外传空间1 三之裹.IF线.守护者路线0;重译1;

翻译君：荷兰猪

作者的话：

这是愚人节已发布的剧情故事。

没有经过深思熟虑，请适当地阅读。

由于第二章结束，试在中间挤入。

因为是第一次传上外传，可能会在不同的方向发展。

这个故事是第三话的分岐。

外传故事的说。

注意不是七十话的后续。

───

IF『守护者线』其一

我要考虑的，是接下来应该『留在这里』还是『继续移动』。

大腿的伤势并没有我想象中那么严重（方才的行动不便恐怕是身体下意识的畏缩所致）。不过，虽然依靠压迫止血法多少缓和了伤势，但每当有所行动的时候仍是苦不堪言。

继续移动的话出血量就会增加，无疑会使体力流失，以至于危及生命。

…………

所以，我决定『留在这里』。

在遇难之际，正常来说就应该一动不动地留在原地等待救援。要是因为草率行动而陷入更大的危险，那有多少条命都不够用。『留在这里』应该是最为冷静、最为正确的选择。

没错，这个选择是正确的……应该是正确的。

我抑制住身体的颤抖，在心里一次又一次地安慰自己，然后拄着剑移动到墙边，靠着墙壁一屁股坐下。我已经不想再动弹了，眼下的状况简直莫名其妙，如果是一场梦的话真想快点醒来。

