2

第三十八話

《渾濁雙眼所求爲何》 · トルトネン · 2770 字

當十九天來第一次出現陸地時,水平線感覺像無邊無際的乘船之旅終於結束了。乘客們都鬆了一口氣,就連水手們的內心也洋溢着喜悅。

「本來是帶着坐船旅行的心情,結果卻出乎意料的漫長呢。」

出船前感覺那麼寬敞的上甲板,不知是不是因爲習慣了,現在卻覺得很狹窄。與此同時,沃魯姆也無法抹去寂寞的感覺。

這也難怪,在襲擊中喪生的十四名船員沒有等到港口就下船了。通過船醫的恢復魔法,雖然很多人都提前回到了工作崗位,但是也有人至今還沒有完全康復,感覺冷冷清清也是沒辦法的事。

沃魯姆抬頭一看,從桅杆上伸出來的帆桁發出嘎吱嘎吱的響聲。

經過應急處理的結果,船帆恢復正常,可以自由航行,但它一直也沒能全速航行。如果船底浸水的部位或臨時修復的帆桁受到平時那樣的負荷,它們就無法逃脫破裂的命運,如果發生這種情況,就要一邊漂流一邊開始修理。

因此,被迫在海上生活的時間比預定的要長得多。這艘船原本裝載的食物和飲用水有限,雖然預計會帶來糾紛,但由於加上了不需要這些東西的人的份兒,總算讓包括沃魯姆在內的乘員們不至於捱餓。

這是每個人都期盼已久的光景吧。進入港口的船,在一艘小船的引導下停靠在碼頭上。

船員們正在等待與港口管理者的協調,以及新增的貨物的卸貨。乘客們向船員們告別,一個接一個地下船。許多人都揹負着沉重的行李,像沃魯姆這樣輕裝上陣的人是極少數。

雖然乘客們在舷門的舷梯上苦戰惡鬥,人數依然不斷減少,終於輪到沃魯姆了。爲乘客送行的船長向沃魯姆伸出了手。

「有你同乘一艘船,我們真是太幸運了。讓我再次向你道謝。謝謝,非常感謝你。」

沃魯姆轉身面對船長,並與他深深地握了手。雖然能感覺到與年齡相符的皺紋,但那隻手卻是粗糙而堅硬,上面還刻着好幾道傷痕。那是一雙歷盡艱辛的手,讓人感受到了苦行的歷史。

「哪裏的話,船長不僅用船把我運了過來,甚至還讓我賺了錢。」

「如果有機會的話再來坐吧,我們歡迎你。」

簡短的寒暄過後,沃魯姆把腳踏在道板上。登船時覺得很靠不住的木板在習慣了海上的現在,也不會感到有什麼不方便。

他一站在碼頭上,就被一種坐立不安的奇妙感覺纏繞上。帆船經常傾斜,不僅前後左右,而是立體地持續搖晃。隨着這些搖晃都平息了,沃魯姆反而感到了違和感。

「哎呀,沒、沒搖晃,感覺反而很奇怪?」

初乘船時,他還擔心會發生怎麼樣的搖晃,但當乘船結束後,結果反而覺得大海比較正常。儘管這是已經陪伴了他多年的身體,但沃魯姆還是被它的單純感到驚訝。

「什麼啊,你要下船了嗎?我還以爲你一定會非常想念這艘船,以至於要去當船員呢。」

協助客人下船的薩舍夫大笑着說。真是個開朗的傢伙。

「這麼說來,在船上大家都喝了吧?」

「那麼,在你這麼急的時候把你叫住,真是不好意思。衷心希望能再見到沃魯姆先生。」

「喂喂,饒了我吧。這不是克拉肯嗎?在船上分發得都快爛了。」

「原來如此……閒聊的不是在船上已經聊完了嗎?你叫住我幹什麼?」

「那真是不好意思。算了,雖然在我眼裏很難分辨,但能收到這麼貴重的東西,我還是很高興的。」

「看起來是這樣嗎?」

就像是土特產一樣,鹽漬克拉肯也被分發給各位乘客。現在沃魯姆的魔法袋裏也沉睡着鹽醃的克拉肯肉和喙。他哀嘆道,難道是要把不良庫存推給我嗎?

