第543話 十九歲 繼承人，誕生

翻譯：無聊家

一月三日。

新年會等事情告一段落，開始籌備十歲式的時候。

王宮裏卻特地召集了親屬。

——因爲帕梅拉羊水破了。

「爲什麼身爲國王的我不能進入房間?」

「生產對女性來說是很害羞的事情，不能展示給別人看，爲了王妃殿下的名譽，請您理解。」

伊薩克也很擔心帕梅拉，但是女官不同意。

他不知道的是，生產的時候有時會排出排泄物。

有人甚至因爲被丈夫看到而自殘，所以在生孩子的時候，男性都會被趕出房間。

但是也有人會問:「那個孩子真是你的嗎?」，懷疑妻子或接生婆共謀調換孩子，所以會由親屬中的女性去確認是否分娩，這是一件常識。

「陛下，這種時候只能等待。請到這邊來。」

摩根勸他坐在椅子上等待。

但是，伊薩克聽不進去。

「現在是最艱辛的時候，握住手也是沒關係的吧?」

「陛下的心情我也能理解，但是生孩子是性命攸關的事情。請您務必配合，好讓專業人員集中精力。」

「可是……」

伊薩克也知道應該默默等待。

他也明白生孩子的危險性。

所以生產用的東西都要煮沸消毒，手也要用高濃度的酒精消毒。

如果是前世，不會因爲一句「生了個男孩」就高興到這種程度吧。

他甚至還派來了能使用治療魔法的女性司祭和女性精靈。

「真的!太棒了!」

伊薩克對帕梅拉的弟弟羅伊說。

伊薩克緊緊地抱住妹妹。

「平安產下一名男嬰。」

「我表現得這麼擔憂的話，你可能也會因爲顧慮而不能把不安說出來吧。抱歉啊，羅伊。」

「我也只是因爲第一次遇到這樣的事情而感到不安而已。只要經歷過一次，就可以像老爸一樣冷靜地等待了。」

蘭道魯夫也是，也許是爲人父母的經驗讓他遊刃有餘吧。

伊薩克對讓妹妹感到不安的事情進行了反省。

但是在這裏卻不被允許了。

0;帕梅拉那傢伙，本性被弟弟識破了。1;

在前世，見證分娩並不是什麼稀奇的事。

與此相反，塞奧多顯得非常沉着。

雖然不情願，但還是退了下來。

「能這樣見證曾孫出生，宰相這個職位或許也不壞吧。」

他還是保持着冷靜，還能做出這樣的判斷。

「不，王妃殿下應該也有心理準備吧。比起王妃殿下，我更擔心陛下的兒子能否平安出生。」

「生孩子有那麼危險嗎?你要那麼擔心姐姐嗎?」

正當他着急的時候，房間裏好像有了動靜。

但是，伊薩克還是無法習慣。

「老爺爺們好像很從容呢。」

伊薩克差點笑出來。

準備了這麼多應該不會有生命危險，但還是會有種「會不會因爲自己的原因而搞出人命?」的念頭，一想到這裏，他就心神不寧。

表面上看是個孩子，但他其實已經成長爲一個不折不扣的貴族了。

「伊薩克。」

「孩子和孫子的出生，我已經見證過兩次了。能繼承家業的男孩當然是最好的，女兒也沒關係，只要能平安生下來……」

麗莎也在裏面，伊薩克抱起了以「還是孩子」爲由沒能進去的肯德拉。

不僅僅是麗莎，蘿蕾塔和阿曼達也在等待着。

女官雖然表情沒有變化，但內心鬆了一口氣。

房門一打開，露西婭就出現了。

「話雖如此，擔心親人才是人之常情啊。現在你不需要作爲臣子，而是作爲家人，爲帕梅拉和即將出生的孩子而擔憂就好了。」

伊薩克站在他旁邊，摸了摸他的頭。

不過，一直提心吊膽也沒有用。

讓還是孩子的羅伊替伊薩克費心，伊薩克對他道歉。

伊薩克忍耐着說了違心的話。

0;還沒到感到不安的年紀!倒不如說不出嫁也行，不要那麼擔心!1;

