418話 西暦3032年

翻譯：Msapiens（沒錯，我就是神火村的金孫）

校對、潤色：TAMASUZUMA

由於陽滝而一切都被『靜止』的『原來的世界』。

其時間點爲西元2019年——這是錯的，是2019年後過了1014年，所以3032年纔是正確的時間點。

透過調查在『靜止』的影響範圍之外的天體，很快便調查到了這個現實。

但是絕大多數的人，還是當作自己生活在2019年。

在這個『原來的世界』，人們沒有同『異世界』的居民一樣，在《

冬之異世界

》中做着溫柔的夢。各種各樣的紀錄與記憶都遭到『靜止』，就只是經過了全然空白的1014年，所以會有這樣的反應也是理所當然。

因此，衆人對此的認知是——

『——2017的年中世界經歷了「氣候異常」及「天變地異的前兆」等現象，氣溫比前一年大幅下降而引起騷動，專家學者表示地球在2018年進入了被稱爲小規模冰河時期的『小冰期』，然而在進入2019年的時候卻又輕易地結束了。衆人抱着「啊啊、不是什麼大不了的事情」的想法，迴歸到原本的生活中——』

在歷經了這麼個走勢之後，過了兩個月。

冰雪的融解遭致水患，這兩個月絕對過得不算輕鬆吧。

但是沒有遭到水災禍害的地區也很多，有些人甚至連氣溫變化的記憶都早就得一乾二淨了。

沒有實際受到影響的話，也很難長時間去留意災情吧。而第一重要的原因是那並非『真正的小冰期』而是『魔法造成的靜止』，在施術者陽滝的調整下，造成的傷害比實際上的小冰期要來得微小。

——總有一天自己會落敗，冰融雪解的那一刻會來臨。

因爲陽滝在潛意識中如此期許，『原來的世界』纔不必面對諸如天地變異的大恐慌等等的噩夢。

會引起問題的、只剩下有辦法認知到地球已經過了1014年的高官要員們。

爲了避免產生混亂，國家的行政機關與國際聯盟實施了情報的管制，然而情報依舊一點點擴散了開來。但話又說回來，即便真相傳播到民衆耳中，想要有邏輯性地講解卻必定要牽扯到『魔法』這種常識外的概念。想讓大家理解真相，怕是要花上不少時間。

也可能真是那個『失敗魔法』的影響，我稍微有些這種念頭。

在『原來的世界』誕生的最初的『魔法』與技能，不管哪個都是未知又超乎常理的存在。

細部的檢驗就在之後用『未來視』來仔細研究一番好了。

都市真的盡是過往辛酸的回憶，連那沉甸甸的天空都好似要將我壓成粉末。

相較起來，還是這邊的天空更輕盈、潔淨。

以大家的『家人』這一身分、我『相川渦波』確實地活着。

待在那種蓋滿高樓大廈的忙碌街道，我的心情始終無法冷靜下來。

一直以來我都想回到『這裏』——不是想回到『原來的世界』，我想要的是回到這段安穩的時光。

兄妹倆的微笑，填滿了空間。

以防萬一，我沒有在房間內設置簡易的《Connection》，想回去的話只能靠我的《Replace・Connection》，所以必須要有魔法以外的聯絡手段，不然到時如果迷了路可就沒法回來了……但是賽爾德拉的話，我想應該沒問題。

那真是，寥寥一刻的泡影幻象。

「但是、終於……結束了……我抵達了……」

車廂雖然很陳舊，但座位仍確實保持着整潔，兄妹兩人穩穩地坐在椅子上。

「這、這裏就是『異世界』……？總覺得事情進展得太順利，一眨眼就來到這裏讓咱沒什麼實感……但是這個風格奇特的住宅，確實是……確實就是『異世界』！」

現在身處的狀態就是古奈爾期待許久的報酬。

地板鋪着的老舊榻榻米約有三坪多。

我不再是『不存在之物』了。

「古奈爾・修爾斯，妳也要全力享受這場約會啊。無須緊張，這邊的世界捱過了那場絕望的嚴冬，一切都早已結束……來到這落幕世界的我們只是一介遊客而已。僅僅是夢的延續，這一點妳別忘了。」

