IF线.守护者路线8-1
《异世界迷宫最深部为目标》 · 割内タリサ · 3396 字
翻译君:-点缀光辉-
那是一个非常寒冷的季节里的外传人生。
日期是十二月二十四日。
也就是俗话说的圣诞前夕。
街道上林立着大量的圣诞树,只能让人认为是数量过剩的灯饰(Illumination)闪烁着红色、蓝色、黄色的光。而且,连这些都可以吞噬的五颜六色的光芒从比树高得多的并排而建的大楼上的液晶屏幕中扩散开来。
以经典的圣诞祭歌曲为BGM,因为今晚是节日而不必在意界限的人们的声音响彻云霄。
这天晚上,街道被活力和热情所笼罩。
从天空飘落的雪花有着恰到好处的寒冷,走在路上的每个人都露出了明亮的笑容。
在这白银的世界里,在这被赐予了神圣的祝福的日子里──没有任何痛苦和悲伤的事情。
所到之处都散布着让人这么想的笑容。
是的。
寒冷的程度绝对不至于将手脚冻僵成冰点心(Sherbet)一样的感觉,也不会让牙齿打颤。当然,总感觉手脚像是被丝线缠住了一样,不过并没有人在意。不在意就是不在意。
在这样的圣诞祭街头的一角,一个家庭正在漫步。
是用次元魔术从『异世界』逃到这个『原来的世界』的相川涡波和拉古涅・卡伊库欧拉这两个人。
在不久之前的『印随(Imprinting)前的加奈美争夺战』中,拉古涅取得了巨大的胜利。然后,获得了对被改造成女性的加奈美进行一次自由的洗脑的权利的她,希望加奈美能代替她的『妈妈』
但是,在这种情况下不能轻易地使异性获得幸福是加奈美的特性和命运。
把被诅咒的劣质奖品弄到手的拉古涅陷入了『精神污染』的异常状态,完全迷失了自我。
顺便一提,加奈美是『丧失记忆』的女性,认为自己是加奈美的同时也是妈妈,却没有因此崩壊,而是以不可思议的状态固定了下来。
就这样,像两面互相映照的镜子一样的一家人正在散步。
互相展露出满脸笑容,在『原来的世界』──『幸福的世界』中散步。
「我才不会做那种事呢!『家人』之间互相欺骗或者互相隐瞒什么的是不好的!『家人』的话,说到底最重要的就是坦率啊!」
「诶,我不是从来没有对拉古涅说过谎吗?」
最显眼的粗呢大衣并不是追求可爱的衣物。颜色是成人化的,构造也比较重视功能性。如果被问到它算是奢侈还是朴素,那么回答肯定倾向于朴素。但是,那里的确存在着加奈美所追求的『理想』的可爱之处。现在加奈美真想立刻抱紧她,和她脸贴脸,一边哭着一边「啊啊,我一直以来追求的就是这个⋯⋯!!」地欢呼。
因为两人彼此互为镜子(自己),所以说出的话语容易发生反射。
「可疑!?太、太太太失礼了!唯独这点我不想被妈妈说!」
「诶⋯⋯?是、是这样吗⋯⋯?」
乍一看,两个人不过是女性朋友罢了。头发的颜色和命名的方式都不同,看起来既不像是姐妹,也不像是母女。
那是毫无隔阂的闲谈。
「嗯,我(仆)也『最喜欢你了』哦,拉古涅。」
但是,茶色短发的少女称黑色长发的少女为妈妈。真是奇妙的景象。
虽然很扭曲,但两人的关系确实已经『亲和』了,调和了,完成了。
「哼哼哼~,不会摔倒的哦!比起那个,妈妈!怎么样?这身衣服可爱吗?」
「呵呵,⋯⋯偶尔,拉古涅也会说出令人吃惊的谎言。直到最后的最后还隐瞒着重要的事情,在非常紧张的时候从我背后『哇!』地大叫出声让我大吃一惊。」
被征求感想的加奈美,仔细认真地注视着拉古涅。
在她身后慢慢走着的『家人(妈妈)』一边微笑一边用温柔的声音提醒着她。
拉古涅一边走在加奈美的前面,一边在原地快速转了一圈。
在街上的人群中,『家人(女儿)』配合著街上响起的BGM哼着小曲,边跳边走。
就这样,今天也结束了对开裂的精神(内心)的应急处理的两人,亲密地手牵手走在圣诞祭的人群中。
现在加奈美失去了记忆,为了想起各种各样的事情而回到故乡进行疗养──是这么设定的。因此,听到了只有拉古涅知道的情报的加奈美,流露了出发自内心的疑问。
顺便一提,这种互相模仿着说出「最喜欢你了」的调情行为,来到这边的世界之后每天都在进行。
「⋯⋯呐,拉古涅。你是不是因为我没有记忆,所以说了不恰当的话啊?」
最重要的是,加奈美比任何人都清楚拉古涅渴望听到的话是什么。
「⋯⋯啊哈哈。」
加奈美朝着用手指向可丽饼屋的拉古涅摇了摇头。
