391话 新历1013年

翻译：TAMASUZUMA

校对、润色：翻译太勤勉了啊追不上进度的Msapiens

就这么，有如催促着克服了拥抱的我一样——

自然而然地。

极为不幸地。

极其偶然地。

在接续了几个词语后，我们两唇相接。

在即将溺死，与死亡毗邻的的这一刻，故事般的场景再度出现了。

明明还泡在冰冷的水中，全身上下的温度却不停在攀升。即便闭上眼睛依旧能清楚听见涡波的心跳声。而我也亲眼看见了，『命运红线』在这一刻也连接着我与涡波。

在接吻结束后，我本以为我们会像两天前一样陷入混乱……可是在击倒

伽鲁夫纳多杰里

，自水中脱离之后，我发觉了与两天前不同的事。

涡波顶着一张与两天前截然不同的脸庞震声怒吼。

「——谁会舍弃同伴啊……！什么叫只要自己活着很划算啊，简直胡说八道……！」

涡波以我未曾见过的表情大发雷霆。

原因是『？？？』，因为我有听他亲口说过所以很快就理解了个中含意。

被这个能够使人取回冷静的技能泼了桶冷水的，除了涡波之外还有我。

多亏了它，高涨的体温开始冷却，我也没在迷宫里面失控，随后我勉强回了一句『……

这样啊

』。

因为是第二次了，所以我产生了与混乱不同的感情。

也就是两个『疑问』。

首先是我从现在的涡波身上感受到了强烈违和感。

他那如同扑克牌塔一样左摆右晃的内心，让我想起了从前的自己。无论发生什么都会被导回同一条道路的身子，仿佛在说他『被某人给调整过』。

肌肤渐渐渗出了汗水。并非恐惧，而是因高昂的情绪快让血液沸腾乃至于蒸发了。

「——『我是

涡波

』……『相川涡波』。『妳的名字是』……？」

假如真的是被谁给调整过的话，

那么到底是谁

将涡波……？

因为敌方的回复魔法，本该成为我的身体主人的圣人缇亚拉．芙茨亚茨的记忆迸发而出。

但悲哀的是，就是那书和歌声——使这个『世界』的命运产生了剧烈的变化。

那名少女？也就是说，刚刚的是千年前的记忆……？

那天夜晚，城中的庭院人声嘈杂。

——少女遇见了，她梦寐以求的光芒。

毕竟我是为了成为她的容器而被创造出来的『魔石人类』，会混入她的记忆这种事我早有觉悟。

「肯定……在梦中也会见到这份光景吧——」

源源不绝的书页跑进我的脑海，我被动地知晓了许多事情。

在位于地平线上的『本土』，有着『天上之七骑士』帕林库洛．勒迦希这名叛徒——可是海莉却好像在看其他的地方。

首先他的衣服很不寻常。无论是设计还是颜色都不曾在这国家见过。然而这对少女来说实在无关紧要。比起这些，少年那一头亮丽的黑发更加吸引少女的内心与目光。那对眼瞳比所有黑色宝石都更加深沉浓厚，不过是对上一眼，就让人觉得会被吞到无尽的黑暗之中。