爲了儘可能壓低因兩邊世界不同而帶來的混亂，我選了比較有鄉村氣息的地方當作傳送點——這只是場面話而已，真心話是我對都市幾乎沒什麼好印象。

這個時間點的我相信身懷重病的妹妹在等待我，所以想作爲哥哥全力飛奔到她的身旁，我認爲和她住在一起就是我的使命。

青色的天空、泥土的氣味、和煦的微風。

「啊啊、我回來了，從那個異世界回來了，終於……」

過去和陽滝共同生活時的景色掠過眼前，坡度平緩的山頭在遠方連綿，山腳下是鋪着紅、青、黑色磚瓦的房屋，偶爾搭以舊式的電線杆來點綴，基本上是一條用灰色混凝土建構的道路。但有時也能看到在田野附近延伸出去的綠色田埂。

然而她看起來有些慌張，現在仍舊不停轉動眼珠東張西望。

「我知道。我不會在這邊使用魔法，身體能力我也會壓制到和常人無異。」

生鏽的鐵與泥土，正散發着氣味。

電車的噪音與孩童的說話聲，在車廂中膨脹。

我不停追求的『真正』的自己，就站在這。

「來，賽爾德拉。這給你，智慧型手機。姑且也是有聯絡用的魔石，但是能別用就儘量別用吧。」

那時我在電車上看到的天空，和現在的天空是相同的。

每一道苦難都得到了報償。

這是行駛班次稀少的地方鐵路。

只不過，因爲陽滝將『魔之毒』給吸得一滴不剩，要想在『原來的世界』釋放大規模的上位魔法有點困難。

諾斯菲與拉斯緹亞拉……順便還有緹亞拉與拉古涅。

與陽滝一同生活的記憶也是，無比安穩。

哥哥與妹妹的視線都對着正前方的窗戶，沒有望向身旁的彼此。不過，哥哥的右手與妹妹的左手，確實在座位上交疊着。

「說是這麼說，不過這邊算偏鄉地區，跟那邊的世界還沒有多大的差異吧。不走到都市裏可是看不到震撼世人的『石之街』唷。」

兄妹倆的視線同時轉向那對母子，男孩的母親注意到了視線，輕輕低頭表示歉意，兄妹立刻回以微笑，微微點頭致意。

我是想要回到這段時光之中。

賽爾德拉輕輕點頭，途中他欲言又止，而在最後雙眼欣喜地眯成一線。

那時的我是個沒能注意到陽滝苦痛的蠢蛋，但果然比起都市的記憶，還是這邊好一些。

＂平日的正午。

目送他直到背影消逝以後，終於只剩下我和古奈爾兩個人了。

在我的心裏，甚至還多了幾位新的家人。

只因內心迫切地想回到這段時間，我纔會無止境地徘徊——

某對兄妹乘着電車。

但即便那只是幻影，可也確實

被安穩感層層環繞的的此處，手掌與手掌交疊的兄妹倆，一同觀賞窗外那廣闊的青天。

然後在別離之際，向類似於自己勁敵的女孩子贈以激勵之辭。

這房間沒花我多少錢，畢竟只是要確保一個傳送地點，門牌用的也是假名。

——那就是我回到家了的實感。

接着，順着喉頭湧上來的話語，被她百般感動地說了出來。

木造的天花板則懸掛着快要熄滅的電燈，一閃一閃忽亮忽暗。

物理法則、魔法法則、世界之理都沒有太大的差異，但是很明顯地，『原來的世界』在各方各面上——

都逐漸變得稀薄了

。

車上的乘客僅有個位數，空蕩的車廂裏頭只能聽見行駛時的晃動聲……不、豎起耳朵的話，能聽見帶着五歲男孩的母親正小聲說着「你看那邊，是大海喔」。男孩聽見母親的話眼睛頓時亮了起來，他啪踏啪踏地走向窗戶，跪在座位上，全身緊貼着窗口。可能是電車充斥着請輕聲細語的氛圍，男孩用以小孩來說較小聲的音量笑着說：「馬麻、大海～」。

