外伝空间6闲话2玛利亚生日的庆祝短篇

翻译君：-点缀光辉-

9／11是玛利亚（以及割内老师的）生日 这一话是庆祝玛利亚生日的短篇。

作者的话：

这一话是像玛利亚生日的庆祝短篇之类的东西

发生的时间位于第四章和第五章之间

因为是书籍特典那样的随兴的短篇，所以和本篇关系不大（不看也没关系）

════════════════════

帕林库洛通过发动『世界奉还阵』，使相川涡波从舞台上消失了一年。

在此期间，涡波留在地上的同伴们各自怀揣不同的目的行动着。

而同伴们中的两个人，在『本土』的某座城市的旅店里进行着睡前锻炼。

房间里有着眼看就要折腿的桌子和廉价的油灯。两张发霉的床铺并排摆放在墙壁的旁边──这些为数不多的家具因庞大的魔力而哗啦哗啦地摇动着。

「──呼。感觉好多了啊。」

正在进行着如同妨碍旅馆营业那样的锻炼的，是黑发少女玛利亚。

「是啊～。我们的合体技也开始成形了呢～！」

只从玛利亚的影子中探出上半身的，是褐色肌肤的少女莉帕。

「虽然两个人旅行有着各种各样劳心的事，但这样一来就能很好地弥补我那低下的身体能力了。非常感谢，莉帕。」

这个二人组与返回『开拓地』的同伴们采取了分头行动。

「那么，这个新魔法就叫──『Shift・暗凭依（模仿）』！」

「⋯⋯名字什么的，是必要的吗？」

莉帕和玛利亚在旅行中抽出空当，进行了各种魔法的研究。

自己希望得到某种合适的『物』，然后由莉帕来赠送，这就是生日这个活动的理想的解决方案。

担心着突然安静下来的莉帕，玛利亚抱膝蹲下。

莉帕纠缠不休。玛利亚与那种过度高涨的情绪脱节，不禁感到困惑。

「啊咧！？不相信！？相～信～我～！死神、从不说谎！」‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌

