文學少N和憂鬱的貴公子

記得那是一年級文化祭時發生的事。

「心葉，已經三個小時沒人來了。」

軋吱……細微的聲音傳來，遠子學姊將臉貼在椅背上，哭喪着臉喃喃說道。

「……是啊。」

我低着頭回答。

「而且雨也下個不停。」

「……是啊。」

「心葉，填字遊戲那麼好玩嗎？」

「……還可以。」

石狩火鍋的材料是？□魚───這裏要填的是鮭。

我用HB自動鉛筆寫上「鮭」時，遠子學姊在一旁焦躁地猛搖椅子。

「我好無聊！好無聊！無聊死啦！」

她抱着鐵管椅的椅背，甩着長長的辮子，像個孩子一樣吵鬧。

這裏不是我們的社團活動室，而是平時閒置、沒在使用的教室。桌子排成「ㄇ」字形，上面擺着從文藝社搬來的舊書。

「明明是文化祭，爲什麼沒人來參觀啊？我們從昨天開始這麼努力地展示文藝社珍藏的經典名着耶！從《古事記》、《日本書紀》到《萬葉集》、《竹取物語》、《土佐日記》，按照成書年代排列。我還在海報上畫了可愛的插圖呢！結果連續三個小時都是空虛地聽着經過教室的腳步聲和愉快的笑聲！到現在連腳步聲都聽不見啦！」

「有什麼辦法？這裏是校舍的角落，和其他教室距離太遠了。會興沖沖地專程跑來看『日本名着文學展』的閒人大概只有遠子學姊。」

掛在窗戶上的東西，□葉□簾───唔……是百葉窗簾吧？

「嗚嗚……心葉好像事不關己似的，還一臉從容地不停玩填字遊戲。」

遠子學姊不滿地鼓着臉頰。

「因爲沒人來參觀，我只能玩填字遊戲啊。」

「當然啊！土風舞可是文化祭的重頭戲呢，心葉也會參加吧？」

遠子學姊的臉頰氣鼓鼓的。

這個情節實在是老套得令人無言。

「對！《堤中納言物語》就像捲上柿子葉的壽司！

「咦？爲什麼？」

「對了，豔陽普照的第一學期結束以後，藤之君緊握着我的雙手說『和我一起去伊豆吧』，邀我參加五天四夜的旅行。」

「咦！」

遠子學姊驚慌地答不出話。

「不、不是說我自己啦，我只是在形容土風舞是這樣的東西嘛！」

我還以爲遠子學姊喜歡的人是書中角色，聽到她突然提起真實人物，我不禁停下手上的填字遊戲。

就像權中納言一樣，去年我們學校也有個被譽爲『藤之君』，迷倒無數少女的帥氣人物喔。」

遠子學姊一臉陶醉地說：

她又變得吞吞吐吐。

「是啊。雖然幫四十人洗衣煮飯很辛苦，不過藤之君都開口拜託我，我也不好意思拒絕。」

是嗎？我從來沒聽說過文化祭非得跳土風舞不可，一般都是運動會或露營的時候纔會跳吧？

〈採花少將〉講的是花心的中將趁夜偷偷帶走心儀的公主，正要求愛時卻發現自己犯下天大的錯誤。〈陰錯陽差的少將〉是說少將和權少將與一對喪父之後安靜過活的美麗姊妹花各自交往，卻陰錯陽差地搞錯對象。

「我沒帶稿紙，而且我現在也沒有意願寫作。」

戲曲四功，唱唸□□───我平靜地寫下「做打」。

「都已經是高中生了，你不討厭和陌生人牽手嗎？」

「主角權中納言是個有氣質、有教養的男性，天皇對他備加賞識，愛慕他的女性也很多。他擔任官職後立刻受到衆人注目，享盡崇拜的眼光，是個數一數二的貴公子。

「那個人身材高挑，有雙冷靜的眼睛，纖細的脖子，總是帶着寂寥憂鬱的眼神，讓人看得整顆心都揪了起來。

愛慕學長？

遠子學姊抽出一本展示臺上的古文書，微笑着說：

「我纔不要咧！又不是隻要有字就好！我可是如假包換的正牌文學少女耶！是個美食家唷！」

「排球社要舉辦集訓，所以臨時召募經理。藤之君是排球社的王牌選手喔。」

「誰、誰都有失敗的時候嘛！而且我纔不是忘記，而是太專心籌劃要怎麼幫文藝社做宣傳啦。真的！你看，這親手畫的插圖充滿我的熱忱吧！」

「爲什麼露出那種冷淡的眼神？我當然有喜歡的人啊。」

「集訓？」

「我想也是。」

「你去拜託執行委員，硬把申請書塞給人家，結果還能用的只剩下這間教室，不是嗎？」

她彷佛身處夢中，眼神迷濛地望着天花板。

她以澄澈開朗的聲音說道。

略帶酸味的醋飯蓋着青花魚和鮭魚生魚片，再用新鮮翠綠的柿子葉包起來。柿子葉有防腐效果，能讓壽司存放得更久，這是生活中的小智慧呢。

剛纔我問她有沒有喜歡的人，她不是還慌張地否認嗎？

呃……正月會玩的遊戲，□□面───是笑福面（注3）吧？

「嗚嗚……爲什麼你這麼消極呢？也不跳土風舞。說不定能藉着跳土風舞的機會萌生愛情呢！對了，今天的三題故事就寫土風舞！『土風舞』、『學長』、『約定』，怎樣？很棒吧！要寫個甜蜜蜜的故事喔。限時五十分鐘……」