基于这个想法，我开始检查双方的『表示』。

即使如此，少女依旧将最喜欢的书抱在怀中，在脑海描绘着光芒并放声高歌。

被乌云垄罩的夜空，不存在一丝光芒。

在双方报上名号的那刻，两人就紧咬双唇，发誓永远不会忘记。

被勾起注意的我也顺着海莉的视线望去。

在塔的顶端则监禁着一名少女。

最终我依旧没能解开疑惑，就这么往下一层走去。

少年的发色是如此漆黑，但是对于待在无尽暗夜中的少女来说，却犹如明朗的星星一般耀眼。在这命运的邂逅中，少年少女互相告知了各自的名字。

若要为它取个题目，那便是『星空的物语』。

我从自己的血脉深处阅读了这本书。

语毕，海莉将微闭的双眼睁开。而她的视线也早已从船上转向大海。

就在那一刻，两人间的确接起了一根宛如红色丝线的牵绊——＂

那是一位犹如来自于故事之中的少年。

可问题是，为什么千年前的记忆中，会有涡波的名字。

说真的，我们的状态实在太特别了，所以到处都是疑点。

经由千年前的大魔法使之手，刻在我血液深处的灵魂记忆被解放了。

「『我叫

缇亚拉

』……『是缇亚拉・芙茨亚茨喔』……——」

而且两人之间还连接着一条『命运红线』。

跟我这种『被造物』相比，那是鲜艳不知多少倍的鲜红丝线。

仿佛是由青涩的恋心幻化而成的美丽丝线，就连接在千年前的缇亚拉与涡波之间。

「——大海……是这样吗，那对少年少女一起逃出联合国了阿……」

见到少年的少女既惊讶又兴奋，脸颊染上了红潮，并且抱紧了手边的玩偶。

人类最高层级的等级。多样的特殊技能。高到异常的素质。

那样的『真货』远比我的更加浓烈、厚实、沉重。

这已经是第二次见到了。就算这不是魔法，也很可能是受到了某种『状态』或『技能』的影响。

或许她比任何人都更早察觉到了吧，那个尚且无人触及过的『世界』之尽头。

——仔细想来，这里就是第二章开始的瞬间。

千年前的两人才是被『命运红线』连接再一起的『真正的开始』，那条红线足以让我冒出此种想法。

少女心想发生了什么，可是又马上想说应该跟自己无关，于是继续唱起了歌。但是就在嘈杂声过后，楼梯间就传来了脚步声。当少女还惊讶地想着『该不会』的时候，门已经被打开了。

以谁都没预料到的形式，翻开了隐藏在我体内的古老书本。

我看着海莉的背影，发誓绝不会再让他人见到自己不成器的样子。

那是会让每个见到此景的人都会想说出『笼中鸟』三个字的森严隔离。就连站起来自由行走都做不到的少女，无时无刻不眺望着窗外的景色。

在注视着我和涡波的时候，她显得非常开心。

明明还在战斗，我却无法停止思考。

毕竟，少年的脸庞是与这恶劣的时代如此不相称的美丽。每注视少年的工整五官一秒，少女那最差劲的日常就会裂开一点。明明还未交谈过一句话，少女却觉得眼前的少年帅到让人头晕目眩。

可是说实话，我没办法追上它的速度准确识读出内容。不过若只是抓住大纲，我勉强能够办到。

因为在这之后的第二章，是充斥着败北与后悔的故事。

尽管『魔石人类』海莉直到最后都没有承认自己就是『骑士』海因，但是她的背影似乎传达着『已经没关系了，我能教的事情已经全都教完了』的想法。

然后，在迷宫第三十五层，我遇到了和自己同为『特制品』的『魔石人类』海莉．维斯普洛佩。

缇、缇亚拉・芙茨亚茨……？

那场邂逅的下一幕，是『涡波和缇亚拉一起开发『咒术』的日子』。

对于娱乐手段稀缺的少女而言，书本和唱歌就是她竭尽全力生存过的证明吧。

＂——那是发生在，连新历这个词都尚未诞生的远古时代的故事。

读到这篇故事的我更加困惑了。

语言不通的两人尽管都有点害羞，却还是渐渐拉近了距离。等到语言的隔阂消失以后，就开始了『名为法尼亚篇的『冒险』之旅』。

由于出身过于复杂，海莉无法整顿好自己拥有的复数记忆，时常被逼得走投无路。

然而即便身处最糟糕的状况，她依旧露出了优雅的笑容。

第一败是在抵达『本土』时，与『木之理的盗窃者』艾德遭遇后的战斗。

她的低语好似在说，在她的众多噩梦之中，我们两人是唯一的救赎。

她凝视着比帕林库洛的所在地更加遥远的前方。

然而这份誓言并未兑现。

再来，我将目光转移到从手指下垂的『命运红线』

就在位于港口都市的勒迦希家族的别墅里，在与守护者战斗的途中。

于某个国家的城堡内，矗立着一座幽静的石塔。

在那里等着他们的是『与邪恶领主的决斗』。

那场战斗虽然处于劣势，但是由于『缇亚拉的告白』而让涡波反败为胜。

正可谓爱的大逆转剧。

早在千年之前，『

公主

』和『

异邦人

』便开始编织理想的恋爱故事了。理解到这点以后，血的回忆也临近终结。

意识开始远去，法尼亚篇的尾声我只有读到一点点

真的只有一点点，如同碎片一样——

——在战斗后的归途，受法尼亚的实验影响而成为『魔人』的少女现身了

——在被那名少女刺伤腹部后，缇亚拉．芙茨亚茨逐渐开始理解

——『理的盗窃者』无一例外，全都背负着『诅咒』——

但是书页翻得太快了。

无法仔细读完。

速度追赶不上。

——『次元之理的盗窃者』的『代价』，是相爱的两人——他会失去最爱的人，从最初就如此决定了——既然这样，我也只能和她一样准备个『代替』——若想超越阳滝姐，最关键的就是我这个生命的