「如果和粗製濫造的鹽醃製品被當作一樣可就不好辦了。首先這個部位的品質很好,最重要的這是以藥草爲主,用各種不同藥品醃製的高級製品。」

「這個和那個不一樣……雖然我覺得不太可能,但你已經打算離開這裏了嗎?」

「那真是太可惜了,你明明可以成爲一名優秀的船員。如果缺錢喫飯的話就來吧。當然,作爲客人也很歡迎。如果你想乘坐的時候,就不用多說了,只要給我打個招呼便成。」

留給沃魯姆的時間並不多。治癒的三祕寶是萬人追逐、賭上人生、積累令人目眩的鉅款也得不到的存在,沃魯姆想要得到它,時間再多也不夠用。

「你還很年輕吧?」

很少有人會把年齡不詳的沃魯姆形容爲年輕。

沃魯姆雖然不討厭拐彎抹角的對話,但兩人也不是陌生的關係。他像要把話題打開似的說道。

「啊,這麼說來,是啊。」

「是你啊。」

「回禮的話,就算是魔法袋也行——開玩笑的,請不要用那種眼神盯着我。那麼,如果你又狩獵到珍貴的東西,或者發現什麼稀奇的東西的話,請務必介紹給我。」

「算了,我想和有本事的傭兵交個朋友,這個就作爲我在船上的感謝和相識的象徵。」

就這樣,沃魯姆真的變成孤身一人了。這是一次非常熱鬧又危險的海上旅行,雖然對死去的船員們感到遺憾,但是在船上的生活和相遇,並不是那麼糟糕的東西吧。

于格遞過來的是一個裝滿克拉肯0;クラーケン1;肉片的瓶子。沃魯姆一臉嚴肅地靜靜開口。

在乘客之間,只會用「你」、「你啊」、「喂」等等非常有禮貌的稱呼互相稱呼。沃魯姆並不知道眼前這個小販的名字。

用靴子踩着碼頭髮出踩踏聲,沃魯姆站在剛穿過的停泊碼頭的岸邊,環視着船上的一切。

「你看起來好像不是很忙呢。」

「嗯,祝你在迷宮城市好運。」

「我是沃魯姆……哈,哈哈,這是什麼啊?明明我們在一起渡過了那麼長時間,現在才做自我介紹和寒暄嗎?」

於是沃魯姆帶着新的回憶,混在來往的人們中,在熙熙攘攘的人羣中消失了。

沃魯姆向船首像鞠了一個小躬,離開了那裏。

揹着超過身高的貨物,那裏有一個小販。他那瘦小的身體居然能揹負那麼多的負擔,沃魯姆甚至感到很佩服。如果考慮到手斧被他不停地敲打直到刀刃崩掉的樣子,或許意外地是主張力量纔是正義的類型。