蛮不讲理的暴力彻底摧垮了我的内心。

我睁开双眼，淡淡的光芒映入眼中。

「不，救你的不是我，是另一个人。我之所以待在这里，是觉得你一睁眼就看到那玩意儿的话会有点可怜。」

「……我也太不明白是怎么回事。虽然不太明白，但不知为何这名少年对我来说没有关系。」

我身体瘫软，一步也不想迈出。

「不要勉强。这里是安全的。让身体慢慢静养就好。」

最后，我听到了一道给人以漫不经心之感却又似乎充满愉悦的男声。

我扔掉了身上所有的东西，不顾体面地哭喊逃窜。

没有到访者。——却有凭空出现者。

我毫无战意，濒临崩溃的内心令我只顾仓皇逃窜。

我意识到是这名心地善良的少女救了我的命，一直看护着我。

随后我开始了思考。这里是什么地方，之前待过的回廊是怎么回事，我为什么会——

这样想着，我的意识沉向了幽深昏暗之处——

「咕、呜u。」

回廊中的淡淡光芒聚集于空无一物之处，渐渐变质为实体。

「哎呀、哎呀呀~。你可真偏袒他呀，阿尔缇。你明明讨厌男性，刚才却摸了他的头。」

「哎呀，把你吓得够呛呢。我太心急了，不好意思啊。」

那个突然从地面长出来的东西化作人形。虽说是人形，但它决不是人。它的形态就像是用黏土塑成的，面部是一张能面。

我与它视线相交。

「那真是、感激不尽……」

少女亲昵地同那个能面怪物对话。

能面笑容满面地（能面微微扭曲，看起来像是在笑）告诉我，自己就是我的恩人。

紧接着，它撕裂了我的手臂和腿部，血肉横飞。

「——可以了吧。我也忍不住想加入你们的对话了。」

「嗯、呜u、a啊……」

「就是这么回事。」

我沉入幽深昏暗之处的意识渐渐上浮。

『留在这里』固然很可怕，但『继续移动』要可怕得多。

「我叫阿尔缇，姑且守卫着10层。」

我脑海一片空白，就仅仅是留在原地继续等待。

我正分析着状况，少女旁边长·出·了一个黑色的东西，它愉快地插话道。

◆◆◆◆◆

「是你救了我吗……？」

「呵呵呵，我是20层的守护者、暗之理的盗窃者缇达。请多关照。」

当然了，那匹狼处于毫发无伤的状态，而我却遍体鳞伤。

我感觉到自己的后背被野兽撕裂，火烧火燎的疼痛席卷全身。

少女以温柔的声音说道，伸出手抚摸着我的头。

完了……

它的形状固定为兽形，翠绿的兽毛飘扬，最后露出了洁白的獠牙。

紧接着，一道声音传来：

「你的登场方式总是有害心脏。多注意一下啊。会让少年的伤势恶化的。」

两人做了自我介绍，我也慌慌张张做出回应：

即便如此，我仍在逃跑。

我保持着横卧的姿势，缓缓地、尽量自然地开口：

那温柔的音色令我泫然欲泣，使我想起了小时候做噩梦之后被母亲安慰的事情。

少女坐在旁边一把黑色椅子上注视着我。我意识到自己之前是处于沉眠当中，尝试直起身来，可却受制于身体的剧痛而没能成功。

理解了状况之后，我试图逃离，抛下所有东西飞奔起来。

可是，一切都晚了。

本已消失于数小时之前的巨狼出现在了那里。

我心中隐约明白不会有人来救我。但是，我希望能有一小会儿，——就那么一小会儿时间，来供我慢慢思考。

这种状态不知保持了几个小时……

那就是我的结局。

「啊，是别人救了我啊。而一直看护我的则是你……」

或许是因为我那濒临崩溃的内心迫切地渴望着休息，我坐在原地，出神地望向空中。

我将被这匹狼吞食而死。

「呜、呜哇a！！」

所幸，没有新的访客到访此处，既没有人类，也没有怪物。

「诶？」

我提心吊胆地向他搭话道。

「那、那个……救了我的人、就是您吗……？」

「对啊！就是我！我当时正好在附近，因为非常在意就救下了你！」

少女毫不客气地回答道。

「你终于醒了啊，少年。」

浑身上下的剧痛促使我缓缓苏醒。

「那个，我叫相川涡波。」‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌

我拼命冷却混乱的头脑，由上下文理解到这名男子对我没有敌意。

我轻轻低下头，结束了自我介绍。

在被撞到、意识渐渐远去的过程中，我意识到自己即将死去。

「——嗯~，有意思。」

我寻声望去，于黑暗中看到了一名全身包裹着奇怪绷带的赤发少女。

速度渐缓的我被狼撞到了墙壁上。

我被吓得大喊出声。

「怎……怎么会……」

我不明白10层20层具体是什么意思，感到有些纳闷。

「嗯嗯，那就叫你涡波吧。总觉得涡波这个名字叫起来非常顺口。你也可以直接叫我缇达，不必有什么顾虑，不然的话我就会感到不自在。阿尔缇也一样。」

「是啊，彼此间直呼其名是理所当然。毕竟涡波你是人类，而我们是怪物。」

话一说完，我就在其中发觉到了一个令人震惊的事实。

阿尔缇刚才说，他们两人是怪物。

「那、那个，你说怪物是吗……？」

在我为了确认而复述过一遍后，缇达愉快地说明道：

「对对，就是那个怪物哦。别看阿尔缇长得可爱，实际上却是怪物中的怪物。如果被杀死的话，她就会消失变成魔石哦。」

「mo、moshi……？」

宛如RPG一般的词语不断冒出，使我陷入了混乱。

「哎，连魔石都不懂吗？你果然挺有趣啊。你和环境太不协调了，搞得我一不留神就把你救了下来。」

「啊，对于您的搭救我万分感谢……」

「没什么，那都不重要，不必放在心上。更重要的是你。你是最关键的。你到底是什么人，为什么会出现在那里？这些事我非常在意。」

「什么人，为什么会出现在那里……」

我才想问呢。

但这毕竟是救命恩人的期望，我想尽可能地回答一下。

我挤牙膏似的一点一点组织着语言：

「我一觉醒来就突然发现自己在那个地方了。之前明明应该是待在家里来着……明明应该是打完工回家，和妹妹吃了饭，做好了明天的准备之后在家里的床上睡着了来着，可是却……」（译注：此处设定在正传和漫画中均有改动）