复制品

——

没能彻底理解。

可是，确实——

——复制品其实

并不是那么重要

。真正必要的——是在法尼亚篇的『行间』中，尽管不讲理的死亡就近在眼前，却依旧笑着对双亲说着『没关系』的少女——下次见面时却说着『才不是没关系』的少女——超越我预想的少女再在将死之际究竟祈愿着什么——不能忘记，绝对——只有那名少女的话语——到最后都不准忘记——

我看到了那些。

在这之后，随着到书本被「啪」的强制关上，这段血之回忆也随之结束，而我也在与『木之理的盗窃者』的战斗中丧失了意识。

当我再度睁开双眼时，已经躺在不认识的房屋中的床上了。

在起身的那瞬间，大脑传来的刺痛使我忍不住紧抱脑袋。

而且真正的缇亚拉大人，是一位不论何时都伴随于涡波左右的女孩子……比谁都更加仰慕师傅，到了愿意自我牺牲的程度……甚至在命危之时做出了告白……？

就连在与帕林库洛战斗的当下，我都不停重复着这份后悔。

如泥泞般黏稠的不安包裹全身，身体僵硬的动弹不得。

或许是染上了和千年前的缇亚拉大人相同的感情，「绝对不想要『后悔』」这份意志相当强烈，于是我用尽全力奔向战场。

涡波在房屋的前庭仰望着天空叫喊。缇亚也和我一样觉醒了千年前的记忆，使徒在夺走缇亚的身体之后逃了出去。

要是我和他诉说千年前发生的事情，导致涡波的记忆逐渐恢复，最后取回当时的所有心情——比起才相处过寥寥十多天的我，他更可能优先选择千年前就心意相通的『恋人』。

但是也不能否认它作为一种可能性是存在的。

在这之后，我们追赶着使徒希丝的脚步，抵达了帕林库洛所在的要塞。过程中我一直思考着。

这感觉就好像是在数分钟内强制读完上百本书籍一样。

在这个状况下，我第三次看到了幻觉。

不安的情绪尚未退去，大量地淤积在内心。不过这并不构成无视同伴危险的理由。身体的状态并不完美，但是我依旧用当下最快的速度奔向爆发出魔法的地点。

所以我，还不想分别——

真的真的很喜欢涡波……！

我低声说着这些话，随后动起身来。

只不过，要是刚刚那些真的是千年前的记忆，那未免和我听过的差太多了。

察觉到这是伙伴们经常使用的魔法后，我的身体才愿意将门打开。

我喜欢涡波。

我拚命追逐着千年前的记忆，全身都被难以理解的感情所支配。

我也想和涡波在一起直到死亡到来……！

跨越『圣诞祭』并且从『元老院』的控制中得到解放，所以我现在才会抱持着每名人类会有的「不想消失」和「不想死」等强烈感情。「想一直和涡波在一起」的心情也汹涌而出，无法遏止。

