3

第三十話

《渾濁雙眼所求爲何》 · トルトネン · 3908 字

微弱的呼吸不規則而紊亂,眼中映照的世界彷彿扭曲了一般變形。哪怕是最微小的高低差,踉蹌的腳步都像險峻的地形一樣走得很喫力。

即使用「遍體鱗傷」來形容也過於含蓄,真琴的外表看起來慘不忍睹。

由於《重爆》的意外爆發,她的左臂炸碎了,手肘以下的部分被炸飛,連肩部僅存的部位也損失了。而不完全的魔力膜無法承受爆炸的餘波,所以燒傷和裂傷侵蝕着她的全身。

「你、看清楚,是我、啊。」

如同亡者般步履蹣跚的真琴,有氣無力地向黑暗呼喚。一個隱藏在黑暗中的影子顯露出身形。

「沒想到你居然在那場爆炸中倖存下來,真是讓我驚訝。」

對方是參與了襲擊的利哈森騎士團的成員之一。

雖然彼此不是親密到會爲重逢而高興的關係,但他的態度卻非常事務性。看到一個手臂被炸掉、全身傷痕累累的少女,他甚至沒有給予半句安慰的話語。這是典型的利哈森騎士團風格。

「泥巴、成了緩衝材料,混在泥中的屍體也,嗯、也成了不錯的誘餌,呢。」

「在集合地點待命的支援人員中有治療魔術師,請稍等片刻。」

騎士再次消失在黑暗中。

坐下來後,真琴因爲劇痛而伸出了剩下的獨臂。當她摸到自己的側腹時,發現有一塊鋒利的白色碎片插在那裏。

「那個縱火犯,把我傷得、一塌糊塗,啊。」

甚至不知道是身體的哪個部分,但那是一塊破裂的骨頭。

由於大量失血,真琴的視野變得狹窄,身體左右搖晃差點失去意識,但當她的臉頰被扇了一巴掌後,少女睜大了眼睛。

「好疼,疼死我了。」

頂着變得沉重的眼皮,她用半眯的目光朝下手的人瞪去,不過對方毫無愧疚的樣子,利哈森的騎士宣佈道。

「請不要失去意識。如果魔力膜中斷的話,你會因爲大量出血和疼痛而死。在傷口被堵住之前,請跟我繼續保持對話。」

「在這種、情況下,還要聊天?」

〈喜歡玩火的帝國騎士也好,感情缺失的王國騎士也罷,每個人腦袋上的螺絲釘都鬆了。〉

「正當的防衛、合理的殺人……嗎? 哈,真是詭辯呢。不管怎麼說,我確實殺了她。」

一進入室內就大喊緊急消息的人,是連日待在設有通訊魔道具的通訊所裏的朱斯坦。

「如果是雅魯克的起義,我們已經——」

「請叫格蘭殿下,真琴殿下。不過,這次作戰的目標之一,萊興礦山和山城的封鎖已經達成了。」

〈自己和自斷尾巴或者手臂的動物一樣呢。〉 真琴自嘲地想。

令人遺憾的是,情報的傳達似乎並不順利。沃魯姆本來想說雅魯克的起義已經傳開了,但朱斯坦打斷了他的話。

「是的,我們也太貪心了。」

嘴上雖然這麼說,但利哈森的騎士平靜得令人生厭。

經歷過無數戰場的沃魯姆,這次的心理和身體的消耗比平常還要嚴重。是因爲他燒死了彩音的青梅竹馬、也是他的同鄉真琴嗎?

沃魯姆被聲音吸引抬頭一看,映入眼簾的是被城牆角剪裁出的一小片天空。那是沒有一片雲彩的湛藍天空。隨着一聲嘆息,一縷白煙噴湧而出,污染了無暇的天空。

雅魯克是一座位於萊興和塞爾塔中間的小規模城市。雖然屬於舊菲利烏斯王國的地區,但現在已經被併入了梅亞德的領地,而即使在起義之後也仍處於孤立無援的狀態。

「我、知道,是我、貪心了。不過,你們有什麼、資格這麼說?」

「關於這一點,令我耳朵很痛呢。」0;耳が痛い 形容別人的話戳中了自己的弱點,聽起來很痛苦1;