「藤之君還有個後援會呢，真是傳說中的校園王子。」

「後援會的女生全都跑來應徵經理，讓排球社的人很傷腦筋，只好來問問看比較可靠的熟人。」

遠子學姊毅然說道，跳下椅子，然後笑逐顏開地湊過來瞄着我。

窗外一片灰濛濛，細雨持續飄落。

藤之君還深深地凝視着我說『和遠子聊天很愉快』喔！真不好意思！」

「呃……」

「……遠子學姊……你真的煮飯了嗎？」

他的個性也很優雅溫柔而內斂，聲音和個性一樣清脆而瀟灑，簡直是從平安時代的繪畫裏跑出來似的。」

「我又沒有閒着，而是在玩填字遊戲。想喫的話，等我填完這張再給你喫。」

而且奧克拉荷馬混合曲……那種舞蹈我光是站在旁邊看都覺得丟臉，尤其是牽着手彎腰鞠躬的動作。

「你、你真的去了伊豆？」

正要按下銀色馬錶的遠子學姊生氣地鼓起臉頰。

我嚇得差點弄掉自動鉛筆。

「啊？」

「嗚嗚……我真是全世界最不幸的學姊。外面一直下雨，如果到土風舞時間還不停，就沒機會翻盤啦。」

「除了我以外還有三位經理，我只有幫忙啦。」

「我說心葉啊，既然閒着就寫些什麼吧。」

「唉……這真的沒有偷工減料，而是用百分之百的熱忱畫出來的圖嗎？」

「是喔。」

「唯一的學弟……竟然如此冷淡。」

我沒搭理遠子學姊，又繼續回去玩我的填字遊戲。她無精打采地踱步到窗邊，看着外面的黃昏景色。

難得有這麼正經的題目。

但是，我頭也不抬地回答：

我突然覺得很無趣，打算繼續玩填字遊戲不再理她。

「有一天我在校內的圖書館裏，想要拿書櫃最上層的《狹衣物語》，踮起腳尖時差點跌倒，剛好經過的藤之君很體貼地扶住我，還微笑着對我說『真危險，要小心一點』，又問我『你要拿這本書嗎』，主動幫我把書拿下來呢～～～～」

「有嗎？」

「虧我期望着在文化祭留下快樂的回憶，結果卻被流放到這個沒人會來的校舍角落。飢寒交迫，學弟又這麼不可靠……這一定是某人的陰謀。」

遠子學姊萬分珍惜地緊抱着封面褪色的舊書，眼睛閃閃發亮，開心地說着。

「不行，光靠填字遊戲根本填不飽肚子嘛。」

上面不知爲何有個用彩色筆和彩色鉛筆畫的埴輪（注1），看起來像個面無表情的外星人。另一張海報畫的是如同百人一首（注2）紙牌上穿着十二單衣的公主和王公貴族，但是成果也很教人遺憾。

簡直像是少女漫畫會出現的夢幻外號嘛。

有一派說法是，當時習慣用紙張包起書本保存，而包着這本故事集的紙張題上了『包中物語』、『物語包』、『包物語』之類的字，所以就轉變成『堤物語』、『堤中納言物語』（注4）。把故事『包』在裏面，真不錯。」

「呃！這、這個……」

「隨便啦。」

「沒有土風舞的文化祭就像沒放聖誕老人裝飾的聖誕蛋糕啊！一定要緊張兮兮地數着還得輪過多少人才能和喜歡的人牽手，還有兩人，還有一人……好不容易牽到手的那一刻，心臟簡直快要跳出來呢！」

遠子學姊衝到展示臺邊，拍拍海報。

遠子學姊如癡如醉地紅着臉說：

「那我就來激發你的寫作意願，讓你寫個羅曼蒂克的好故事。對了，來寫個愛慕學長的故事吧。」

「怎、怎樣啦？你那同情的眼光是什麼意思？真是太不尊敬學姊了。好過分！好過分！好過分！」

明明只是個每天拉着學弟寫點心的貪喫鬼，竟然說自己是什麼美食家。

「你要參加土風舞嗎？」

每個故事都描述了當時人們的日常生活，可以由此得知他們平時的對話和想法，這些生活點滴伴隨着柿子葉的芳香冉冉浮現眼前，滋味非常豐富，真會讓人心跳不已。一般都認爲〈愛蟲的小姐〉（注5）最有名，但我覺得最精采的應該是〈跨不過逢坂的權中納言〉啊！」

她的尾音拖得很長。

遠子學姊的臉頰越來越鼓，轉身對着窗戶生悶氣。她是情緒不穩定嗎？不對，我看一定是太無聊了。

對了，遠子學姊從昨天開始就一直很注意天氣，還喃喃自語地說「明天會不會放晴啊」。

「呃……」

……難道她是在幻想？

「會被流放到這裏，是因爲遠子學姊忘記在期限內申請使用教室的使用許可。」

旅行和集訓是兩回事吧？

「你有喜歡的人嗎？」

「《堤中納言物語》是平安時代後期編纂的故事集，收錄了十則短篇故事。書中的故事無論作者或年代都各不相同，甚至包括鎌倉時代的作品，可說是包羅萬象呢！究竟是誰把這些故事收錄在一本書裏？爲什麼取『堤中納言物語』這個書名？至今還是沒人知道。

王子……我死也不想被人取這種外號。

「後來我和藤之君經常感情融洽地聊天，但是藤之君的粉絲一直瞪着我，我們只好躲到圖書館的書櫃後面。

她撥弄着窗簾嘆氣。

打開壽司的綠色包裹享用，清爽的酸味和柿子葉的芳香頓時在舌頭上擴散開來，引人走進故事中的世界。

遠子學姊神情開朗地轉過頭來。

遠子學姊不高興地反駁。

不管怎麼說，我對土風舞一點興趣都沒有。

幫四十人洗衣煮飯？

藤之君？

遠子學姊的視線依然停在半空中，點頭回答：

「我不參加。」

〈集貝競賽〉是說一對同父異母的姊妹拿各自收集的貝殼來比賽。姊姊家境富裕，但貧困的妹妹很煩惱得不到漂亮稀奇的貝殼，得知這件事的少將就扮演長腿叔叔去幫助她喔。

說到平安時代的繪畫……我只會想到如同嚕嚕米（注6）一樣下巴肥大，眼睛眯成一條線的男人……

「喜不喜歡啊……這種事情是很難說的啦。喜歡可以分成很多種類，有朋友一般的喜歡，也有家人一般的喜歡，或者是命中註定的戀愛，沒辦法簡單地分清楚。我可是賢良淑德的文學少女，談戀愛當然也很慎重。」

