DragonMagazine 2022年9月號 狂三detective

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：起源星風谷

圖源：起源星風谷

「——卑鄙的犯人在預告信上這樣寫道， 『今晚，這所宅邸將上演一場慘劇。』」

在寬敞的宅邸中，一個男子站在大廳中央，高聲地喊着。

他是一個大約三十五歲的高個子男人。他面容勻稱，但是戴着的鹿盔和大衣，以及手裏拿着的古舊的菸斗使氣氛變得十分可疑。

「但是請放心！只要有我名偵探·伊丹貞義（itami sadayoshi）在，就絕對不會讓兇手爲所欲爲！」

彷彿全身都在強調自己是「偵探」的男人——伊丹，攤開雙手高聲說道。

也許是受此影響，大廳裏響起了噼裏啪啦的掌聲。

「…………」

時崎狂三站在大廳一角，臉上垂着汗珠地望着眼前的光景。

……感覺就像在看話劇的一個場景一樣。不，這麼說對劇作家不太好吧？眼前的這麼有偵探感的偵探形象，即使在小說裏也不會有吧。

話雖如此，這卻是不爭的現實。至少，這個宅邸收到了可疑的信件，招聘來了接受宅邸主人委託的偵探——這麼一回事的。

如果不是欺騙了主人的話，那他肯定是偵探沒錯吧。而且，被邀請到這樣的場合，可以認爲已經得到了主人的信賴。

嘛，這倒並不能減輕可疑的程度——

「——噫！？」

瞬間。狂三輕輕屏住了呼吸。

不，不只是狂三。大廳裏所有人都做出了和她一樣的反應。

不過，這也不無道理。

畢竟——

雖說是這樣——

「是前幾天寄到我家的神祕恐嚇信！」

「請您稍等一下！裝傻也沒用的！我已經調查清楚了！彩戶大學一年級學生，時崎狂三小姐！」

「……咕、啊……——」

「我們早就報了警了，父親大人認識的偵探先生也已經着手調查了！」

看來很難矇混過去了。如果再讓她大叫下去吸引周圍的注意就不太妙了。狂三嘆着氣問道。

「欸？」

『五月十八日

「真是的……真是把麻煩事甩給我了。」

看到她，狂三身體一瞬間僵住了。

狂三半睜着眼睛說道，茉莉花似乎無法接受似地大聲喊道。

「等、等、等……！」

◇

上面用乏味的打印字這樣寫着。

望着無力地癱倒在地的偵探的身影，狂三呆呆地站在原地。

「危險！大家低下身子躲在桌子後面！」

「——能給我看看那封恐嚇信嗎？」

但這是爲什麼呢？有什麼東西一直縈繞在狂三的腦海裏。狂三摸着下巴，繼續思考着。

聽了狂三的話，茉莉花的臉一下子亮了起來，猛地握住她的手。

狂三這麼一問，茉莉花立刻恢復了狀態，從懷裏拿出一個信封。

「啊！真是太感激了！果然能驅散黑暗的，是知性、慈愛和一點點的暴力！」

說到『魔彈射手』，就不得不提到德國作曲家卡爾·馬利亞·馮·韋伯的歌劇。可以很自然地認爲這個裝模作樣的犯人就是以此爲據署的名。

