第3集

第153話 - 目的地與壞新聞

《成爲了瘋狂教團的實驗體》 · 멘탈바나나 · 5263 字

在回收了塞拉祖母留下的日誌與幾隻無損魔像核心的第二天。

塞拉正在準備早餐,而我一邊輕撫着哞一邊消磨時間時,伊芙朝我走了過來。

"看來梅蒂斯伯爵領已經沒什麼事了。"

"是啊。"

從克里斯蒂娜想去的聖地到塞拉祖母的故鄉——

"喂、等等別開門——"

所以纔會在那裏當研究員——貝雅特麗齊補充道。

"好的。"

"......確實如此。"

說白了就是郵件功能嘛。

馬車門突然打開。

塞拉笑着望向我。

伊芙補充道,倒不是完全不做記錄,但相比人類或精靈確實沒那麼重視。

"...就爲這個去新王國?"

"爲什麼?"

海面上標記的圓圈。

看來國家間的傳送使用是有規則的。

隨着她的操縱,先前見過的訊息再度浮現。

看着地圖時我輕聲說道:

"先去喫飯吧,之後再說。"

"既然說是古老年代,那現在應該不是這樣了吧?"

"喂,你坐那兒讓我坐哪?"

"我打算先前往這裏。"

就這樣,三人湊在一起研究起地圖。

"你實際見過嗎?"

轉眼間大家就圍着臨時餐桌熱熱鬧鬧地開動了。

"或許能找到治療閣下身體,或者至少延緩惡化的方法也說不定。"

"兩位攤開地圖在做什麼呢?"

9;分佈得真夠分散的。9;

她很快從伊芙手中接過筆,開始在地圖上畫圈。

我將在談論矮人時想到的事情告訴了伊芙。

9;雖然聽說不會太容易...9;

"矮人們雖然也是長壽種族且擁有出色技藝,但那些並非我們想要的技藝,他們也不是勤於記錄歷史的種族。"

因爲平時完全沒聽說過,我還以爲已經滅絕了。

伊芙這樣說着仔細查看地圖,

"所以我纔不推薦。太危險了。"

但這種感覺讓人說不出的難受。不推薦。太危險了。"

"總之先專心去精靈們的國度吧。"

然後又靜靜地轉向我。

貝雅特麗齊雖然這麼說了,但我搖了搖頭。

"這麼一說,頭盔,你該不會連自己被實驗的地方在哪都不知道吧?"

"魔塔派往其他地區的魔法師好像曾在那裏暫住過。等我們抵達時應該就準備好了。"

"不過阿薩姆倒是幹勁十足的樣子。"

看着她略顯欣喜的表情,我輕聲問道:

"啊,凱先生。"

"在決他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。有聯絡!"

貝雅特麗齊擺弄了一會兒水晶球,很快展開了一條訊息。

"在很久以前,那個城市是由世代受託管理的騎士家族統治的。據說從那時起城市就改名爲塞斯塔斯了。"

"首先克里斯蒂娜小姐需要爲吸收神聖力前往下一個封印之地吧。"

"矮人雖然起初難以接觸——比精靈更難溝通——但只要打開話匣子後面就簡單了。但獸人們據說幾乎閉鎖在自己的國度裏生活。"

但失敗終究是失敗。

9;總之新王國是去不成了。9;

貝雅特麗齊這樣說着坐到了我旁邊。

"到塞斯塔斯大概要一週。"

"凱,您打算怎麼做?"

接着她以該處爲中心,在周圍畫了四個圈。

伊芙還補充說,不過這一切都已經不重要了。算作爲返鄉的替代方案,如今卻進展艱難。

伊芙點頭說道:

不過看伊芙的樣子,當時也只是擦肩而過罷了。

伊芙似乎另有主意,這麼提議道。

"問題果然還是不想去啊。"

只見塞拉正好完成了料理,正在擺盤。

"...有是有,但不太推薦。"

因爲在我看來,那裏是看上去最難接近的區域。

再次看向貝雅特麗齊,又把視線轉回我身上。

"不過爲什麼提議先去這裏?"

"精靈是極其長壽的種族,他們很可能掌握着我們無法觸及的知識。"

而看完她展開的訊息後,伊芙輕聲說道:

在塞拉慢慢將手搭上貝雅特麗齊肩膀的最後一刻,我默默地閉上了眼睛。

隨後指向其中一處——

爲了弄清原委,我試圖從貝雅特麗齊臉上找出線索。

水晶球在她手中泛起微光。

不過,只要能送到附近就能大幅縮短旅行時間,也沒什麼好抱怨的。

東邊對應的是海面之上。

這是談及矮人時想到某人而展開的對話。

地圖西側描繪的陸地輪廓中,綠色區域的中央附近。

看到標題的瞬間,我一時語塞。

不知是否從一開始就打算和我共同決定路線,伊芙展開了她帶來的地圖。

我這樣回答貝雅特麗齊。

"進去應該沒什麼問題吧?"

"所以,什麼事?"

伊芙和克里斯蒂娜這樣說着,開始眺望精靈們居住的方向。

用餐結束後,伊芙駕着馬車出發,我回到了自己房間。

"之後別忘了聯繫貝雅特麗齊小姐呢。"

"按禮節來說,如果不是該國國民,傳送門只會把人送到該國邊境附近。這也算是一種協定。反正都設有結界。"

"那傢伙就是喜歡挑戰難題的類型。"

"要叫她過來嗎?"

"有聯絡!"

"是的。大陸最長壽的亞人種——精靈們的領地,也是他們的首都。"

"是因爲閣下的壽命問題。"

那麼次選方案——

"這是啥?"

她低聲解釋着,說不想看其他人反應才選擇密談。

"畢竟地理位置離米凱亞王國太遠了。平時人們很少會提到呢。"

確實如貝雅特麗齊所言。

"……關於那兩個地方,還是先緩緩吧。說不定還有別的辦法。"

"不能直接傳送到目的地嗎?"

克里斯蒂娜在米凱亞王國與菲倫齊納王國之間的某處畫了個圓。

格馬港附近——這點我還記得。

"需要我標出位置嗎?"

貝雅特麗齊沉默地凝視着我。

"從這裏要多久?"

