第296话 十六岁 坎宁安男爵的深度解读
《转生贵族胸怀大志》 · nama · 7573 字
因为上了二年级,又订婚了,所以伊萨克觉得这是个好机会,就决定和帕梅拉见面。因为和妮可是同班同学,所以觉得把那件事也说出来比较好。和往常一样,通过卢卡斯取得预约。因为帕梅拉也有安排,所以决定两天后见面。这次,作为同行者除了卢卡斯之外,还带了凯。因为同班也是参加谈话的好机会。也有「如果可能的话就成为共犯」的想法。
——久违的密会。
伊萨克期待着和帕梅拉见面,但她好像不是这样。看伊萨克的眼睛有点可疑。
「好久不见,您过得怎么样?」
但是,伊萨克却和平时一样用态度搭话。因为大体的预料是对的。
「春假之前一直很不安,但还是很平静。但是,新学期开始就发生了意想不到的事情……。杰森给您添麻烦了,非常抱歉。我代替婚约者向您道歉。」
帕梅拉也没有从追问伊萨克开始。首先为婚约者杰森的行为道歉。
(译:刀子...)
「不,没关系。如果没有决斗骚动的话,我也不会和丽莎订婚的吧。多亏了那个事件,我也下定决心了。我并没有恨。」
这是真的。如果没有什么契机的话,就不能和丽莎订婚了吧。一直悬挂着(这件事),让她感到着急。杰森的行动让人生气,但伊萨克和丽莎也有利益,所以虽然不感谢,但也不想过分责备。
「这么说的话真是帮了我大忙了。……丽莎桑有让伊萨克桑想订婚(的程度)的魅力吗?」
果然她也很在意丽莎。那也是那样吧。和伊萨克(可以)说是彼此喜欢对方的关系。这样的伊萨克,自然会很在意和他订婚的对象。确实是引起兴趣的话题。伊萨克觉得也有必要向帕梅拉说明一下。因为将来必须要两个人好好相处。
「很有魅力。」
不说半吊子的话,伊萨克断言。因为不想从帕梅拉的口中听到轻视丽莎的话。我不想让她说和妮可一样的话。而且,她也清楚地说了喜欢杰森。不完整的说法可能会适得其反。正因为如此,伊萨克干脆地断言了。
「还有,我想大概是在传闻中听到过,她是从小就支持我的女性。我觉得她不仅长得漂亮,性格方面也十分有魅力。」
「正如伊萨克先生所选择的那样,应该有这么多的理由吧。但是,没关系吗?男爵家会像圣德斯子爵夫人那样受苦吧……」
帕梅拉担心丽莎。那件事本身就是令人高兴的事。伊萨克想解除她的担心。
「母亲因为有梅琳达夫人在所以很辛苦。只要不到那种情况,丽莎就不会觉得丢脸吧。她本人也是站在第二夫人的立场考虑的,之后再作为第一夫人来接谁也不会引起混乱。」
「第二夫人……」
看来帕梅拉似乎很在意伊萨克的回答的一部分。
——没有帮我。
「相比之下,被妮可先生抱住看起来很开心。」
「是的,没关系。」
(帕梅拉似乎能和丽莎相处很好呢。还特地为我担心。)
「和她说了之后,我好像明白了杰森殿下感兴趣的理由。」
「那是……。莎伦、可以坐在卢卡斯的旁边吗?」
伊萨克向帕梅拉说明了这样的理由。没想到她却说「我从前世的知识中知道她接受了举止无礼的妮可」。因此,我以对珍奇感兴趣的形式进行了说明。
「但是,仅仅是这样吗?我觉得妮可有着更能吸引人的特别之处。」
(很好地同意了呢……不,但是感觉那个是最好的。)
伊萨克也知道,在和妮可同班的时候,会让她担心。所以,我会告诉你我准备好的答案。
「那是什么?」
「正因为有了这样的行动,殿下才被打动了吧。正因为做了别人不做的事,所以无论如何都会被吸引。」
被帕梅拉这么说,伊萨克确实感受到了杰森不擅长选择朋友。弗雷德无法掩饰表面,甚至不像侯爵家的儿子。妮可到现在为止接受了怎样的教育,伊萨克也有疑问。如果被这种类型的人吸引兴趣的话,杰森和妮可变得亲近也是理所当然的。
为了让她好好理解,我决定得到卢卡斯的帮助。