可是問題在於,這次起義明顯呼應萊興礦山的襲擊,任誰都能看出一定是克雷斯特王國在背後穿針引線。

「到目前爲止,我殺了不知道多少人啊!事到如今,只不過多了一個人而已。」

「哈、啊,啊,接下來纔是重頭戲吧。如果在前哨戰中就死了,那就輕鬆省事、呢。」

「你的肩膀怎麼樣了?」

「不會吧,是在克雷斯特的臨時國界線附近?! 」

終究是臨陣磨槍的東西,其代價就是暴走。雖然成爲逃離被閃光目眩雙眼的《鬼火》的佈局,但是卻要用一隻臂膀當作餌才能逃跑。

「……在雅魯克,自稱舊菲利烏斯王國軍隊的勢力發動了武裝起義。」

「這次又是什麼事?」

〈逃避也適可而止吧。〉 沃魯姆開始認命,然而,隨着突如其來的喧囂和人流的變化,讓他注意到了什麼事情發生了。

「請你遵守格蘭團長的嚴令,不許過分深入,否則我會很困擾。」

那場戰鬥已經過去兩天了,治療魔術師們正在全力以赴地搶救生命,而負責護衛的朱斯坦也忙着和當地守備隊以及塞爾塔領地進行商討。

「胳膊肘以下、的部分已經斷裂了。肩膀前面的部分、也因爲無法承受魔法的威力,所以也被炸飛了。」

最大的問題是,他以忙碌爲理由,還沒有把事實告訴彩音。

即便同理心明顯低落的利哈森騎士,也因爲經歷了《鬼火》的餘波而幾乎全滅,顯然感到難以忍受。罕見地,兩人的感情達成了一致。

沃魯姆用鞋底踩滅香菸,然後小跑着奔赴自己的崗位——治療場,在附設的客房裏尋找熟悉的臉孔。在一羣爭論不休的人中,還混着一位漢塞爾克出身的護衛。

〈在這個時候,比起文明和文化,他們首先需要的是螺絲刀和扳手。〉 真琴開始逃避現實。

他看到城裏的士兵忙碌地跑來跑去,傳遞着各種資訊。雖然情況顯然不尋常,但既沒有任何戰鬥聲響,也沒有血腥味。

「總有一天,我必須說出來的。」

這個騎士還算是比較好的一類,除了約翰娜和一些特例之外,大多數人甚至不將人視爲個體,而是以數字來看待。事實上,除了輔助人員之外,參與襲擊的士兵的殘存人數一隻手就能數得完。不過他們也許會爲損失感到遺憾,但並不會爲個人感到哀悼。

沃魯姆尋找着記憶。

遲也好,早也好,都是晚與早的差別。道理上是明白的,但是將感情抽離這種事,不管年齡增長多少,都無法真正習慣。

正因有如此重要的價值,萊興礦山一帶總是戰火不斷,爲了鞏固對該礦山的統治,山城纔會被建造出來。這座城塞也能發揮作爲根據地的作用。因此,礦山城鎮的居民以及下游地區遭受土石流襲擊的災民,都被陸續送往城內。

朱斯坦的擔憂不無道理。雖然塞爾塔有很多士兵,但並非所有的都是常備軍。能夠立即出動的兵力是有限的。

「完全粉碎了嗎?這樣的話,看來是無法接上了。」

「不是,不是那個。在巴布阿德、拉奈斯菲亞也發生了叛亂。」

這是比雅魯克更令人不安的消息,在與鄰國的邊境戰中發生的叛亂,可能會導致其他國家的介入。因此,必須迅速徹底地鎮壓叛亂。

俯瞰着這一帶的山城,也連同礦山化爲陸地上的孤島。

在一個人跡罕至的城牆角落,他吸入苦澀的白煙,不斷自問自答,但還是無法說服自己。

「即使只有常備軍也應該可以的,但這樣做的話,防衛的力量會變得太薄弱。」

「緊急報告,緊急報告!」

「但是萊興的主要道路被堵住了,光靠塞爾塔領地的部隊能獨自解決嗎?」

多虧了可恨的歷代騎士團長,在長期的薰陶之下,這支騎士團把自己和他人的生命價值都看得很淡薄。即使戰友陣亡,對他們來說也只會認爲騎士團和國家的戰力受到了損失。

那張像是咬碎了一隻苦蟲的臉色,當沃魯姆面對他的那一刻,就知道肯定不是好事。

在朱斯坦給他的小休時間裏,他默默燻上紫色的火焰,堆滿了菸蒂,但卻沒有想出答案。

「格蘭,好煩啊!」

〈充其量只是在短時間內被鎮壓。〉

雖然持續力不強,不過各種屬性魔法能夠瞬間發揮出與重型機械相當的作業能力。如果以月爲單位來看,問題是可以解決的,但就目前情況而言,駐守萊興地區的兩個大隊已經爛掉了。

就像要妨礙思考一樣,巡邏兵在城牆通道上巡邏的腳步聲,喀喀喀地響着。

隨後,利哈森騎士給了隨行的治療魔術師一些指示,然後轉換了話題。

〈考慮到對流血敏感的鬼面仍然保持沉默,說明不是什麼突襲之類的事情。〉

「道格拉斯,發生什麼事了?」

「我真應該,不停射擊一下,然後快、點逃跑,就好了。怎麼回事,那傢伙,比以前更危險嘛。」

「駐紮在塞爾塔的漢塞爾克帝國軍也會被派遣出去吧。把所有的都加起來,應該能達到大隊的規模。」

和帝國兵有深厚關係的道格拉斯,提供了一份戰力。

那是作爲同盟國關係的象徵而派遣的部隊。即使在爲軍力的調配而疲於奔命的帝國軍中,也被譽爲優良的一類。而且在當地擔任被仇恨角色的話,沒有比漢塞爾克帝國兵更合適的人選了。

