第294话 十六岁 波及婚约的冲击
《转生贵族胸怀大志》 · nama · 6751 字
第二天,学校里传出了伊萨克和莉莎订婚的传闻。 从决斗骚动到和丽莎订婚的流程仅仅一天就结束了。大家都在谈论。当然,蒂芙尼和阿曼达也有耳闻。
「恭喜你。如果是莉莎姐姐的话,你能接受吗?」
选择丽萨的理由,对于蒂芙尼来说是可以接受的。而且,蒂芙尼也没有理由想「为什么不是自己?」。蒂芙尼坦率地祝福了两个人的婚约。
「恭喜你。」
与蒂芙尼形成鲜明对比的是阿曼达。她一边拉着脸一边说祝福的话。虽然觉得很辛苦,但能好好庆祝还是因为她的自尊心。
「谢谢,我很高兴。这么说来,对不起。我连累你了。陛下对我说【是你的错」,我很动摇。】
「不,没关系。我也完全没在意,所以没注意到给大家添了麻烦……朋友也没说什么。」
「是、是这样啊。」
伊萨克装作冷静的样子回答。虽然是保罗说的,但也不能说没有注意到。我想把那件事作为朋友们的秘密。
「这样啊。既想道歉,放学后去吃点点心怎么样?还有卖之前的新蛋糕哦。」
于是伊萨克决定邀请阿曼达。 虽然也有想把话岔开的,但还是想先道歉。 在人前会有种说不出「不想接受道歉」的气氛。
——邀请他去点心店,在气氛不随波逐流的地方好好道歉。那是伊萨克的诚意。若无其事地采用了雷蒙德对保罗说的「邀请女性的时候要决定日期」这样有用的建议。
但是,阿曼达稍微犹豫了一下,脸上浮现出无力的笑容,然后摇头。
「我想去,不过……我不想去了。丽莎也刚订婚,我觉得伊萨克和别的女孩子在一起玩之类的不太好。」
这是伊萨克也能接受的理由——
(不妙啊。你生气到这种地步了吗……)
——不得不这么想。
以丽莎为借口拒绝,是理所当然的理由。但是,我觉得再也没有给道歉的机会了。这也是相当生气的事。如果是其他人为对手的话暂且不谈,但以埃利亚斯对手,知道带她去是不对的。但是,这只是伊萨克这么认为而已。实际上,因为感情快要溢出来了,所以只是为了忍耐拒绝了邀请。如果和蒂芙尼订婚的话,只要做好觉悟就可以忍受了吧。不管怎么说,丽莎是意料之外的对手。
——除了蒂芙尼以外还有喜欢的对象。
那个事实深深地束缚了阿曼达的心,让她很痛苦。如果和伊萨克两个人独处的话,也许会哭出来。因为不想让别人看到自己难看的样子,所以拒绝了伊萨克的邀请。
「爸爸,为什么?为什么不是我?我不行吗?」
「即使这样,我也不会被选上的吧?维尔罗德侯爵警惕力量过于集中在维尔罗德侯爵家……」
——也有不是完全没事的人在。
在玄关大厅里,有沃里克侯爵一个人在。 他在王宫听了摩根的话,等女儿从学院回来。
「阿曼达,我现在不能回复你,你稍等一下。打入那么深的话我就说不出来了。」
——是阿曼达。
「珍妮,得救了。不,真的。……阿曼达,我把它交给维尔罗德侯爵去了,所以不行。你还记得那时候的事吧?」
平时很温柔,那时却为了保护自己的名誉而行动。这样做的话,将来在王国的中枢工作的时候会有正面作用。这是一个令人害怕的冷淡、准确的判断。虽然阿曼达只知道听说过传闻,但却有像裘德一样的片面。
「对了。」
对于父亲的话,阿曼达点点头。
「那也是。下次再告诉我你方便的时候吧。因为突然的事情还在慌慌张张的,所以再多留点时间比较好。」
「对不起……竟然会变成这样……」
「为什么,为什么……」