「現在叫哥哥就好……我還是擔心帕梅拉。」

伊薩克比誰都最早反應，他發出了喜悅的聲音。

「是，陛下……不對，是義兄。不過姐姐那麼堅強，身旁也有能使用治療魔法的人，所以姐姐的事情不需要擔心。」

然而，伊薩克的眼睛裏卻露出了動搖的神色。

「陛下，您沒事吧?」

她用擔心的眼神看着伊薩克。

「是啊，老爸……」

蘭道魯夫把手搭在伊薩克肩上，特意叫了他的名字，而不是「陛下」。

「岳父曾經埋怨過，因爲被任命爲宰相，所以當時沒能見到在領都出生的帕梅拉和羅伊。」

畢竟不能讓帕梅拉知道自己對肯德拉的愛有多深。

伊薩克把肯德拉放下來，朝着和摩根交談着的溫莎侯爵和塞奧多走去。

「你出生的時候，我也是在走廊裏等着。生孩子就是這樣的。憑藉國王的身份強行要求同席，這是不應該做的。」

因爲這裏不僅有維爾羅德侯爵家的人，還有溫莎侯爵家的人。

「當知道愛麗絲懷孕的時候，她人還在領都，是你的時機不對。」

0;這也是作爲這個世界的常識被設定的東西嗎……1;

這種差異讓伊薩克無法接受。

溫莎侯爵似乎很後悔沒能見證孫子出生。

因爲看到別人亂了陣腳，就會想着「自己必須冷靜下來」。

大家都望向門口。

摩根祈禱曾孫能平安降生。

回答說擔心的不是姐姐，而是伊薩克的孩子。

如果有一個人亂了陣腳，在場的其他人也很難一起表現得驚慌。

「這也是沒辦法的事，我們也無法選擇時機……」

畢竟現在能使用治療魔法，條件比露西婭和愛麗絲那時候要好吧。

多虧了小叔子，他的心情稍微放鬆了一些。

羅伊斬釘截鐵地說。

肯德拉似乎對分娩感到了不安。

0;我也能變成這樣嗎?1;

跳過了孫子，直接見證曾孫的誕生，他顯得有些心浮氣躁。

甚至淡淡地流下了感動的淚水。

「恭喜王太子殿下誕生!」

「恭喜!」

家人和等候的傭人們也向伊薩克表示祝賀。

安靜的走廊一下子沸騰起來。

伊薩克揮揮手，回應大家的祝賀。

「陛下，王妃殿下在等您。」

歡呼聲平息後，露西婭對伊薩克說。

今天的主角不是伊薩克。

是帕梅拉，是生下來的孩子。

露西婭委婉地告訴他不能丟下主角不管。

「是啊，讓我們見一見吧。」

伊薩克一走進房間，首先映入眼簾的是他的家人。

瑪格麗特、羅莎、愛麗絲。

還有握着帕梅拉手的麗莎。

她們給伊薩克讓開了一條路，伊薩克看到了牀上的帕梅拉。

她手裏抱着一個用毛巾包裹的嬰兒。

「辛苦你了。」

伊薩克對精疲力竭的帕梅拉說道。

帕梅拉一瞬間發出了「這何止是累啊！」的視線，但大概連那種精神都沒有了吧。

說起來，在這個世界上，名字的意思也許是不相通的。

於是，接生婆一邊教他怎麼抱，一邊把薩可抱起來。

以前都只是在逃避工作，現在一旦確定了目標就容易鼓足幹勁了。

伊薩克用指尖輕輕地撫摸着兒子的臉。

伊薩克也知道不能隨便抱起嬰兒。

馬上就恢復了平常的她。

而且亞克王國那邊，也因爲沒能拯救傑西卡而關係變得很僵。

「伊薩克的一半是指……」

「這個名字——」

「都到了這把年紀了，腦袋裏該浮現出隱退之類的話了。」

0;明明很輕，卻總覺得很沉重啊。這就是生命的重量嗎……1;

0;啊，嬰兒的手原來是這麼小的啊。1;

「哪怕只有我的一半也好，希望你能大顯身手」，這種想法讓她無法接受。

「這樣的話我也當上舅舅了嗎?」

果然還是有自己的想法吧。

「沒有吧。」蘭道魯夫和塞奧多面面相覷。

——如此纖弱的手能撐過戰亂的時代嗎?