"⋯⋯覺得只給你一個人看比較合適。"

"這是阿薩姆昨天半夜發來的內容。告訴了我們該去哪裏使用傳送。"

看到記錄本上密密麻麻的失敗實驗次數,我不由自主嘆了口氣。

貝雅特麗齊突然發出怪叫。

"之後告訴我位置吧。"

突然傳來塞拉和克里斯蒂娜的聲音,我點了點頭。

隨後開口道:

而克里斯蒂娜不知何時已經後退着開始逃跑了。

"能傳送到任何地方嗎?"

克里斯蒂娜二話不說走過來坐到我身旁。

"恩人閣下,您在嗎?"

這是望着地圖上標註的另外三處時說的。

"是嗎?"

"聽說現在和普通人正常貿易往來。雖然精靈們大多定居在一處很少外出,但偶爾也會有行商、吟遊詩人或冒險者身份的精靈到處遊歷。"

塞拉笑着說道。

伊芙笑着說。

"什麼方法?"

聽到我的話,伊芙笑了。

"儘量就當作我們倆的祕密吧。"

"去偷。"

貝雅特麗齊突然搭話,我微微側目望去。

"⋯⋯比起口述,直接展示更穩妥。"

似乎是與其他領地接壤的邊關城市,地理位置非常重要。

"該做決定了。畢竟時間寶貴。"

"當然啦。"

"那麼關於下一站...該去哪兒呢?"

"原來精靈們還真的存在啊。"

連幾乎每天都在首都傳教的克里斯蒂娜都沒見過的話,看來他們確實很少來米凱亞王國這邊。

"是世界樹之森呢。"

"談話就到這裏,先出去吧。"

我也正要端起湯碗喫飯的瞬間。

也就是說首先要連續移動一週。

[待會兒和我單獨聊聊吧。]

"還能爲什麼。實在不行的話我打算潛入一次看看。"

聽到我的話,貝雅特麗齊陷入沉思。

居然完全沒有重疊的地形才更令人稱奇。

"旁邊不是有空位嗎?還是說⋯⋯"她拍了拍大腿,"想躺這兒?"

南方靠近火山地帶。

她飛快溜進房間,一屁股坐在我的牀沿。

正想平復一下微微泄氣的心情,準備送貝雅特麗齊離開的瞬間——

見狀她補充道:"反正不會待太久。"

不知爲何克里斯蒂娜坐在我對面,伊芙和塞拉雖然短暫地露出了不悅的表情,但很快就開始專心用餐。

對我的話,伊芙像是突然想起來似的補充道。

"偏偏在新王國附近……"

片刻後她輕聲說道:

點頭時,阿薩姆傳來的訊息在球體中流轉。

"...不過還是把位置告訴我吧。在你完全忘記之前。"

"城市名和姓氏一樣呢。"

"你是穿越次元而來的實驗體。與你相關的資料裏,肯定存在關於次元穿越的記錄。"

伊芙折起地圖,搬開之前討論時用的椅子開始收拾四周。

我不由嘆息着說道。

伊芙點了點頭。

"...有沒有什麼能幫上忙的辦法呢?"

伊芙還補充說,按規模算在伯爵領能排到第二第三位。

"那讓他們把我們送到森林附近就行。"

"所以最容易去的還是精靈領地對吧?"

水晶不過這一切都已經不重要了。外,只要外人靠近森林就會被射成刺蝟呢。"

"雖然嘗試了各種方法繼續研究,但進展實在稱不上順利。"

"...貝雅特麗齊小姐?"

片刻後聽完敘述的伊芙點頭道:

"來得正好,克里斯蒂娜小姐。一起來商量吧。"

無視她的建議,我將視線鎖定在東側海域。

"火山地帶靠近矮人國度,冰原倒是離獸人領地較近......"

"要我轉達?"

難怪居民們平時都絕口不提。

"其實我也只是聽說過他們在遠方生活,在首都從沒見到過。"

塞拉正在準備早餐,而我周圍的空氣彷彿凝固了一般。去精靈們的國度吧。"

聽完我剛決定的下個目的地後,貝雅特麗齊點了點頭。

畢竟她是那裏出身,或許能給出更好的建議,或是幫忙籌措前往當地的船隻。

雖然現在記憶有些模糊,但只要去到那附近應該就能找到。

無視貝雅特麗齊的話,我打開了門。

北方冰原地區畫着克里斯蒂娜標註的圓圈。

"太危險了不行。"

但那些資料可能存在的地方,只有一個。

語氣裏帶着幾分窺探我反應的意味。

聽了貝雅特麗齊的話我點點頭。

當她往水晶球注入魔力進行操作後,很快浮現出畫面。

還是事先記錄下位置比較好。

但聽到全是失敗的消息,我的肩膀還是不自覺地垮了下來。

貝雅特麗齊說着時不時進行研究和實驗的事。

接着她的視線轉向了我的房間內部。

她這麼說着,掏出一個水晶球似的物件。

單從位置來看,幾乎位於大陸中央。

"凱先生一直在盯着貝雅特麗齊小姐看呢。"

但這種感覺讓人說不出的難受。界樹之森呢。"

"兩位爲什麼在一起?"

面對貝雅特麗齊的話,我只好點了點頭。

我默默靠牆站着沒有接話。

貝雅特麗齊用9;快想辦法9;的眼神看着我。

"之後一定要告訴我位置哦。"

我默他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。,但光靠這些能否完成次元移動魔法仍是未知數。

就這樣決定了下一站目的地。

"那喫完飯就立刻出發吧。"

不,是隻有嘴角在笑地說道。

"凱先生,我帶了些茶和點心來。"

"實在不行的話,就算繞遠路也得想辦法過去。"

況且資料是否還存在也是個問題。

,更多TXT與EPUB請下載幻夢APP

"塞斯塔斯的話,是由梅蒂斯伯爵的家臣泰維爾·塞斯塔斯大人治理的城市呢。"

克里斯蒂娜補充後,伊芙點頭道:

"先去精靈領地看看。另外......"

"居然忘記搶佔有利位置,真不像我的風格⋯⋯"

"大概...你想去哪?"

"按禮節來說,如果不是該國國民,傳他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。下來要去的地方。"

輕手輕腳打開門,果然看見貝雅特麗齊站在門外。

[頭盔,安靜點別出聲。]

距離那裏最近的國家正是特萊吉耶與新王國。

總覺得獸人聚居地恐怕很難前往。

"此外還有獸人們,聽說他們同樣不熱衷記錄歷史。"

造訪梅蒂斯伯爵領的所有目的都已達成。

"不,這個我知道。"

"而且這兩個種族比精靈更排外呢。"

『來了啊。』

"意思是除了精靈別無選擇?"