——父亲过于淡泊的态度。
面对压着肚子一言不发的父亲,阿曼达的声音变得粗暴起来。
「但是,这是个很好的选择呢。」
由于强烈的疼痛,沃里克侯爵不由得单膝跪地。
像这样被周围人说是很好的婚约的话,伊萨克也觉得不完全坏。拿出勇气向丽莎告白真是太好了。但是,在这种时候,妮可只是在远处观察着的情况,这也是令人在意的地方。这一天,周围的人庆祝了婚约,顺利结束了。
「但是,如果维尔罗德侯爵不承认的话,结果就不行了吧?」
「不管有多深的羁绊,男爵家的女儿是不能胜任公爵夫人的。」
但是,也有不完全没事的人。
----------
「为什么要说那样的话!爸爸不是也打算让我和伊萨克结婚吗!都把话带到维尔罗特侯爵那里去了!明明不行为什么硬要我结婚呢?我没有魅力到爸爸都说不行的程度?……给我回复什么吧!」
眼泪从阿曼达的眼睛里滴下来。这是真心话。
「但是,我觉得正因为如此才有未来。现在被维尔罗德侯爵阻止了,恩菲尔德公不会让你的关系有所进展。那么,反过来看怎么样?」
「那是因为梅丽达被送到了罗克威尔王国,没有其他合适的对象,所以才被允许的。恩菲尔德公有你和萝蕾塔殿下。这样的话,维尔罗德侯爵不会允许把第一夫人交给丽萨吧。」
对于沃克侯爵,阿曼达和珍妮都很纳闷。 看到这一幕,沃里克侯爵露出了「两个人还差得远呢」的表情。
沃克侯爵告诉阿曼达,和兰德鲁夫的时候情况不一样。
「那当然……啊,是吗!」
引起骚动的契机是莫妮卡向伊萨克道歉。但是,伊萨克摇摇头说「没关系呦」。
「如果侯爵承认的话,伊萨克君也会和我一起前进吗?」
「那是……」
「是的,如果和你的婚约破坏了里德国国内的力量平衡,那么和萝蕾塔殿下的婚约就会破坏国家间的平衡。维尔罗德侯爵一定会慎重对待的。而且,恩菲尔德公自己也是。和莉莎的婚约,会遵从陛下的命令我想这是为了争取时间而选择的吧。虽说和她订婚了,但放弃还为时过早。」
「恩菲尔德公接受了皇帝陛下的命令,在粉碎了无妻象的姑娘们的希望的同时,也设了迎接正妻的余地。也就是说,迎接你或者萝蕾塔殿下的余裕。恐怕,关于应该有跟伯顿男爵家讲和莉莎分开,迎接正妻的内容。」
也许是进入家门后安心了吧,感情满溢出来。脚步不稳了,抱着一直担心着(阿曼达的)珍妮的手臂走入屋内。
「恩菲尔德公是威尔德侯爵家的人。这也是应该的……是当年的事。表面上看起来很温柔,但是行动是在冷静而透彻的计算上成立的。你觉得你会和知道自己结不了婚的人变得比必要更亲密吗?」
「嗯,嘛,那个……。因为家里没有问题,所以想一点一点地说。」
她脸上露出害羞的笑容。好像莫妮卡那边很好地进行着。虽说是自作自受,但只有达理鲁不幸了。教室里没有他那样的身影。果然是在休息。那种心情伊萨克也能理解。甚至引发了决斗骚动完全是空忙,所以没脸见同学吧。
阿曼达悔恨地咬着下唇。这正如父亲所说。带她去埃利亚斯面前的时候也是这样。
注意到父亲正要说的时候,阿曼达的脸色变得明亮了。
因为那句话,阿曼达中的感情爆发了。离开了珍妮的手臂,迅速缩短了和父亲的距离,以连武官沃里克侯爵都无法防御的速度击打肝脏。
摩根的回答是「因为政治问题,不能和阿曼达订婚」。
「呜哇……」
「啊,不行啊。」
那是「和阿曼达的关系是作为朋友很重要,但是没有比这以上的了。考虑到今后的事情,必须优先证明婚约的成立率低下不是自己一个人的责任。」。