「也许确实是这样。没有人能做出如此自由的举动。如果唯一的话,就是好朋友弗雷德了。」
「确实,第二夫人等的事情不说也可以。就算不特意说,丽莎也应该理解的。但是,我想还是应该关注一下。」
即使被妮可抱住,也没有马上甩开,这似乎是个疑问。这件事以前也在找借口,但是帕梅拉好像还没有理解。
「为了让帕梅拉理解我。莎伦,能试着抱住卢卡斯的手臂吗?」
但是,帕梅拉仅凭这一点是无法接受的。她以她自己的方式察觉到了妮可的异常。去年一年是同班。也会注意到什么吧。但是,不能被注意到。
伊萨克若无其事地表扬了帕梅拉。她也有美貌和头脑。我间接地传达了那个想法。这里面的帕梅拉好像也不完全没事的样子。露出了笑容。
看到他和那样的人关系很好,就不能相信伊萨克了。
被她这么一说,伊萨克也终于想到了。不管哪天作为第一夫人来迎接谁,在订婚前被说「第二次」也不会觉得好吧。因为发生了露西亚和梅琳达的事情,为了家庭的安全而考虑的事情,没有考虑到莉莎的心境。
「当然会有。她拥有谁都会回头看的美貌和年级顶级的头脑。她不是普通人。当然,帕梅拉也是。」
「没关系的。不管怎么对待妮可,首先必须要知道她的想法。通过谈话可以成为思考处理方法的契机。而且,我成为她说话的对象也能起到抑制和殿下接触次数的效果。对丽莎不必要的担心虽然不打算让他做,但这也是必要的」
「弗雷德也是非常自由行动的类型。而且,他不能说很有礼貌。殿下可能会对这种类型的人很感兴趣。」
「那是……」
这里面也有帕梅拉想到的地方。点头表示同意。
——妮可是瞄准杰森的可憎对象。
伊萨克在这里提出了主题。
「同时代的代表人物伊萨克先生能这么说我感到很光荣。伊萨克先生也很吸引很多女性呢。」
因为不明白帕梅拉的真心,所以伊萨克感到不安。
现在回想起来,我觉得没有那种说法。如果一步走错的话,即使丽莎拒绝了也不奇怪。但是,从订婚前就开始说,和订婚后过了一段时间才说的,哪个好不能由伊萨克来判断。因为之后说的话可能会让人觉得「诶?你也要对别的女人出手吗?」是在欺骗别人。先说明一下,在理解的基础上订婚,这是伊萨克有诚意的应对方式。不能一概而论地说是错误的。
「真的吗!?」
「是的,平时就靠在身上会很不好意思,所以大概是请护花使者的时候吧。果然不能像妮可那样举止。」(译:说明杰森应该没对帕梅拉动过手,太好了)
看来帕梅拉觉得妮可在伊萨克附近的事情不有趣。
「话说回来,帕梅拉桑很在意的妮可桑德事情——」
「是的,是的。」
卢卡斯一边提出疑问,一边坐在了莎朗的旁边。
对于这个答案,帕梅拉也表示理解——
「而且,不仅仅是这样。我不得不承认,像那样自然地接触对青春期男生来说是很有效果的。帕梅拉和殿下也只是在聚会上抱胳膊而已吧?」
「莎、莎伦!?」
看来现在的笑容包含着一点使坏的意思。伊萨克周围不仅仅只有妮可。萝蕾塔和阿曼达也是十分有魅力的对手。指出她们总是在附近。说不定,帕梅拉也有一些嫉妒的东西。但是,因为有婚约的人在身上无法表现出嫉妒的心情,所以像这样「咯吱咯吱」的说法就已经竭尽全力了吧。
伊萨克一边回答一边思考那样的事情。帕梅拉明明自己处于危险的立场,却还担心着丽莎。和哪个神经迟钝的女人大不一样。如果是她,就算成为第一夫人,也不会欺负第二夫人丽莎的。在伊萨克中,「一定要迎来帕梅拉」的心情更加强烈。
(莫非是嫉妒心很强?还是只是担心不会被妮可攻克?如果是嫉妒的话,莉莎真的没问题吗……)
帕梅拉的两眼睁得大大的。不仅仅是知道了这个理由,伊萨克和妮可说话也是为了调查她的事情。远远围观的时候,帕梅拉觉得「又是对妮可的傲娇」。但是,如果说那是为了调查妮可的话那就另当别论了。如果不是对女性散漫,而是和工作果断地做的话,印象会有很大的变化。伊萨克作为足智多谋的人被信赖,但是作为男人却不被信任。虽然是悲伤的事情,但这也是至今为止积累的结果。
