黑卡蒂
《塔之医学录 ~女仆的恶魔侍奉记~》 · 澁澤まこと · 1315 字
「万分抱歉。请问我有何失礼吗」
似乎早早就触了他的逆鳞,我慌忙致歉,约翰大人则探头细看我的眼睛。
「你在害怕嘛。看来不是凭自己的意志来的吧。是谁指使的?坦白交代就饶你逃到城外吧。不像是父上和兄上啊。有可能的,是叔父上吗,或者虽然不敢想,是母上吗」
我不明白他是什么意思,光是会惊慌失措了,而约翰大人也开始对我的反应露出了困惑的表情。
「平时饭菜应该都放在隔壁房间的配膳台上。你不这么做,特地来敲门打招呼,我寻思你就是别有用心喽?」
听了这话我终于想到了。那个前辈只告诉我私室的位置,没告诉我规则。这是仔细想想就会明白的事。下级佣人根本就不应该直接前往公子的房间打招呼。她肯定是企图害我以无礼为理由被重罚。
我拼命道歉,辩解我并不知情,约翰大人一脸怀疑地看着我,放下了剑,命令我吃送来的饭菜。从之前的发言来看,他是在怀疑我遵从某个人的命令送来下了毒的饭菜吧。尽管如此,多亏这饭菜比我平时吃的东西好上几个档次,我得以稍稍冷静了一点。
然而,我舔了一口餐前酒后,撕开面包浸进热汤,正要送进嘴里……的瞬间,他突然抓住我的手腕制止了我。约翰大人从房间深处拿来几个银币,放在各样饭菜上。他等了一会将它们反转,银币并没有任何变化。
「瞧,如您所见里面没有下毒。请放心用餐」
啊,这里我的命运也就再次分歧了。要是我没有说出这句不谨慎的话,明明就可能回到一如既往的日常了。
「喂等等!刚才你说什么!? 」
「所以说,如您所见里面没有下毒……」
「对,就是这句!你为什么只是看看就知道没毒!? 」
我告诉他,由于银碰到毒会变黑,所以我认为颜色没变化就说明有毒的可能性很低。
「为什么你知道这个方法。你来这里送饭菜,说明你顶多是底层的洗碗或洗衣女吧?明明我也是三年前才刚发现」
我坦白回答了。尽管我自身出生和成长都在这个国家,但家族本来是从东方的异国来的。银的知识是父亲告诉我的。我以为这是普通人都知道的知识。
「原来如此。你确实长相有异国的风貌。名字叫什么?」
「……我叫,维奥拉」
「为什么迟疑了,这是你自己的名字啊?难道说的是伪名?」
他浅色的橄榄色眼睛再次摇荡起疑念。我想要回答我是因为紧张,但被那仿佛看透心之深渊的眼睛看着,直觉告诉我在这个人面前丝毫的搪塞都不管用。
「因为信条,连对侍奉的对象都假报伪名吗!有趣的家伙,我中意你啦。决定了。今天开始你就是我专属的女仆。称呼叫维奥拉也没意思。黑发黑眼、苍白的肌肤……对了,叫『黑卡蒂』怎么样?」
------------------
我说明了此事,希望他能放过我,约翰大人放声大笑了。
「黑卡蒂、吗」
「对。这是希腊神话中死与魔术之女神的名字。最近还被称作是魔女,很是受异端分子的迷恋。这对『塔中的恶魔』身旁的女人来说是再合适不过的称呼了吧?」
维奥拉这个名字是通称。从我记事起,父亲也用这个名字叫我,但我本名不是这个。然而我的家族因循古来的风俗,女人不向家人以外透露名字,也不记在家系图上。另外,使用异邦之名也可能会被误会是异教徒,遭到迫害。
**作者后记**
佣人不用本名,而被叫新起的其他名字的事本身并不少见。
尽管如此,起的都只是诸如「玛丽」「伊迪丝」之类的「像那么一回事」的名字。