"如果是菲倫齊納王國,是不是該問問貝雅特麗齊?"

這是關於次元魔法的消息——本打算作爲返鄉的替代方案,如今卻進展艱難。

因爲貝雅特麗齊在飯局尾聲時說過會找機會來我房間。

塞拉慢慢向貝雅特麗齊走去。

"來啦!"

克里斯蒂娜發問的瞬間。

"⋯⋯研究遇到瓶頸了。"

說到精靈就會聯想到在森林邊緣剛踏進一步就被箭雨招呼『滾回去,人類!』的場景,所以才這麼問的。

"和我們聽說過的位置基本吻合呢。"

"沒錯。那人和你們商會也有往來。"

"...是要我們去偷那些傢伙的研究資料啊。"

讀着讀着,我的手不受控制地輕顫起來。

通過新王國前往那裏無異於自殺行爲。

貝雅特麗齊笑着說道。

聽到我的問題,伊芙笑了。

"以前在異國做交易時有過一面之緣。"

剛決定好下一個目的地,正思考後續計劃時——

"畫好了。"

"貝雅特麗齊呢?"

"哎呀。"

"風險太大了。"

將伊芙和塞拉的閒言碎語拋在腦後,我開始猜測究竟發生了什麼。

"從這裏再往北走幾天就能到了。"

雖然弄到我和實驗體的研究記錄很有價值,但光靠這些能否完成次元移動魔法仍是未知數。

"只要在這裏寫字,對方就能收到信息的魔法器具啦。"

"據說在非常古老的年代確實極度排外,只要外人靠近森林就會被射成刺蝟呢。"

伊芙換上嚴肅的表情說道。

"請用晚餐!"

"什麼來了?"

要是把位置徹底忘了就完全沒法行動了。

我轉而看向第二近的菲倫齊納王國。

這時突然從身後傳來克里斯蒂娜的聲音。

"首先,我們去過的地方在這裏。"

伊芙這麼說明道。

克里斯蒂娜憂心忡忡地說道:

面對克里斯蒂娜的提問,我和伊芙點了點頭。

塞拉的視線落在房間內坐在我牀上的貝雅特麗齊身上。

她的表情略顯陰鬱。

"話說其他封印看起來也很難接近啊。"

我正困惑着,突然注意到她的視線牢牢鎖定在我身上。

"在決定接下來要去的地方。"

