第六十二話統率者
《渾濁雙眼所求爲何》 · トルトネン · 4077 字
「嗚?! 」
只要看了一眼,沃魯姆就本能的理解了。眼前的食人魔0;オーガ1;正是攻陷北部城牆的魔物統帥之一。
——那短小的、帶有硃紅色的犄角伸向天空。
——在年代久遠的鎧甲上,刻着身經百戰的傷痕,卻不存在新的傷痕或污漬。
——身形雖然比普通的食人魔較爲細小,但能感覺到,濃密地壓縮着的魔力和肌力,而且是密度極高的壓縮着。
面具發出了前所未有的震動。沃魯姆對隨心所欲、毫無節操地搖晃着的鬼面具,暗暗的在內心咒罵着。讓人聯想到黃金的眼睛,直勾勾地看着沃魯姆。右手和沃魯姆一樣,握着被血浸溼的長劍,左手則拿着攥住頭髮的首級。
除了生前被砍傷的傷口外,人頭還被用來填飽肚子而啃掉了一部份。儘管如此,沃魯姆還是辨別出是誰的頭部。
「……韋克,亞爾!」
這是按照命令,掃蕩北部城內魔物的小隊長,以及冒險者亞爾的首級。
人頭被隨手扔到沃魯姆的腳邊,在石板路上翻滾。雖說是舊敵,但曾在戰場上並肩作戰的人的死亡,沃魯姆努力的不讓自己的心動搖。
在沃魯姆竭盡全力掃蕩食人魔的同時,眼前的食人魔也不斷在掃蕩漢塞爾克兵和冒險者。擁有智慧的武裝食人魔統率者,沃魯姆對這個名字有印象。
「食人魔,領主0;ロード1;。」
是視爲S種指定、是種族的頂點、是魔物的統率者,被lord種0;ロード種1;率領的羣體連大城市都能攻陷。在大規模的大暴走中,作爲的主人的一角出現,是很有可能的。
劍尖指向沃魯姆,食人魔領主確實笑了。不需要語言,食人魔領主挑釁沃魯姆——下一個就是你。
但牠所不料的是,周圍的活物早已被沃魯姆和食人魔領主一掃而光。失去了應該保護的士兵和百姓,沃魯姆迅速做出了決定。瞬間提煉出魔力,熱風肆虐,鬼火向敵對的食人魔領主逼近。在蒼炎能夠纏繞住牠之前,食人魔領主的身影卻消失了。
「嗯,嗯?! 」
就像自帶風屬性魔法一樣的速度,而且如同在地上爬行一樣壓低的姿勢,食人魔領主從沃魯姆的側面拉近了距離。
儘管把鬼火朝向四面八方擴散,但大鬼之王既沒有從蒼炎中逃離,也沒有被火焰燃燒,而是穿越而來,一個強大的魔力膜阻隔住蒼炎。從那個顯眼的紅角來判斷,甚至可能擁有耐火技能的危險。鬼火的全方位攻擊雖然對雜兵很有效,但是隻有一定以上魔力的人就可以抵禦。
如果縮小範圍,將魔力集中在火力上的話,也許能夠給予有效打擊,但食人魔領主的機動性是問題所在。沃魯姆用劍擋住了從下方逼近的刀刃,理所當然的帶有濃密魔力的《強擊》。即使只是滑過,劍也會被強烈的衝擊彈開。
〈不能交出主導權,也不要一味捱打。〉 沃魯姆對自己說着,他不顧一切地使出了劍,但被纖細而強烈、足以令人看得入迷的的劍技所阻擋,無法到達目標。
部下的復仇、少女的願望、軍人的自尊,驅使沃魯姆走向鬥爭。一邊用蒼炎進行牽制以調整間隔,一邊進行波狀攻擊。蒼炎在地面上到處飛舞着,但是沃魯姆還是沒有取得有效的打擊。
傑拉德所捐贈的祕銀製長劍,與沃魯姆的鬼火非常合拍。聽到肉被鐵板炙烤的聲音,沃魯姆第一次露出了笑容,這是他期待已久的音色,對沃魯姆來說是如同福音一樣的聲音。
明明做了防禦,但右臂的一部分連同防護具一起被砍傷,鮮血直流。雖然可以通過魔力膜抑制出血,不過,進一步的魔力消費使沃魯姆更處於劣勢。
確信自己勝利的沃魯姆,嘴角卻扭曲了,因爲在被砍下的頭顱上,食人魔領主露出了笑容。
