後記
《無盡連鎖》 · 海道左近 · 2832 字
（譯註：下文提到的書籍出版時間爲日本的情形。）
貓：「唔……唔……」
羽：「後記的時間到啦，我是羽，也就是迅羽。」
狐：「咱是狐，也就是扶桑月夜唷──順便說一下，這次阿熊和傑克史休息。」
羽：「是因爲本篇的劇情而累了嗎？……呃，柴郡你在呻吟什麼呀？」
貓：「啊，我是貓，也就是柴郡──哎呀──就有件煩惱的事……」
羽：「煩惱什麼啊？」
貓：「這一集的後記有個問題……」
羽：「問題？」
貓：「…………這次後記分到了七頁，卻沒有話題可以講。無哏可用了。」
羽：「……後記無哏可用是什麼情況啊。」
貓：「所、所以啦，這次的後記也是幕後花絮！」
貓：「就請兩位聊聊這集的內容裏未提及的情報！先從迅羽開始！」
羽：「怎麼轉得這麼硬……拿你沒辦法耶──」
貓：（一下子就把我的話接了下去，迅羽真是個好人呢……）
羽：「玲他們得到了『鬥技場』，就來講講王國與其他國家的鬥技場吧。」
狐：「每個國家有差很多嗎？不過咱是有聽說葛藍巴絡亞沒有鬥技場。」
羽：「是啊，這件事在第十七集也有提到過，所以我要說其他國家的情況。」
羽：「首先，在一般狀況下，鬥技場是不會像王國這樣子的。以王國作爲起始國家的人會不好理解就是了。」
狐：「是嗎？」
貓：「♪～……（□哨）」
貓：「我們介入之後，沒有損壞而殘存下來的鬥技場就是現在的配置。」
貓：「因爲將鬥技場作爲總部是前所未聞的事嘛──」
貓：「然後在複數個鬥技場鄰接的地方之中，很偶然地只有基甸保持原型──」
貓：「好啦，這樣就湊到足夠的頁數了。幕後花絮也講完了，接下來就是作者的感言時間！」
感謝各位購買本集，我是作者海道左近。
第十八集當初預定於三月發售，但爲了提升品質，便延後了一個月發售。讓各位久候，實在抱歉。
貓：「……大、大概會照預定出書的，所以下集也請各位多多指教——！」
動畫的內容只做到本作的第五集，所以出現的只有戰艦形態，但先設計好的是機器人形態。也就是以變形後爲基準，來描繪變形前的戰艦。
狐：「會有總部……應該說會有建築物附上加成的情況哦。」
讓各位久等的第十八集還看得開心嗎？
狐：「啊，咱知道了。因爲本集發售日延後，所以他很不放心啦。」
羽：「所以要做祕密特訓的話，就只能揹負着得到死懲的風險去深山裏。」
狐：「其他還有生產職業用的效果，像是提升生產技能的成功率與品質。」
羽：「……你們的經營方式其實還挺粗枝大葉的耶。」
貓：「第十九集六概將於二〇二二年八目發售！」
羽：「我隸屬的黃河也只有在國內的三座城鎮各擁有一座鬥技場而已。」
羽：「啊──是這麼回事啊。」
貓：（所以才特別難搞吧──）
羽：（真的只是在拖頁數哦……）
羽：「哦，是這樣啊。」
羽：「？」
羽：「是說爲什麼只有基甸有那麼多鬥技場啊，官方的貓？」
羽：「黃河的土地本身有很多適合修行的地圖就是了。」
希望這兩人的戰鬥，以及戰鬥之外的故事能傳遞至各位的心靈。
但也因此讓文章的表現更上一層樓，更重要的是得以讓タイキ老師的精美插畫呈現在各位眼前。看點在於彩頁的戰隊成員集合圖，以及終於展現全貌的巴德爾。
羽：「可是這傢伙……小聲地講了『大概』哦。」
貓：「就這麼辦吧──」