沃里克侯爵肯定了阿曼达的发言,但她不相信。
卢卡斯也支持伊萨克的判断。丽莎是男爵家的女儿。而且,还有其他的女儿无法进入的关系。推开这样的丽莎,说出「请让我成为正妻」的人,应该没有吧。子爵家以上的女儿,可能会像梅琳达那样引起家庭内部的纷争,所以只能放弃自己了。男爵家的女儿如果没有打破两人关系的自信的话,瞄准伊萨克是不可能的。丽莎满足了埃利亚斯的要求,只觉得她是最合适的对手。
「你回来了吗?」
「我承认。和那个时候情况不一样。说起来,恩菲尔德公和伯顿男爵家的女儿丽莎订婚的事,留下了和你订婚的选择。」
看到女儿理解了,沃里克侯爵继续说道。
「谢谢。不仅是现在,今后也要努力让对方说这是一个很好的婚约。」
「莫尼卡没有错,别在意。对了,保罗(那边)怎么样了?」
「确实是这样。但是,你想想。你和萝蕾塔殿下,哪一个影响力更大?」
凯偷偷地看着蒂芙尼说。因为觉得如果伊萨克订婚的话,就会是她。 但是,考虑到和丽莎订婚的经过和蒂芙尼没有忘记查尔斯的事情,伊萨克的选择是正确的,所以很不可思议。
「伊萨克的行动总是让人吃惊。就算模仿桑德斯子爵也好,婚约者也会从子爵家中选择。」
「但是,桑德斯子爵夫人是被第一夫人迎接的……」
虽说是父子之间的问题,但珍妮也不能袖手旁观。一边从背后抱住阿曼达让它平静下来,一边为了不追击而限制行动。过了一会儿,沃里克侯爵站了起来。
沃里克侯爵倒不如说认为现在有机会。萝蕾塔露骨地瞄准了伊萨克。正因为如此,才将「必须选择阿曼达或萝蕾塔」这样的选择强加给了摩根。如果她不留学的话,「我爱的只有丽莎,有意见的就告诉我」,也许伊萨克没有娶到其他的妻子。对手的出现并不仅仅是坏事。
「现在维罗德侯爵大概在考虑你和萝蕾塔殿下哪一个和伊萨克结婚吧。考虑到影响力的增加,应该不会考虑让双方订婚。那么,选择哪一个好呢?那么,这里就有问题了。外交部长维尔罗德侯爵要说选择哪个的话——」
「是我吧」
「没错。」
看到了希望,阿曼达的眼睛恢复了精神。考虑到破坏国家之间的平衡,里德王国内的贵族之间的平衡崩溃比较好。作为外交部长,摩根很有可能选择阿曼达。
「维尔罗德侯爵就像以前那样由我来对应。你为了准备谈话进行,和恩菲尔德公好好相处。」
「嗯,我知道了。对不起打了你。」
沃克侯爵抚摸着阿曼达的头。听到伊萨克订婚的消息,同样感到绝望。阿曼达等同班同学,应该没有冷静思考的余地。动摇了,不由得出手也是理所当然的。没打算责备打过的事。
「……但是,真的会选择我吗?」
「为什么这么想?」
「因为,以前明明是拿着花束来宅邸的……。明明说了可以入赘的话,却装作没发生过那样的事。完全没有那个意思吧……」
阿曼达的不安是过去的伊萨克和现在的伊萨克的态度不同。记得以前对我更温柔。 现在的伊萨克,采取了完全没有意识到作为异性的态度。
——随着时间经过感情也会变化。
我很担心伊萨克的心是否也改变了。
「你在担心什么?那是在把订婚的事告诉维尔罗德侯爵之前吧?维尔罗德侯爵说和你的婚约影响太大,所以我就放弃了。得到许可的话,又会像以前一样回来。」
「是吗……」
「是啊。你想想看。选择丽萨也是计算的一部分。」
阿曼达听了父亲的话很纳闷。为了不理解的女儿,他给她说明一下。