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷正文

  1. 01序章 - 綠色世界
  2. 02第1話 - 實驗體13號
  3. 03第2話 - 覺醒

第二卷第3集

  1. 01- 逃脫 (1)
  2. 02第004話 - 逃脫 (2)
  3. 03第005話 - 逃脫 (3)
  4. 04第006話 - 逃脫 (4)
  5. 05007話 - 樹皮
  6. 06第008話 - 小的休息
  7. 07第009話 - 善意(強迫)
  8. 08第10話 - 伊芙·拉文查 (1)
  9. 09第11話 - 伊芙·拉文查 (2)
  10. 10第012話 - 白色死神的勸說
  11. 11第13話 - 狩獵場 (1)
  12. 12第014話 - 狩獵場 (2)
  13. 13015話 - 篝火的魔力
  14. 14016화 - 길드, 협회, 조합, 마탑
  15. 15第017話 - 路燈
  16. 16第18話 - 契約終結之時
  17. 17019話 - 塞拉菲娜·梅迪梅克 (1) (水晶)
  18. 18第20話 - 塞拉菲娜·梅迪梅克 (2)
  19. 19021話 - 塞拉菲娜·梅迪梅克 (3)
  20. 20022話 - 年輕的商會會長
  21. 21第23話 - 勺子殺人魔
  22. 22第024話 - 礦山 (1)
  23. 23第25話 - 礦山 (2)
  24. 24第026話 - 礦山 (3)
  25. 25第027話 - 礦山(4)
  26. 26第028話 - 不祥的預感
  27. 27第029話 - 宗教勸說免談 (1)
  28. 28030화 - 종교 권유는 사절입니다. (2)
  29. 29第031話 - 相遇的廣場 (1)
  30. 30第032話 - 相遇的廣場(2)
  31. 31第33話 - 無法拒絕的提議
  32. 32第034話 - 迷途羔羊
  33. 33035話 - 地下室納骨堂
  34. 34第36話 - 屍體魔像
  35. 35037화 - 대가
  36. 36第038話 - 虛張聲勢
  37. 37第39話 - 襲擊 (1) (水晶)
  38. 38第040話 - 襲擊 (2)
  39. 39041話 - 矮人的鐵匠鋪
  40. 40第042話 面熟的情報商先生 (1)
  41. 41第043話 面熟的情報商先生 (2)
  42. 42第44話 - 死去的傢伙們的王 (1)
  43. 43045話 - 死去的傢伙們的王 (2)
  44. 44第46話 - 馱獸
  45. 45第047話 - 神背叛了他
  46. 46048話 - 人脈
  47. 47049話 - 與她的重逢是最壞情況的 (1)
  48. 48050화 - 그녀와의 재회는 최악이었다. (2)
  49. 49第051話 與她的重逢是最壞情況的 (3)
  50. 50第52話 - 與她的重逢是最壞情況的 (4)
  51. 51第53話 與她的重逢是最壞情況的
  52. 52第054話 與她的重逢是最壞情況的 (6)
  53. 53055화 - 그녀와의 재회는 최악이었다. (7)
  54. 54第056話 - 杰倫納領地 (1)
  55. 55057화 - 제렌나 영지(2)
  56. 56058話 - 杰倫納領地(3)
  57. 57第059話 - 朋友以上的關係
  58. 58第060話 - 釣人的漁夫 (1)
  59. 59第61話 - 釣人的漁夫 (2)
  60. 60第062話 - 拜肯狩獵 (1)
  61. 61第63話 - 拜肯狩獵 (2)
  62. 62第064話 - 拜肯狩獵 (3)
  63. 63第065話 - 收到了一個頭骨 (1)
  64. 64第066話 - 收到了一個頭骨 (2)
  65. 65067화 - 기원제 (1)
  66. 66第068話 - 祈福祭 (2)
  67. 67第69話 - 祈福祭 (3)
  68. 68第070話 - 祈福祭 (4)
  69. 69第71話 - 祈福祭 (5)
  70. 70第072話 - 瘋子 (1)
  71. 71第73話 - 瘋子 (2)
  72. 72第074話 - 瘋子 (3)
  73. 73075화 - 미치광이 (4)
  74. 74076화 - 미치광이 (5)
  75. 75077화 - 미치광이 (6)
  76. 76第078話 - 審問
  77. 77079話 - 主人的義務
  78. 78第080話 - 繼承
  79. 79第81話 - 疲憊的臉與疲憊的事 (1)
  80. 80第82話 - 疲憊的臉與疲憊的事 (2)
  81. 81第083話 - 疲憊的臉和疲憊的事 (3)
  82. 82084話 - 疲憊的臉和疲憊的事 (4)
  83. 83第85話 - 這是聖遺物嗎?
  84. 84086話 - 會議 (1)
  85. 85第087話 - 會議 (2)
  86. 86第088話 - 責任
  87. 87第89話 - 黑色微笑
  88. 88第90話 - 鱷魚狩獵 (1)
  89. 89091화 - 악어 사냥 (2)
  90. 90第92話 - 鱷魚狩獵 (3)
  91. 91第93話 - 野生龍族出現. (1)
  92. 92第94話 - 野生龍族出現 (2)
  93. 93095화 - 야생의 드래곤이 나타났다. (3)
  94. 94096화 - 심장의 부탁
  95. 95097화 - 드래곤 대책 회의
  96. 96第098話 - 疲憊的商會會長
  97. 97第099話 - 莉爾艾爾王女
  98. 98第100話 - 遭遇偷襲
  99. 99第101話 - 黛安娜
  100. 100第102話 - 線索
  101. 101第103話 - 外牆防禦戰 (1)
  102. 102第104話 - 外牆防禦戰 (2)
  103. 103第105話 - 寬容的精神
  104. 104第106話 - 把魔法師當興趣的鍊金術師
  105. 105第107話 烏龜陷阱
  106. 106第108話 - 黑龍尤託 (1)
  107. 107第109話 - 黑龍尤託 (2)
  108. 108第110話 - 黑龍尤託 (3)
  109. 109第111話 - 願望
  110. 110112화 - 폭주 (1)
  111. 111113화 - 폭주 (2)
  112. 112第114話 - 掙扎
  113. 113第115話 - 神製造了他的宿敵
  114. 114116화 - 보급고
  115. 115第117話 - 山寨(水晶)
  116. 116第118話 - 異端審判 (1)
  117. 117第119話 - 異端審判 (2)
  118. 118第120章 行動章程
  119. 119第121話 - 不可阻撓的思索
  120. 120第122話 - 雜音
  121. 121123話 - 沒有人的村莊 (1)
  122. 122第124話 - 沒有人的村莊 (2)
  123. 123第125話 - 沒有人的村莊 (3)
  124. 124126화 - 사람 없는 마을 (4)
  125. 125第127話 - 梅蒂斯伯爵府 (1)
  126. 126第128話 - 梅蒂斯伯爵府 (2)
  127. 127第129話 - 梅蒂斯伯爵府 (3)
  128. 128第130話 - 故鄉
  129. 129131화 - 메티스 백작
  130. 130第132話 - 牧羊女故事
  131. 131第133話 回來的地點
  132. 132134話 - 被封印的聖地 (1)
  133. 133第135話 - 被封印的聖地 (2)
  134. 134第136話 - 守衛
  135. 135137화 - 신은...
  136. 136第138話 - 權力之爭與長久約定
  137. 137第139話 - 意識 (1)
