第326话 十六岁 摩根的叹息
《转生贵族胸怀大志》 · nama · 5532 字
伊萨克他们回收了气球和马特他们就回家了。在宅邸等待伊萨克达归来的布拉克商会请求修理和追加订货等,完成了必要的事情。做完事情之后,伊萨克在食堂让佣人退出房间,向玛格丽特和自己的亲信说明了情况。
「啊,今天是很累的一天。我只是做了气球的实验,为什么会有陛下暗杀未遂的嫌疑呢……」
说明结束后,伊萨克趴在桌子上。虽然在朋友面前,但觉得这次可以让他们看到邋遢的样子。
「伊萨克」
玛格丽特和伊萨克说话。伊萨克觉得「会被提醒邋遢吗?」,当然并不是因为这样的理由才跟他说话的。
「陛下被怀疑暗杀未遂,而采取承担责任的姿态是很了不起的。但是,你是维尔罗德侯爵家唯一直系的男孩。请再考虑一下自己的立场再行动。如果布里吉特和朋友分开不进去的话,会怎么样呢?有想过吗……。你必须要连纳森的份(一起)活在。虽然可以评价你很廉洁,但是就算很难看也必须要活得更长一点。」
玛格丽特的话,是为了让人理解伊萨克的生命不是自己一个人的东西。虽然也有活用幽禁纳森的选择,但伊萨克却很爽快地杀死了她。正因为如此,伊萨克必须继续生存下去。虽说有肯德拉,但直系男孩只有伊萨克。如果伊萨克不在的话,和肯德拉结婚的罗兰就会继承家业。那样的话,伊萨克杀了纳森也没有确保后继者地位的意义了。既然杀死了纳森,伊萨克就有生存的义务。
「是,是啊。」
伊萨克也理解了这件事。但是,在某种程度上,伊萨克已经有了自己得救的目标,所以伊萨克的危机感是很小的。玛格丽特没有放过那个松懈。
「话虽如此,布里吉特先生最先行动还是很吃惊的。但是,多亏了这个,我想总算是得到了原谅。谢谢。」
伊萨克感觉到这是一种责备自己的趋势,并对布里吉特表示感谢。那样做的话打算把话题从纳森那里转移开。
「不,没关系,没什么……作为精灵的我如果那样乞命的话,是不会简单地被处死的吧。只要想计算一下就可以行动了。」
布里吉特脸上浮现出得意的笑容「哼哼」,她的眼睛哭肿了还红着。多亏了这双眼睛,伊萨克才知道那也是她自己的逞强。话虽如此,但这次却没有心情开玩笑说「不说出来比较帅」。
「别乱来,笨蛋。我以为你是个头脑聪明的笨蛋,真是个笨蛋!你要用脑子多为自己用一点!」
「这个意见很有道理,请允许我作为今后的参考。」
(基本上只为自己使用……)
首先简单回应布里吉特了,但是伊萨克考虑对自己有好处的事情而行动,这一点本人很清楚。即使被说「为了自己用脑子」,也无法再使用了。只能用暧昧的笑容回应。那个不好。
「你真的知道了吗?我也要告诉丽莎!你已经做好了留下婚约者去死的觉悟了!」
「等等,丽莎和这次的话没关系吧?」
「有。」
「不是骗人的。是为了摆脱那个场合而吐出来的谎言。」
----------
「爷爷!?」
「伊萨克……我没那么可靠吗?」
保罗和卢卡斯也紧随其后。被称赞的布里吉特害羞地笑了。
总之,玛格丽特决定交给伊萨克的朋友们。他们和伊萨克的距离很近。因为平时就在身边,所以觉得把支持交给他们是无可非议的。
虽然是发生了意想不到的事情之后,但是因为顺利结束了,空气也变得松弛了。
正确地说知道了。但是,那只是从玛格丽特那里听说了用纸做的气球「伊萨克又在做奇怪的事情」。没有听说这是人类和精灵、矮人友好的象征。如果是别人就另当别论了,没能从自己的孙子那里听到那么重要的信息的事让摩根很震惊。
「丽莎成为婚约者还没多久呢。突然失去婚约的话会很伤心。而且,如果是暗杀陛下未遂等不光彩的处刑的话,也不会被接受吧。你也要稍微意识到现在有婚约者。」
「没关系,你应该站在一个可以自由行动的立场上。有力量的人应该在上面。」
只有这次玛格丽特也没有提醒布里吉特,而是一起责备伊萨克。有对王家的忠诚心,从其忠诚的强大中牢牢地承担责任,这对贵族来说是正确的。但是,伊萨克的行动作为一个人是错误的。留下家人和婚约者去死亡是不负责任的。
「会装傻吗……」
雷蒙德也同意凯的意见。
「(看来)丽莎为了照顾肯德拉回维尔罗德很不好。因为身边没有丽莎,所以好像没有意识到她有婚约。明年还是留在王都比较好吧。」
「那太遗憾了……但是,能和布里吉特一起保护我很开心。谢谢,我好像交到了好朋友。」
(……那么有趣的东西,为什么不说话呢?)