那就是『后悔』

此外，如果再结合千年前的记忆的的话，说这条『命运红线』是与缇亚拉大相连才更准确。

惶恐之声轻声泄出。

「…………！？欸？」

「还不想……我还不想结束……因为……！」

假如说……只是假如。

「——抱歉玛丽亚！是我太大意了！……不快点追上缇亚的话！」

连前题我都很怀疑。

说实话我根本不知道自己发生了什么，这就是我当前最率直的感想了……其中能够确信的事情只有一件。

真的超级喜欢。

即使这份感情比世上的任何人都来得轻巧，我依旧喜欢涡波……！

「这个感觉是《Flame Arrow》？是谁在附近战斗……！？」

要是『圣诞祭』那时缇亚拉大人将我取代的话。

此刻，『命运红线』连向了房间的外面——

甚至连泪水也从眼窝深处涌了上来。

接着是狂烈的魔力奔流冲击着肌肤。

本来，我的身体在『圣诞祭』当天就该转让给缇亚拉大人。

要是选择交换，在奇袭要塞时就让缇亚从使徒希丝手中解放的可能性也很高。

缇亚拉．芙茨亚茨的传说，从『起点』来看完全是两个故事。

——我那充满败北以及后悔的第二章，就从此刻开幕。

由于从千年前的记忆里目睹了缇亚拉与涡波的相遇，因此我也认可了自身的『爱意』。

毫无印象的记忆与情报交错，身体发了一阵不寻常的高烧。

如果是被世人传颂至千年之后的世界的缇亚拉大人，或许就能阻止方才飞向空中的使徒希丝吧。

我一边下床一边将视线移到自己手上。

然而就是这份感情，说明了那些回忆并非虚假。

不只是声音，连手都开始颤抖了。

如果与涡波一同奋战的是缇亚拉大人，轻易地在『世界奉还阵』里失去战斗能力的『魔石人类』也就不会存在了吧。

现在应该全力跑去与同伴会合，一起分享情报才对，这些我都明白。可是我的身体就是不愿意打开眼前的门。

如果，涡波全盘相信我刚才看见的千年前的记忆。

不过，在我将愿望脱口说出之前，房屋内响起了一阵轰鸣声。

以此为基础，涡波在深思熟虑过后对我说「现在立刻和缇亚拉交换」的话，那么我——

这绝非无稽之谈，在迷宫里存在着被称为守护者的千年前的伟人。

所以在迷宫现身的涡波，就算存在于千年前也没什么不可思议的。

我打算顺着这条『命运红线』与涡波会合，再和他商量一下千年前的事情——但是当手碰到门把时，我想像出了一种未来。

千年前的英雄，并非缇亚拉大人而是涡波……？

这真的能代表我和涡波的联系吗？

「毕竟、我的爱……比所有人都要轻薄，根本就不足够……」

「…………唔！」

「啊……」

我当然知道涡波不可能说出这种话。

更重要的是，在追击帕林库洛时，因为力量不够而只能注视涡波远去的我就不会存在了。

然后，海莉・维斯普洛佩也不会在那个我无力前去的战场死去，涡波也不会被『世界奉还阵』所吞噬。

一度滚落山坡的第二章再也收不住下坠的势头。

一再地重复失败。

一再地累积后悔。

到了这一步，答案的雏形已经在我的脑中出现。

接着在帕林库洛发动『世界奉还阵』后，我们以剩下的成员实行夺回缇亚身体的作战。

与『木之理的盗窃者』艾德、使徒希丝、新任『支配之王』三人为对手的结果却是凄惨的四连败……我在那些战斗中甚至不被任何人放在眼里。拥有千年前记忆的艾德及希丝，他们的战斗方式像是在告诉我『缇亚拉虽然很强，拉斯缇亚拉则算不上威胁』。