玛利亚判断出今天的锻炼已经结束了，正要开始准备就寝──但是，她那过于淡然的态度让被抬起的莉帕大吵大闹起来。

「诶、诶诶⋯⋯？」

「总之，告诉我现在你现在想要什么吧！玛利亚欧内酱！」

对莉帕来说，那并非可以置之不理的事情，她将双手的食指贴在鬓角上沉思了起来。

「啊啊⋯⋯⋯非常感谢，莉帕。」

「那么，嘿～咻。」

虽然莉帕话里的含义中的一大部分都没能理解，但是还是感受到了她为自己庆生的想法，所以玛利亚也回谢了她。

「嗯、嗯～那个⋯⋯⋯这个，有点⋯⋯」

「我、我明白了⋯⋯！所以，请不要在奇怪的地方胡闹⋯⋯！」

但是，因为如此拼命的莉帕很少见，所以玛利亚也拼命地在脑海中寻找「现在自己想要的东西」

在自己的脚边，莉帕只露出了上半身，挥舞着双手。玛利亚向她发出了希望她能平静下来的控诉。

玛利亚已经明白了，要受赠的是『物』

「──不～对～！！那样的反应在各种方面都不对啊，欧内酱！」

马上，玛利亚也察觉到了莉帕正在苦恼着，「吭吭」地清了清嗓子之后，给出了冷静的回答。

「总之，祝贺你！玛利亚欧内酱！」

作为『Shift・暗凭依（模仿）』的副效果的『连接』读取到了玛利亚的一部分思考。

「嗨啤啵咝嘚诶！？」

「想要的东西啊！把想要的东西，说出来说出来！因为我要送你生日礼物的啊！」

不过，玛利亚总算是明白了莉帕在生日这件事上不肯善罢甘休，于是把自己的经历告诉了她。

它是不只可以应用于单纯的战斗，也能用来变装和隐藏的非常便利的魔法。

「嘻嘻嘻。哎呀，不错啊，这个～。真不错呢～。特别是对象身上的服装可以由我随心所欲地更改这一点⋯⋯的说，──嗯？」

「⋯⋯⋯⋯？莉帕，怎么了？」

「必要！绝对必要！没有的话，怎么说呢⋯⋯就没有增加了一种魔法的感觉啊～！」

「啊啊，是⋯⋯生日啊。的确如此，但那又怎么了？」

「哈、哈啊。」

自己是明白的。

「哎～⋯⋯？」

正如其名字所示，这个能力的效果是使莉帕附身于释放对象。

「就算你说礼物（Present）⋯⋯⋯我的故乡没有这种风俗哦。因为在帕尼亚，生日不过只是使家里的晚餐增加一道菜罢了。」

「不，我相信我相信。可是，因为我对这种事太不熟悉了⋯⋯」

「嗯～？说起来，日期的事，那～个～⋯⋯」

「──！！难、难道说，欧内酱！今天，Happy Brithday！？」

「没错啊，就是那样！增加一道菜的那种事！这种事情虽然会被各自家庭的财政状况所左右，但基本上都会为了庆祝而赠送些什么东西！」

然后把手插到莉帕两侧，将她从自己的影子里拔了出来。

然而，玛利亚的脑海中却不由得浮现出了与其截然不同的『人』

与她视线相交的瞬间，莉帕猝不及防地在眼前大喊出声，玛利亚吃惊得发出了「咿呀」的小声悲鸣。

在中途戛然而止。

「想要的东西吗⋯⋯？现在，我想要的东西。想要的东西想要的东西想要的、东西──」

看见玛利亚那混杂着哀愁的表情，莉帕察觉到了她想要的是『相川涡波』

玛利亚的故乡帕尼亚位于『开拓地』边境上的，即使恭维也称不上富裕的地区。因而她对见多识广的城里孩子莉帕所提倡的「赠送想要的东西」这一行为，完全没有理解。

其成果就是这次的魔法『Shift・暗凭依（模仿）』

「怎么了？──个鬼啊！生日是一件非常重要的事啊！不庆祝出生这件事的话，是无法坚强地活下去的哦！」

这种魔法不仅对身体能力起到了辅助作用，也可以生成黑色巨镰这样的装备。

但是，她马上咳了一声，恢复了冷静。她理解到自己的生日经由那个『连接』被读取到了，于是反问莉帕。

但是，取得新魔法的莉帕喜不自胜。一边无比开心地笑破了音，一边想要进一步对魔法进行强化──

「⋯⋯这就是我们家的财政状况啊。现在并不是我们说这种事的时候。所以，等到总有一天一切尘埃落定之后，再大家一起进行庆祝吧。那样才是最好的，莉帕。」

玛利亚这样说着，将怀中抱着的莉帕搬到了床上。

不过，仍未放弃生日礼物这件事的少女，在她怀中呻吟着。

「呜～⋯⋯」

「这件事已经结束了，总之先休息吧。明天还要早起离开这个城市呢。」

玛利亚啪地打了一个响指，用魔法熄灭了房间中油灯的灯光。

但是在黑暗之中，莉帕仍在继续呻吟着。

「呜呜呜～」

「不要发出奇怪的声音，早点睡觉吧。」

对于这种幼稚的抵抗，玛利亚严厉地呵斥了她。

这是因为在刚才对话中自己不禁想起了涡波的面容，想起了这段旅途分秒必争的事。

所以，连在这一日之末的休息时间，也必须保持最高的集中力来应对。

躺在床上，将焦躁的心沉入黑暗之中。

抛开意识，潜入比黑暗更加深远的场所。

为了无悔的未来，全力以赴地活在『现在』

如此发誓，慢慢地，玛利亚陷入了沉睡──

◆◆◆

──玛利亚站在明朗天空之下的，包围着喧嚣的街道中央。

在两侧排开的是联合国瓦尔德的街景。

行路的迷宫探索者不计其数，充满着活力与热情。

并且，在人群当中──

──睁开双眼。

莉帕只得以郑重的言辞来表示投降。

「咿～！」

瞬间，联合国的一切景象都渐渐远去。

「──莉帕？」

少女们如姐妹般成对儿的金发摇曳着，朝玛利亚喊道。

视野如同被洒满了牛奶一样，一切都被涂成了纯白，被完全地重新粉刷。

仅仅是在笑而已。

呼唤了准备出这个梦境的施术者的名字。

由梦境到现实。

「呵、呵呵──」

「莉帕？」

「莉帕。这种事完全是有害的怪物才会做的吧？应该是梦魔（Nightmare）那类的怪物吧？我记得那是悬赏颇高的怪物呢。上交到应该上交的地方的话，就能补贴旅费了呢。」