伊萨克的话很有说服力。帕梅拉也知道他曾经输给妮可的魅力。
但是,帕梅拉说的是被告白时的心情……的问题。刚开始的时候,只是说要好好传达我爱你的心情。并不是说要作为第一夫人来对待。
「原来如此。能和相爱的丽莎相遇,对伊萨克来说是很幸福的。」
「但是,正因为如此,和妮可的距离越远越好吧?我觉得那样的人就越近,这对丽莎来说是一件很没意思的事情。」
「不,刚开始被告知『我想和你订婚』的时候,我想应该是想让你说『你是最棒的』吧。如果以第二个前提来谈话的话,虽然双方都有自己的立场,但我觉得不会太好吧……」
「啊,可以,但是……为什么呢?」
「真的哦。杰森殿下大概是对妮可先生奔放的举止很感兴趣吧。殿下周围有这样自由的人吗?」
所以,她祝福了和丽莎订婚。她似乎没有想过「自己也有婚约者,但还是想保持在伊萨克(心理)的地位」。虽然能在这样的地方让我看到她和妮可的区别很开心,但是伊萨克却感觉到她不能马上成为自己的东西,很焦躁。同时,我也觉得「帕梅拉、丽莎都是」贪婪的自己很羞耻。但是,想要的东西是想要的。因为想着总有一天会到手,所以现在忍耐着。
当然,这个爱的人就是帕梅拉。盯着她的眼睛说话。我也爱着丽莎,但那又是另一个故事。现在正在和帕梅拉说话,所以只说她。听了伊萨克的话,帕梅拉的脸颊微微发红。话虽如此,我并没有感到高兴。因为无论伊萨克多么希望她,有一个名叫杰森的婚约者(在,她)是做不到(回应伊萨克)的。
「不,也不是这样的。大部分人都对我的头衔感兴趣吧。有多少人对我自己感兴趣……当然,对我有好感我很开心。但是,不是我爱的人没有任何意义」
莎按照伊萨克所说的那样把手伸向卢卡斯的手臂。于是,卢卡斯把身体僵硬了。预想之外的事态,头脑似乎无法跟上。而且,帕梅拉也一样。我不知道为什么要让两个人做这样的事。
「看了就知道,男人是一种即使被不喜欢的女性抱住,也不能轻易甩开的生物。只要不是一个有杀机的可恨对象,就会觉得有些开心。所以,被妮可抱住的时候也不容易挣扎开。正如刚才所说的,殿下也一样。」
伊萨克在刚才说明的事情中找了借口。妮可毫不客气地抱住了男人的手臂。他主张这一点对杰森也有不少影响,认为男性全体都是相似的,想要得到帕梅拉的理解。
「不是的,我并不是谁都可以的!」
但是,卢卡斯否定了伊萨克的话。对于伊萨克来说,出乎意料的是,漏掉了卢卡斯和莎伦的关系了吧。
「我是因为莎伦所以心跳加速……很开心!被别的女孩子抱着是否也会高兴……」
——实质性的告白。
这让莎伦也吃惊了——没有。
「卢卡斯……你终于告诉我了。」
她好像注意到了卢卡斯的心情。然后,好像在等着把那个说出口。虽然没有好好告白,但实质上传达了自己的想法,看起来很满足。看到她的反应,卢卡斯发现自己说了什么,慌慌张张。
「那个,莎伦。刚才的那个……」
「哎呀,难道要取消吗?」
莎朗露出遗憾的表情,卢卡斯像是在寻求帮助一样向伊萨克投去视线。
「卢卡斯,剩下的就看你了。」
——伊萨克这样说着就跑了。
(……这么说来,卢卡斯是喜欢莎伦的吧?)
第一次被卢卡斯邀请的时候,伊萨克认为是联谊的邀请。
那时——
「可以去。今天没有安排。那里有两三个女孩子在等着,一个想和我说话。还有一个是在意卢卡斯的孩子吧。」
「详细的事情我都没说,你怎么能知道呢?」
(但是,竟然连与温莎侯爵家有关系的人都要插手。维尔罗德侯爵应该是希望维持现状的。这是怎么回事……哈哈!)
(维尔罗德侯爵退居一线不远吗?)