「听好了。比如说,恩菲尔德公和珍妮订婚了。你觉得他是为了什么而订婚的?」
「和珍妮?」
「那倒是……」
虽然沃里克侯爵说「再进攻一下」,但阿曼达觉得「明明以丽莎为借口拒绝了,却马上收回前言,太难看了」而讨厌。 虽然父母和子女意见相左,但目标方向相同。 在交谈的过程中,阿曼达也觉得有希望,一点一点地恢复了开朗。
「莉莎·伯顿很长一段时间都没有定下婚约。所以,就以她从小一起长大的温情来决定的吧。她的事完全出乎意料。」
「当然。陛下在恩菲尔德公说可以入赘女婿的时候,也请爽快地送走。」
「……因为是我的朋友?」
「等一下。当时他对沃尔克侯爵家那么亲切。你以为他会接受我的话,也不是不可能的。」
「我觉得稍微能理解陛下的心情。」
「但是,对恩菲尔德公提出那样的要求,我很吃惊。而且,在入学典礼上,很多来宾都在看的场面。明明是想为了成为你侧室的女孩,却把责任全部推给了恩菲尔德公。怎么样,见到了想要成为侧室的女孩了吗?」
「没办法。不能用普通的办法去处理的是恩菲尔德公,所以没办法。」
(译:为了柰子)
这是以前和威尔门特侯爵说的事情。 莉莎单身是自作自受,伊萨克帮助她寻找未婚妻。因为之前有这样的情报,所以埃利亚斯认为丽莎不会被选上。但是,那是错误的。因为伊萨克选择的是被认为没有选择的莉莎。在艾丽斯中,威尔门特侯爵的评价下降了一级。
「你在干什么?太可惜了。果然还是说要去玩,再好好吃一顿!」
埃利亚斯很遗憾地歪着脸。本应将选项集中在两人身上,但从候补以外的人身上却能轻易找到符合条件的对象,真不愧是这样。虽然伊萨克能让我们看到超出预想的动作很开心,但是这次埃利亚斯没能高兴。
「怎么会……虽然不是约会,但今天刚被邀请拒绝……」
在伊萨克不知道的地方,故事不断地进行着。向自己方便的方向推进事物的,不只是伊萨克。
「好吧,我知道恩菲尔德公很热情。这样的话,你知道怎么行动吗?」
阿曼达抱有的疑问是,沃里克侯爵也注意到了。因为从摩根那里引出了「一考虑到政治平衡就无法接受」这样的话,结果反而扩大了和伊萨克的距离。如果没有那个的话,就不会有因为政治原因而拒绝摩根的发言,现在伊萨克和阿曼达的婚约也许已经成立了。这么一想,就忍不住要问。
「是的,我知道。」
「当然。」
「那现在的状况不是爸爸的错吗!?」
「……注意到了吗?」
说这话的是埃利亚斯。
「那样太勉强了!」
----------
「麦克斯米利安。如果恩菲尔德公说不想离开利德王国的话,别忘了把洛丽塔作为里德王室的养子嫁出去的约定。」
他召集了萝蕾塔、她的父母和杰森,谈论了伊萨克的未婚妻。
阿曼达似乎理解了伊萨克选择莉萨的理由。虽然本人的心情也很重要,但是作为家长的摩根的判断有很大的影响。伊萨克也明白了有老实地听祖父的话的坦率的地方的话,也有可爱的地方。但是,阿曼达脑海中浮现的不只是这些。
这么一点事,连阿曼达也马上知道。
阿曼达看着朋友。虽然个子很高,身材很丰满,但我知道父亲并不是在说那件事。我开始考虑更多不同的事情。
说这话的萝蕾塔也很遗憾。正因为有一点「或许」的心情,所以婚约被推迟了,这是件悲伤的事情。
虽然这次的事情很遗憾,但是也是很开心的事情。因为伊萨克并不是像裘德一样难以相处的类型,所以在埃利亚斯看来只是一个充满人情味的好青年。