食人魔領主甚至沒有避開,但對沃魯姆來說這是很好的選擇。在視線被瓦礫遮擋的一瞬間,沃魯姆解開了斗篷的扣具,在食人魔領主和自己之間用布形成了阻隔,同時讓鬼火顯現出來。
食人魔(Ogres)是歐洲傳說中的怪物,此怪物身材高大肥胖,手臂粗壯力大無窮,頭腦簡單,喜歡使用的武器是木棍。身高約三公尺,皮膚爲膚色,藍色或咖啡色。喜歡喫任何肉類,尤其是新鮮的家畜和家畜的主人。
「你討厭生烤嗎?! 」
腳下、喉嚨、手腕、手指,光是對瞄準要點的斬擊做出反應,沃魯姆就已經竭盡全力了。可靠的鬼火,也被敏捷的反應速度和驚人的魔力膜所阻擋。就連刀刃相抵,也被牠強大的膂力甩開,沃魯姆在地上打滾。
即便如此,沃魯姆也沒有打算退讓。
爲了打破勢均力敵的僵局,沃魯姆必須重下賭注。
沃魯姆接住了食人魔領主從左、右連續發出的斬擊,從中段發出了《強擊》反擊,但是食人魔領主只閃動上半身躲開了。
雖然鬼王的反射能力也很優秀,但最值得一提的是牠的眼睛。與沃魯姆渾濁的瞳孔不同,牠的眼睛能很好地映出了戰場。
「啊、啊、啊。」
用鬼火填補膂力的差距,沃魯姆一步也沒有退讓。強大的魔力之間發生衝突,石階剝落,化爲瓦礫。
讀取了鬼火發動前的微小預兆,鬼王實施了完全迴避。對於無法避開的鬼火,也通過注入了厚重的魔力的《強擊》,在空中斬殺了鬼火。
爲了迴避迫近的兇刃,立即使用風屬性魔法脫離,不過,血與尖銳的疼痛一起從手臂流出了。風屬性魔法的加速雖然取得了距離,但手還是受到了傷,如果來不及用魔法,沃魯姆一定會受致命傷。
追擊沒有停止,如同將劍纏繞在身體上,食人魔領主水平地揮出了劍。雙手握着長劍的沃魯姆,想要將劍壓從斜上方卸開,但肩膀感到一陣疼痛。
大腦崩潰了。>會碎。會裂開的。〈 沃魯姆連讓手腳發抖的多餘時間都沒有。但與自己的意願相反,他的全身開始痙攣。
〈不要停止思考。繼續行動吧。如果停下手,等待你的只有死亡。〉
大鬼之王瞬間把劍拉了回來,但沃魯姆的劍尖猛力地插進圓木般的脖子裏,燒斷了肉,切斷了骨頭,然後斬首。
譯者的話之食人魔與惡鬼
伴隨着劇痛,沃魯姆被引誘到了無邊無際的黑暗中。他掙扎着想要抓住什麼,卻沒有任何反應。現在的沃魯姆無法判斷到底是自己的手失去了知覺,還是已經無法感知。
在交迫的刀刃互相離開之際,沃魯姆利用食人魔領主的劍壓向後跳退,並念出風屬性魔法。沃魯姆突然加速的身體發出了悲鳴。
銳利的手指充斥着整個視野。在黑暗蔓延的瞬間,沃魯姆因腦內被直接攪亂的疼痛而發出了尖叫。
沃魯姆就像一個拙劣的自動人偶,不停地泄漏着無意義的語話。他的呼吸紊亂,他的身體仰起,無法停止。雖然聽到了一些話,但沃魯姆的腦內已經無法正常處理了。
相對於左手和內臟受損的沃魯姆,食人魔領主的半個身體正被鬼火燒燬。沃魯姆一直在使用魔力消耗激烈的鬼火,雖說是小規模的,但如果成爲持久戰的話,劣勢是不可避免的。
對方的膂力、魔力、劍技都是沃魯姆等級之上的存在。
沃魯姆發出吶喊,向大鬼之王砍去。他的小腿、側腹、手臂被砍得傷痕累累,也受到了挫傷,肋骨也發出嘎吱嘎吱的悲鳴,但他的思考和身體並沒有停止。沃魯姆狼狽地在地上翻滾,他用劍尖撈起撒在石板路上的瓦礫,向食人魔領主飛去。
沃魯姆用劍貫穿蒼炎和斗篷,刺向食人魔領主的脫離點。就這樣,沃魯姆的劍第一次抓住了食人魔領主。纏繞着鬼火的劍,一邊融化鎧甲,一邊燒焦食人魔領主的側腹。