〈他們應該會同時扮演糖果和鞭子的角色吧。〉 沃魯姆皺着眉頭想。

雖然衆人繼續議論紛紛,但被一聲震耳欲聾的呼喊打斷了。

「朱斯坦大人在哪裏!? 」

「在這裏。」

朱斯坦沒有浪費時間立刻回答。

找到了心心念唸的人,傳令兵雖然有些喘不過氣來,但還是要開始報告。

「有後續報導啊,你先調整一下呼吸再說。」

可以看到他的胸口隨着呼吸而起伏。吸足了足夠氧氣的傳令兵,就像堤壩被衝破一樣開始滔滔不絕地說話。

「從塞爾塔總部傳來消息,要求彩音殿下及其護衛隊必須立即回國。這是嚴令。」

「明白了。我們馬上開始撤退。那麼——你還有其他事情嗎?」

在鎮壓開始之前,將治療魔法師部署在前線附近是常規操作。他們被召回也在情理之中。沃魯姆等待着接下來的話。

「是、是的,克雷斯特王國和里貝利託商業聯邦已經……向梅亞德公國宣戰了。戰爭,戰爭要開始了!」

朱斯坦的表情從困惑到動搖,最後變成憤怒,他向傳令兵追問詳細情況。其他士兵也紛紛地提出了問題,場面混亂得堪稱狂亂。

離開了那個圈子,沃魯姆不停地在旁邊自言自語。

「……明明殺了那麼多的人,而且也有那麼多的人被殺害。」

不斷燃燒的火種,動盪不安的局勢,水面下的衝突。作爲軍人的經驗給他敲響了警鐘,總有一天,某個地方會發生大規模的衝突。

〈即使如此,只要各國將軍事資源耗費於魔領的奪取與復興,維持緩慢的緊張狀態就好。〉 沃魯姆一直這樣祈禱着。

然而,他被告知的是拒絕,宣戰的聲明已經發布。

霸主的寶座豎立在無數屍體之上。人民的安寧被打破,經過兩年的和平準備期,將北部諸國一分爲二的戰爭又重新開始了。

「到頭來,結果什麼都沒學到嗎?北部諸國的霸權真的那麼有魅力嗎……剩下的明明只有廢墟和屍體。」

譯者的話 : 聖誕節了,祝大家聖誕快樂!

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷渾濁雙眼所求爲何 1

  1. 01譯名
  2. 02序言
  3. 03第一話
  4. 04第二話
  5. 05第三話
  6. 06第四話
  7. 07第五話
  8. 08第六話
  9. 09第七話 國境戰
  10. 10第八話
  11. 11第九話
  12. 12第十話
  13. 13第十一話
  14. 14第十二話
  15. 15第十三話
  16. 16第十四話
  17. 17第十五話 落日
  18. 18第十六話
  19. 19第十七話
  20. 20第十八話
  21. 21第十九話
  22. 22第二十話
  23. 23第二十二話
  24. 24第二十三話
  25. 25第二十四話
  26. 26第二十五話
  27. 27第二十六話
  28. 28第二十七話
  29. 29第二十八話
  30. 30第二十九話
  31. 31第三十話
  32. 32第三十一話
  33. 33第三十二話
  34. 34第三十三話濁瞳
  35. 35第三十四話
  36. 36第三十五話
  37. 37第三十六話
  38. 38第三十七話
  39. 39第三十八話
  40. 40第三十九話
  41. 41第四十話軍神的召安
  42. 42第四十一話
  43. 43第四十二話
  44. 44第四十三話
  45. 45第四十四話
  46. 46第四十五話大暴走
  47. 47漢塞爾克帝國 周邊國家 地圖
  48. 48第四十七話
  49. 49第四十八話
  50. 50第四十九話暴走龍
  51. 51第五十話
  52. 52第五十一話
  53. 53第五十二話
  54. 54第五十三話
  55. 55第五十四話
  56. 56第五十五話
  57. 57第五十六話 擁有意志的天災
  58. 58第五十七話
  59. 59第五十八話
  60. 60第五十九話
  61. 61第六十話
  62. 62第六十一話
  63. 63第六十二話統率者
  64. 64第六十三話失去的光
  65. 65第六十四話
  66. 66第六十五話
  67. 67第六十六話
  68. 68第六十七話
  69. 69第六十八話火燃盡了
  70. 70第六十九話
  71. 71第七十話崩潰
  72. 72文庫插畫