是啊。

答案如此单纯。

——因为本该在这的缇亚拉大人不在，才落得如此田地。

在经历了证明答案正确性的那场败仗后，我们暂时撤回了作为根据地的『Living Legend』号。

我、玛丽亚、斯诺、莉帕、赛拉五人于甲板集合，一同商谈往后的对策。

幸好艾德他们的战斗方式是以驱逐为主要，所以我方没有任何人负伤。但是和涡波还在的时候相比，这场作战会议真的相当冷清。

在下一秒就会破裂般的紧绷氛围中，斯诺率先提出了一个想法。

「——就当作为了升级，姑且先往南方前进吧。靠现在的我们，不管守护者还是使徒都无法战胜。」

涡波离去以后，实质的领袖就变成斯诺了。

幸好涡波有说过正因为斯诺比谁都胆小，所以才能慎重且冷静地领导团队这种话，我得以不用担任队长。

放着一言不发的我，作战会议继续进行。

「莉怕也常常那样说吧？那个『大空洞』里面肯定有什么东西在。」

以及无论这场决斗是输是赢，我的要求都会实现。

「……是阿，那里面绝对有什么。我感觉有什么很重要正在那等待着我们。」

在我问出「为什么要做到这种地步来阻止我」之前，就收到了一个令人害羞的答覆。

「我也赞成。既然是涡波消失的场所，我觉得有必要彻底调查一遍。」

「那就请您跟我在一起吧……！拉斯缇亚拉小姐……！！」

是情敌的同时，偶尔又如同母女。

「我清楚……自己正在慢慢变成负担。最后一次和『支配之王』交战的时候，只有我什么忙都帮不上……」

「玛丽亚——」

我抽出腰间的剑摆出架式。

看到她的战意和火焰在甲板上膨胀，我试图出言说服——

我不仅没有担起领导的职责，甚至不怎么参与对话。

对我来说玛丽亚既是姐姐也是妹妹。

斯诺则依照状况随机应变。

其中玛丽亚更是以万分惊讶的表情看向我。

「也请斯诺您说些什么吧！这样真的好吗！？」

「嗯，我也很喜欢玛丽亚喔。」

我啊，不得不去完成自己原本的职责。

这次是以自己的意志，为了实现缇亚拉大人的『再诞』而进入芙茨亚茨大圣堂这座牢笼。

对于人生旅途过于特殊的玛丽亚而言，我已经是一位家人了。

想必是无法用言语表达清楚的感情转化为火焰了吧。然后，那也昭示着不惜将我烧伤也不许我逃走的意志。

战斗已避无可避，斯诺和莉帕不发一语，静静地拉出了距离。身为我的骑士的赛拉，此时也选择静静守候着我。

如吵架般的决斗就这么于甲板上演——结果当然是我轻易落败，玛丽亚取得了压倒性的胜利。

总之，我不足的地方太多了。

明明在涡波消失后比谁都更加慌张，但她现在却如此冷静。

我看向斯诺，以眼神对身为领袖的她提出离队的请求。然而玛丽亚看到我的举动后，却抢在斯诺开口前先叫了出来。

不同于玛丽亚她们那样的『真货』，我是个不完成原本职责就不能留在故事中的『被造物』。

看到同意票逐渐增多，我也朝斯诺微微点了点头表示赞同。而在我身后的赛拉则轻声对我说「我会跟随大小姐的」。

浑身缠绕火焰的玛丽亚立即地回应了我，并且向前踏出一步。

自己早就将曾经敬畏过的存在远远甩在身后了。

于是我们的队伍——

当然，对我而言也是一样。

斯诺提议的『总之先重整一下战力』的提案，受到了玛丽亚的认可。

「——我赞成前往『大空洞』，可是请容许我在途中脱离队伍。」

因『世界奉还阵』的缘故，『本土』中心被开了个巨大的空洞。尽管规模有所不同，那边也出现了和联合国『迷宫』相同的东西。

就连醉心于我的赛拉也没有提出异议，只有玛丽亚不愿承认这个事实。

「到、到底在说什么呢？没有这种事的！拉斯缇亚拉可雷梵教的圣人喔！？是所谓的圣人喔！？」

分成了这三条线。

这句「喜欢」我想不单单是指友情层面吧。

我与骑士两人，返回了故乡。

「……那是误解，玛丽亚。那不是在说我……我并不是『真货』。」

没能从周围任何一人身上得到认同，玛丽亚的身体开始渗出火焰。

只需要在后面看着，话题就会慢慢得出结论。这也意味着大家不需要我的力量了。为了对将来做好准备，我借着这次南下的机会向大家表明我埋藏许久的答案。

我和赛拉返回『开拓地』的联合国。

所以这句蕴含了各种意义的「喜欢」，真的很让人开心。

无论我这个主人和她说了几次道理，赛拉都只会顽固地回答「我要跟着您走」，从那样子来看，她可能已经知道我真正的目的了。

其实原本我想让赛拉也留下，自己一人回去就好，不过没能实现。

「咦……？」

这次的意见和寻找涡波有所关联，所以也没人想反驳。

如此一面倒的决斗结果总算让玛丽亚理解到了。

「拉斯缇亚拉不是……？所以您到底在说些什么！？有谁比您更称得上是真货！跟您一样强大、帅气、美丽的人我根本找不出第二个！」

「因为我喜欢妳啊，这不是当然的吗！」

温柔的她在理解这两点后对我倾诉了心中的怒火，接着认可了实力的差距并允许拉斯缇亚拉．芙茨亚茨的退队。

只能用战斗来让她了解彼此间力量的差距是多么巨大了。

「我……对不起、玛丽亚。我很能理解拉斯缇亚拉的心情。」

玛丽亚和莉帕两人负责『大空洞』的探索。

「那么就决定了。至于移动的路线——」

如果不让『真货』的缇亚拉大人完成『再诞』，我的后悔就会无止境地膨胀下去。

听到我的提议，作战会议的气氛瞬间凝结了。

动摇的只有玛丽亚一人，恐怕斯诺与莉帕都觉得我已经无法参与战斗了。

没错。

「我觉得莉帕的直觉肯定蕴含着某种意义，大家怎么想？」

「谢谢妳玛丽亚……可是只有我难以登上舞台已经是无法改变的事实了喔。无论要战斗或是升级，都已经不需要我了。成为负担的拉斯缇亚拉．芙茨亚茨应该去做战斗以外的事，希望妳冷静地做出判断……」

「所以就不需要了吗！？因为没办法跟上，所以就说要将她丢下吗！？这种事情——！」

如梦似幻的『冒险』已然结束。

从现在起，为了弄清『疑惑』和消解『后悔』，我将开始真正的战斗。