考虑到摩根的年龄,把大臣的职位让给其他人也不奇怪。在伊萨克毕业的同时辞去大臣的职务,甚至让给伊萨克也不奇怪。如果对方是伊萨克的话,埃利亚斯也不会拒绝地说着「还年轻」吧。不如说,埃利亚斯自己可能希望担任大臣一职。坎宁安男爵能够得出这样的答案也是有理由的。
他是威尔门特侯爵的好朋友。有可能被报告与帕梅拉的密会。即使是啪嗒啪嗒地回去,离开房间的时候被确认里面也没有意义。是非常危险的状态。
伊萨克在回去的时候和坎宁安男爵那样说话。这也是为了从帕梅拉身上转移意识。当然,我也想听听他的意见。带着飘飘然的凯和卢卡斯,一起走到收银台。
他是那样想的。
坎宁安男爵想到了一个假设。
哈拉哈拉地担心着的,坎宁安男爵也是一样的。出了店就回宅邸,坐在桌前。为了给回到领地的威尔门特侯爵写信。
(真不愧是恩菲尔德公。没有疏忽和漏洞。)
「是的,当然没关系。」
* * *
「这么说来,你还记得以前说过的事吗?以前的我只是个继承人,现在有恩菲尔德公爵的头衔。能在我手下当顾问吗?」
「好久不见了,坎宁安男爵。今天我的朋友卢卡斯和帕梅拉的朋友莎朗的关系有了进展。」
——说了这样的话。
(维尔罗德侯爵希望维持现状,但恩菲尔德公却希望保持不同的形式。不,可能是在预测未来吧。他认为现在的政治平衡无法维持很长时间,所以想建立超越王党派、贵族派等壁垒的关系。)
「我一直都很喜欢莎伦。但是,我觉得如果是莎伦的话,应该能找到更好的对象……」
卡宁汉男爵一个人沉思。伊萨克认为这是不好的情况,于是决定把过去的事情告诉他。
「原来如此。所以,帕梅拉也作为朋友的见证人出席了。」
「好的,好的。我也会把你的事告诉家人的。」
正因为如此,没能好好辩解对妮可的态度,所以很后悔。害怕被人认为「自己喜欢的人竟然是这么邋遢的男人」。为了了解妮可的事情,为了减少和杰森接触的时间,我找了个借口就好了,但还是想再好好说明一下。但是,如果待得太久的话,密会就没有意义了。被谁怀疑「放学后长时间去了哪里?」,如果被调查的话会很困扰。即使一直想说,也只能在适当的地方结束。下次有机会一定要好好谈。
还没有解开帕梅拉的误解,解散的时间到了。对伊萨克来说也有收获。
他还特意向帕梅拉打了招唿。如果知道这种情况是怎么回事,就会暗自暗示吧。伊萨克拼命想办法搪塞过去。
「伊萨克,这个人……」
「恩菲尔德公是做中介的吗?」
即使注意到了人选错误,伊萨克也没有办法。如果被莎伦讨厌就完了。当然,我不打算让帕梅拉抱在怀里。说起来,如果能听到那样的请求的话,就请自己抱着。不让凯抱着。结果,这次同行的人无法证明对女人没有抵抗力的借口。这是伊萨克的失误。
以前没有什么头衔的孩子,对男爵家的户主说「在自己的手下工作」,这种极其失礼的状况现在不一样了。虽说是新任,但在公爵家的户主手下也不奇怪。希望他能成为制作点心的顾问。偏离话题也是正好的内容。
「成绩优秀的恩菲尔德公的朋友。在这个国家有多少这样的人呢?」
「哦,是吗?」
(应该用凯吗?但是,基本上不能和初次见面的人拥抱啊……)
「这是恩菲尔德公,好久不见。帕梅拉看起来也很健康,比什么都好。」
坎宁安男爵注意到了伊萨克在做什么。
——帕梅拉意外的嫉妒心很强,但也有担心莉莎等温柔的一面。
坎宁安男爵对和帕梅拉见面一事没有任何疑问。如果是同班同学的话,即使是异性,放学后也会喝点茶。比起那个,更重视卢卡斯和莎朗的关系。
虽然是装傻被看穿,但那并不是背叛朋友的理由。坎宁安男爵拒绝了伊萨克的再次邀请。
据说伊萨克对婚约的成立率产生了不好的影响,这是自今年入学典礼以来很有名的传闻。虽然很快就和丽莎订婚了,但是其他人也并没有决定婚约。
「啊!」
「嘛,就是这样。」
(……是吗,原来是这样啊!在王立学院作为第四派系召开学习会也是为了这个吗!)