「藤之君還對我說『我需要你』呢。」

她自豪地挺胸說道，但是沒有具體說出她到底幫了什麼忙。

「結果藤之君的粉絲當天全都跑來海邊的集訓地點，還跟女排社的人吵起來。」

哇！

「男排社的主將很生氣地大吼：『你們打擾到我們的練習了，滾回去！』把那些女孩趕走。」

想也知道人家會生氣嘛。

「男排社的主將身高兩百公分，再挑起眉毛、板起臉孔，簡直像戴着鬼面具一樣可怕。那些女孩全都尖叫着跑走，藤之君因此被主將痛罵一頓。」

遠子學姊顯得很難過。

「主將說：『排球社什麼時候變成偶像事務所？就是因爲你對任何人都笑嘻嘻的，聽到人家把你捧成王子就飛上天，那些笨女人才會越來越過分。如果下次那些人再惹麻煩，我就連你這個元兇一起趕走！』

藤之君被罵得一臉落寞，好可憐喔。」

……我倒覺得這是自作自受。

不過，他也不是自願受女生糾纏，是還挺值得同情啦。

聽到男排社主將這番話，男排社的社員也紛紛表示支持地說：

『就是啊，只要有藤在就沒有辦法練習！』

『我們又不是來玩的！』

『主將，你多罵幾句！』

不過，女排社卻是噓聲大起。

當天晚上，女生宿舍就召開大會，一起罵男排社的主將。

「我住的是和大通鋪分開的六人房，不過室友也都很氣男排社的伊丹主將。」

『他自己沒有女人緣就嫉妒藤之君受人歡迎！』

『就是嘛！他以前也叫藤之君乾脆退出排球社去參加話劇社，說過不少難聽的話！』

「我纔不想聽別人的愛情故事，什麼戀啊愛的，真是無聊透頂。戀愛不就只是一廂情願的幻想嗎？什麼傳說中的王子，還不是腦袋裏的粉紅蟲子在搞怪。」

「你你你你你剛纔聽錯了！那絕對不是我肚子叫的聲音！」

數落完男排社的主將後，那些女生又開始同情藤之君的處境，紛紛嘆息。

「哎呀，你怎麼可以這樣說呢！」

遠子學姊露出惡作劇似的眼神。

「就算是恐龍，還有水啊、花草啊，萬物都是會戀愛的。」

「遠子還是綁辮子耶。」

遠子學姊用腳畫了一條線（雖然看不到），然後像毛蟲一樣把自己卷在窗簾裏，不悅地轉過身去。

「什麼？」

「她們全都悄悄溜到藤之君的房間，藤之君很不知所措，就逃到我這裏。」

「是嗎？這種小知識無所謂啦。藤之君三更半夜出現在你的牀邊，然後呢？同房的其他人都沒有醒過來嗎？」

「藤之君緊緊握着我的手，凝視着我的眼神越來越哀傷，然後說：『遠子，其實我……』」

『是啊。』

而且是女生主動……唔……

我回頭一看，遠子學姊滿臉通紅。

這也太惡毒了……女生真可怕。我不由得同情起這位素未謀面的男排社主將。

遠子學姊立刻生氣得鼓起臉頰。

「不準超過這條線！」

「不過我也嚇一跳，以爲自己是在做夢呢。

「喜歡的人？」

遠子學姊呆住了。

「爲什麼？其他五個人去哪裏？」

大概經過三十分鐘。

「她們好像都去藤之君的房間。」

「是啊，〈跨不過逢坂的權中納言〉說的是受到衆人仰慕的貴公子愛着一個冷淡的公主。藤之君也有個喜歡的人喔。」

遠子學姊開心地繼續暢談權中納言。

『遠子……遠子……』

遠子學姊也放開窗簾，笑着跑過去。

『不會覺得困擾？』

胸部長成橘子？什麼玩意兒？

『他自己明明是個排球沙豬，而且長得像殺人魔一樣兇惡！』

遠子學姊嘆了一口氣。

「……這樣啊。」

「藤之君很怕又被主將責備，還很憂鬱地說大家爲什麼會爲自己這種人吵吵鬧鬧的，真的讓人好同情。

「哼，心葉動不動就擺出這種冷淡的表情，所以寫出來的故事纔會缺乏魅力。」

『藤之君好可憐喔！』

我一直鼓勵藤之君說『不會的，如果有藤之君這樣的人向我告白，我一定會很開心』，藤之君聽了突然抬頭凝視着我。」

三個女生出現在門口。

遠子學姊隨口保證。

之前我看到遠子學姊趴在社團活動室的桌上睡覺，說着「我還要喫」的夢話，捏她鼻子把她吵醒以後，她還罵我：「我難得可以喫到夏目漱石特地爲我寫的愛情故事耶！啊啊，那份原稿……金光閃閃，而且像桂花酒一般香醇呢。心葉太過分了！」整整記恨了一個星期。