「嗯嗯，原来对你来说也是异常事态啊。或许会有什么我们能帮上忙的地方，可以把一切都告诉我们吗？我实在是在意得不行。」

「我、我知道了。然后——」

「只要精神变强，魔法的基础能力自然也将提升。听懂了吗？」

「这不是生气了嘛！」

「要一直锻炼到HP1为止吗！？」

「你觉得这么说我就能安心了吗？」

「呜、呜u……」

「那是要烧了我吗……？」

我说起了自己的事情，以及此前发生的事情，不停地说着。

「不，再提高就有点……」

「作为学会灭却心头火的代价，我觉得自己会被烤成焦炭。」

「好热！热死了！等一下，阿尔缇！我的HP在刷刷减少，饶了我吧！！」

「——从今天起，你就是守护者（Guardian）了！你将成为0层的守护者，涡波！」

在打着哈欠的阿尔缇旁边，缇达兴高采烈地称呼我为守护者（Guardian）。

「唔，明明有这么可爱的女孩子黏在你身上，你还说你能保持平常心？」

「哎、嗯？难道说，阿尔缇你有点生气了？」

我对恩人兼师父的阿尔缇提出了异议。

「回答得好，涡波。毕竟我也不想白给你帮忙。我有事想让你做！」

「嗬嗬，说来听听。」

「听好了，涡波。魔法的基础在于精神力和供品。供品要视情况而定，但作为魔力之源的精神是能够锻炼的。」

怪物、迷宫、魔法般的火焰，以及眼前欢欣雀跃的缇达，无不充满幻想性，都是从根本上与我的世界的常理相悖的存在。

「嗯，是啊。你不幸地，不，也是幸运地，被召唤到了这个世界。这里与你所在的世界截然不同。」

「嗯嗯，那当然。反正就算你和我紧贴在一起好像也没什么感觉。虽然并非我的本意，但也只剩这样的锻炼方法了。是啊，这真的不是出于我的本意。」

「真的吗！？」

「没关系。因为如果没有了咒布，我就是一团火焰了。只是火焰与肌肤相贴而已。」

阿尔缇将娇小的身体紧贴在我的后背上，距离近得可以感受到她的呼吸。

「这是平常心的修行。」

缇达虽然显得很愉悦，却也的确在为了能让我回去而出力。

「哈、哈啊……」

雀跃不已的缇达告诉了我很多事情：

◆◆◆◆◆

「别想歪了，那是有原因的，有原因的。」

我没打算蒙骗他们。虽然自称怪物，但两人确实对我很友好。

「是、是啊……所以我一定要尽快回去……」

说了将近一个小时，在结束之际，两人的表情都已发生了剧变。

「嗯~，看来这种的你已经习惯了啊。那我就再提高一下紧贴度吧。」

「诶，你妹妹也会做这样的事吗？」

而我则要代替两人接手迷宫守护者（Guardian）的工作。

我拖着疼痛的身体，向缇达那边探身问道。

「不，不用修行我也能保持平常心哦？」

我的首要任务就是回到妹妹身边，为此我可以做任何事情，而且我也有心想为两位恩人派上用场。

这就是起始。

「我把咒布脱了吧，你也脱吗？」

「没关系。我会把握火候，只烤到五分熟。」

「是精神锻炼哦。要是能学会灭却心头火的话，就不成问题了。」

我也知道现在不是时候，但本性中喜欢游戏的那部分被他的宣言俘获了。

「到底是什么事！？」

「因为阿尔缇给我的感觉就像妹妹一样。我妹妹也经常这样跟我黏在一起，所以我没觉得有什么大不了的……」

我又没有心乱。

「为什么精神的锻炼会变成这种状况呢？」

「嗯，如果一切如我所想的话，你是能够回去的——」

「能够回去啊。只要能回去，让我做什么都行！」

「啊、啊a，抱歉，涡波。这对你来说可不能一笑了之吧。那个，你家里还有等待着你的妹妹……」

缇达的表情满是欢喜，阿尔缇则变得惊愕不已。

「请等一下，师父。」

在与缇达和阿尔缇相遇之后，我的返回计划周到细致地敲定完成了。

因为不想产生误会，所以我反复强调说那是有原因的。

「——不会错了，你是从『异世界』来到这个世界的！好厉害，这座『迷宫』还能做到这种事吗，不，还是说这才是它真正的作用！？」

我被称为迷宫之主（Dungeon·Master）的故事就此展开——

背后的阿尔缇不知何时脱下了咒布，打算把我的身体烤个外焦里嫩。

「异、异世界，是吗？」

我无法否定他的观点。综合目前我掌握的信息，最后都指向了这个结论。

「这样下去画面会变得有犯罪之嫌，所以请等一下。肌肤与肌肤相贴是出局的。」

在作为我们据点的20层的黑暗之中，我同阿尔缇进行着锻炼。