狐：「〈月世會〉的話，則是減少恢復魔法技能的MP消耗與冷卻時間。」
狐：「就算突然來了一大票患者也可以放心唷──」
作出自己認同之選擇的修，以及落入爲惡世界之潮流的傑克史。
羽：「妳講得還真直接耶……」
那麼，第十八集描繪了玲的日常與成果，以及修與傑克史的過去。
羽：「這樣聽起來，感覺不像宗教設施，比較像是醫院呢。」
羽：「我沒加入過戰隊，總部本身有什麼意義存在嗎？」
羽：「……我很好奇你們做了什麼，不過還是別問太多好了。」
狐：「dendro的宗教設施是以聖職者系統的恢復技能作爲前提，有一半算是醫療設施哦。」
狐：「無論是破舊的小屋還是豪宅，總部就是總部。也有戰隊是以船作爲總部的。」
羽：「你們對於王國而言明明是不能大意的對手，但要是不在了也會令他們傷腦筋呢……」
而經過兩年的歲月後，得以在本集讓各位見到機器人形態的巴德爾。
在兩樁挑戰的前方等待的將會是……
狐：「基甸的大小鬥技場加起來就有十三座了嘛。」
狐：「柴郡之所以會很快地講完預告，也是因爲想要糊弄過去吧。」
羽：「那裏當然沒有結界，MP、SP與道具都會直接消耗掉。」
狐：「首先，戰隊以『什麼』當作總部都行唷。」
羽：「而這次將整座鬥技場納爲總部的玲他們還挺讓我羨慕的。」
狐：「舉例來說，MP與SP的自動恢復速度增加。」
狐：「纔不正常呢，根本是腦袋有毛病。」
羽：「不過在天地，透過以死懲與死亡爲前提的野外比試來切磋琢磨也很正常。」
得到新裝備的玲將要挑戰新戰場──〈錦標賽〉。
羽：「能將鬥技場用於模擬戰與祕密特訓的機會遠比王國來得少。」
狐：「事實上，在第十五集好像就有徹底活用呢。當時咱不在就是了。」
狐：「那接下來就輪到咱了，咱來說說『總部』的小知識吧。」
本作經常會描寫登場人物的對比，而這兩人的關係可以說是其決定版。
狐：「戰隊的規模愈大，就愈有將總部蓋得堅固的傾向。」
貓：「就和元始聖劍與職業一樣，那是在我們動手加工前就已經有的東西，所以我也不知道。」
名爲自我之中樞堅定不移的修，以及沒有名爲自我之核心的傑克史。
羽：「鬥技場的數量比其他國家要來得多。其他國家的鬥技場加起來也沒有比基甸多。」
今後也請各位多多指教《Infinite Dendrogram-無盡連鎖-》。
貓：「問我們這種事，我也不知道該怎麼回答耶……」
羽：「附帶一提，葛藍巴絡亞以外的其他國家大致上也都和黃河一樣。」
狐：「那可真是麻煩。」
順道一提，巴德爾的外形設計在動畫播映時就已經設定好了。
羽：「哎，由於有這樣的縁由，我也很中意能隨時使用鬥技場的基甸。」
貓：「我無話可說……不過每個地域的情況不同是有原因的哦。」
海道左近
『讓巴德爾在這集的插畫登場！』是作者我要求的，希望能讓各位讀者感受到『巴德爾原來這麼帥氣啊』。
貓：「心虛。」
羽：「而黃河的那三座以活動行程和升級戰的預約爲優先。」
羽：「因爲不能像王國這樣隨興地租借，能使用不可視模式的情況也很有限。」
那麼，故事將會由下一集接續下去。
做好準備的傑克史企圖逃獄至外界。
不只是巴德爾，還有幾個角色與道具也都是請動畫的製作人員設計好的，實在令我非常感激。
羽：「像黃河的〈超級〉之一──名舍就一直窩在深山裏哦。」
狐：「看準作者感言結束，就插入發售預告耶。」