「無論中納言送了多麼感人肺腑的情詩給他心愛的公主，都得不到迴音。中納言一直苦無機會和她拉近距離，即使如此，他還是一往情深，在某個月光皎潔的夜晚跑去見她。

『我纔想叫你不要偷溜過去呢！』

我打斷她的敘述。

『當然不會。』

『最好被電線絆倒，撞得鼻青臉腫！』

我開始覺得煩躁，填字遊戲也玩不下去了。

「是嗎？達爾文聽到一定會嚇壞。」

『我也想！』

『我好想去安慰藤之君喔！』

「哇！真的好久不見呢！」

這是王子該做的事嗎？

「藤之君也是這麼悲慘地單戀着別人，還垂着眼簾說因爲太喜歡那個人，害怕被拒絕，所以不敢表白，還說向對方告白一定會讓人家很困擾。

「這是你夢到的吧？」

藤之君還說自己明明一直是單戀，而且喜歡的人完全不理自己……」

『啥？你在胡說什麼啊！』

「爲了愛情興奮期待、膽戰心驚纔是人類最直率的感情！人類從幾億年前就開始談戀愛了。」

『藤之君要借他毛巾，他還不肯接受，說會被女生們瞪。真是太討厭了！』

到了夜深的時候——

我的語氣嚴厲得連自己都嚇一跳。

我用自動鉛筆用力地寫下「妖怪」。

「……」

我突然覺得鬆一口氣。

「遠子～好久不見！」

衆人在互相牽制之間陸續睡着了。

「我纔不想聽沒胸部的妖怪教訓我。」

他對公主的乳姊妹——宰相之君表明自己的真心，求她幫自己引見公主。連宰相之君都忍不住對年輕俊美又優雅的中納言動心，公主卻仍藉口身體不適，不肯見他。中納言積極求愛卻得不到回應，傷心欲絕，不知道該如何是好。」