過去曾上演過殊死搏鬥的魔物在腦海中掠過,無法這麼斷言的沃魯姆,只能含糊地回答。

「有機會的話我會這麼做的。再見。」

「我想你沒有問過我的名字呢。」

沃魯姆繼續走着,以便在巋然不動的地面上找回感覺。目的地迷宮城市已經不遠了。如果習慣行軍的步兵的話,是隻需兩天就能到達的距離。

「啊,我也很期待。再見了,于格。」

「不可能有那樣的事情,我不可能跟那種東西……應該不會吧?」

比起航運的中間樞紐港口街塞利姆斯,這裏規模遠要大得多。碼頭上,歇腳的船隻狹窄地擠成一排,大家都正忙着卸貨。

「我的名字叫于格,正如你所看到的,是一個不起眼的旅行商人。」

「雖然剛到陸地,但要不要稍微放鬆一下,慶祝一下我們生還回來?」

沃魯姆坦率地承認了錯誤,把瓶子裝進魔法袋裏。

那是一個熟悉的聲音。而且在早晨、中午和晚上都聽到它,熟悉到沃魯姆都聽膩了。

「如果在狹小的空間裏不分晝夜地看的話,雖然有這樣的條件。」

當沃魯姆忍不住笑了起來時,于格也被釣到跟着笑了起來。

船體的一部分被打穿了,破洞被亂七八糟地堵上,令人心痛的傷痕赫然在目。然而,這艘船也沒有因此失去它的雄偉氣勢。

「我已經受夠大海了,打算暫時享受一下陸地的樂趣。」

「是啊,人生苦短。」

于格提出了抗議,那憤憤不平的樣子如果是少女就另當別論了,一點都不可愛。沃魯姆的手出於排斥感,幾乎條件反射地伸向了長劍。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷渾濁雙眼所求爲何 1

  1. 01譯名
  2. 02序言
  3. 03第一話
  4. 04第二話
  5. 05第三話
  6. 06第四話
  7. 07第五話
  8. 08第六話
  9. 09第七話 國境戰
  10. 10第八話
  11. 11第九話
  12. 12第十話
  13. 13第十一話
  14. 14第十二話
  15. 15第十三話
  16. 16第十四話
  17. 17第十五話 落日
  18. 18第十六話
  19. 19第十七話
  20. 20第十八話
  21. 21第十九話
  22. 22第二十話
  23. 23第二十二話
  24. 24第二十三話
  25. 25第二十四話
  26. 26第二十五話
  27. 27第二十六話
  28. 28第二十七話
  29. 29第二十八話
  30. 30第二十九話
  31. 31第三十話
  32. 32第三十一話
  33. 33第三十二話
  34. 34第三十三話濁瞳
  35. 35第三十四話
  36. 36第三十五話
  37. 37第三十六話
  38. 38第三十七話
  39. 39第三十八話
  40. 40第三十九話
  41. 41第四十話軍神的召安
  42. 42第四十一話
  43. 43第四十二話
  44. 44第四十三話
  45. 45第四十四話
  46. 46第四十五話大暴走
  47. 47漢塞爾克帝國 周邊國家 地圖
  48. 48第四十七話
  49. 49第四十八話
  50. 50第四十九話暴走龍
  51. 51第五十話
  52. 52第五十一話
  53. 53第五十二話
  54. 54第五十三話
  55. 55第五十四話
  56. 56第五十五話
  57. 57第五十六話 擁有意志的天災
  58. 58第五十七話
  59. 59第五十八話
  60. 60第五十九話
  61. 61第六十話
  62. 62第六十一話
  63. 63第六十二話統率者
  64. 64第六十三話失去的光
  65. 65第六十四話
  66. 66第六十五話
  67. 67第六十六話
  68. 68第六十七話
  69. 69第六十八話火燃盡了
  70. 70第六十九話
  71. 71第七十話崩潰
  72. 72文庫插畫