微風的觸感很舒爽，空氣也非常清新。

「——呼，我們到了。」

是啊。

接着，兩人收回視線——哥哥的深黑眼眸與妹妹的深黑眼眸撞在了一塊。

那時的兩人，確實對彼此露出了笑顏。笑意也確實充斥在這個時光之中——＂

說完之後，他便邁開了步伐，推開沒關緊的大門，像是個在晚年享受散步的老人般離開了租屋處。

牆邊隔扇的破洞被紙張貼補掩蓋。

「賽爾德拉，好好享受這段時光與這個世界吧。」

我將因應分頭行動而準備的道具交給他，並確認了彼此的約定。

輕輕翻過書頁，腦海就湧現出——

——溫暖人心的記憶。

我們接在賽爾德拉之後，一邊說話一邊走出房間。

如棉絮般的數朵白雲飄蕩在高空，沒法以萬里晴空來予以形容。可是，好平穩，不管站在哪，泥土的味道都能直達鼻腔深處。

『咖咑、叩咚』，軌道與車輪摩擦出的聲響就像搖籃一樣附有規律。

「啊啊……當然，我會好好享受的。我也和你一樣，想要品味一下幸福的後續，不然的話，難得你爲我……、……『執筆』書寫的後續可就都要被糟蹋了。」

和古奈爾一起觀覽這片天空一陣子後，我終於有了實感。

我再次確認到『原來的世界』積攢着許多課題待解決，同時我將腳踏在用《Replace．Connection》移動到的廉價公寓的房間上。

視線相交的兄妹倆再度露出微笑，不帶有任何意圖的微笑，就只是自然地流露了出來而已。

一個月前和賽爾德拉過來時，因爲我被各種事務搞得暈頭轉向所以沒有什麼實感，就連像現在這樣休息喘氣，或是放空思緒仰望藍天的時間都沒有。

持續遠眺變換不暇的風景。

陽滝從我胸中傳出來的暖意，我確實接收到了。

不是場所。

因此，我把注意力放在興奮雀躍的古奈爾身上，心懷對『異邦人』賽爾德拉的信賴，目送他離開。

但是，不帶目的地陪着古奈爾造訪地球，這讓我在現在真真切切地感知到了故鄉的氣息。

因此技能『讀書』可以完好地閱讀道『相川渦波回到了『原來的世界』』這一頁。

「唔、唔嘿……天空好藍啊……」

「嗯，天空很藍呢。和異世界的好似一樣，卻又不同的天空。」

儘管外光上很神似，我還是加了句『不同』。

顏色雖相同，但『魔之毒』的濃度卻有明顯的差異，和對面相比、這邊更來得稀薄。

飛過視野彼端的生物也是不同的物種。

「欸？是什麼東西在飛？那個是什麼啊。」

「……是麻雀吧？對、麻雀，是麻雀沒錯，啊哈哈。」

我知道名稱的生物，正以我熟悉的動作飛翔。

甚至連飛去的那隻鳥會在前方見到怎樣的風景我都很清楚，我也因而變得相當沉靜。

「飛走了……啊、那裏有便利商店。便利商店嗎，真的超久沒去了。等等去那裏買些什麼來喫吧。」

我的感想就和從公司回到故居的人一樣，沒有太大的熱情或衝勁。

與我相對，作爲觀光客的古奈爾則異常正經地低語道。

「這、這是……空氣的成分大抵上沒有不同？雖然說很難發動魔法，但並不是完全不能發動。魔力的影響顯而易見地小。腳下的雜草看着很普通，沒有危險性，昆蟲也是……這個是、『螞蟻』？但是尺寸很小，因爲毒氣很稀少所以動物不會怪物化嗎？不、還是因爲這個世界的生物在靈魂的『素質』這個器皿上有所不同——」