「那是？」

在那樣的情景之中。

「…………」

「——對了，剛纔我就一直在想，你的語氣是怎麼回事。怎麼聽也是良家大小姐的語氣，不過，請不要用今天這樣的說話方式了。」

「我說我接受委託了，請告訴我詳細情況」

狂三微微皺起眉頭。雖然對付茉莉花很麻煩，但感覺摺紙不可能不帶着任何意味地說出那樣的話。

——那樣想太荒唐了，一定是偶然的巧合吧。

「某人？」

「對。是韋伯的吧。——哈，犯人不會是喜歡歌劇吧！？」

「……難道說——但是這麼想」

「……我完全不理解你的思考迴路，你的意思我倒是明白了。不過，就算你想調查恐嚇信，爲什麼要找我？」

狂三感到有些頭痛，但還是繼續說下去。

「…………」

然後，從她的嘴脣裏漏出了微弱的聲音。

但是看到這個名字的瞬間，在狂三的腦海中掠過的卻是另一件事。

過於沒有條理的幾個關鍵詞，狂三不由得把瞳孔聚焦起來。

眼神遊移着的茉莉花，雙手戰慄地高喊着。狂三輕輕地嘆了口氣，望向那邊。

文章的內容沒有值得一看的地方。是不是威脅也不能確定，只是一段意味深長的文字。

事情開始於三天前的白天。

「我的領域……？」

「那麼，茉莉花小姐到底有什麼事呢？」

「您認錯人了」

「終於聽到你這句話了！我有件事想拜託您！」

「一個冷酷的才女——我只能透露這個！」

狂三仔細端詳了下信封，然後從裏面拿出一封信，看向紙面。

「啊哇哇哇哇……！該、該怎麼辦啊、該怎麼辦啊！我家出了大事件了！」

聽到這個描述，狂三腦海中立刻浮現出了同級生的鳶一折紙。

「難……難道說、是真的——」

在棲空辺邸別館的一個房間裏，狂三坐在椅子上思考。

如果說狂三現在所在的地方是適合思考的地方，那倒肯定也不是。

魔彈射手』

過一拍後，大廳裏變得一片騷亂。悲鳴和怒吼交織在一起，還夾雜着激烈的腳步聲、掀翻桌子的聲音和玻璃杯破碎的聲音。

茉莉花好像注意到什麼似的搖了搖肩膀。

而且左手叉腰，右手向着狂三的方向伸出，有着十分優雅的站姿。過於熟練的舉止，甚至有些可疑。

還是不要和她扯上關係比較好，於是狂三笑眯眯地說了這句話，又開始往前走。

「那當然！」

「我也想做點什麼！」

可是，爲什麼呢？狂三內心深處產生的微微的騷動，讓她無法搖頭。

也許是覺得突然陷入沉思的狂三很奇怪，茉莉花歪着頭。

「……那麼，這樣不就行了嗎？」

少女滿意地點了點頭，擺了個姿勢。

這也是理所當然的。不管怎麼說，站在那裏的那位少女可是盤着漂亮的豎卷長髮，穿着一件不太像是校園生活裏穿的禮服，就像畫裏面畫的大小姐一樣。

（注：中文難以展現出狂三、茉莉花說話的特點，她們都用着「わwa」的口癖當句尾，而且幾乎所有話都是敬語，都是彬彬有禮的大小姐的語氣。也就是說，狂三吐槽了和她用一樣語氣說話的人的語氣問題）