濃重的黑暗之中傳來悲傷的呼喚，遠子學姊醒過來，發現藤之君一臉哀傷地低頭看着她。

『被伊丹罵過以後，藤之君一直很消沉耶。』

室內靜悄悄的，只聽得見雨聲，感覺好沉悶。

可是我和遠子學姊都死撐着不肯先開口，背對背沉默不語。

「這樣啊，請便。」

「等、等一下！」

「放心啦，這是真實的事件。」

『喂，你可別去夜襲喔。如果再惹出麻煩，藤之君一定會被趕走啦。』

雪女、河童是什麼？□怪。

『我可以理解喔！藤之君今天看起來好脆弱無助，讓人好想保護呢。』

她們都穿便服，看起來像大學生，似乎是遠子學姊的熟人。

這就是所謂的夜襲嗎？

『真的嗎？遠子？』

「我不管心葉了！我要絕交！」

我看到她這麼孩子氣的態度也很不高興，又自顧自地玩起填字遊戲。

『我也要！真想緊緊地抱住藤之君！』

「夠了！」

心葉，你知道嗎？平安時代一般認爲夢見某人不是因爲做夢的人很想對方，而是出現在夢裏的那個人很想念做夢的人喔。」

遠子學姊苦笑着說：

我急着問道。

正當她死命辯解時……

「幾億年前還沒有人類吧？」

突然傳來這個聲音。

「這個嘛……我看看旁邊，發現房間裏只有我和藤之君。」

「心葉？」

「太過分了！竟然對純情女高中生說出這麼傷人的話！我纔不是妖怪，只是個文學少女！還還還還還還有，我計畫今後纔要開始讓胸部長成橘子！」

可是，偷偷溜進女生睡覺的房間還是不對吧？

「咕嚕……」

四個人哇啦哇啦地吵個不停。

我彷佛坐進載滿女生的車廂，很不自在地縮起脖子。

「對了，藤已經來過了嗎？」

藤？

我頓時豎起耳朵。

「沒有耶。藤之君會來嗎？」

遠子學姊的聲音很興奮。

「嗯，藤說要來找遠子。」

「哇！好期待喔！」

藤之君要來？

「藤最喜歡的就是遠子。」

「就是啊，那次夏天的集訓，藤還和遠子兩個人偷溜出去。」

「對啊！真是被打敗了！」

「後來藤的後援會也解散了呢。」

她們到底在說什麼？

所謂的夏天集訓，是遠子學姊被叫去當女傭的排球社集訓嗎？兩個人偷溜出去、藤的後援會解散……我沒聽完的後續還發生什麼事？

遠子學姊害羞地臉紅。

「當時藤之君的粉絲也一直埋怨我呢，真可怕。不過，最重要的還是藤之君的心情啊。」

「嗯，也是啦，聽到那麼直接的交往宣言，也只能認輸了。」

交往宣言！

讓遠子學姊餓得肚子咕嚕叫吧。

琴吹同學轉過頭來，臉變得更紅。

我會這樣說，是因爲借書的時候她常常瞪着我，然後不高興地別開頭，要不然就是語氣很兇。

「話劇社在體育館表演，大家都跑去看戲啦。」

是說遠子學姊要和誰交往都跟我無關，反正她和那個藤也不可能順利發展。

琴吹同學一臉不高興，視線到處飄移，然後才戰戰兢兢地伸出右手。

遠子學姊再次展開《堤中納言物語》講座。

「井上！你回來得正好！算命師不夠了，你來看手相吧。」

一個人到處看展覽也很無聊，所以我回到自己的班上。

可是……

當我正要輕輕捧起她的手時……

「這裏可以算命嗎？」

「都是這首詩的幫忙，才促成一對情侶呢。」

這場持久戰延續到深夜，中納言擔心再這樣下去會讓公主的名聲受損，但又由衷希望公主能明白自己的心情，所以吟了一首詩。

藤知道遠子學姊是個喫書的妖怪嗎？不可能，她一定會死要面子地隱瞞，所以才導致分手……話說校外來賓會參加土風舞嗎？不對，這跟我又沒有關係。

她以蘊含怒氣的語氣問道。

算了，反正大家都去體育館，應該不會有客人上門吧。

「哇，好浪漫喔。」

她和我一樣就讀高一，是個表情有點兇悍的漂亮女生，身材也不錯，我們班的男生都很欣賞她。我有時會看見她在圖書館的櫃檯工作，但我不太會應付這種類型。

「是啊！演茱麗葉的是超級性感可愛的寶田學姊耶！海報上的茱麗葉服裝已經很暴露，胸部簡直快要跳出來。所以我也要去體育館，接下來就拜託你啦。」

什麼薄如夏衣嘛。

正當我翻起手相書的時候——

「不好意思，手可以讓我看看嗎？」

我負責的工作是搭佈景，不需要接待顧客。

◇　◇　◇

她噘着嘴說。

啊，不過她們剛剛纔提到藤要來文化祭。

「啊……嗯。」

「等、等一下，我不會看相啦～～～～」

「井上，山下他們直接穿着戲服去體育館了，所以你穿這個吧。」

哇！真的來了！

「憾恨？是說他很恨公主嗎？」

『怨尤憾恨莫須有，

女生們也都說飾演羅密歐的安藤學長多瀟灑、多帥氣，裸露也很有看頭，一窩蜂地跑向體育館。

遠子學姊喜孜孜地說道：

我每次都忍不住心想，我是哪裏得罪琴吹同學嗎？還是遠子學姊在圖書館幹了什麼好事，搞得我這個學弟也被視爲同類，所以她纔要這樣緊盯着我？

我努力露出生意人的微笑。

我垮着肩膀，坐在占卜區的椅子上。

「喔喔，就是成人版的『羅密歐與茱麗葉』啊……我看他們的廣告說有很多挑戰尺度的火熱演出呢。」

大家都一臉好奇地聽着。

「逢坂？中納言？什麼東西啊？」

可是，看到遠子學姊一聽見那個藤就紅了臉、眼睛發亮，一副開心的模樣，我不禁氣憤難平。

雖然遠子學姊叫着「啊！心葉」，我卻頭也不回地離開。

四周圍着黑色布幕，營造出詭譎的氣氛，桌上擺着放大鏡和手相的參考書。

其實我心想的是自己對手相占卜沒有半點自信，滿心期望她會拒絕，可是琴吹同學認真地瞪着我，然後慢慢走近，坐在椅子上。

「不是，這是說自己本來就是單方面地愛着對方，即使不能得償所願也不會怨恨任何人───也就是並不埋怨公主的態度。

「我也好想請遠子傳授一些有用的情詩。」

「啊，好像很不錯。」

「那是〈跨不過逢坂的權中納言〉的主角中納言爲冷漠公主吟的詩喔。」

啊，說不定她對其他人也一樣吧，我們班的男生經常說「琴吹七瀨那種潑辣的樣子真棒」。

沒辦法，只好硬着頭皮用手相書撐過去。

呃，戀愛運的部分……喔喔，是這裏吧。

進房以後，中納言真的和公主直接對話了，可是就算他使出眼淚攻勢，公主堅決的態度依然沒有動搖。

她依然不悅地轉開臉。

裸露也很有看頭……這到底是哪門子的「羅密歐與茱麗葉」？高中的文化祭可以上演這種東西嗎？

「請、請問……」

「呃，請問你想要占卜什麼呢？」

「咦咦咦咦！」

遠子學姊開始吟唱。

「手、手手手手？我的手？」

「對了，藤送的那首『夏衣』是從哪來的啊？」

我是多麼希望能除去這層薄得有如夏衣的阻隔啊……這首詩形容的就是這個悲切的心願。」

「對不起。」

咦？那個人是圖書委員琴吹同學。

「啊，要算愛情嗎？」

我又不是真正的占卜師，看她這麼認真的模樣，讓我真不知該如何是好。

有必要這麼慌張嗎？

下一句是問，公主何以如此冷淡，始終不肯讓他跨越像夏衣這麼薄的隔閡。

琴吹同學倒吸一口氣。