  138. 138第140話 - 意識 (2)
  139. 139第141話 - 5個封印
  140. 140第142話 - 任何鍊金術師的日誌
  141. 141第143話 - 修女有不滿 (1)
  142. 142第144話 - 修女是慾求不滿 (2)
  143. 143第145話 - 傑作
  144. 144146話 - 後巷情報商公會
  145. 145第147話 - 罪與贖
  146. 146第148話 - 目擊者證言
  147. 147第149話 - 石之報道 (1)
  148. 148第150話 - 石之報道 (2)
  149. 149151話 - 祕密工坊 (1)
  150. 150第152話 - 祕密工坊 (2)
  151. 151第153話 - 目的地與壞新聞正在閱讀
  152. 152第154話 - 邊關城市塞斯塔斯 (1)
  153. 153155화 - 관문 도시 세스타스 (2)
  154. 154156화 - 관문 도시 세스타스 (3)
  155. 155第157話 - 人偶師芙比亞 (1)
  156. 156第158話 - 人偶師芙比亞 (2)
  157. 157第159話 - 重組
  158. 158第160話 - 兩人的鬥毆 (1)
  159. 159第161話 - 兩人的鬥毆 (2)
  160. 160第162話 - 飛龍 (1)
  161. 161第163話 - 飛龍 (2)
  162. 162第164話 - 飛龍 (3)
  163. 163165話 - 閃光
  164. 164166화 - 연금술사의 결심
  165. 165第167話 - 沒有神也有拯救
  166. 166第168話 - 阿爾夫海姆 (1)
  167. 167第169話 - 阿爾夫海姆 (2)
  168. 168170화 - 알브헤임 (3)
  169. 169第171話 - 巫妖任務 (1)
  170. 170第172話 - 巫妖任務 (2)
  171. 171第173話 - 疲勞恢復需要... (1)
  172. 172第174話 - 疲勞恢復需要... (2)
  173. 173175화 - 피로 회복에는... (3)
  174. 174176화 - 피로 회복에는... (4)
  175. 175177話 - 迷宮 (1) (水晶)
  176. 176第178話 - 迷宮 (2)
  177. 177第179話 - 迷宮 (3)
  178. 178180話 - 影子 (1)
  179. 179第181話 - 影子 (2)
  180. 180182話 - 迷宮的盡頭 (1)
  181. 181183話 - 迷宮的盡頭 (2)
  182. 182第184話 等待滿月 (1)
  183. 183185화 - 만월을 기다리며 (2)
  184. 184第186話 - 等待滿月 (3)
  185. 185第187話 - 等待滿月 (4)
  186. 186第188話 - 世界樹防禦戰 (1)
  187. 187189話 - 世界樹防禦戰 (2)
  188. 188190화 - 세계수 방어전 (3)
  189. 189191話 - 世界樹防禦戰 (4)
  190. 190第192話 世界樹防禦戰 (5)
  191. 191第193話 - 世界樹防禦戰 (6)
  192. 192194話 - 木製巨神
  193. 193195話 - 需要魔王的理由
  194. 194196화 - 게이트 파괴전
  195. 195197화 - 마왕과 용의 전사 (1)
  196. 196198章 - 魔王與龍族戰士 (2)
  197. 197199話 - 魔王與龍族戰士 (3)
  198. 198第200話 - 空虛的情況下
  199. 199第201話 - 能活下去的辦法
  200. 200第202話 - 勇者的覺醒 (1)
  201. 201第203話 - 勇者的覺醒 (2)
  202. 202第204話 離開阿爾夫海姆
  203. 203205話 - 寵物人偶
  204. 204第206話 - 前往矮人們國家的方法 (1)
  205. 205第207話 - 前往矮人們國家的方法(2)
  206. 206第208話 - 王國新聞
  207. 207第209話 - 同族氣息 (1)
  208. 208210화 - 동족의 냄새 (2)
  209. 209211話 - 艾米里斯的聖女 (1)
  210. 210212話 - 艾米里斯的聖女 (2)
  211. 211艾米里斯的聖女(3)
  212. 212214화 - 에미리스의 성녀 (4)
  213. 213第215話 - 蘿蘿娜 (1)
  214. 214第216話 - 蘿蘿娜 (2)
  215. 215第217話 - 戴面具的女子 (1)
  216. 216第218話 - 戴面具的女子 (2)
  217. 217第219話 - 戴面具的女子 (3)
  218. 218第220話 - 瞳孔 (1)
  219. 219第221話 - 瞳孔 (2)
  220. 220第222話 - 4只哈徹林
  221. 221第223話 - 敵魔龍 (1)
  222. 222第224話 - 敵魔龍 (2) (水晶)
  223. 223225화 - 특훈 (1)
  224. 224第226話 - 特訓 (2)
  225. 225第227話 - 特訓 (3)
  226. 226第228話 - 魯布魯姆 (1)
  227. 227第229話 - 魯布魯姆 (2)
  228. 228第230話 - 魯布魯姆 (3)
  229. 229第231話 - 魯布魯姆 (4)
  230. 230232화 - 기도와 인내와
  231. 231第233話 - 適格者的意義
  232. 232234話 - 小的女神 (1)
  233. 233第235話 - 小的女神 (2)
  234. 234236화 - 작은 여신 (3)
  235. 235第237話 - 幻想的金屬 (1)
  236. 236第238話 - 幻想的金屬 (2)
  237. 237第239話 - 拯救請求 (1)
  238. 238第240話 - 拯救請求 (2)
  239. 239第241話 - 神的命令
  240. 240第242話 - 面具故事
  241. 241第243話 - 想商討的故事 (1)
  242. 242第244話 - 想商討的故事 (2)
  243. 243第245話 - 獻上慘叫 (1)
  244. 244第246話 - 獻上慘叫 (2)
  245. 245第247話 - 俘虜的用途
  246. 246第248話 - 僞神性
  247. 247第249話 - 不想聽到的聲音(1)
  248. 248第250話 - 不想聽到的聲音 (2)
  249. 249第251話 - 人偶 (1)
  250. 250第252話 - 人偶 (2)
  251. 251第253話 - 銀白色翅膀 (1)
  252. 252第254話 - 銀白色翅膀 (2)
  253. 253第255話 - 降臨 (1)
  254. 254256화 - 강림 (2)
  255. 255257화 - 강림 (3)
  256. 256第258話 - 神被他驅逐了
  257. 257第259話 - 矮人們失去的東西 (1)
  258. 258第260話 - 矮人們失去的東西 (2)
  259. 259第261話 - 像春風中的雪
  260. 260第262話 爲她自己的禱告
  261. 261第263話 - 溫泉 (1)
  262. 262第264話 - 溫泉 (2)
  263. 263265화 - 온천 (3)
  264. 264第266話 - 創傷記憶
  265. 265第267章 - 聖女的信息 (1) (水晶)
  266. 266第268話 - 聖女的信息 (2)
  267. 267第269話 - 前往菲倫齊納王國
  268. 268270화 - 피렌체나의 역사