「……、您是？」

陌生的聲音。狂三感到奇怪地朝後方看了一眼，發現那裏站着一個少女。

「…………什麼？」

「……我接受了。」

大概是先去找被譽爲彩戶大學建校以來的秀才的摺紙商量，被拒絕後就被告訴來這邊了吧。

狂三走在彩戶大學校園裏，突然從後方傳來了情緒非常高漲的聲音。

「魔彈——射手……」

少女沒有放棄。她慌慌張張地裙襬搖晃着繞到了狂三面前。

「我想請你調查一下，到底是誰發出的這個東西的！當然不會是無償的！充分的報酬已在準備——」

狂三輕輕地嘀咕着，聲音沒有任何人聽見，被吞沒在了噪音之中。

「可是她一看到恐嚇信，就說這是時崎狂三小姐的領域！」

茉莉花誇張地點頭，把信封遞給狂三。

「——咳啊啊啊啊啊啊！？」

「請不要趁機把話推進下去。我到底爲什麼要做這件事？難道不可以委託警察或者偵探先生嗎？」

「槍、槍擊！？從哪裏來的！？」

但是，只有那封信的名字讓她感到奇怪。

「魔彈射手——」

「我是棲空辺茉莉花（sukarabe matsurika）！和你一樣都是一年級生！希望這以後我們就是熟人了！」

偵探狙擊事件之後不久。

「——！真的嗎！？」

棲空辺邸發生慘劇。

◇

「是某人介紹的！」

但是茉莉花一臉毫不在意的神情繼續說着。

狂三思考了數秒……

——衆目睽睽之下，站在大廳中央的偵探遭到槍擊。簡單來說，發生的事情僅此而已。大廳裏既有警察，也有宅邸的保鏢。能夠狙擊的場所也非常有限。犯人應該很快就會被找到吧。

「！？唯獨不想被你這麼說啊！？」

「——您就是時崎狂三吧！」

好大的壓力，狂三開始後悔早早就接受委託了……嘛啊，已經上了賊船了。沒辦法。呀嘞呀嘞地嘆了口氣聳了聳肩。

「？怎麼了？」

在衆人的注視中，突然間偵探的胸口爆開了，鮮血噴湧而出。

「請您冷靜一下，茉莉花小姐。」

「就在我眼前有人被槍擊了，我怎麼能冷靜下來呢？倒不如說，狂三小姐爲什麼這麼冷靜呢？」

「我已經習慣了。」

「欸？」

「沒什麼喲。」

狂三敷衍地說着，再次環視房間。

剛纔在案發現場的大廳裏的人都聚焦在這裏。

茉莉花的父親和母親，家裏的四名傭人，兩名保鏢。再加上狂三和茉莉花，一共十個人。一起來的警察好像正在大廳裏進行現場勘查。

既然有被狙擊的危險，就不能繼續留在那裏，但這裏的所有人都是重要證人，所以也不會置之不理——也就是說，搜身結束後，就會這樣地被關在別館的房間裏。不過，房間足夠大，設施也很齊全，住起來絕對不壞。

