恶魔的证明
《塔之医学录 ~女仆的恶魔侍奉记~》 · 澁澤まこと · 2329 字
「那么接下来是正题。刚才克劳斯的报告也提到了,只凭在你房间找到的纸片并不能把文书拼完整。可以推测出来的理由有几个。首先从可能性最低的理由说起吧」
领主大人保持着面无表情,把视线投向沃尔夫大人。
「假设那份被切成七零八碎的文书是
自己自然而然
地进维奥拉的房间的,其中有几块是先进去的,发现它们的维奥拉已经将它们拿给了沃尔夫。这回她再次发现纸片后,又无视了克劳斯而意图去沃尔夫那边,是因为过去已经找沃尔夫商量过一次了,觉得更容易沟通。……沃尔夫,在昨天之前,维奥拉有找过你商量,说有奇怪的纸片出现在房间里吗?」
「不,没有」
「我想也是吧。你肯定不会将它们判断为普通的纸片,一眼便能察觉这是来自昂纳克宫中伯的文书吧。那么下一个理由。有什么人把文书藏在了维奥拉的房间里,但时间有限,来不及把所有都藏匿完毕。克劳斯,能够进入维奥拉房间的人有谁?」
「城里的人中,有维奥拉本人、苏珊娜女士,还有我。尽管未有目击可疑人物的报告,但也有可能是贼」
「窗户的板门上有锁被破坏的痕迹吗?」
「不,据说似乎并没有特别显著的变化」
「那么,有贼的可能性几乎没有。如果要从门口进入那个房间,必须从居馆正面的出入口进入并穿过走廊,因此必定会被佣人发现。为了以防万一,克劳斯和苏珊娜之后也要接受调查,但二人都没有明显的动机。尤其是苏珊娜,她无法进入贝恩哈德的房间」
领主大人顿了一顿,怒瞪着我继续说下去。
「那么,最后一个,是我最怀疑的可能性。维奥拉从贝恩哈德的房间取出文书,藏匿在房间当中。由于文书比较厚,数量比较大,因此她为了不引起怀疑,将其切分成能够藏匿的大小,并企图分开数次交给外部者。仍未找到的碎片已经落入城外的人的手中了」
这诬蔑过分得令我张口结舌。
「如何,维奥拉?」
「我从未做过这样的事」
「你有证明自己没有做过的证据吗?」
「恕我冒昧,我认为这个做法效率太低了。纸片被塞进了房间的墙壁中,而且恐怕有近十处。尽管我不清楚文书原本的大小是什么程度,但从那个碎片的大小来看,应该并没有那么巨大。明明将它藏匿于行李之类当中便可,却偏要来回运十次,未免过于低效了」
「我刚才问你的是有没有证据才对,你这个回答答非所问。而且,你在这个状况之下不仅没有慌张,竟然还思考起更有效率的方法。果然你是经过大量训练的人吧」
「我不敢有半分虚言。我只是平平无奇的商人的女儿,并未受过特殊的训练」
「但我倒是听说,你嘴中的那什么商人,只是在行会有一个相同的名字,而且你所声称的自己出生的家也在出租中吧?」
「时间顺序不一样。我的父亲在我住进这城里工作之前都与我同住,并把我从那个家里送出去。数月前,我收到了父亲的讣报,由于不明真假,因此请假前往确认,但那个时候房子已经出租了,令我很惊讶。询问邻居后,我打听到父亲一周前左右已经搬家,他的消息至今依然不明……事情的来龙去脉是这样的,因此我受雇的时候并没有在申请中作假」
领主大人焦躁难耐地用手指咚咚地敲起桌子,那声响在大厅中回荡。这个习惯与约翰大人一样。然而现在却犹如死亡向我迫近而来的脚步声。
克劳斯大人靠近过来向我搭话,他的眼睛依旧充满浑浊而又冰冷……然而,他脸上浮现的却是显得欢喜得不合时宜的笑容。
「唉,直到最后都絮絮叨叨,真烦人啊。赶快带走」
※恶魔的证明:恶魔的证明原本的出处是拉丁文probato diablolica0;devil9;s proof1;,这是一个在修辞学以及诡辩术上经常被使用的招数。
领主大人单手挥了挥,我便被周围的骑士们强行拉着站起来,往后面的门拉去。
注释
「我也认为如此,尽管不清楚是哪里派来的人,但她无疑是危险的」
「尽管我心中仍是不愿意相信,但无法否定」
「冤枉啊,领主大人,我,我什么都没有做!!」
二位的话语最终决定了我的命运。
「我根本不是密探!也不是异邦人!!求求您了,求求您了……!!」
但是灵魂是不可捉摸难以辨认的东西,这样的证明是难以实现的,最终这些人只能败倒在恶魔这一刁钻的难题之下。这就是「恶魔的证明」最初的雏形,意指出你要做难以确认、没有办法直接明示的证明。
「被盗文书上的机密不止关乎这片领地,而且还有可能影响到帝国的军备。若这姑娘是密探的同类,那么她非常可能并非国内的政敌,而是国外派来的人。毕竟实际上,她虽然声称自己是我们的领民,但无论怎么想都是异邦人嘛,沃尔夫,克劳斯,你们怎么看?」
「你说起话来还真是滔滔不绝啊」
「维奥拉,请放心。审判是会严肃进行的。若是高级审判,还会派遣资深的审问官。如果你真的无罪,肯定能够在那里洗清嫌疑吧。来,要走了哦」
------------------------------------------------------------
「虽然口若悬河地试图巧妙地蒙混过关,然而当被问到是否有证明自己没有做的证据时却答非所问。这个姑娘,可疑之处太多了。尽管缺乏决定性的证据,但看来把她留在城里无疑是太危险了,吗」
「这个案件要进行高级审判。沃尔夫,尽快申请开庭。等教会那边做好准备也要花上几天吧。克劳斯,那期间你就先把这姑娘投入塔中的地下室吧。北之塔里有约翰在。虽然我料那家伙薄情寡义,不至于放跑女人,但以防万一,就送去南之塔吧」
听了我的回答,领主大人不耐烦地叹了一口气。
哪里会有证据证明我没做过,这样的东西我没可能拿得出来。若要论证存在之物真的存在,只要能找出一个证据便可证明,但要论证不存在之物不存在,那便是恶魔的证明。因为从未发生过的事象根本不存在。※
其起源来自于宗教。中古时期的欧洲经常在宗教剧中讲述有些人把灵魂出卖给了恶魔,但是事后想要反悔,便妄图找恶魔理论来要回已经被卖出的灵魂,于是恶魔便要这些人证明这灵魂是属于他自己的。