「呵呵，能看见HP还挺方便的。反过来说，只要它还没变成零，你就不会死。太好了啊涡波，你可以一直锻炼到极限了。」

听了我的话，阿尔缇似乎很苦恼地嘟哝道：

「呵呵，生气？你说什么呢，哪儿有值得我生气的要素？只是因为发生了一点点并非我本意的事情，所以改变了一下锻炼方法而已吧？」

今天就是为达成这一职务而预先准备、进行修行的时间。

我不断遭受这种名为锻炼实为欺凌的折磨。‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌

「没事，反正涡波你没有否决权。」

老实说，阿尔缇的教导中能派上用场的，就只有知识方面的魔术基础和咏唱了。

心中的悸动标志的正是起始。

与在这边的世界学到的知识相对照，我觉得那个计划是可行的。最重要的是，这是值得信赖的缇达和阿尔缇所制定的计划，我没有理由拒绝。

「嗯，这方面我没有异议，但另一方面我有异议。」

我闻言心如鹿撞。

「怎么了？」

「嗯，是嘛~。虽然我不怎么愿意你回去，虽然不愿意你回去，但我还是不吝于为你提供帮助的。」

除此之外，我还锻炼了体术和剑术。

虽然等级会随着战斗而增加，但为了以后着想，除此之外的部分也需要进行锻炼。

「首先，涡波你要抵达90层。我希望你能解放我们剩下的七名同伴，为此才让你进行修行。」

「哈啊，阿尔缇这样的还有七个吗……」

「他们也是你的同伴啊，『次元之理的盗窃者涡波』。」

「希望你别这么叫我……总觉得很羞耻……」

「这就跟我们之间的问候一样。不这样报上名字的话，你就会被七名同伴攻击的哦？」

「那、那是挺够呛的……」

「来，继续修行吧。你是有魔法才能的，所以首先要将魔法掌握精通。」

「今天要怎么修行……？」

「嗯~，总之先用魔法对射吧？」

「我觉得吧，阿尔缇你不太适合教人。」

「那你就快点变强，挑战迷宫吧。七位同伴之中也有擅长教人的家伙。」

于是，我继续修行。

基本上来说，迷宫是人手不足的。不管是为了我自己的目的，还是为了阿尔缇他们的目的，我都必须变强，以人类的身份解开各层的封印。

我早晨狩猎怪物，白天和阿尔缇或者缇达在20层锻炼，日复一日。

我的生活立足于20层的液状房屋。缇达有个叫做流体操作的能力，他运用这项能力为我构建了一个家。顺带一提，生活用品是阿尔缇定期上街为我采购的。

度过数日这样的生活之后，我也拥有了与守护者（Guardian）的身份相应的实力，受任在20层进行首次试练。

◆◆◆◆◆

我正在液状房屋的床上躺着，缇达慌慌张张的声音响起：

「涡波，有一帮好手朝你那边去了！」

挑战者是四名女孩，这一点让我感到有些困惑。真是个别具一格的队伍。只有女性的队伍确实是存在的，但是因为女性中才能偏向于魔法者居多，所以只有女性的队伍平衡性肯定很差。

家里的液体变成嘴巴的形状，朝我说道。

最后，声音消失了。

她们每个人都是货真价实的怪物。

可是这些少女则不同。

第二人，也是一名既恐怖又美丽的金发少女，但身高比缇娅拉·弗茨亚茨低上不少，姓名是迪亚布罗·西斯。不过，她的美貌比起女性化更接近于中性化，配上她的短发，足以使人误认为是一名美少年。这孩子肯定是担任后卫的魔法使。她身体能力低下，取而代之的是魔法方面破格的数值。她净是有关魔法的技能，站位大概会在队伍的最后方。

缇娅拉·弗茨亚茨与我互瞪着。

担当BOSS时我们是互不相容的宿敌，但作为人类时我们却是朋友。我对自己身为BOSS的一面缄口如瓶，守望着少女们的成长。因为我有种直觉，她们才是能够实现阿尔缇他们愿望的存在。

已经没法下台了，我只能贯彻事先准备好的角色设定。

我与少女们在迷宫中以BOSS怪物的身份相遇，摘下假面后在城镇中以人类的身份相遇，一起度过了漫长的时间。

「西斯、玛利亚、斯诺，按平时的来！」

最关键的是，我也有些看不下去。

说实话，我现在冷汗直流。这孩子的眼力可了不得，总感觉都冒出灵气之类的东西了。

「我知道了，缇达。交给我吧。」

「既然早于计划，那放他们去21层不就行了……？」

我流着冷汗，说出了事先准备好的台词：

我先从『持有物品』中取出阿尔缇给的咒布，将它缠在身上，然后披上了紫色的长袍。长袍很肥大，遮住了我的全身，能看见的只有嘴边。最后，我将西洋剑藏于背后，带上缇达亲手制作的假面，拿起了木杖。