「如果妳使出魔法的話，我就要發動『

魔法相殺

』了喔。還有這裏的螞蟻基本上都差不多是這種大小，這裏沒有能稱得上是怪物的東西。」

「…………！」

在『異世界』會依照受到『魔之毒』影響的強度、以及對人類的敵對程度，來區分爲動物與魔物。如果照這個基準，『原來的世界』就全都是動物了吧。

真要說存在過哪些

怪物

，就只有陽滝和我而已。

然而這個事實，對古奈爾造成了巨大的衝擊。

「觀，觀光……說的也是……我和會長、是爲了觀光加買東西而來的……」

古奈爾發揮了高超的讀心術，匆忙地釋出怒意。

「所以說爲什麼啊，墳墓和監獄！明明是和女孩子待在一起，去墓地和監獄幹嘛啊——！！」

「咕唔喔喔喔等等啊啊啊！？到那啊啊種地方做啥啊啊啊啊————！！」

只是說話就讓呼吸開始錯亂，身上的冷汗如豪雨不止。

就算被說是自我欺騙，是僞善，是污辱都無所謂，我認爲有這麼做的必要。

我想現在估計還在牢裏受刑吧，不過會面應該是可以的。

在古奈爾開始試喫泥土時，坐在旁邊的我將大腦放空，持續望着故鄉的天空。

在來到這裏之前，古奈爾構想了不少計劃。然而自己受到了預料之外的震撼，所以把選擇權全都交給了我。

「不必了，就算不做這些事我也絕對會守護妳唷……儘管如此，能看到我穿越時的樣子的快轉模式，也還蠻有趣的。」

所以，一切都沒問題。

與陽滝交戰時也只負責在後方支援，走出自己的領地已經是睽違許久了吧。

因此她的嘀咕逐漸加快，思考抵達到「耶，這表示、該不會我會被抓起來，會被當成實驗動物？只有被當成實驗體什麼的絕對不要啊……」這個終點後，她膽怯不安地望向四周，露出令人懷念的弱氣姿態，向我尋求庇護。

我如此思慮着，首先浮現出的是令人懷念的面容。

「好、那就先到墓地去吧，然後是監獄。找起來，應該不是很困——」

「我知道啦。但是，這個很方便吧？」

這種時候，如果說哪裏可以找到她——就只剩她的墓地了。

「嘿、欸嘿嘿……會長，咱幫您按摩下肩膀吧？」

是，『湖凪』。

機會難得，我就好好利用這個機會吧。

來這邊的目的也只是芝麻小事。

「能知道的風土民情也太晦暗了！！」

想來古奈爾也只是個在千年前規劃出自己的舒適圈以後，就過起數百年悠哉慢活的大小姐。

這點我明白。但、反正是古奈爾嘛，我——

古奈爾顯得很慌張，表情一個接一個地轉換，身體也不斷顫抖。

我很冷靜地隨自己方便選定了觀光地點，結果馬上就收到古奈爾第二發的咆嘯，我也因而停下了腳步。

「又來了！會長你果然又來了！這一副『反正是古奈爾嘛』的表情！」

在正視我現在真正的心情後，我想去什麼地方呢。

「我想要去的地方啊……」

故鄉的天空，治癒了我穿過無數戰場的身體。

在我心生感觸到一半時，古奈爾像要飛起來似的站起身來，發出野獸般的咆吼。

「哈、哈、哈……比、比起這個……賽爾德拉大人到哪去了？」

「古奈爾，比起這些，難得來到我的世界了，要到哪邊看看？想觀光的話趁早爲好。」

從古奈爾的表情可以得知，對我來說再熟悉不過的景色，看在她眼裏到一個個都很新鮮。

「會長——！咱也是稍微想着，要來場久違的約會而來到這裏的喔！交給你了的意思纔不是「交給你選擇」，而是「拜託把約會弄得像樣些，讓我盡情享受一番」的意思！就是因爲這樣，你纔會是個被女人捅到變成習慣的混帳傢伙！竟然還給咱馬上變成就算被捅也無所謂的態度！！」