下装虽然不相同,但上身穿着的是同款的粗呢大衣(因为尺码也是同一号的,所以拉古涅穿上显得尺码过大)。此外,她们的围巾也缠成了相同的样式,看上去感觉有些像是姐妹的搭配。
「哼哼哼~,哼哼哼~,哼哼哼~嗯哼~♪」
「虽然嘴上说没有,但妈妈很多时候还是会说谎啊!」
拉古涅听到了『理想』中的话语,嘴角松弛了下来,脸颊染上了潮红,跳着移动到了加奈美的旁边,紧紧地握住了她的手。
「妈妈,『最喜欢你了』。」
「呵呵⋯⋯⋯拉古涅,小心点,会摔倒的哦。」
「──姆姆?那是!?妈妈,买那个吧!」
就这样,一家人一边相视而笑,一边继续亲密地走着。
谈话其间,被只有拉古涅知道的情报震惊了,加奈美流露出了发自内心的声音。
感觉像──,不过两人其实是『母女(亲子)』
那个和她年纪大致相仿黑色长发的少女好好地以妈妈的立场做出了应对。
知道对方期待着的东西也和自己一样的加奈美,说出了完全相同的话语。
「嗯⋯⋯,感觉还是在撒谎啊,总觉得有点可疑。」
「诶诶诶~⋯⋯⋯」
拉古涅也好,加奈美也好,都穿着与这边世界相称的服装融入了周围。
受到拉古涅那直率的爱情的影响,加奈美的嘴角也松弛了下来,脸颊染上了潮红,更加用力地回握了拉古涅的手。
作为谢礼被返还回来的是加奈美所渴求的『理想』的话语。
「我没说啊!即便如此,我也已经说得很委婉了。妈妈在怀疑女儿吗?」
「嗯,非常可爱。拉古涅是世界『第一』可爱的哟。」
轻轻在原地一跳的同时,拉古涅向加奈美征求着对她的新衣服的感想。
「哼哼哼~,哼哼哼~。⋯⋯啊!虽然忘了说了,不过理所当然,和我一起的妈妈也非常漂亮哦!」
不过周围的人们如果听到的话,一定会稍稍偏过头来看这两个人吧。
「是啊,把虚荣的身为国家支柱的优秀男性全部迷倒了,说是倾国倾城也不为过。」
不管周围的视线如何,茶色短发的少女都毫不理会地继续撒娇。
「诶诶诶⋯⋯?」
偶尔,早晨醒来被奇怪的绝望感袭击的时候,白天因为没看到『家人』而呕吐出来的时候,夜里因为不想再失去什么而哭泣的时候,两人就会进行「最喜欢你了」的确认工作,将眼看就要崩壊的世界继续保持下去。
「不行。回家了,该吃晚饭了。」
「我会好好吃晚饭的。所以,求你了~。」
「不行就是不~行。肯定会吃饱了的。」
「我绝对会把晚饭全吃光的!妈妈亲手做的饭,我不可能剩下!」
尽管加奈美摇头了,非常了解她的拉古涅还是继续撒娇。
一直想要被家人撒娇的加奈美完全不能抗拒这种事。
「⋯⋯哈啊,仅限这次哦。」
「太好了!妈妈,最~喜欢你了!」
她那高兴的样子让加奈美叹了口气,买了一份可丽饼。
拉古涅并没有用手接住,而是张大了嘴等着。
「啊~。」
「好的,啊~。」
加奈美苦笑着,马上把可丽饼递到了她的嘴边。
拉古涅开心地吃着,天真无邪地笑了出来。
她的嘴角上还粘着很多奶油。
⋯⋯⋯⋯⋯
「拉古涅,你看,擦一下⋯⋯⋯」
「嗯~。」
拉古涅挺直了腰,把自己的嘴角靠近了加奈美。
⋯⋯⋯⋯⋯
在那里她们一起吃饭,一起洗澡,一起躺上同一张床,一起睡觉。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「嗯~、嗯~、嗯~!」
「妈妈,谢谢你~。」
「因为已经没办法了,撒娇的手段越来越熟练了啊⋯⋯⋯」
「住口啊~!不要翻出我的黑历史啊~!」
那个注视着远处的『裂缝』的视线,「这个,『反转』过来的时候不是很不妙吗?没关系吗?」这样地担心得要死。
⋯⋯这就是『理想』吧。
「啊哈哈~,来到这边的世界的同时,我也成长了啊。这也是没办法的事啊。」
最喜欢照顾别人的加奈美高兴地拿着手帕擦去了奶油。
「这点小事,你自己擦吧。」
互相映照的两面镜子就是这样一回事。
今天两人也一边谈著有纪念意义的事情,一边回到了既不是那个小屋又不是白色房间的──虽然狭小但很温暖的出租屋里。
⋯⋯⋯⋯⋯
想要被人照顾的拉古涅高兴地被擦了嘴角。
「啊~,真是的。」
如果可以阻止的话,那么──
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
「那是让人不太愿意想起的事情啊。」
但是,无法将其阻止。
「我倒是觉得很有趣哦。拉古涅想运用原来的世界的知识,尽是失败──」
「⋯⋯这么说来,刚来到这边的世界时的拉古涅,真的很过分呢。」