但這似乎並不意味着可以放鬆。雖然不像茉莉花一樣大喊大叫，但大家都或多或少地動搖着。

「……『魔彈』——」

狂三斷斷續續地念着。

如果只是神祕的信件還好，可是還發生了槍擊事件。一般來說，還是交給警察比較好。

但是，因爲收到了自稱『魔彈射手』的人寄來的信，所以發生了謎之槍擊事件，這樣的巧合讓狂三的心變得躁動不安。

「——茉莉花小姐」

狂三下定決心後，叫了茉莉花的名字。

「是、是？什麼事？」

「你不是說過嗎？希望我能查出寫信的犯人。」

「欸、欸欸。說過了……」

茉莉花額頭冒着汗水地回答道。狂三輕輕嘆了口氣，從椅子上站了起來。

狂三聳聳肩說着——突然抽動了下眉頭。

狂三坐在椅子上，徒勞地思緒萬千。

「本來這樣的事情是偵探先生的工作吧……但是既然他已經不在了，那也沒辦法了。——不肖時崎狂三我，來幫你解開謎團吧。」

「什麼？」

「呼姆……」

「直截了當地說，就是這樣。」

「……！？」

「——那麼，事件發生的時候，你在大廳的哪個位置，在做什麼呢？」

——『魔彈』

「……偵探，不多了嗎？」

沒錯。一般人認爲是不可能的。這就是所謂的不可能犯罪。

狂三小聲地呻吟了一下，回想着幾個小時前的記憶，繞着血跡轉了一圈。

「狂三小姐是我帶來的偵探，她一定會幫上忙的。」

「呼姆呼姆」

「那個正在調查」

「請問……有什麼奇怪的事情嗎？」

「少女的愛好而已」

「原來如此！不愧是狂三小姐！」

茉莉花意味深長地摸着下巴，擠出一臉苦澀。

「欸欸，我叫時崎狂三。如果可以的話，能讓我看看現場嗎？」

「有嗎？」

茉莉花和剛纔一樣拍着手。

「『魔彈射手』——」

狂三的旁邊是茉莉花，她的前面是面對面地坐着的佐田和家裏的傭人。

「沒有……槍聲？不是混入到其他聲音中了嗎？」

「哦吼吼吼！強大的老家真是人生必須品！」

「欸欸。如果你不相信的話，可以問問其他人。我以爲是使用了消音器之類的東西……可我從來沒聽說過安裝在那種槍上的消音器。」

「……這是怎麼回事？」

茉莉花感到不可思議地歪着頭。狂三點點頭，繼續說道。

「可、可是……」

狂三和茉莉花探出頭來看向大廳內部，似乎注意到了這一點，一個穿着不合季節的長大衣的、稍有些上了年紀的男人快步走了過來。

如果是那樣的話，如果有那樣的東西的話，也只不過是這些人的希望和妄想，作曲家使之成型了而已。

茉莉花重複着狂三的話，佐田面露苦澀地繼續說。

「嗯？啊……具體情況還要等醫院的通知，不過好像保住了一條命。」

「啊啦，有這麼多優秀的刑警，應該沒問題呀。」

「然後，我們調查了子彈發射的方向，但是屋外沒有可以狙擊的地方。而且，也沒有發現破碎的窗子或彈痕。宅邸處於戒嚴狀態，既沒有有人從外部侵犯入的痕跡，屋裏也沒有發現可疑人物。當然，自動發射子彈的裝置也一樣。」

