第二十九話

塞利姆斯，那就是沃魯姆到訪的港口街的名字。

作爲從事海運的帆船中據點而發展起來的街道，三大國的商業船隻、令人厭惡的里貝利託商業聯邦的運輸船也在這裏的港口停靠。以吸引船員上岸進行消費活動爲目標的餐飲店、娼妓館林立，雖然是規模中等，但也是人來人往，是一條充滿活力的街道。

沃魯姆與一起走了一段路的農民們告別後，在他們告訴他的商店裏購買了日用品和食品，然後開始向港口進發。踏入港口街時感受到的海邊的香氣越來越濃。雖然不是所有人都喜歡的味道，但沃魯姆的心就像戀愛中的女孩一樣跳動着，他的腳步自然加快了。

可能是暫時下船的船員的胡鬧騷動震動着沃魯姆的耳膜。避開擺出店鋪外的舊木箱、沾有污漬的木桶，穿過一排排的倉庫，眼前正在蔓延的是沃魯姆想要的景象。

無論何時，大海總是那麼廣闊。反射着陽光的海面一直延伸到水平線的盡頭，波浪不間斷地衝擦着碼頭。

「啊，是大海。不是紅色、黑色、黃色的，真是太好了。」

這是一個連月亮都能在空中漂浮兩個的世界，誰能保證大海還是和原來的世界一樣？顏色、粘度、氣味都可能有所不同。雖然沃魯姆曾抱着這樣的恐懼，不過，當看到大海和過去的世界沒什麼兩樣時，他鬆了一口氣。

伴隨着卸貨和裝貨，沙啞的聲音在碼頭一帶不斷傳來，在船隻着陸的周圍交流着。海風吹拂着肌膚，鼻腔裏吸滿了海邊的香氣，沃魯姆呆呆地看着海面的泡沫走向結局。

天空中，好幾只海鳥忙碌地在空中和大海之間來回穿梭。

「好像可以採到不錯的羽毛啊，似乎也能用在箭羽身上，但是幾乎沒有肉嗎？」

對於不經意間就開始流出來的話，讓沃魯姆抱住了頭。

〈完全把海鳥當成資源了。〉 如果是在出生到這個世界之前，是無論如何都絕對不會想到的。

如果稱之爲適應的話，聽起來還不錯，但構成沃魯姆根基的東西有一部分已經變質了，對此讓人感到無可奈何的眩暈。

培養出來的道德和應該稱之爲僞善的良心，在戰場上毫無意義。

〈我殺了那麼多人，做了那麼慘無人道的事。〉 即使大海的顏色沒有改變，但沃魯姆的眼睛已經變得黑暗、渾濁、變質。

〈我的雙手也沾滿了鮮血。〉 他意識到，自己已經不能像未殺人前那樣行動。儘管如此，沃魯姆還是太軟弱了，無法將它們拋棄。

所以他纔會在理想和現實的夾縫之中飽受煎熬，是一個愚蠢得無法接受的人。

「明明到了這種地步……真討厭。」

沃魯姆的喃喃自語被小小的浪花淹沒了。

沃魯姆從腰袋裏取出菸斗，燻起紫煙，放棄了進一步的思考，但當初的感動卻再也沒有回來。

這也是他期待已久的油炸食品，用小刀切開的話，油脂就會滲出來。白肉從有分量的金黃色衣服中露出了臉。

店主從遞過來的銀幣中收了兩枚，用手指玩弄着剩下的一枚銀幣，陷入了沉思。

喫剩的東西不管桌子地板的四處亂飛、

店主把剩下的銀幣扔給了那個被稱爲薩舍夫的男人。

房間裏的雜魚睡的亂七八糟，行李要自己好好抱着。

沃魯姆明白這是在催促什麼。從懷裏掏出硬幣袋，沃魯姆拿出三枚銀幣。

「哦，哦，你是僱傭兵嗎，還算不錯，看起來賺了不少錢。」

「那太好了。你是第一次乘船旅行嗎？」

沃魯姆窺視着酒館，對店內的狂亂甚至感到欽佩。

〈該怎麼說呢，搞得很華麗。〉

回握對方伸出來的手，沃魯姆和水手薩舍夫一起離開了酒館。

沃魯姆不理會他們，徑直走進店內，找了張安全的椅子坐下。然後對眼前的店主打招呼。

「總會有辦法的。」

「嗯，這應該是一次舒適的乘船旅行。」

「不，你就這樣待着吧。」

「嗯。」

曬得黝黑的皮膚、強壯的手腳，一定是通過繁重的工作造就出來的。而且最重要的是，他身上還掛着寬闊而彎曲的武器——海盜彎刀0;カットラス Cutlass1;，沃魯姆推測他在船上應該也是擅長處理打鬥0;荒事1;的人。