「那么,差不多该回去了吧。」
「那太遗憾了。」
——还没有定下婚约者的关系,为了表示感谢而行动着。
(本来以为是稀少地露出了破绽,没想到能好好利用那个。)
* * *
为什么比起看到帕梅拉的时候,坎宁安男爵的表情更让人吃惊。
虽然思考的方向是错误的,但坎宁安男爵甚至猜中了伊萨克想做出超越派系的东西。在现阶段连叛乱都考虑不过来吧。但是,即便如此,也足够让他烦恼了。
凯拉着伊萨克的袖子,用动作表示「快住手」。但是,伊萨克并没有放弃的意思。
两个人的关系有着顺利进展的气氛。完全跟不上故事的流程的凯,相反,正因为冷静地观察了状况,所以在这个时候比谁都要早鼓掌。于是,伊萨克和帕梅拉也跟着凯给两个人鼓掌。卢卡斯和莎伦脸都涨得通红,看起来很害羞。
形成了两个人能顺利进行的气氛。伊萨克觉得自己是一个对女人很弱的好色男人的危险性。但是,知道改变这个流程会降低评价,所以只能这样咬着手指看。
伊萨克刚打开单间的门,就碰上了坎宁安男爵。他一看伊萨克,就把视线投向了房间。于是,他轻轻地吓了一跳。
伊萨克装傻了。让卢卡斯坐在莎朗的旁边,让他抱住的是自己。说到中介的话,就像是中介。完全不是谎言。(译:前面的中介是动词,后面是名词)
「莎伦。下次可以和家人说吗?」
「谢谢您的邀请。但是,我还是不能背叛威尔门特侯爵……」
「不过,能像这样来店里,您似乎相当满意。能不能就现在的商品阵容说几句简单的意见?」
隐藏在「帕梅拉在等着你」这样强烈的冲击力中,忘记了和在意卢卡斯的人在一起。也就是说,卢卡斯喜欢和帕梅拉在一起的莎伦。因为不小心忘记了那件事,所以利用了不合适的人来证明。这样的话,就不能向帕梅拉证明「男人经不住诱惑」了。
本来,伊萨克应该回到领地作为领主学习。但是,因为兰德鲁夫在病疗养中作为领主代理工作,所以已经有了实际工作的经验。如果是头脑清晰的伊萨克的话,就没有必要再重新学习了吧。如果是这样的话,毕业的同时在中央从事一些工作也不奇怪。而且,肩负贵族派下一代的兰德鲁夫并不是面向政治的性格。他原本认为「作为领主是无可非议的统治者,但因为不能讨价还价,所以作为政治家是不合适的」。因为在与罗克威尔王国的战争后被评价为「冲锋一边倒的战争狂」,所以作为文官较多的贵族派代表被认为不合适。这样的话,伊萨克就有可能超越兰德鲁夫那一代,成为贵族派的代表。
(被看到了吗!)
说这话的伊萨克一点也不遗憾。因为是为了转移话题的适当话题。这种态度反而让坎宁安男爵的思考混乱起来。
人们普遍认为坎宁安男爵是无能的。如果不是威尔门特侯爵的好友的话,大概是从贵族社会中弹出的吧。那个本人也知道。为什么这么说呢,是因为他本人为了让别人这么想而行动着。但是,伊萨克并不在意。坎宁安男爵放弃了伊萨克看穿了所有戏剧的事实而接受了。但是,也有不能接受的事情。
「我知道。坎宁安男爵是谁的好朋友,又是怎样传言的呢。但是,那是错误的。坎宁安男爵是只要准备好能发挥力量的环境就能活跃起来的人。而且,我可以准备好那个环境,所以才邀请你的。」
(应该认为学生有恩菲尔德公的手伸向他们比较好吧。他们的父母也一定会很辛苦的。)
坎宁安男爵给朋友写了封信。威尔门特侯爵家作为王党派的领头羊,要防止被伊萨克的势力截取是很困难的吧。必须做好相当的觉悟。
——是就这样抵抗呢,还是接受怀柔呢。
和今天看到的感觉一起,向威尔门特侯爵询问今后该怎么做。如果维持现在的王党派的形式的话,就必须加强派系内的团结。为此,必须比伊萨克行动的更快地行动。
(但是,被那个恩菲尔德公如此评价也不坏。)
如果不是和威尔门特侯爵的好友关系的话……。如果只是单纯的主从关系的话,也许会接受伊萨克邀请。被希世的英雄所高度评价,果然是件令人高兴的事。
Kira:糖里有刀,刀上有糖,但是是荔枝味的......