同學交給我一件黑色披肩。這和非洲巫師比起來已經很好了，可是邊緣掛着一大堆流蘇，穿起來還是很丟臉。

「像是學業啦、健康啦、愛情啦。」

「……公主實在太冷淡，怎樣都不肯露面，所以中納言終於決定溜進公主的房間。

當然，我不怎麼渴望占卜琴吹同學的愛情，但我覺得，如果反駁一定又會惹她生氣，所以姑且回答：「那就來看愛情吧。」

她一對上我的視線，立刻喫驚地一抖，然後又像平時一樣兇狠地瞪着我。

不知怎的，她瞪大眼睛、滿臉通紅。

「遠子真不愧是文學少女。」

我自個兒玩着填字遊戲，越來越覺得坐立難安，便起身走出教室。

我翻開手相書。

「不、不過，既然你這麼希望占卜愛、愛情，就讓你看看吧。」

難越夏衣爲幾何？』

「請容我看看。」

我們班經營的是相命館，但其實只是打扮成巫女、非洲巫師、算命仙，看看水晶球或是手相，隨便胡謅一通而已。

有個穿着學校制服的女生戰戰兢兢地出現在教室門口。

「愛情？」

「誰、誰說要算那個了？不要擅作主張！」

那首詩就是『夏衣』。」

除此之外，我實在想不出她有什麼理由瞪我。

什麼促成一對情侶。

事到如今幹嘛還要回來啊？

我不明白爲什麼會有一種胃痛的感覺。

「呃……因爲這是看手相。」

「要不要算算看？一次一百圓。」

「啊？」

我又不像貪喫的遠子學姊一樣會亂喫東西。

總之，琴吹同學現在就站在我們教室的門口。

「……可、可以占卜什麼？」

再叫也是枉然，剩下的男生全都跑去體育館了。

我翻開那一頁，然後說：

「還還還還是不用了！」

琴吹同學用力揮開我的手，當場站起來離開。

我的手停在半空中，整個人都呆住了。

怎麼這麼突然？

她那麼激動地揮開我的手，是因爲不想讓我碰她的手嗎？

難道是我摸她的動作太下流？

我自認爲是很尋常地拉過她的手來看耶，還真是有點打擊……

「唉……」

正在嘆氣時，又有個客人坐下來。

我的視線一角出現制服的裙子。

又是女生啊？

這次還是別摸人家的手好了。

「請幫我看戀愛運。」

聽到這個清澈明亮的聲音，我喫驚地抬起頭。

綁辮子的文學少女正對我露出微笑。

「你來幹什麼？」

「哎呀？這裏不是相命館嗎？除了算命以外還能做什麼？」

遠子學姊面帶笑容地說。

「文藝社呢？」

「我貼了一張紙條，寫上『請自由參觀』，沒問題的。」

「遠子學姊才慘呢，感情線一路延伸到食指，這是很容易受騙上當的掌紋喔。」

「你說那個人是校園王子，有很多女生仰慕，甚至有後援會，我怎麼想都應該是男生啊！」

這兩個人站在一起根本是美女與野獸……

呃……咦？

她怎麼可以突然使出這種違規的招式啊？明明剛纔還兇巴巴的，氣得快要哭呢。

「最後讓我這個『文學少女』來告訴你真正的占卜結果吧。」

肌膚白皙透明，雙眼清澈明亮，嘴脣、眉毛和鼻子都很細緻而美麗，就像出自名匠的巧手雕琢。

我抓住她的手。

「……我看可以停戰了吧？」

就在此時……

咦？

後來，遠子學姊繼續說起暑假集訓那個晚上發生的事。

糟糕，臉變得好燙。

心臟跳得越來越大力。

什麼悖德的魅力？什麼熱情的對象？

「什麼嘛，心葉自己纔是個有四條婚姻線的劈腿男！」

什麼？這個人就是藤之君？

「哎呀，多麼鄙俗的生命線啊！歪七扭八的，完全表現出這個人的個性。感情線和智慧線也很錯綜複雜。戀愛運很差，少一根筋的發言和態度老是會傷害女生，很快就會遭到報應、碰上大災難唷，這個手相都顯示得很清楚。」

遠子學姊也喘着氣說。

罵到痛快以後喉嚨都啞了，人也累了。

「咦咦！」

我忍不住叫道，在場三人都呆愣一下，然後遠子學姊睜大眼睛。

「心葉，我來幫你介紹。這是今年剛畢業的藤之君和伊丹學長。藤之君，這是我們文藝社的學弟，叫做井上心葉。」

遠子學姊氣鼓鼓地抓住我的右手手腕。

我們看着彼此的手相，互相出言諷刺，吵得沒完沒了。

「嗯，我已經聽排球社的學姊提過了，正在期待呢。藤之君和伊丹學長看起來都很有精神耶。」

「總比你的生命線長到手腕上還好吧，一天到晚惹麻煩，把身邊的人都扯下水，真是恐怖。」

站在我面前的是一個高大的男人，手臂、肩膀的肌肉糾結，留着一頭俐落的短髮，眼神異常銳利，嘴脣不悅地抿起，神情像流氓一樣兇惡。

我疲憊地想着「還來啊」，此時溫柔的聲音伴隨甜美的氣息悄悄竄進我的耳朵。

遠子學姊輕聲說道。那是像姊姊般體貼的語氣。

「好久不見，遠子。」

我抬頭一看，當場張口結舌。

她老是這樣子。

「少胡說，我明明有婚姻線，你看仔細一點啦！」

不對，說不定他們已經見過面，所以她纔會這麼開心。

「怎、怎麼可能消失啊！好過分，太惡劣了，你這個冒牌算命師！」

這哪裏是眼神憂鬱的校園王子啦！

我不好意思地撇開目光。

然後，她又抓起我的右手。

「怎樣？是不是快要有像《紅與黑》的朱利安那樣熱情的對象出現啦？」

她像是完全忘記剛纔大喊要和我絕交的事，愉快地伸出右手。

我也拉過遠子學姊的手，不甘示弱地回嘴：

「不高興的話你自己算啊。」

我猜自己一定臉紅了。

這時有個清脆的聲音說：

對了，如果太輕易原諒她，可是會養成習慣。

遠子學姊氣得滿臉通紅，渾身顫抖。

「喂，你要來這種地方嗎？」

「好啦，心葉，爲你尊敬的學姊好好地佔卜運勢吧。」

在這樣的對話之後，一對身穿便服的情侶走進來。

和長相完全不符的溫柔聲音再次令我大喫一驚。

她纔是藤？那個長相兇狠的是伊丹？

「這種悖德之處正是他的魅力所在啊。」

遠子學姊輕輕微笑，眼中泛出溫柔的光彩。

看到她突然露出這種表情、說出這樣的話，令我不禁心跳加速，都不知道該怎麼回應。

「……多管閒事。」

不過，這聲音是另一個人的。

「是、是啊……」

而且，爲什麼她剛剛還像孩子一樣氣得臉頰鼓鼓的，沒過多久又可以笑得這麼天真呢？

藤學姊的臉都紅了。

我有點想問她難道不用留下來等待藤之君嗎？結果還是沒說出口。

「全都差到極點。」

似乎是在集訓時罵了藤之君，搞得女排社羣情激憤的男排社主將……

遠子學姊依然保持微笑，溫和的眼神注視着我。

伊丹學長？

「別問我。」

「啊……對不起，我不是那個意思。呃……我只是沒想到這麼漂亮的女生會是藤之君……」

我冷冷地斷言說：

遠子學姊抬頭問道，一臉兇狠模樣的伊丹學長低聲回答：

「心葉啊，你一定會談戀愛的。到時你就不會再說戀愛很無聊了。」

「你根本沒有半點戀愛運嘛。太喜歡幻想，沒辦法區分現實和想像，所以很容易碰釘子。個性太強硬，會嚇到你喜歡的人，所以很可能搞砸。死要面子，明明生性散漫又愛喫，卻又拼命隱瞞自己不會煮飯的事實，一再勉強自己，終究會導致失敗。啊啊，感情線的這裏、這裏、這裏還有這裏都斷了，看來不管和誰交往都不會長久。