被击倒而流泪的摩根的脸变得惊愕。
「在去会议室之前,我做了很荒唐的事情,吓得我直哆嗦,真厉害。」
「是的!」
朋友们也责怪伊萨克。特别是凯拥有男爵这个爵位,正因为他认为自己也有承担责任的资格,所以他的话很严厉。
抓住肩膀的力量进一步增强。虽然有点痛,但是害怕摩根的样子的伊萨克没能提出抗议。
「跟说只有自己能承担责任是一样的。」
「啊,我也是。因为布里吉特桑动了,所以我才能跟在后面。」
「奶奶大人!?」
「想自己一个人承担责任。这种心情很难得,但不得不说是自以为是的。」
伊萨克认为,因为祖母也训斥了他,所以才把那件事告诉了他。一般情况下都会拜托摩根「误会了,请帮帮我」。在那里没有拜托他,是因为伤害了祖父的自尊心。但是,那是错误的。
「哈?」
不仅仅是伊萨克的故事很精彩,也有什么都不知道的事,摩根的心在这次的一件事上完全断了。已经把引退的事放在了视野里。伊萨克对此也感到困惑。但是,理解这是不能沉默的状况。决定坦白。
「之所以说请带上手铐来处罚我,是因为觉得这是最能表达道歉的意思。之所以不让爷爷出面调停,是因为我觉得即使得到家人的保护也会适得其反。我并不轻视爷爷。」
「那个,爷爷……那个……。我已经做好了各种各样的觉悟了,非常抱歉,那话是当场就说出来的。」
既然说到这里了,就停不下来了。伊萨克决定好好说明。
「不对,是指气球!」
伊萨克跪在地上,抱起坍塌的摩根。摩根一边抽泣一边向伊萨克倾诉自己的内心。
甚至连丽莎的事情都被提出来了,就不能暴露出「其实我觉得可以得救了」。
因此会被骂「虽说如此,也有可以做的和不好的事情」吧。只能装作反省的样子过去。
伊萨克是这么想的,但是这样的话,被问到「不可靠吗?」的意思就不明白了。说起来,如果是埃利亚斯说的话那就另当别论了,我不认为祖父会流露出那样孩子气的不满。伊萨克完全不知道理由。
「不管怎么说那都是谎言吧?为了安慰我而做那样的事——」
但是,舒舒服服的空气只到摩根回家为止。伊萨克被召到祖父的房间。在那里,表情严肃的摩根等着他。他没有对伊萨克说「请坐」,而是自己站起来接近伊萨克。然后,紧紧抓住伊萨克的肩膀。
「嗯,那倒是……」
「虽然只有在最后关头才能知道人的本性,但不只是伊萨克,布里吉特也是个优秀的人。」
「虽然比把责任推给我们,只想救自己更帅。」
「对不起。会告诉你的,这次我们一起考虑到对王家的叛乱。」
「我是外交部长。如果要塑造三个种族的友好象征的话,有一句话不也挺好的吗……那么,我就没那么可靠吗……什么都得自己动手做才行吗?」
「是什么样的理由呢?」
「……伊萨克就拜托你们了。」
那个和这个话不一样。伊萨克考虑到将来的事情,想让他们成为共犯,但是他们好像也拒绝了。因为这次是没有恶意的事故,所以只是想一起承担责任,并没有打算主动地帮助他们做反旗的事情。就算是开玩笑,也希望不要说那种话。
这样说的摩根的脸上充满了苦涩。伊萨克不记得祖父会做出那种表情。如果被骂「不管怎么说,把气球塞进会议室太过分了」的话,就可以理解了,但是被问到「不可靠吗?」就不知道为什么了。我理解祖父不庇护自己的理由,也没有因为那件事而发泄不满。