第二卷渾濁雙眼所求爲何 2

  1. 01第一話
  2. 02第二話
  3. 03第三話
  4. 04第四話
  5. 05第五話
  6. 06第六話
  7. 07第七話
  8. 08漢塞爾克帝國地圖及局勢
  9. 09第八話
  10. 10第九話
  11. 11第十一話
  12. 12第十二話
  13. 13第十三話
  14. 14第十四話
  15. 15第十五話
  16. 16第十六話
  17. 17第十七話
  18. 18第十八話 冥府的邀請
  19. 19第十九話
  20. 20第二十話
  21. 21第二十一話
  22. 22第二十三話
  23. 23第二十四集
  24. 24第二十五話
  25. 25第二十六話
  26. 26第二十七話
  27. 27第二十八話
  28. 28第二十九話
  29. 29第三十話
  30. 30第三十一話
  31. 31第三十二話 不受歡迎的來訪者
  32. 32第三十三話 深海的支配者
  33. 33第三十四話
  34. 34第三十五話
  35. 35第三十六話
  36. 36第三十七話
  37. 37第三十八話正在閱讀
  38. 38第三十九話 迷宮都市貝爾加納
  39. 39第四十話
  40. 40第四十一話
  41. 41第四十二話 邁向迷宮的一步
  42. 42第四十三話
  43. 43第四十四話
  44. 44第四十五話
  45. 45第四十六話
  46. 46第四十八話 三魔擊
  47. 47第四十九話
  48. 48第五十話
  49. 49第五十一話
  50. 50第五十二話 迴歸
  51. 51第五十三話
  52. 52第五十四話
  53. 53第五十五話
  54. 54第五十六話
  55. 55第五十七話
  56. 56第五十八話
  57. 57第五十九話
  58. 58第六十話
  59. 59第六十一話
  60. 60第六十二話
  61. 61第六十三話
  62. 62第六十四話
  63. 63第六十五話
  64. 64第六十六話 迷宮的底部
  65. 65第六十七話
  66. 66第六十八話
  67. 67第六十九話
  68. 68第七十話
  69. 69第七十一話
  70. 70第七十三話 心跳
  71. 71第七十四話
  72. 72第七十五話
  73. 73第七十六話
  74. 74第七十七話
  75. 75第七十八話
  76. 76第七十九話
  77. 77第八十話 再誕
  78. 78第八十一話
  79. 79第八十二話
  80. 80第八十三話
  81. 81漢塞爾克帝國地圖形勢2

第三卷渾濁雙眼所求爲何 3

  1. 01第一話 重逢
  2. 02第二話 歸來
  3. 03第三話 帝都
  4. 04第四話 道路的方向
  5. 05第五話
  6. 06第六話 兄與弟
  7. 07第七話
  8. 08第八話
  9. 09第九話 國燒之大鬼
  10. 10第十話
  11. 11第十一話
  12. 12第十三話
  13. 13第十四話
  14. 14第十五話 軍港都市安克西奧
  15. 15第十六話
  16. 16第十七話
  17. 17第十八話
  18. 18第十九話
  19. 19第二十話
  20. 20第二十一話
  21. 21第二十二話
  22. 22第二十三話
  23. 23第二十四話
  24. 24第二十五話
  25. 25第二十六話
  26. 26第二十七話
  27. 27第二十八話
  28. 28第二十九話
  29. 29第三十話
  30. 30第三十一話 N大公
  31. 31第三十二話
  32. 32第三十三話
  33. 33第三十四話
  34. 34第三十五話 無名老樹
  35. 35第三十六話
  36. 36第三十八話
  37. 37塞爾塔半島戰況圖
  38. 38第三十九話
  39. 39第四十話 奧爾澤利卡山坡之戰
  40. 40第四十一話
  41. 41第四十二話
  42. 42第四十三話
  43. 43第四十四話
  44. 44第四十五話
  45. 45第四十六話
  46. 46第四十七話
  47. 47第四十八話
  48. 48第四十九話
  49. 49第五十話
  50. 50第五十一話 冰路
  51. 51第五十二話
  52. 52第五十三話
  53. 53塞爾塔半島 戰況圖1
  54. 54第五十四話
  55. 55第五十五話
  56. 56第五十六話
  57. 57第五十七話
  58. 58第五十八話
  59. 59第五十九話
  60. 60第六十一話
  61. 61第六十二話 墓標
  62. 62第六十三話
  63. 63第六十四話
  64. 64第六十五話
  65. 65第六十六話
  66. 66塞爾塔半島 戰況圖2
  67. 67第六十七話
  68. 68第六十八話
  69. 69第六十九話

第四卷渾濁雙眼所求爲何 4

  1. 01第一話
  2. 02第二話
  3. 03第三話
  4. 04第四話

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