非常的很恐怖。

「這樣更恐怖了啊！！拜託饒了咱吧……！姑且跟你說一聲，這種魔法肯定要列爲禁術……」

「我想、這兩個地方都能讓妳更瞭解這個世界的文化與風土民情之類的。」

真不愧是把人生奉獻在外交與交涉的少女。

連那樣聰明的古奈爾都會陷入『混亂』，果然異世界的轉移會給人很大的負擔，就和當時的我一樣（雖說如此，可我那時候還有作弊技能『？？？』的幫助……）。在發現自己能讀懂圖書館的文字時，懷疑自己的腦袋是不是出了問題，打從心底感到恐懼。

「剛纔用想要直接閃現過去的氣勢跑到圖書館了。獨自一人。」

再來就是『雙親』。

不過古奈爾之後的反應會和我天差地別吧。

「不，這不是精神干涉。是在物理上對大腦進行干涉。通過腦神經對海馬迴的電子信號——」

「嗯。終於冷靜下來了呢，所以說，要去哪？」

我絕對沒在開玩笑。

與我不同，古奈爾持有記憶。

接觸這些價值觀能獲得很大的收穫。毫無疑問，這邊的世界要更加重視生命，對於罪惡也更加嚴厲。假如沒搞懂這類價值觀可就不妙了，所以這是我秉持着百分之一百的善意提出的觀光場所——我在腦子裏頭編寫這些藉口，可惜在我說出去之前就古奈爾就先一步下手了。

沒錯，只要我和陽滝不在的話，他們兩位就都是既優秀又堅強的人。

「真是個好消息……！他意外地會看氣氛耶……！不過啊、咱對異世界的圖書館也很感興趣呢。」

『——從今天起，這就是我故鄉的天空。』

「圖書館是穿越劇的固定項目呢，稍後我們再一起去賽爾德拉在的圖書館吧？總之先……——魔法《New・Reading》。」

「確、確實是很方便……多虧這個，咱變得能夠讀懂那邊的看板……了？是變得能懂了啦……可是這個事實好恐怖啊！！」

但是確實、此刻的我正體會着鄉愁帶來的寧靜。

「原、原來如此啊。因爲在本質上就不同了，生物的遺骸也是自然產物，不帶任何魔法要素……所以土的成分也有變化？嚐了下味道好像有礦物的成分，卻不像魔石那般的濃厚。這邊沒有讓暗雲誕生的條件，作爲交換能採集的東西也很少——」

她和我不一樣，不必追逐無法企及的目標，也不用探索不存在於世界的某地。

「果然！在拿咱的反應來打趣！！」

「哈阿……像這樣坐在河堤，一直等到日落時觀賞夕陽也很不賴……很有假日的氣息……睡意都湧上來了……」

故鄉的風撫過軀體，泥土的氣息巡梭於鼻腔——

古奈爾看起來是認真的想和我約會的樣子。

我想到湖凪的墓前祭拜她一下。

「咿、咿呀！？請不要這麼隨便就施展精神干涉系的魔法！咱、什麼壞事都還沒有做呀！」

話是這麼講，但我在異世界居住的時間還要更長，用故鄉的天空來稱呼或許有點奇怪。

「很快就恢復正常了啊……我穿越到異世界那個時候比妳要『混亂』更多的說。」

「——不、不一樣啊啊啊啊啊啊！！」

那真的很恐怖。

——因爲我堅信下次見到湖凪，必定是爲了『弔唁』她。

另外她還開始這般呢喃道：「這裏真的和咱的世界不一樣……在這裏我纔是異物，會長是正常人？」

他們和湖凪不同，是被逮捕而與我別離的，生命有所保障。

擁有力量以及同伴。

古奈爾現在的心情我很能體會，在我來到異世界的時候也和她一樣反覆確認街道的邊邊角角，看到不同之處就大呼小叫。

不、只要沒被我的『失敗魔法』和『詛咒』給影響，很可能他們已經被假釋出獄了。

恰好走到了能瞧見冬天河川的地方，我配合著突然蹲下的古奈爾，順勢坐在了路邊。

「去哪邊……唔……就交給會長吧。咱想先去會長想去的地方，可以嗎？嘿嘿嘿。」

能像陽滝或緹亞拉一樣對會話語做出預判，來將談話接下下去。

終於返回故鄉的我，若不以虛言僞語掩飾，那麼真的想在一開始就前去相見的人會是——

能明白其他世界的『生與死』、『罪與罰』的場所。

「我想去的地方，就只有這兩處……」

在旁邊聽見她吶喊的我，在見到她的變化後露出柔和的表情。

「當然，咱明白會長其實沒有那種意思！但是即便如此，好不容易來到『異世界』欸！會長在一千年前炫耀過飲食的文化對吧！？請你負起責任，把咱帶到能品嚐美食的地方去！！那之後咱要去寶石店！！咱要確認這邊是否金銀較爲稀少，而農作則不太匱乏！順便還要請你幫咱買個戒指！！可以嗎！？」