「老实说,如果布里吉特不动的话会怎么样呢……虽然有想要庇护的心情,但是万一发生什么情况的话,可能就动不了了。」
「因为是一起做的事情,所以应该一起承担责任。」
「三支箭的故事很精彩。毕业后我会推动陛下让你成为外交部长。之后随你的便。」
伊萨克虽然没能把朋友们卷入叛乱中,但对于他所保护的事情还是坦率地表示了感谢。被道谢的他们露出了害羞的表情。但是,凯立刻恢复了认真的表情。
「气球的?」
这样的伊萨克的态度,摩根只能认为是在装腔作势。对于孙子装聋作哑的态度,他开始流下悔恨的眼泪。
玛格丽特叹气。丽莎成为婚约者后也作为肯德拉的乳母一起行动着。玛格丽特烦恼的是,必须把她放在伊萨克的身边,让她意识到要珍惜自己的生命。话虽如此,伊萨克在战场上也不知道在敌人的刀刃能不能到达的地方。事到如今重新教育是很难的吧。只有期待毕业后结婚,孩子出生后意识会改变。
抓着伊萨克肩膀的手放松了力量,摩根从膝盖哭倒在了地板上。他虽然是外交大臣的立场,却不知道三种民族的友好象征——气球的事情,所以很后悔。
「不,请不要这样做。已经不是什么事故了吧。」
「为了友好而制造气球是事实。但是,这并不是为了三个种族,而是为了齐克哈尔特。」
「说到齐克哈尔特……他是来王都的鲁道夫大人的孙子。」
「是的。我觉得今年好像也会来王都。其实去年我给大家看了纸飞机,但是今年因为决斗骚动和茱蒂丝小姐的一件事,根本就没有开发飞机的地方。」
摩根对伊萨克的话点头。今年的伊萨克,比以往任何时候都忙。身为学生,应该没有做其他事情的余地。但是,这样就可以产生疑问。
「气球不是做出来的吗?」
「正如在会议室里说明的那样,飞机和气球的制作难度是不同的。当齐克哈尔特来到王都的时候,我想不是用飞机而是用气球来浑一下。」
「但是,做那种东西可不是简单的事。是以前就考虑过的事情吧?」
「不,我上个星期才想到的。说起来,我是在吃午饭的芝士烩饭的时候想到的。三种族的友好象征怎么可能有这么好的理由呢。」
「……这是怎么回事?不,等一下。稍微冷静点吧。」
摩根擦着眼泪坐在椅子上。并且,催促伊萨克也坐下。
「嗯,其实——」
伊萨克说了上周的事情。从奶酪烩饭的故事到米煳的故事,由此想到了纸气球,于是想为了齐克哈尔特制作大气球。伊萨克的想法到此为止。说明气球飞到会议室后的事情都是即兴表演。
「那一切都是即兴表演?还是戴着手铐?」
「对,是的。因为有其他国家的使节团,所以不能私下解决吧。作为引起骚动的负责人,有必要让他们看到自己正在反省的样子。」
「那么,三支箭的故事呢?说得很好。」
「那是在克劳德先生教我弓的时候想到的。我觉得看起来还挺硬的。我以为扎三根就不会轻易折断,于是当场就做成了那个样子的话。这是为了应付场面考虑的,所以很重要。是不是看错了矮人的力量而被折断了呢?」
「啊,这么说来……」
摩根想起了威利折断三支箭时的事。考虑到矮人的力量,只把铁制的箭给他们也不奇怪。对伊萨克那种敷衍场面的主张感到可信度。
「……真的是为了应付场面才说的吗?」