▷

聽了店主的話，沃魯姆明白了事情的來龍去脈。點單的傢伙，不是在地板上滾來滾去，就是圍在中間。沃魯姆沒有任何理由客氣。不管怎麼說，這是久違的熱飯。

糧食和水也要自己帶進去啊，最好有十天的量。

「嘎、啊、啊啊、呀!! 」

在沃魯姆之前生活過的世界裏，他曾經乘坐過漁船和屋形船等程度的船，但不到半天就回到了陸地上。真正的乘船旅行還是第一次。

這裏是沃魯姆被告知水手們聚集的酒館，但也可能是弄錯了地方。

「因爲我是一個很親切的人，所以幫你輔導0;手解1;一下。規則並不多。

「給，這是你的介紹費。」

「先說好了，這可不是事先做好的，不過給他們喫太浪費了。」

「薩舍夫，是客人啊!! 希望乘船旅行到迷宮城市。」

「行李好像就這些，準備好了嗎？」

「出發時間是一刻鐘後，運費是三枚小金幣和六枚銀幣，能付得起嗎？」

絕對不能偷東西和生小火，除非你想在船底一邊被污水包圍一邊和老鼠愉快地一起生活。

雖然和店鋪拉開了距離，但無論經過多少次的外觀和路線確認，都沒有出錯。店內的男人們正在進行一場摔交比賽，而他們周圍的水手們則熱衷於歡呼喝彩。瞥了一眼作爲受害者的店主，但看起來他似乎很習慣，並不慌張。

店主敲了敲櫃檯。

「換個話題，我在尋找一艘開往迷宮都市的船。」

「真快啊。」

如果要買任何東西，通知我，我會給你三倍的價錢。

沃魯姆說出了它的名字，那是船員們非常喜愛的酒。

看着默默喫飯的沃魯姆，店主發出調侃的聲音。

「不會吧，只要是客人，不管是人也好，魚也好，我都會歡迎，因爲酒錢是你買單的。」

把切好的炸魚大口大口地嚼着，炸得很脆的面衣口感很好，與清淡的白肉交相輝映。雖然種類不知道是鱈魚還是比目魚，但是與河魚不同，腥味也很少，估計無論多少都能被收進沃魯姆的胃裏。

「生意興隆啊。」

聽到店主的呼喚，從店內的喧囂中出現了一個男人。

露齒一笑的薩舍夫，像給沃魯姆看一樣敲了敲酒瓶。

沃魯姆決定說服自己，這就是他要去的地方。即使男人們脫掉破爛的衣服，噴出粗野的吐息，興致勃勃地半裸着身體玩摔交，對於習慣了戰場上不講理的沃魯姆來說，都只是一種可愛的遊戲。

店主似乎想起來了，用銀幣敲了櫃檯一下。

「士兵不能上船嗎？」

「哦，有鬆動的椅子和桌子可以換新的了。」

「迷宮城市，越快越好。」

從他沒有一次咬到舌頭就說完的地方來看，看來這句話已經說慣了。負責船上的嚮導不是形跡可疑、支離破碎的醉漢船員，這比什麼都重要。沃魯姆甚至想給薩舍夫獻上一個掌聲。

店主回過頭拿出酒瓶遞出，沒有杯子之類的時髦東西。沃魯姆毫不猶豫地將酒瓶傾斜。纏綿的甜香，像燒焦的焦糖一樣，甜味中帶着苦味。

「包括酒和料理，一共三枚銀幣。」

失去放置場所的酒瓶在店內東歪西倒地來回滾動。

朗姆酒是以甘蔗爲原料的蒸餾酒，以甘蔗殘餘的汁液、精製砂糖的過程中產生的廢糖蜜爲原料釀造而成的。甘蔗是支撐羣島諸國財富的支柱之一，船員們每天都把這些恩惠的一部分作爲酒來品嚐。作爲在港口街上供應的酒，應該是最合適不過的了。

如果是不妨礙工作的角落的話，上甲板也行，大概就是這樣吧。」

「那真是太感謝了，我是不是應該一腳踢飛椅子，把食物渣撒得滿地都是，然後大把大把的抓着喫比較好嗎？。」

店主一副認輸的樣子聳了聳肩。

「你喫得真是高雅啊。」

吵架時不要動刀子，打架時要稍微看時機和場合。

「埃金，那邊還在享受，泰爾姆是反方向。啊，薩舍夫不是還在嗎？那就去貝利姆·貝格那裏好了。」

一邊享用着配菜的炸薯條，一邊在空閒的其間倒入朗姆酒。盡情享受了這一切之後，沃魯姆向店主詢問。而在背後展開的遊戲會，也隨着其中一方的身軀伸長0;伸びた 意味被打倒1;而宣告結束。

薩舍夫毫不客氣，認真地盯着沃魯姆的全身。

「朗姆酒嗎？」

椅子被撞得亂七八糟、

「那就好了，我想點一些酒和喫的。」

最壞的情況是你可以用錢買，但不僅不好喫，而且要比陸地的貴多四倍。

在沃魯姆被朗姆酒迷住的時候，盛有料理的盤子就送上來了。

「目的地和時間？」