在此作品中,作者明顯地把兩者合拼,食人魔領主頭上有硃紅色的犄角,同時也會用大鬼之王來稱呼。
本應是勝利者的沃魯姆的立場發生了逆轉。雖然是很難看的垂死掙扎,但對現在的沃魯姆來說卻是致命的一擊。當失去頭顱的食人魔領主手指迫近他的臉時,感覺就像是慢動作。沃魯姆意識到,無論是努力把頭移開,還是使用魔法,都已經來不及了。
鬼(おに;Oni),日本的妖怪。在民間故事和鄉土信仰中經常登場。通常被描述成有各種顏色的皮膚、身材壯碩,一頭捲髮上突出兩根角,嘴巴有尖牙,並且身穿虎皮兜襠布、手拿鐵棒,燒殺擄掠還會喫人。
從之前有眼睛的地方傳來難以忍受的疼痛。神經被削去的感覺,沃魯姆已經不能確定是不是疼痛了。
蒼炎像張開的手臂一樣從左右兩邊伸出來,想要抓住食人魔領主。一邊的火焰手臂被《強擊》拒絕而刮滅。剩下的蒼炎,也被一直以來發揮的機動性所超越。
顯而易見,勝者將在今後的戰鬥中佔據優勢地位。
〈真是個了不起的鬼。〉 沃魯姆對牠的技術甚至說出了稱讚的話。即便如此,到目前爲止都是意料之中的事。作爲敵對者某種奇妙的信賴關係,讓他相信,食人魔領主一定能打破奇策。
「糞鬼——」
隨着泄漏的聲音漸漸微弱,沃魯姆的意識完全中斷了,空洞的眼孔朝向毫無遮擋的藍天。
穿過蒼炎之海,大鬼之王一躍而出。沃魯姆轉換攻擊方式,改爲以突刺爲主的。他迅速地刺了對方的喉嚨、腳、手三處,但對方的用劍腹像滑開一樣地卸開了攻擊,打得他偏離了軌道。
劍尖反覆刮擦的高亢聲響在戰場上回蕩。簡直是一個演奏旋律的二重奏,展開攻防戰的長劍就是樂器。交換腳步,交換身位,儘管是短暫的敵對關係,但他們還是表演了一場令人驚歎的舞蹈,那怕等待着被淘汰的人是死亡。
「哇,咕嘟!!嗚、嗚、耶、啊啊啊啊!! 」
「啊啊啊啊啊啊!! 」
配合著從腋下繞到後方的沃魯姆,食人魔領主也以巨大的身體無法想像的敏捷翻轉過來,並在着陸點上擊下長劍。把劍尖引誘到眼前之際,沃魯姆不顧腳踝扭曲、肌肉斷裂,再次吟誦了風屬性魔法。
太過深入的沃魯姆意識到自己的失策,這是因爲儘管處於緊貼狀態,但劍還是朝向他的喉嚨伸過來了。沃魯姆傾斜着身子,從死角伸出來的刀刃猛烈地摩擦着頭盔的側面。
被緊緊咬住的嘴巴連口水都忘了嚥下去,視野中只剩下必要的資訊,也不再受單方面的砍傷。如果食人魔領主發動猛攻的話,會用靈活的劍技和魔法接住,而只要有一點點的空隙沃魯姆就會進攻。
▷
食人魔領主的利刃撕開了沃魯姆的鎧甲,但是沃魯姆與大鬼之王再次交叉,這次完全繞到背後了。斷裂雙腳的的計策只能進行一次,沃魯姆用鬼火在石板上燒剜,強行固定住他的雙腳,使出渾身解數的一擊。
「啊——、啊?」
不知從何時開始,被捲入其中的魔物和士兵們,不約而同地從遠處注視着戰鬥的走向。一邊是丹杜古城的最高戰力,一邊是大鬼之王,同時也是大暴走的統帥之一。
姿勢走樣的沃魯姆,被尖銳地踢出的腳尖刺入。儘管是踢在他的鎧甲之上,但衝擊力透過了魔力膜,穿過沃魯姆的臟腑。空氣被吐了出來,嘴裏有胃酸的酸味。
經過數十、甚至上數百次劍的交擊,沃魯姆即將進入集中的極致。
相對於沃魯姆,發出苦悶聲音的食人魔領主立刻轉換成怒吼,並揮劍砍向對方。與沃魯姆所受的傷相比,這只不過是報了一箭之恩而已,但沃魯姆的劍技、魔力、視野都在戰鬥中得到了磨練和昇華。