「那是最重要的。不過……真是奇怪呢。被害者不是宅邸的相關人員，而是偶然被叫來的偵探先生。難道犯人的目標是無差別的嗎？」

聽狂三這麼說，佐田喫驚地瞪大了眼睛。

狂三輕輕念出信上署的名字。

「……欸欸」

茉莉花從狂三背後突然露出臉的瞬間，男人——好像叫佐田——臉色一變。

「當然了！對吧，狂三！」

不過，她似乎注意到了狂三話的意思，汗水立刻滴落了下來。

「是、是的。我大概在這附近——」

可是——

棲空辺邸別館的一個房間。就在剛纔和大家一起待命的房間旁邊。

聽到狂三和菜莉花的話，佐田皺起眉頭。

「什麼嘛，你還真懂啊。」

「應該是沒有使用槍支——或者在聽不到任何聲音的距離上開槍的。」

「是叫——佐田先生是吧？偵探先生的情況怎麼樣？」

「請等一下。如果犯罪時使用的槍和子彈都是舊式的，那當時就應該有個必須存在的東西。」

當然，在一般人看來，那只是空想世界的道具。

（注：這裏是老橘活用慣用語。日語慣用語借來的貓指一反常態非常老實的意思，吉娃娃是種小型犬，可以推想一下借來的吉娃娃是什麼意思）

「你在說什麼呢？肯定不行吧？待會兒我會跟你說一下的，你等一下——」

「——啊啦，那不是挺好的嗎？佐田叔叔」

「……這是特例哦。不要去這邊看不見的地方。還有，不要隨便碰現場的東西。」

在韋伯的歌劇『魔彈射手』中，獵人從惡魔薩麥爾那裏學到了製作方法。

「是怎麼一回事？」

狂三說着，男子皺着眉頭回答道。

「這樣子，也就是說……」

茉莉花撒嬌地說道。

「欸欸、欸欸。我知道了。」

狂三垂下眼瞼說，茉莉花「欸？」地抱起胳膊，彷彿要搖動身子一般歪起頭。

「對小姐你們來說可能說也不明白……那不是現在普遍使用的東西。就是所謂的鉛玉，更適合做古董的東西。」

「原來如此！不愧是狂三！」

「……話說回來，茉莉花小姐，能進入現場真是太好了。」

「用於犯罪的子彈……有點奇怪。」

總覺得窺視到了階級社會的黑暗面的樣子，不過，能到現場調查也是一種僥倖。狂三下定決心，在這種場合絕不再說多餘的話，繼續往前走。

「不行嗎？……」

不過，大概是注意到狂三和佐田的表情很爲難吧。她慢慢放下手，歪起了頭。

對於狂三的問題，茉莉花發出響亮的笑聲回答。剛纔還像借來的吉娃娃一樣顫抖的她，現在狀態好像恢復了很多。

「是、是……但是犯人可能還潛伏在什麼地方，所以不能讓小姐你們處於危險之中……」

「呼姆——不過，這也算是不幸中的萬幸吧。從我的視角來看，他就像被準確地射穿了胸膛。」

「啊啊……這麼說來，當時確實沒有聽到那樣的聲音。」

「必須存在的東西？」

「現在是偵探一個接一個的時代了！」

「……這麼說，誰都不可能作案嗎？」

狂三點着頭說道，帶着茉莉花走進案發現場的大廳。而佐田呀嘞呀嘞地跟在後面。

它能避開所有的障礙物，不管獵物怎麼逃，它都不會脫手。

「茉，茉莉花小姐……！」

「欸欸。——是槍聲。」

「這麼說……是怎麼回事呢？」

大廳入口圍着警匪片裏常見的黃色帶子，可以看到幾名刑警和警察的身影。

「有什麼在意的事嗎？」

「慢着慢着。在幹什麼呢？你，是之前在大廳裏的女孩吧？」

回答葉莉花疑問的是佐田。眉間刻着深深的皺紋，說道。

「當然，不使用槍發射子彈是很困難的。如果使用彈弓之類的東西，雖然可以射出子彈，但威力沒有槍那麼大。」

◇

偵探被狙擊的大廳中央的地板上，有一攤開着的如同綻放的紅花的血跡。

「啊啊，這個怎麼說……」

但既然發生了實際的事件，肯定是有人用某種方法做了這件事。

茉莉花一邊啪地拍手一邊激動地說。

「也就是說，犯罪時使用的槍是舊式的前裝式槍那樣的東西？」

佐田露出一副像是中了圈套時的表情。

佐田露出困擾的表情，過了一會兒終於死心似的嘆了口氣。

「…………」