「莉帕展现出的怪梦毕竟已经是第二次做了啊。」

「No～！我、『死神（Ripper）』！并不是有害的怪物呀！」

这是理所当然的，因为一切都太过突然了。

如同兄长一般，温柔地抚摸着她。

听到她的声音，涡波回答道。

当然，那不是怀念的「涡波先生」

自己渴望的手掌，现在就在触手可及的位置。

「⋯⋯看你那种表情，今天也做噩梦了吗？」

‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌

像是在说已经没什么好担心的了一样，非常温柔──

「是的，第二次了⋯⋯⋯至今为止，被欧内酱的火焰所燃烧的记忆仍然烙印在脑海当中。真的很抱歉⋯⋯」

玛利亚掀开薄毛毯，将上半身抬起到大约四十五度的位置。然后，瞪眼盯着坐在自己腹部上的使用暗之精神魔法的施术者。

玛利亚困惑不已。

以前一同探索迷宫之时的涡波在前方回过头来，停下脚步担心地注视着玛利亚。

更进一步地担心起了玛利亚的涡波走近了她。

「喂！玛利亚，你睡过头了吧！不是说过今天要探索迷宫的吗！」

「诶？」

莉帕张大嘴巴，慌张地颤抖起来。

因此，玛利亚笑了。

所说的第一次，指的是在『舞斗大会』的决赛之前，为了防止诺文对上涡波而将玛利亚当做人质之时的事情。莉帕一边心想就算是有先例但这也太快了，一边跪拜下来。

「真少见啊～，玛利亚酱。说到睡过头的话，平时都是只有缇亚才能干得出来的。」

有着『相川涡波』的身影。

「这、这就被看穿了，是不是太快了啊⋯⋯！？」

紧接着，呼唤出了一个名字。

◆◆◆

并且，在涡波的对侧，有两个玛利亚熟识的面孔。

听到两位同伴的呼喊，玛利亚娇躯一震。

仅仅凭借自己的意志力，玛利亚回归了──

并没有牵起那只手。

「啊啊，大家都等着呢。──走吧，玛利亚。」

「缇亚⋯⋯、拉丝缇娅拉小姐⋯⋯」

然后把手放在了她的黑发之上。

继续盯着莉帕，玛利亚对其中的原因进行了说明。

「总之，今天是壊孩子没错了⋯⋯，嘿。」

即使是在熟睡之时这种最疏于防备的时候全力打入了自己的魔法，玛利亚却也仅用十几秒的时间就将其打破，莉帕发自内心地战栗起来。

「──玛利亚，怎么了？」

他将正在摸头的手臂拿开，爽快地伸到了玛利亚的眼前。

他有着对玛利亚来说十分熟悉的黑发黑瞳。

像挤牙膏一样地，说出了两人的名字。

不知自己现在为何会站在此地。

玛利亚啪的一下拍上了莉帕的两颊，用追击的火炎魔法使其轻微地发热起来。

虽然看起来像是可爱的复仇，但玛利亚的力量却产生了相当的冲击力和热度。即使是身体结实的莉帕也感觉到有点疼。

在这温柔的斥责之下，莉帕完全地折服了。她在玛利亚的膝上一屁股坐下。

「咕呜⋯⋯，对不起⋯⋯⋯我想要做些什么，所以不加思考就简单地那样做了，那个，不知不觉就⋯⋯」

虽然容易被涡波或玛利亚这种超出常规的存在所掩盖，但现在莉帕与生具来的各种枷锁已然消失，天生的才能也正要开花结果了。

她利用影子编制了大量的魔法，偏・偏・就・这・么・巧，其中存在着「进入他人梦境」的魔法，于是莉帕就想要试验一下。

「不知不觉就效仿了怪物的行为是吗？」

「因为，到最后也什么都没有送成⋯⋯⋯难得今天是玛利亚欧内酱的生日啊⋯⋯」

「哈啊⋯⋯，真是的⋯⋯」

因此，莉帕是为了起码「仅仅梦境中实现也好」而使用了魔法吧。

听到她的主张，玛利亚长叹一声。

自己的确在生气。

不过，某种与愤怒不同的感情也从内心深处涌了出来。

「欧、欧内──」

「已经禁止说话了。因为今天真的不快点睡觉不行了。」

莉帕刚要抬起头，在此之前玛利亚就将她抱在了怀里。

然后，像是为了不要再次弄错自己的心情一样，玛利亚用坚定的声音，传达出了那种超越愤怒的感情。

「我很高兴。⋯⋯谢谢你，莉帕。现在仅仅是你和我在一起，就帮了大忙了。」

这是玛利亚毫不虚伪的真心。

在败给帕林库洛，与拉丝缇娅拉发生争执，队伍被迫解散之后，玛利亚不安到难以忍受的地步。虽然发誓哪怕是单枪匹马也要继续战斗，但其实自己真的很想同大家在一起。

「⋯⋯嗯。」

然后，听到了她所传达的话语的莉帕，用超乎作为自己能力的『连接』的另一种联结感受到了玛利亚的心情，点了点头。

对玛利亚来说──

两人梦见了比起平时稍稍美好一些的梦境。

没有将这件事深藏在心中，而是明确地传达给了对方。

那是比任何热气都更加温暖的联结。

因此，不需要再进行更多的对话。这一天，莉帕和玛利亚手牵手，在同一张床上闭上了双眼。

为了不让这样的玛利亚孤身一人，莉帕一直关心着她，陪伴在她的身边。

「这才是最棒的礼物。因此，不必挂怀。⋯⋯今年的生日，我非常满足。」

并且充当她的『无话不谈的对等的友人』