「并不是说完全在那个场合。有一部分是『这样说不是很好的感觉吗?』这么认为的组合。我并没有轻视爷爷的立场。我也是为了保命而拼命的。爷爷果然也讨厌孙子被陛下暗杀而处死吧?」
「伊萨克……」
「我不喜欢那个……。亏你在那种情况下动脑筋了……」
摩根无意中提出的问题。但是,这对于伊萨克来说是很难回答的。但是,如果回答「只有这次」的话,就会让人觉得只是在小心而已。伊萨克想老实回答两个问题。
「交给我吧。」
都是无法预测的事情。尽管如此,伊萨克还是很好地应对了。不得不承认是相当有即兴表演能力。然后,摩根露出寂寞的表情。
伊萨克为了保命而拼命反省,没有考虑到摩根的立场。考虑到作为外交大臣的立场,如果不知道三种民族的友好关系是不行的。如果埃利亚斯详细地询问的话,一定难以回答吧。
「为了不让陛下觉得我撒谎了,也请爷爷协助我。」
——像摩根这样的国家重要人物必须装作知道的样子。
摩根回想起以前,微微地笑了笑。
「确实,如果那样说的话,陛下也不能给予严厉的处分。不如说,只能做推荐的事吧。因为和齐克哈尔特关系很好,所以和矮人的友好也并非完全是谎言。所以,也不能说是在欺骗陛下。」
「啊,是那个时候的事啊。确实是必须要即兴表演来应对的情况啊。」
摩根超越了佩服,对伊萨克的胆量和头脑感到惊讶。
(译:此时此刻,爷爷还没注意到伊萨克准备要偷人妻。这很重要。)
伊萨克说的话没有错。为了给上司留下好印象,稍微夸大说明自己的成果不是什么稀奇的事。伊萨克说的话也不是欺骗埃利亚斯那样的谎言,只是稍微好听一点的范畴。今后,如果真的去做那句话的话,就不会夸张了。在保身这一点上,这是再没有的借口了。
「如果从一开始就作为三种种族友好的象征来考虑的话,我会对爷爷说一句话。因为我只考虑和朋友一起制造暑假的回忆,所以没有对爷爷说。不是想轻视爷爷自己一个人解决。」
「现在是精灵和矮人重新交流的时候。因为两个都无法预测。」
陷入那样的事态的时候自尊心也应该受到了很大的伤害。伊萨克从心底感到抱歉。
虽然是一点点,但是摩根为了和家人交流而努力着。正因为如此,才能这样追问伊萨克。正因为是可以逼近的关系,误解也消除了。
告诉摩根这是一个没有虚伪的语言。
「说不定,至今为止也有即兴表演中欺骗过的事情吗?」
两个人作为和好的证明,站起来互相拥抱。伊萨克不是故意的,而是无意中做的事情。如果是在杀害纳森之前的话,也许就不会这样交谈而被误解了。
伊萨克干脆地断言了。因为只有这个是真的没考虑过的事情,所以那句话一点谎言也没有。
但是,摩根还没有注意到伊萨克最重要的地方,所以没有进行交流。
「那时我很拼命,没想到会有这么多。非常抱歉。」
——伊萨克与布里吉特的相遇,是矮人袭击事件。
「我本来应该先说你没事就好了……。一想到你会看不起我,我就……对不起。」
「多少夸张点说明一下也不是什么稀奇的事。」
「请不要在意。我要是能把气球的事情说得更详细就好了。」
「是吗,我很抱歉怀疑你了。你们回去之后,大家都夸了你。我也被问到【你知道气球吗?」,必须要为了面子回答「当然了」,真是痛苦啊……】