  269. 269第271話 - 副業收入
  270. 270第272話 - 多梅斯蒂卡 (1)
  271. 271273話 - 多梅斯蒂卡 (2)
  272. 272第274話 - 多梅斯蒂卡 (3)
  273. 273275화 - 시리어스 (1)
  274. 274第276話 - 西里烏斯 (2)
  275. 275第277話 - 暗精靈的考覈 (1)
  276. 276278화 - 다크 엘프의 시험 (2)
  277. 277第279話 - 拯救船 (1)
  278. 278第280話 - 拯救船隻 (2)
  279. 279第281話 - 拯救船隻 (3)
  280. 280第282話 - 王女加布麗埃拉 (1)
  281. 281第283話 - 王女加布麗埃拉 (2)
  282. 282第284話 - 魔女遞出的代價
  283. 283285화 - 마녀를 쫓아라 (1)
  284. 284第286話 - 追逐魔女 (2)
  285. 285第287話 - 聖女與孤兒院
  286. 286第288話 - 反抗軍的山寨 (1)
  287. 287第289話 - 反抗軍的山寨 (2)
  288. 288第290話 - 休息與微弱的牽制
  289. 289第291話 - 半魔族劍士的夢
  290. 290第292話 - 久違的虛張聲勢
  291. 291293話 - 般的旗幟,另一個想法 (1)
  292. 292第294章 - 同般的旗幟,另一想法 (2)
  293. 293295화 - 드래곤 슬레이어 (1)
  294. 294第296話 - 屠龍者 (2)
  295. 295第297話 - 殘留思念
  296. 296第298話 - 貝雅特麗齊的故事 (1)
  297. 297第299話 - 貝雅特麗齊的故事 (2)
  298. 298第300話 - 必須小心後腦勺的地方
  299. 299第301話 - 反抗軍的要塞
  300. 300第302話 - 虛張聲勢
  301. 301第303話 - 反抗軍的會議 (1)
  302. 302304화 - 저항군의 회의 (2)
  303. 303305話 - 王室的守護獸
  304. 304第306話 - 不足的方面
  305. 305第307話 - 王不該忘記的傢伙們
  306. 306第308話 - 庫希婭 (1)
  307. 307第309話 - 庫希婭 (2)
  308. 308310話 - 王的責任
  309. 309第311話 - 嫉妒與自卑
  310. 310第312話 - 王宮攻略戰 (1)
  311. 311第313話 - 王宮攻略戰 (2)
  312. 312第314話 - 王宮攻略戰 (3)
  313. 313315화 - 왕궁 공략전 (4)
  314. 314第316話 - 王宮攻略戰 (5)
  315. 315317화 - 왕궁 공략전 (6)
  316. 316第318話 - 王宮攻略戰 (7)
  317. 317第319話 - 王宮攻略戰(8)
  318. 318第320話 - 王宮攻略戰 (9)
  319. 319第321話 - 海龍 (1)
  320. 320第322話 - 海龍 (2)
  321. 321第323話 - 哈坎 (1)
  322. 322第324話 - 哈坎 (2)
  323. 323第325話 - 哈坎 (3)
  324. 324326話 - 聖域
  325. 325第327話 - 神又再次被驅逐
  326. 326第328話 - 神拯救了他
  327. 327第329話 - 王女的影子 (1)
  328. 328330話 - 王女的影子 (2)
  329. 329第331話 - 王女的影子 (3)
  330. 330332화 - 퇴각
  331. 331第333話 - 意外的傳令兵
  332. 332334화 - 왕국에서 온 손님
  333. 333第335話 - 王國發生的事 (1)
  334. 334第336話 - 王國發生的事 (2)
  335. 335337화 - 흔들려선 안 되는 사람
  336. 336第338話 - 幫手
  337. 337第339話 - 本末倒置(1)
  338. 338340話 - 本末倒置 (2)
  339. 339第341話 - 新要去的地方
  340. 340第342話 - 王女的打招呼
  341. 341第343話 - 國王的命令
  342. 342344話 - 魔女的迴歸
  343. 343第345話 - 今晚,我來拜訪您 (1)
  344. 344第346話 - 今晚,我會來拜訪您 (2)
  345. 345第347話 - 今晚,我會來拜訪您 (3)
  346. 346第348話 - 今晚,前去拜訪 (4)
  347. 347第349話 - 年輕的貴族與早上用餐 (1)
  348. 348第350話 - 年輕的貴族與早上用餐 (2)
  349. 349第351話 - 潛入海底 (1)
  350. 350第352話 - 潛入海底 (2)
  351. 351第353話 - 鍊金術師留下的紙條
  352. 352354화 - 신의 목적 (1)
  353. 353第355話 - 神的目的 (2)
  354. 354第356話 - 神的目的 (3)
  355. 355357화 - 신의 목적 (4)
  356. 356第358話 - 念珠 (1)
  357. 357第359話 - 念珠 (2)
  358. 358360話 - 念珠 (3)
  359. 359361話 - 象徵的意義
  360. 360第362話 - 復仇結束之後
  361. 361第363話 - 吊墜
  362. 362第364話 - 格馬港 (1)
  363. 363365화 - 게마 항구 (2)
  364. 364第366話 - 格馬港 (3)
  365. 365第367話 - 格馬港 (4)
  366. 366第368話 - 研究所 (1)
  367. 367第369話 - 研究所 (2)
  368. 368370화 - 연구소 (3)
  369. 369第371章 - 聖女普拉蒂娜 (1)
  370. 370第372章 - 聖女普拉蒂娜 (2)
  371. 371第373話 - 被詛咒的傢伙們 (1)
  372. 372374화 - 저주받은 자들 (2)
  373. 373第375話 - 被詛咒的傢伙們 (3)
  374. 374376화 - 저주받은 자들 (4)
  375. 375第377話 - 索姆努斯
  376. 376第378話 - 母女的重逢
  377. 377第379話 - 衆人的仇敵
  378. 378第380話 坐在對面
  379. 379第381話 - 研究所,其後 (1)
  380. 380第382話 - 研究所,其後 (2)
  381. 381第383話 - 研究所,其後 (3)
  382. 382第384話 - 研究所,其後 (4)
  383. 383第385話 - 前往獸人們的國家 (1) (水晶)
  384. 384第386章 - 前往獸人們的國家 (2)
  385. 385第387話 - 沒有國王的國家 (1)
  386. 386第388話 - 沒有國王的國家 (2)
  387. 387第389話 白龍與蜥蜴人(1)
  388. 388390화 - 하얀 용과 리자드맨 (2)
  389. 389第391話 - 蜥蜴人們的預言
  390. 390第392話 - 古老的約定
  391. 391第393話 - 暴力與壓迫的終結
  392. 392第394話 - 信息收集 (1)
  393. 393第395話 - 信息收集 (2)
  394. 394第396話 - 信息收集 (3)
  395. 395第397話 - 信息收集 (4)
  396. 396第398話 - 捕熊記(1)
  397. 397第399話 - 獵熊記 (2)