一旦射出，必定會擊中目標的魔性子彈。

對於佐田相當理所當然的吐槽，茉莉花似乎並沒有特別在意。

「——在我面前報上那樣的名字，可不是什麼好膽量。」

「從外面狙擊的可能性很低，也不太可能是大廳裏的人開槍，也不可能有神祕人物潛伏在裏面，就是這個意思。」

狂三帶着茉莉花走出別館，走到了變成了現場的大廳所在的本館。

沒錯。狂三和茉莉花在完成了雖說很簡單的現場驗證，現在正列席於對事件發生時在大廳裏的人的問訊。

一般來說，兩個外行的大學生不可能列席於問訊，但在這裏，茉莉花的要求似乎依然有效。嘛，或許是因爲接受問訊的都是與棲空辺家相關的人，所以沒有人抱怨吧。

「呼姆呼姆……從那個位置來看，犯案是不可能的。——對了，狂三小姐」

一邊饒有興趣地點點頭，一邊流利地做着筆記的茉莉花，突然開口了。狂三不禁嚇到似的抖抖肩。

「狂三小姐？怎麼了？」

「啊啊——不。我稍微想些事情。」

狂三這麼說着，不知不覺間把略低着頭的臉轉回正面。

倒不是沒聽問訊中的話，只是說實話，就算聽了大廳裏的人的行動，也不覺得能得到什麼大的情報。

實際上，佐田大概也有類似的想法。因爲沒有其他嫌疑犯，所以姑且聽一聽的樣子。只有茉莉花情緒高昂，每一句話都一邊點頭一邊一一記着筆記。

「犯罪發生的瞬間，有沒有聽到類似槍聲的聲音？」

「槍聲……不，好像沒有聽到那種聲音……」

聽到佐田的提問，傭人皺着眉頭回答。其他九人也都有相同的證詞。

這時，傭人好像想起了什麼，搖了搖眉頭。

「那個，槍聲，是像電影裏聽到的『砰！』的聲音吧？」

「嗯，關鍵是火藥炸裂的聲音。——難道你有什麼線索？」

「不……不過，大概是前天吧……在打掃的時候，好像聽到了摔炮炸開的聲音……」

聽了傭人的話，上身微微前傾的佐田輕輕嘆了口氣。

「前天……嘛？似乎實在是很難有關係」

「哈、哈啊……對不起」

傭人誠惶誠恐地聳聳肩。

佐田說了聲「不」，又開始提問。

狂三沉默了片刻，嘆了口氣。

「……啊啦？」

狂三簡短地回答了茉莉花充滿遺憾的話語，嘆了口氣。

結果，搜查重新開始。佐田一臉爲難地撓着腦袋，向部下發出再次檢查現場狀況的指示。

茉莉花睜大眼睛這麼說道，過了一會兒，大概是注意到了這句話的意思了吧，她的臉上流下了汗水。

「請看那個，窗戶下面有沒有什麼東西夾着？」

「有幾種可能。——一種是有監控攝像頭拍不到的路線或隱藏通道之類的。」

聽狂三這麼說，佐田「真是的……」地聳了聳肩。

那隻不過是一片平淡無奇的葉子。考慮到周圍樹木茂盛，也不是什麼不可思議的事情。

佐田似乎把狂三的話當成了玩笑，聳了聳肩苦笑起來。狂三微微一笑，回答道:「就是這樣。」

「別胡說了。你以爲從這個房間到大廳有多遠？理所當然的事，子彈是隻能筆直地飛的。彎彎曲曲的走廊裏，有好幾面牆。被那樣的東西擋住的對方，有子彈能打中嗎？」

聽了狂三的話，佐田面露苦澀。

「你說什麼？」

「隱藏通道……嗎？我住在這裏好幾年了，從來沒聽說過。」

茉莉花情緒高漲地回答道。佐田被他的氣勢壓倒，身體向後仰，「是、是嗎」地小聲念道。

現在狂三和茉莉花走在棲空辺邸本館外。兩人是想先從外面大概確認一下案發房間的情況，所以才這樣出來的。

狂三以適當的語氣回答，就那樣走了下去。

「欸？啊，是的。房間裏面有隱私，所以只有走廊部分……」

「這個是？」

「嘛總覺得預想到是這樣了，不過有沒有人有什麼可疑的舉動……嗎」

『……！』

說着，狂三掏出手機，拍下窗戶的樣子。茉莉花也模仿着拍了張照片。拍的時候不知爲何壓低了身子，擺出專業攝影師的姿勢。

「……！也就是說，兇手爲了迷惑警察，故意留下了開槍的痕跡？」

「你不能保證兇手一定會採取有效率的行動吧？還是說，還有什麼更好的方法？」