也許是對自己辛苦生下來的孩子期待過高了。

「不過，我還是對第一次見面的孩子抱有期待的哦。」

但是，現在已經不打算……

瑪格麗特和羅莎也沒有無條件贊同。

伊薩克的人生出現了新的方向。

等走廊裏的家人們都走進房間後，他才公佈兒子的名字。

「陛下，孩子的名字想好了嗎?」

0;我考慮過，但不知道你能不能接受……1;

如果是作爲父母，希望孩子超越自己也不足爲奇。

0;之前爲止都是爲了得到帕梅拉而努力，今後也要爲了這個孩子而努力吧。我要先打倒敵人，爲你能安心當上王打好基礎!1;

帕梅拉似乎不服氣。

「是吧?今後請多關照，薩可。」

看到周圍的反應，帕梅拉稍微平靜了下來。

0;不能按照轉生者、遊戲攻略情報持有者的標準，期待孩子有着一樣的活躍嗎……?1;

「陛下，要抱一下嗎?」

分娩平安結束後，緊張的氣氛也隨之消失，大家都在輕鬆地聊着。

摩根和溫莎侯爵也表示:「無法支撐到曾孫這一代了。」

「哪怕是我們也不能跟上伊薩克的腳步了。」

看到她的反應，帕梅拉閉上了嘴。

「啊，教教我抱法。」

如果是普通人，能做到伊薩克的一半或許就足夠了。

而羅伊和肯德拉，似乎只有成爲了叔叔阿姨的感想。

「這不是期待過頭了嗎?」

麗莎用責備的聲音回答。

「孩子的名字叫『薩可』（ザック/Zack），是我名字的一半。我希望他有一天能得到我名字的另一半。」

不過，她的第一句話對伊薩克來說就很犀利。

開始想要盡全力去珍惜他。

「但是，考慮到王太子殿下的身份，不作期待也是有問題的吧。」

這觸動了伊薩克的心絃。

帕梅拉和麗莎兩人要求伊薩克至少要想好第一個孩子的名字。

「雖然對孩子有所期待也正常，但是不是也要擔心一下，期待過重會讓孩子崩潰這件事啊?」

但與此同時，不安也湧上心頭。

當然，直接說「太郎」「一郎」的話，肯定是不會被允許的。

因此，對伊薩克來說，這是一項非常困難的作業。

如果兼併了法提爾王國和羅克威爾王國，就會與法拉格特共和國等國接壤。

露西婭和愛麗絲沒有提及名字的好壞。

再次感謝兒子的誕生。

即使是和帕梅拉生下的孩子，伊薩克也打算好好疼愛。

「啊，這麼說來，我還不到十歲就變成姑姑了!」

「你的那個孩子（指伊薩克），實在是太不負期待了。」

0;這麼小、這麼柔弱的孩子，真的可以這樣暴露在危險之中嗎?1;

因此，伊薩克決定爲了兒子努力奮鬥，以此作爲目標。

可能是太癢了，他一邊哭，一邊用小手握住了伊薩克的手指。

「是啊，薩可，我覺得是個好名字。」

「又有誰能夠效仿呢?」

伊薩克做了那樣的擔心。

這樣下去的話，在薩可即位的時代可能會和其他國家發生戰爭。

如果薩可掉下去的話會死吧。

然而，這份生命卻全託付在伊薩克的手上。

感覺到了和剛纔抱起肯德拉時不同的重量。

伊薩克開始向家人們展示起嬰兒。

「初次見面，薩可!……怎麼像猴子一樣。」

肯德拉的話讓伊薩克笑了出來。

「肯德拉還是嬰兒的時候，我也這麼想過。」

「我纔不是這樣的!」

「就是這樣的。剛生下來的時候是這樣的。」

「騙人!」

聽了露西婭的話，肯德拉也知道了嬰兒時的自己長得像薩可，但似乎不想馬上承認。

表現出了難以置信的態度。

然後，盯着薩可，開始感到心神不寧。

她一定也想抱一下吧。

伊薩克也想讓肯德拉抱抱自己的兒子，但因爲有人要先抱他，所以肯德拉就被推後了。

「麗莎。」

——那個對象，就是麗莎。

「謝謝你替我陪在帕梅拉身邊，你能抱抱這個孩子嗎?」

「真的可以嗎?」

麗莎感到困惑。

讓側室抱着正室生下的孩子，可不是什麼受歡迎的事。

如果薩可掉下來的話，麗莎可能會被認爲是出於嫉妒而做的。

這一幕足以讓在場的人確信「他們三人之間是相互信賴的關係」。

「麗莎對我來說已經是家人了，我相信着她。」

「帕梅拉……我明白了。」

麗莎看了看帕梅拉。

然而，伊薩克卻希望在自己之後，讓麗莎來抱孩子。

麗莎從伊薩克手中接過薩可。

不愧是曾經照顧過肯德拉的人，她的抱法比伊薩克更加有安全感。