  398. 398第400話 - 欲獵熊者 (3)
  399. 399第401話 - 前往雪原之前 (1)
  400. 400402화 - 설원으로 향하기 전에 (2)
  401. 401第403話 - 前往雪原之前 (3)
  402. 402404話 - 前往雪原之前 (4)
  403. 403第405話 - 那時,王國中 (1)
  404. 404第406話 - 那時,王國中 (2)
  405. 405第407話 - 那時,王國裏(3)
  406. 406第408話 - 貝斯蒂亞的早上 (1)
  407. 407第409話 - 貝斯蒂亞的早上 (2)
  408. 408第410話 - 貝斯蒂亞的早上 (3)
  409. 409第411話 - 貝斯蒂亞的早上 (4)
  410. 410第412話 - 貝斯蒂亞的早上 (5)
  411. 411第413話 - 貝斯蒂亞的早上 (6)
  412. 412第414話 - 向雪原 (1)
  413. 413第415話 - 向雪原 (2)
  414. 414416화 - 설원을 향해서 (3)
  415. 415第417話 - 戰士聖地 (1)
  416. 416418話 - 戰士聖地 (2)
  417. 417第419話 - 戰士聖地 (3)
  418. 418420話 - 戰士聖地 (4)
  419. 419421話 - 影子勇者小隊 (1)
  420. 420第422話 - 影子勇者小隊 (2)
  421. 421第423話 - 影子勇者小隊 (3)
  422. 422424화 - 그림자 용사 파티 (4)
  423. 423第425話 - 龍的神諭
  424. 424第426話 - 旗幟下面 (1)
  425. 425第427話 - 旗幟下面 (2)
  426. 426第428話 - 旗幟下面 (3)
  427. 427第429話 - 旗幟下面 (4)
  428. 428第430話 - 委託 (1)
  429. 429第431話 - 委託 (2)
  430. 430第432話 - 決鬥 (1)
  431. 431第433話 - 決鬥 (2)
  432. 432第434話 向雪原的封印 (1)
  433. 433第435話 - 向雪原的封印 (2)
  434. 434第436話 - 向雪原的封印 (3)
  435. 435第437話 向着雪原的封印(4)
  436. 436438話 - 魔像索菲婭(1)
  437. 437439話 - 魔像索菲婭 (2)
  438. 438440話 - 瑪麗亞·醫療師 (1)
  439. 439441話 - 瑪麗亞·醫療師 (2)
  440. 440442화 - 봉인에 숨겨진 것 (1)
  441. 441443話 - 封印中隱藏之物 (2)
  442. 442第444話 - 封印中隱藏之物 (3)
  443. 443第445話 - 孽緣 (1)
  444. 444446화 - 악연 (2)
  445. 445第447話 - 孽緣 (3)
  446. 446第448話 - 孽緣 (4)
  447. 447第449話 - 孽緣 (5)
  448. 448第450話 - 逆鱗 (1)
  449. 449第451話 - 逆鱗 (2)
  450. 450第452話 - 逆鱗 (3)
  451. 451第453話 - 逆鱗 (4)
  452. 452第454話 - 逆鱗 (5)
  453. 453455화 - 역린 (6)
  454. 454第456話 - 神投擲了骰子
  455. 455第457話 - 睜開眼睛的地方 (1)
  456. 456第458話 - 睜開眼睛的地方 (2)
  457. 457第459話 - 第100回合的死亡
  458. 458第460話 - 掙扎的準備
  459. 459461話 - 在一切結束之前 (1)
  460. 460第462話 - 在一切結束之前(2)
  461. 461第463話 戒菸
  462. 462第464話 - 瞄準巔峯 (1)
  463. 463465화 - 정상을 노리며 (2)
  464. 464第466話 - 瞄準頂峯 (3)
  465. 465第467話 - 渴望救贖的聲音 (1)
  466. 466第468話 - 渴望救贖的聲音 (2)
  467. 467第469話 留下重逢的約定
  468. 468第470話 - 時間的迷宮 (1)
  469. 469第471話 - 時間的迷宮 (2)
  470. 470第472話 - 時間的迷宮 (3)
  471. 471第473話 - 時間的迷宮 (4)
  472. 472第474話 - 時間的迷宮 (5)
  473. 473第475話 - 時間的迷宮 (6)
  474. 474476화 - 용사 파티, 결성하다 (1)
  475. 475第477話 - 勇者小隊,成立(2)
  476. 476第478話 - 模糊的記憶
  477. 477第479話 - 朕在此 (1)
  478. 478第480話 - 朕在此 (2) [水晶]
  479. 479第481話 - 舊礦山 (1)
  480. 480第482話 - 古老礦山 (2)
  481. 481第483話 - 舊礦山 (3)
  482. 482第484話 - 舊礦山 (4)
  483. 483485화 - 옛 광산 (5)
  484. 484第486話 - 舊礦山 (6)
  485. 485第487話 - 舊礦山 (7)
  486. 486第488話 - 獅首怪物 (1)
  487. 487第489話 - 獅首怪物 (2)
  488. 488第490話 - 獅首怪物 (3)
  489. 489第491話 - 紅龍與白色女士
  490. 490第492話 - 瘋狂入侵 (1)
  491. 491第493話 - 瘋狂的入侵 (2)
  492. 492第494話 - 以心臟相連的姐姐 (1)
  493. 493第495話 - 以心臟相連的姐姐 (2)
  494. 494第496話 - 勇者所信仰之物
  495. 495第497話 - 高貴的客人 (1)
  496. 496第498話 - 高貴的客人 (2)
  497. 497第499話 - 賢者的真面目
  498. 498第500話 - 彼布羅斯 (1)
  499. 499第501話 - 彼布羅斯 (2)
  500. 500第502話 - 賢者的第一回合任務
  501. 501第503話 - 熱烈歡迎 (1)
  502. 502第504話 - 熱烈歡迎 (2)
  503. 503第505話 - 精靈遊俠阿維耶斯 (1)
  504. 504506화 - 엘프 레인저 아비에스 (2)
  505. 505第507話 - 精靈遊俠阿維耶斯 (3)
  506. 506第508話 - 潛入檢查 (1)
  507. 507第509話 - 潛入檢查 (2)
  508. 508第510話 - 騎士王 (1)
  509. 509第511話 - 騎士王 (2)
  510. 510第512話 - 爲了往那張臉上揮拳 (1)
  511. 511第513話 爲了往那張臉上揮拳 (2)
  512. 512第514話 - 爲了往那張臉上揮拳 (3)
  513. 513515話 - 四天王巴弗滅 (1)
  514. 514516話 - 四天王巴弗滅 (2)
  515. 515第517話 - 厚顏無恥的拳頭
  516. 516第518話 - 入侵的黑色軍團 (1)
  517. 517519화 - 침공하는 검은 군단 (2)
  518. 518520話 - 夢想重逢 (1)
  519. 519521話 - 夢想重逢 (2)
  520. 520522話 - 裏格里亞王國 (1)
  521. 521第523話 - 裏格里亞王國 (2)
  522. 522第524話 - 賢者的第二回合任務
  523. 523525화 - 다가오는 적마룡
  524. 524第526話 - 野狼魔獸 (1)