古奈爾拉着我的手奮力站起來。她表示「時間寶貴」，步伐踏實地在水泥路上開始前進。顯然她已經變回她原本的模樣了。

「太好了，以前那個厚臉皮的古奈爾回來了。」

「那算什麼啦，把自己當成壞人，寫着『啊啊古奈爾還是需要照顧啊真麻煩』那樣的臉！是啦是啦，咱變回來了！被某人強迫變回本來的咱了！……要打比方，今天可說是發現新大陸後又發現了新文明！咱剛嚐到的泥土沒有『魔之毒』的刺激性味道，恐怕礦石的事情是真的！咱們世界的下級魔石也會被當作輕金屬看待！只要把老家的採礦權重新買回來，等到交易開通時咱就能用世界差狠撈一大筆！咱最喜歡的先行者利益有好多——！」

向前邁進的同時，古奈爾的嘴角逐漸揚起。這就是、『古奈爾・庫洛尼柯爾・修爾斯・歷基亞・英格麗特』啊。

看起來她正充分地享受着報酬，我安心了。

「嗯嗯！很開心吶！說不上爲什麼但肯定會很有趣的！這不是當然的嗎！畢竟、這裏可是期待許久的異世界啊，怎麼可能會不開心！」

「啊啊，異世界是很讓人歡樂……我也懂，比任何人都懂。」

在異世界得到的不是隻有『混亂』，還有各式各樣的趣味等着挖掘。

也因此賽爾德拉現在纔不會感到無聊。（注：這句話信息量不小，建議記起來）

再補充一句，就連從那個異世界回到這裏，也讓我非常開心。

我結束了異世界的『冒險』，得到了許多在『原來的世界』無法獲得的東西。

我不是說『持有物』之中的物品，而是指無形的事物。

劍術爲首的各種技能與魔法。

帶有異次元性質的知識與價值觀。

把這些帶回地球，還能自由運用的我，一言以蔽之就是超能力者。

如果活用這些力量，那麼古奈爾說的依靠世界差異賺取來利益將會無可估計。

……好。

假如興致來了，就把影片傳上網路吧。

不是超自然現象驚悚系影片，而是遊戲實況。

「所以啊……對、首先是那裏！」

上面寫的字是「Restaurant」，是間連鎖經營的家庭餐廳。

首先得先滿足身爲客人的古奈爾，我牽着她的手走進店內。

我想着這樣也不壞，比古奈爾更早一步走向前。

--

對了，在五天就是迷深一週年沒出新書紀念日，大家可以先開香檳慶祝一下了【

日式料理能夠使人得知日本的色彩，可要想看見世界的斑斕果然還是連鎖店更合適。

這麼難得的機會，我想還是高級的日式料理更好吧，可是很快便打消了這念頭。

查了一下輕金屬好像也滿值錢的【?

「哈啊，終於知道要當女生的護花使者了……會長還是和以前一樣，要花一堆時間才搞得清狀況……」

以前我對格鬥遊戲等對戰型不太拿手，可是現在或許能辦得到無雙。哪怕把魔法給封鎖住，我也還有『感應』能用。

「休息一下喫點東西吧……好，走吧走吧。」

超可愛的古奈爾醬的回合，還沒有結束

墓地與監獄，等一個人的時候去比較好吧。

--

聽名字還以爲是什麼賣不出去的邊角廢料

走了大約數百公尺之後，古奈爾對眼前出現的大型建築物大喊。目光往看板望過去，那裏是異世界交流值得紀念的第一號場所。