗的意思）
這座城鎮是舊威克斯王國的王都，也是交通要衝，因此壓制它的意義重大。
但這也僅限於現在。
伊薩克以爲這是個好消息。
----------
「原來人類能做到這種地步啊……」
儘管有着可以治療的精靈，但還是出現了那麼多受害者。
到現在還不敢相信的伊薩克，再次向克魯塞爾子爵進行確認。
伊薩克盤踞在法拉格特共和國中部，威克斯地區的一個叫蒙哥馬利的城鎮。
——矮人奴隸就只有六百名女性。
「而且都是因爲陷入狂怒的矮人，受害這麼嚴重……」
他們會受到怎樣的對待，是顯而易見的。
阿曼達的表兄弟伯父直接來了。
「那就讓我看看吧。」
伊薩克靜靜地閉上眼睛陷入思考。
開戰一個半月。
「怎麼會這樣……」
試圖阻止的沃裏克公爵軍也有二百人死亡。
伊薩克深深嘆了口氣。
讀着報告書，伊薩克感到一陣眩暈。
沃裏克公爵軍還控制了沃登的周邊地區。
恐怕，只能把沃登的居民交給諾伊森了。
「是事實。我是第一個確認的，沃登只有女矮人。」
「矮人是和我同時出發的，所以她們現在應該已經抵達羅克威爾地區了吧。接下來她們就不用着急了，慢慢地向諾伊森進發就行了。」
無法阻止矮人進入。
「只能感謝那些人了。」
「傳令給沃裏克公爵，接下來會發生慘劇。」
這是惡意利用了「不同種族生下的孩子隨母親同一種族」這一世界法則。
看見伊薩克微微流淚的樣子，周圍的人都認爲「陛下也因爲這般惡行而流淚」。