ファーガス=法哥斯,恩菲尔德公的家臣,前面译名整合找不到这人,对比生肉,也不是前面出现的弗兰西斯,如果有人知道的话麻烦叫我改。
「我知道。」
沃尔克侯爵的辩解也是有道理的。伊萨克协助了沃尔克侯爵家的经济复苏。在那之前没有真正的缘分。不,不仅如此,上一代的沃里克侯爵也有梅琳达那方面的关系,可以说是潜在的敌对关系。明明是这样的关系,却伸出了援助之手。因为把阿曼达作为婚约者候补来考虑,所以觉得他对我很亲切也是理所当然的。
埃利亚斯的疑问是理所当然的。伊萨克的确影响了婚约的成立率。但是,也有瞄准杰森侧室的人吧。如果有在意儿子的对象的话,埃利亚斯想推进话题让其他瞄准侧室的女儿放弃。
「你是说伊萨克的奶姐弟吗?」
「唉。年长的女性就是这边的事。我(还)以为一定是精灵的事情。但是,已经有了婚约,今后才正式开始。」
「在这一点上,你所做的事并不是白费。但是,恩菲尔德公是里德王国所需要的人才。也会按照约定给予阻止你暴走的权利。请不要轻易使用,要慎重对待,还必须把不谄媚地对待的事情(这一点)铭记于心。」
听到伊萨克订婚的消息,其他人都很吃惊。进入未知的领域,在意今后发展的不仅仅是伊萨克。
「不,没有人想要成为侧室。」
「是啊。但是,你应该知道,比起计算更热心于人情。如果恩菲尔德公是像前代威尔德侯爵那样的男人的话,肯定会选择萝蕾塔或者阿曼达。因为这样在政治上占优势。没有政治上的野心,想要让青梅竹马幸福,不是普通男人能做到的事」
「恩菲尔德公看起来很会算计,是个很重感情的男人。」
「就算不行也要做!」
杰森虽然被埃利亚斯骂了一顿,但还是和平时一样对待。
「是吗?我倒是认为【从这里面随意选择侧室吗?」,反而会有谁都无法选择的痛苦回忆。】
——伊萨克为了不让周围人担心「维尔罗德侯爵家会破坏里德国国内的政治平衡」,选择了政治上没有力量的对象作为未婚妻。
「总之,现在就看向前方吧。我向维尔罗德侯爵唿吁说,你比萝蕾塔殿下的影响要小。你要和恩菲尔德公稍微亲近一点。就算是靠计算来行动,也完全不能感情用事。」
对于埃利亚斯的痛苦回忆,萝蕾塔的父亲麦克斯米利安表示同意。 他也是法蒂尔王国的王太子。曾经有过瞄准侧室的女生聚集在周围的时期。王族男子的魅力就在于此。不仅仅是伊萨克,杰森也对婚约的成立率产生了不好的影响。听了杰森的话,只是觉得这是强加萝蕾塔的好借口。埃利亚斯也并不是真的认为伊萨克是一个人的责任。
虽然埃利亚斯不安地说:「骂过的东西还记得吗?」但是因为一直都是好孩子,所以决定相信儿子的话。
「等一下。那时候如果没有把订婚的事情告诉维尔罗特侯爵的话,这次不是选了我吗?」
「没错。撇开本人的魅力,从政治上的理由来考虑的话就是这样。那么,在地方贵族中没有什么往来的丽莎的卖点是什么?」
----------
「订婚完全没有政治意义。是吗,原来是这样。」
「是的。那件事对其他贵族来说是很重要的。但是,对恩菲尔德本人又是怎样的呢?」
萝蕾塔用手触摸脸上有伤痕的地方。以「感谢你治愈了我的脸上的伤痕」为由,走近伊萨克。她自己也很感谢这件事,所以作为和伊萨克亲近的契机没有异议。
「有力的候选人是萝蕾塔和阿曼达。还有,作为假婚约对象的蒂芙尼三人。所以,我一直注意不要选择蒂芙尼,但没想到竟然会选择丽莎。但是,问到过去的经过,我不能反对。(丽莎)和其他任何人比起都有过羁绊」