「……那個人不是誘拐了有夫之婦，最後被判死刑嗎？」

「我是遠子的學姊，叫做藤多香子。你好，井上同學。」

「藤之君！」

雖然她的天真有時還真令我慶幸，今天卻特別讓我生氣。

生命線倒是又深又長，是不是因爲太厚臉皮？智慧線尾端的分叉也太多了，個性顯然很三心二意，像花蝴蝶一樣四處留情，結果只會讓真正喜歡的人溜走。還有，你完全沒有婚姻線耶，八成會單身一輩子吧。」

「喔喔，淺得跟沒有差不多呢，害我以爲只是皺摺。說不定用肥皂洗一洗，就會消失得無影無蹤。」

優雅微笑的藤，是個長髮披肩的女生！

「我纔不是妖怪！」

就算我在生氣或是陷入低潮，她還是會若無其事地靠近我，以開朗得令人愕然的態度對我說話。

「纔不是呢，藤之君在那時候已經很有女人味了。伊丹學長，你說是吧？」

「你的感情線在中間拐了彎耶，大概因爲是妖怪吧。」

我甩開她的手。

「我正準備去你那裏打聲招呼。」

我記得聽過這個名字。

喜歡完校園王子又喜歡罪犯？太花心了吧！

「一下子就好了，拜託嘛。」

「好啊，算就算。」

「遠子學姊自己纔是這樣吧？看就知道我行我素，對男友頤指氣使，交往之後也撐不了多久。」

「沒有啦，我在排球社的時候還是短髮，比現在更像男生。」

「說、說的也是……女生竟然有女生組成的後援會，的確很奇怪。大概是因爲我的身高有一百七十四公分，所以大家都不把我當女生看吧。」

難道他是被排球打到，整張臉都變了？

「哎、哎呀！心葉真是的！我從來沒說過藤之君是男生吧？」

她把我的手拉過去，盯着我的手心說：

遠子學姊頓時站起身。

相貌兇惡的男人身邊有個拘謹佇立的人，看起來有如風雅的淺紫色藤花。

「……心葉的運勢雖然暗濤洶湧，但是一定可以開拓出燦爛的未來。遲早會碰到真正適合自己的完美女孩，也會和那個女孩墜入幸福的愛情喔。」

「藤之君是女生嗎？」

大家回房間之前，遠子學姊和藤之君悄悄地離開宿舍。

在月光照耀的沙灘上，藤之君說出她對伊丹主將的愛慕之情。

『我自從高一看了男排社的比賽以後就喜歡上伊丹。可是，伊丹只覺得我是個喜歡被女孩子包圍的男人婆，很討厭我。像我這麼高大的女生向他告白也只會讓他覺得困擾吧……唉，我還是沒辦法告白啦，遠子！伊丹根本不把我當女生看嘛。』

『不會的，伊丹學長一定感覺得到你的女人味。』

『是、是嗎……』

『是啊，我這個讀遍古今中外愛情小說的文學少女一定不會看走眼。如果他對你毫不在乎，纔不會那麼兇狠地罵你。照我看來，你們兩人只隔着一層夏衣。』

『夏衣？』

『是啊。如果伊丹學長能再縮短一層夏衣的距離，一定可以更順利。所以，我們就讓他走近一層夏衣的距離吧。』

遠子學姊笑着說完，要藤之君寫一封信。

內容只有短短一句話，表示有話想告訴他，請他明天晚上來到海邊的松樹旁，然後還附上〈跨不過逢坂的權中納言〉裏面那首夏衣的詩。

『怨尤憾恨莫須有，難越夏衣爲幾何？』

遠子學姊將這首懇求除去薄如夏衣般隔閡的詩歌夾在自己帶來喫的《堤中納言物語》文庫本里，交給伊丹學長。

「她突然給我一本書，我打開裏面的信一看，發現一首莫名其妙的詩，完全搞不懂是怎麼回事。」

伊丹學長皺着臉說。

遠子學姊微微一笑。

「這就是重點啊。搞不懂會讓人更想知道，所以你纔會違反規定去見藤之君。」

伊丹學長的嘴巴抿得更緊。

遠子學姊的戰略奏效了，當天晚上伊丹學長苦着一張臉出現，藤之君就向他表白自己的心意。

因爲伊丹學長臉紅得像章魚似地大喊「夠了！別再說了！閉嘴啦」，所以他們兩人當時有何互動，我也只能光憑想像。

總之，他們兩人後來就開始交往。

遠子學姊的預言彷佛又在我的耳裏迴盪……我心想，我纔不可能再談戀愛，絕對不會有這種事，但臉頰還是悄悄地熱了起來。

既輕柔，又溫暖。

遠子學姊還抓着椅背，抽抽噎噎地吸着鼻子。

運動會當天，土風舞時間開始了。再一下……只要再一下就會輪到心愛的學長。這、這種緊張感是怎麼回事？一點都不甜嘛，還有點辣辣的，就像馬芬蛋糕的麪糰摻進辣椒粉似的……接下來到底會發生什麼事呢？