  525. 525第527話 - 野狼魔獸 (2)
  526. 526第528話 - 野狼魔獸 (3)
  527. 527第529話 - 野狼魔獸 (4)
  528. 528第530話 - 野狼神獸
  529. 529第531話 - 魔王與精靈
  530. 530第532話 - 剩下的時間裏 (1)
  531. 531第533話 - 剩下的期間 (2)
  532. 532534화 - 붉은 용의 목적
  533. 533第535話 - 野狼戰甲
  534. 534第536話 - 鼓勵
  535. 535第537話 - 敵魔龍的眷屬 (1)
  536. 536538話 - 敵魔龍的眷屬 (2)
  537. 537第539章 敵魔龍的眷屬 (3)
  538. 538540화 - 루브룸이 나타났다. (1)
  539. 539541話 - 魯布魯姆出現. (2)
  540. 540542화 - 도망칠 수 없다면 (1)
  541. 541第543話 - 如果沒有逃跑 (2)
  542. 542544話 - 如果沒有逃跑 (3)
  543. 543第545話 - 僞善者 (1)
  544. 544第546話 - 僞善者 (2)
  545. 545第547話 - 傳教的聖女大人
  546. 546第548話 - 製造岩漿之人 (1)
  547. 547第549話 - 製造岩漿之人 (2)
  548. 548第550話 - 製造岩漿的人 (3)
  549. 549551화 - 용암을 만드는 자 (4)
  550. 550第552話 - 在火焰裏面誕生 從天空降臨
  551. 551第553話 - 白龍與紅龍 (1)
  552. 552第554話 - 白龍與紅龍 (2)
  553. 553第555話 - 白龍與紅龍 (3)
  554. 554556화 - 보상 (1)
  555. 555第557話 - 報酬 (2)
  556. 556第558話 - 報酬 (3)
  557. 557559화 - 과거에서 신념을, 미래에서 의지를
  558. 558560話 - 對抗神之力的辦法 (1)
  559. 559第561話 - 對抗神之力的辦法 (2)
  560. 560562화 - 역병 (1)
  561. 561563話 - 瘟疫 (2)
  562. 562第564話 - 祈求奇蹟的禱告 (1)
  563. 563565話 - 祈求奇蹟的禱告 (2)
  564. 564第566話 - 第三回合
  565. 565第567話 - 覺醒的意識
  566. 566第568話 - 模仿者 (1)
  567. 567第569話 - 模仿者 (2)
  568. 568570화 - 포기할 수 없는 이유
  569. 569第571話 - 回來的白龍 (1)
  570. 570第572話 - 回來的白龍 (2)
  571. 571第573話 - 首先必須前往的地方 (1)
  572. 572第574話 - 首先必須前往的地方 (2)
  573. 573575話 - 引發雪原天空的龍
  574. 574第576話 - 獸人們的會議 (1)
  575. 575577화 - 수인들의 회의 (2)
  576. 576578화 - 베스티아의 대전사들 (1)
  577. 577第579話 - 貝斯蒂亞的大戰士們 (2)
  578. 578第580話 - 秩序與和平
  579. 579第581話 - 相信他會來 (1)
  580. 580582話 - 相信他會來 (2)
  581. 581第583話 堅信他會到來 (3)
  582. 582第584話 - 反擊的白色巨龍 (1)
  583. 583585화 - 역습의 하얀 용 (2)
  584. 584第586話 - 反擊的白色巨龍 (3)
  585. 585587話 - 反擊的白色巨龍 (4)
  586. 586第588話 - 飛空艇會談 (1)
  587. 587第589話 - 飛空艇會談 (2)
  588. 588第590話 - 飛空艇會談 (3)
  589. 589第591話 - 魔王與勇者 (1)
  590. 590第592話 - 魔王與勇者 (2)
  591. 591第593話 - 魔王與勇者 (3)
  592. 592第594話 - 魔王與勇者 (4)
  593. 593595화 - 신성과 권능
  594. 594第596話 - 小小的反叛
  595. 595597화 - 마왕의 용사
  596. 596第598話 - 夜之魔王大人
  597. 597599話 - 結果
  598. 598600화 - 간밤의 일
  599. 599第601話 - 守護生命的盾牌
  600. 600602화 - 하얀 기사들
  601. 601第603話 - 笑容的背後
  602. 602第604話 - 噬魂之塔 (1)
  603. 603第605話 - 噬魂之塔 (2)
  604. 604第606話 - 噬魂之塔 (3)
  605. 605607話 - 噬魂之塔 (4)
  606. 606608화 - 흡혼의 탑 (5)
  607. 607第609話 - 噬魂之塔 (6)
  608. 608第610話 - 爲了達到完美 (1)
  609. 609第611話 - 爲了達到完美 (2)
  610. 610第612話 - 爲了達到完美 (3)
  611. 611第613話 - 爲了達到完美 (4)
  612. 612第614話 - 爲了達到完美 (5)
  613. 613第615話 - 決斷
  614. 614第616話 - 征服之神 (1)
  615. 615第617話 - 征服之神 (2)
  616. 616第618話 - 古神的遺產
  617. 617619話 - 勇者
  618. 618第620話 - 抗戰準備 (1)
  619. 619第621話 - 抗戰準備 (2)
  620. 620622화 - 항전 준비 (3)
  621. 621第623話 - 抗戰準備 (4)
  622. 622第624話 - 最高的隊友 (1)
  623. 623625話 - 最高的隊友 (2)
  624. 624第626話 - 最高的隊友 (3)
  625. 625第627話 - 最好的隊友 (4)
  626. 626第628話 - 最好的隊友 (5)
  627. 627第629話 - 內助(1)
  628. 628第630話 - 內助(2)
  629. 629631화 - 반역의 대가 (1)
  630. 630第632話 - 叛逆的代價 (2)
  631. 631633話 - 分身
  632. 632第634話 - 神開始被拉下
  633. 633第635話 - 推進 (1)
  634. 634636화 - 진격 (2)
  635. 635第637話 約定之日 (1)
  636. 636第638話 - 約定之日 (2)
  637. 637第639話 約定之日 (3)
  638. 638640話 - 災厄般的力量 (1)
  639. 639641話 - 災厄般的力量(2)
  640. 640642화 - 모든 것을 삼키는 뱀 (1)
  641. 641第643話 - 吞噬一切的蛇 (2)
  642. 642第644話 - 吞噬一切的蛇 (3)
  643. 643645화 - 결집한 소망 (1)
  644. 644第646話 凝聚的願望(2)
  645. 645第647話
  646. 646648話 - 白色流星與藍天
  647. 647第649話 - 家人 (1)
  648. 648650화 - 가족 (2)
  649. 649第651話 - 家人 (3)
  650. 650第652話 - 家人 (4)
  651. 651第653話 - 爲了幸福
  652. 652第654話 - 相信最終勝利是人的善良(完)
  653. 653後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