因此，我笑了。

多亏有假面，我焦躁的表情应该没有暴露。但是，我对她们会不会由声音听出我的动摇感到非常不安。真不知道自己作为BOSS到底合不合格。

疑惑之下，我使用了『注视』，然后我意识到，自己的担心是杞人忧天。

就这样，战斗揭开了序幕。

在不远的未来，我将消失。

「放马过来吧。不知你们最终能伤到我一丝一毫吗？」

以前缇达一时兴起进行二十之试练的时候，对手并不是这样的怪物。虽有才能，但还在人类的范畴之内，队伍的整体实力也菜得可爱。

「诶，可现在阿尔缇也不在啊？」

她们四人在精神上都有太多的问题。疯狂的精神、受诅咒的精神、坏死的精神、绝望的精神，总之，她们四个作为人来说有太多缺陷。

「嗯，那么……不好意思，涡波，你能帮我去进行试练吗？」

我实在看不下去，以人类的身份接近了少女们，对她们的精神进行治愈。我知道，这样做关系到她们的成长。

然后，我整装以待。

而她们全员……

一名可疑到爆的魔法使就此出现。

随后，缇娅拉·弗茨亚茨拔剑大喊道。

「原来如此。本来是想来打倒传闻中那个叫缇达的家伙，不过换成你也行吧。人挡杀人，佛挡杀佛，仅此而已。」

心怀即使我不在她们也能变得幸福的愿望，我开始了试练。

战斗。

「真、真亏你们能抵达此地，人类的探索者们啊……不过，就让我试一试你们有没有继续前进的资格吧。我是0层的守护者（Guardian），次元之理的盗窃者涡波……」

我像往常一样笑着回应道：

四名少女全都大才槃槃，并且队伍的平衡性也堪称完美，平均等级达到了15级左右。

这就是我与她们的相遇。

笑着进行试练。

「哼，气势不错，不过还太嫩了。要试试自己的极限吗，人类。」

「是的，我最近才诞生于迷宫。没问题，虽然是新人，但我也姑且是守护者（Guardian），大概也能够回应你们的期待哦。」

作为迷宫的守护者（Guardian），我绝不能丢人现眼。我在脑海中重复了一遍多次模拟过的台词。

就在此时，挑战者们抵达了20层。

我因突然降诸自己身上的大任而汗流满面。不过这毕竟是挚友缇达的请求，我打起精神，开始进行准备。

「我来吗？」

漫长的战斗，由此起始。

第四人，青发的龙人（Dragonewt），斯诺·沃克。由数值来看，她应该是负责守护两名后卫的肉盾。她拥有极高的防御力，加之身为龙人（Dragonewt）这一种族，其肉度在队伍中首屈一指。并且她的魔力也不低，拥有罕见的魔法技能，所以应该有什么特别之处。

同时，四人散开，摆出了阵型。

「你已经变强了，恐怕十名顶尖水准的人类加起来也不是你的对手。虽然略早于计划，但我觉得不成问题。」

不过，到了那时，会让我心存挂念就是她们四人。

◆◆◆◆◆

这就是我与成为自己终生竞争对手的少女们的首次邂逅。

「如果可以的话，我想精心考验一下这次的挑战者。我用末端的眷属进行确认，发现她们皆是杞梓之才。让她们在21层丧命就可惜了。」

「拜托你了哦。」

她们同我之间不计其数的战斗令我不由得如此认为。

她们各自战胜自身的命运，作为最强的挑战者出现在我眼前的那一天来临了。

「来了啊……重新自我介绍一下，我是0层的守护者（Guardian），迷宫之主（Dungeon·Master），次元之理的盗窃者涡波。好了，开始试练吧……」

同时我也展开了魔法。

对于我自报姓名的行为，打头的少女缇娅拉回应道：

她们这个四人组，明显是来迷宫大杀特杀的。

这就是我的故事。

最终，我的做法大获成功。

迷宫之主（Dungeon·Master）的故事……

第三人，黑发黑瞳、没有生气的年幼少女，玛利亚·迪斯特拉斯。这孩子也和迪亚布罗·西斯一样，看起来是个后卫。不过，由于她的技能和数值并非不能近身作战，所以有必要注意一下。她的能力只有火炎魔法异常之高，所以我觉得她和阿尔缇一样，是一名特化大范围歼灭的魔法使。她的招式必须时常注意。

总觉得都不太对劲……

「0层的守护者（Guardian）？」

首先是第一人，金发飘飘的既恐怖又美丽的少女，缇娅拉·弗茨亚茨。这名少女立于前列，让人觉得她就是队长，等级也是最高。她身体能力高超，战斗技能也是一抓一大把，不但能够持剑战斗，恐怕也能进行魔法战，是一名万能型的前卫。

这些少女大概才是我担任迷宫之主（Dungeon·Master）的故事中所谓的主人公吧。

这样就准备万全了。