第二卷渾濁雙眼所求爲何 2

  1. 01第一話
  2. 02第二話
  3. 03第三話
  4. 04第四話
  5. 05第五話
  6. 06第六話
  7. 07第七話
  8. 08漢塞爾克帝國地圖及局勢
  9. 09第八話
  10. 10第九話
  11. 11第十一話
  12. 12第十二話
  13. 13第十三話
  14. 14第十四話
  15. 15第十五話
  16. 16第十六話
  17. 17第十七話
  18. 18第十八話 冥府的邀請
  19. 19第十九話
  20. 20第二十話
  21. 21第二十一話
  22. 22第二十三話
  23. 23第二十四集
  24. 24第二十五話
  25. 25第二十六話
  26. 26第二十七話
  27. 27第二十八話
  28. 28第二十九話
  29. 29第三十話
  30. 30第三十一話
  31. 31第三十二話 不受歡迎的來訪者
  32. 32第三十三話 深海的支配者
  33. 33第三十四話
  34. 34第三十五話
  35. 35第三十六話
  36. 36第三十七話
  37. 37第三十八話
  38. 38第三十九話 迷宮都市貝爾加納
  39. 39第四十話
  40. 40第四十一話
  41. 41第四十二話 邁向迷宮的一步
  42. 42第四十三話
  43. 43第四十四話
  44. 44第四十五話
  45. 45第四十六話
  46. 46第四十八話 三魔擊
  47. 47第四十九話
  48. 48第五十話
  49. 49第五十一話
  50. 50第五十二話 迴歸
  51. 51第五十三話
  52. 52第五十四話
  53. 53第五十五話
  54. 54第五十六話
  55. 55第五十七話
  56. 56第五十八話
  57. 57第五十九話
  58. 58第六十話
  59. 59第六十一話
  60. 60第六十二話
  61. 61第六十三話
  62. 62第六十四話
  63. 63第六十五話
  64. 64第六十六話 迷宮的底部
  65. 65第六十七話
  66. 66第六十八話
  67. 67第六十九話
  68. 68第七十話
  69. 69第七十一話
  70. 70第七十三話 心跳
  71. 71第七十四話
  72. 72第七十五話
  73. 73第七十六話
  74. 74第七十七話
  75. 75第七十八話
  76. 76第七十九話
  77. 77第八十話 再誕
  78. 78第八十一話
  79. 79第八十二話
  80. 80第八十三話
  81. 81漢塞爾克帝國地圖形勢2

第三卷渾濁雙眼所求爲何 3

  1. 01第一話 重逢
  2. 02第二話 歸來
  3. 03第三話 帝都
  4. 04第四話 道路的方向
  5. 05第五話
  6. 06第六話 兄與弟
  7. 07第七話
  8. 08第八話
  9. 09第九話 國燒之大鬼
  10. 10第十話
  11. 11第十一話
  12. 12第十三話
  13. 13第十四話
  14. 14第十五話 軍港都市安克西奧
  15. 15第十六話
  16. 16第十七話
  17. 17第十八話
  18. 18第十九話
  19. 19第二十話
  20. 20第二十一話
  21. 21第二十二話
  22. 22第二十三話
  23. 23第二十四話
  24. 24第二十五話
  25. 25第二十六話
  26. 26第二十七話
  27. 27第二十八話
  28. 28第二十九話
  29. 29第三十話正在閱讀
  30. 30第三十一話 N大公
  31. 31第三十二話
  32. 32第三十三話
  33. 33第三十四話
  34. 34第三十五話 無名老樹
  35. 35第三十六話
  36. 36第三十八話
  37. 37塞爾塔半島戰況圖
  38. 38第三十九話
  39. 39第四十話 奧爾澤利卡山坡之戰
  40. 40第四十一話
  41. 41第四十二話
  42. 42第四十三話
  43. 43第四十四話
  44. 44第四十五話
  45. 45第四十六話
  46. 46第四十七話
  47. 47第四十八話
  48. 48第四十九話
  49. 49第五十話
  50. 50第五十一話 冰路
  51. 51第五十二話
  52. 52第五十三話
  53. 53塞爾塔半島 戰況圖1
  54. 54第五十四話
  55. 55第五十五話
  56. 56第五十六話
  57. 57第五十七話
  58. 58第五十八話
  59. 59第五十九話
  60. 60第六十一話
  61. 61第六十二話 墓標
  62. 62第六十三話
  63. 63第六十四話
  64. 64第六十五話
  65. 65第六十六話
  66. 66塞爾塔半島 戰況圖2
  67. 67第六十七話
  68. 68第六十八話
  69. 69第六十九話

第四卷渾濁雙眼所求爲何 4

  1. 01第一話
  2. 02第二話
  3. 03第三話
  4. 04第四話

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