奧克拉荷馬混合曲的旋律從窗外輕輕飄進來。

那些女孩嚇得半死，後援會也立刻解散了。

◇　◇　◇

「呃……爲了求地藏菩薩實現願望，女孩發願要把每天午餐喫的麪包拿一半去供奉……可是這一天的午餐是她最愛的紅豆麪包，她忍不住整個喫光，沒東西可以拿去供奉……

看着發窘的我，她微微一笑，再次扣住我的手指，稍微屈膝敬一個禮。

什麼？要我陪她去操場嗎？我正這麼想，她就抬起頭說：

窗外的金色黃昏已經變成豔紅的夕暮，窗口紅得有如燃燒的火焰。

「你真的覺得抱歉嗎？」

遠子學姊淚眼矇矓地看着我。

「呵呵，女孩向路邊的地藏菩薩祈禱，運動會時可以和愛慕的學長一起跳土風舞。就像擺上柳橙切片的馬芬蛋糕一樣，既蓬鬆又酸甜呢。」

「遠子學姊，土風舞要開始囉。你不去嗎？」

「耶～我要開動了～」

注2：百人一首，一種傳統紙牌遊戲，每張牌上都有詩句和插畫。

遠子學姊攀着椅背啜泣。

輕柔甜美的聲音。

在那層翩翩搖曳的薄衣之後，真實的遠子學姊若隱若現，令我感到迷惘。

向晚的教室中，我們兩人一次又一次地旋轉。

「大概吧。」

『藤在和我交往，所以你們放棄吧，以後別再纏着我的女朋友。』

雨已經停了，黃昏的金光從窗口射入，塵埃在其間飛舞。

一定是因爲雨下個不停，兩個人一直無聊地關在教室裏，所以我纔會累積那麼深的鬱悶吧。

注3：笑福面（福笑い），類似拼圖遊戲，玩家要蒙着眼睛把紙製的五官排在空白的臉型底板上。

「所以，遠子是我們的紅娘呢。」

即使我們如此靠近，每天暢談無關緊要的對話，我還是不時會有一種奇妙的感覺，覺得遠子學姊和我之間有如隔着一層像空氣般的薄衣。

遠子學姊簡直像個書中人物，本身就有一種朦朧的感覺。

土風舞在預定的時間開始，校內廣播請要參加的人去操場上集合。

遠子學姊和我十指緊緊交握，她纖細的雙腳踏出舞步，辮子隨之搖曳，散發出清純甜美的香氣。

就像薄絹般的觸感，輕柔得好像隨時會溶化……

遠子學姊一直笑咪咪的，一臉幸福地看着他們兩人。

我們手牽着手開始跳舞。

伊丹學長在藤之君後援會那些女孩面前緊緊摟着她，咬牙切齒地說：

然後，我們又開始跳舞。

遠子學姊伸出手。

注5：即是宮崎駿動畫「風之谷」女主角娜烏西卡的範本。

「明明是你自己誤會人家是男生的！」

現在已經明亮多了。

注1：埴輪（haniwa），古墳時代（西元三世紀中至六世紀末）的陪葬黏土人偶。

由於遠子學姊拉着我的袖子央求，我便從筆記本撕下用「土風舞」、「學長」、「約定」寫成的三題故事，交給貪喫的學姊。

「什麼？」

「嗚……都是因爲壞心眼學弟寫的點心，我的胃都痛起來了，走不動啦。」

屈膝坐在鐵管椅上的遠子學姊用雙手接過去，開心地閱讀。

藤學姊臉紅地笑着說，她身旁的伊丹學長也面紅耳赤地別開了臉。

每次眼神交會，她都露出堇花般的笑容。

遠子學姊笑得像堇花一般動人。

「心葉，中納言向公主吟出『夏衣』這首詩之後，〈跨不過逢坂的權中納言〉的故事就結束了。後來公主回給他怎樣的詩歌，兩人之間有什麼結果，都只能靠讀者自己去想像。」

她從邊緣撕下一小片放進嘴裏，咀嚼片刻之後一口吞下。

她喫得一副幸福的模樣，但一下子就變了臉色。

注4：「包」和「堤」的日文發音都是「tsutsumi」。

和遠子學姊手牽手，讓我覺得好安心。

「心葉，我肚子餓了。」

話雖如此，她手心的溫度還是透過這層薄衣傳過來。

一想到這裏……胸口又湧上難以理解的情緒……

「你在這裏陪我跳吧，這樣就原諒你。」

遠子學姊凝視着我，眼中閃爍着知性的光芒。

她和我相系的指尖好柔軟，感覺很舒服。

藤學姊和伊丹學長親暱地相攜離去，話劇社的表演也結束了，同學們紛紛回來，我便和遠子學姊一起回到文藝社的展示會場。

我僵硬地牽起她的手。她站起來，笑容更加燦爛。

啊！啊！終於碰到學長的手了！呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！地面竟然冒出一根根巨大的叉子！前端十分尖銳……啊啊，討厭啦，幹嘛寫成這樣子！女孩、學長還有其他同學都被叉子刺穿～～～～～～這是地藏菩薩的報復嗎？只爲了沒喫到紅豆麪包就懷恨在心？這也太誇張了吧，地藏菩薩～～～～嗚嗚嗚嗚，充滿少女夢想的鬆軟馬芬蛋糕竟然摻雜超辣的泡菜炒蝗蟲啊～～～～」

我的胸中有點痛，心想自己是不是太不成熟。遠子學姊一臉憧憬地敘述藤之君的事情時，我爲什麼會那麼生氣呢……

「好過分！你太過分啦！心葉！本來應該是個可愛又美味的故事呢！」

————————————————

遠子學姊一直很高興。

注6：嚕嚕米，芬蘭的卡通「Moomin」，主角的外型有如白色河馬。

「這個轉折還比不上藤之君的故事吧。」

她在原地轉一圈，又回到我的面前。

「我想，中納言的真情一定傳到公主的心中了。」

「那還真是抱歉。」

───心葉啊，你一定會談戀愛的。