傭人從椅子上站起來，微微鞠躬後離去。

「原來如此啊……」

不知走了多久，狂三她們終於走到了目標房間的下面。

而且，不僅是房間前面的走廊，就連其他地方，事件發生時都沒有可疑人物的身影。

「好的！」

「真是失禮了！」

「你是上過戰場嗎」

之後，繞宅邸外側轉了一圈，回到門口。

「感謝您的協助。在得到指示之前，請待在隔壁房間好嗎？」

不知道茉莉花是怎麼理解狂三的反應的，茉莉花笑着說。狂三無力地苦笑着。

茉莉花興奮地說道。狂三微微歪着頭回答。

一行人進入本館後，直接上了二樓，穿過長長的走廊，來到最裏面的房間。

那裏似乎是個儲物間。雖然擺着很貴的日常用品，但給人的感覺是這不是以使用爲目的進行的排列，只是從房間的一端開始排列的。

「呼姆……從位置上考慮，佈置那把槍的屋子應該在那附近。」

「嘛，這倒也是。」

「怎麼了，狂三小姐？」

「……大小姐，你很熱心是好事，但就像我剛纔說的，兇手藏身的可能性不是零，所以請不要隨便到處走動。」

「不，只是像半個儲物間的房間，不怎麼進去……

這時，狂三似乎發現了什麼，眯起了眼睛。

茉莉花像狂三一樣抬頭看着二樓的窗戶說道。

「——總之，如果這把槍是用來行兇的，那麼兇手在案發後確實來過這裏。——大小姐，這棟房子裏有監控攝像頭吧？」

茉莉花並不怎麼壞心情的樣子賠了禮。佐田嘆着氣繼續說。

沒錯。窗戶下方夾着一片葉子。

「在哪裏？帶路！」

「這只是一種可能性。——另一種情況是，那把槍並沒有用於犯罪。」

沒錯。之後立刻查看了監控錄像，卻沒有拍到犯人的身影。

茉莉花吞了一口氣問道。

「…………」

「是啊——」

「是啊。」

「……這麼說，不就是說什麼都不知道嗎？」

「那是……葉子吧？」

「欸欸。如果在場的人有什麼可疑的舉動，我應該會注意到的。至少，我覺得自己還沒讓感覺鏽到連槍的動靜都會看漏的程度。」

佐田摸着下巴，望着剛剛進來的那扇門。

「——是用我們想不到的方法使用那把槍的。」

「……現在還不好說，姑且，先拍張照吧。」

因爲事先已經對狂三和茉莉花進行了問訊，所以已經把犯案時在大廳裏的所有人都詢問遍了。佐田看着寫着潦草的文字的記事本，不停地撓着頭。

「嗯。不過，也看不出有什麼異樣……」

於是，又遇到了正在搜查的佐田。

「兇手把這把槍帶出來，或者事先藏在什麼地方，狙擊了偵探，然後趁亂把槍放回這個房間裏。」

「另、另一種是……？」

聽到佐田的指示，警察誇張地行了個禮，走出了房間。

說着，指着窗戶的方向。茉莉花眯起了眼睛。

「無用的行動太多了吧。」

「足夠了。——喂，去確認一下事件發生到現在的記錄！」

狂三把右手當作槍，伸出食指和拇指，指尖指向走廊。

然後，裏面的牆壁上擺着兩挺做工精緻的鳥槍，槍管以交叉狀裝飾在其上。

「原、原來如此！」

佐田皺着眉頭說。

說着，警察和佐田快步走了起來。狂三和茉莉花也相互輕輕點了點頭，跟在後面。警察一瞬間露出驚訝的表情，但可能是因爲佐田對兩位的同行什麼都沒說，警察雖然感到有些不可思議，但還是繼續帶路。

「我和狂三小姐爲了尋找線索，去之前那個房間的外面看了看！」

走在狂三身邊，茉莉花困惑地說。狂三保持着步調，朝那邊瞥了一眼。

重新從外面看的話，可以知道是相當大的建築物。佔地面積也很大，簡直就是自然公園或小森林的樣子。

「是的！在這裏！」

正當狂三他們說着這些話時，房門突然打開，一名警察走了進來。

不過，狂三眯着眼睛抱起了胳膊。

看到這一幕，狂三微微皺起眉頭。

「警部！我們在搜查宅邸的時候，發現了一把疑似爲兇器的槍！」

「可是……我不明白了。兇手用的槍在那個房間裏，就像佐田叔叔說的，案發後兇手應該來過那個房間吧？但是，影像上卻沒有類似人物的身影……到底是怎麼回事？」

「欸欸。準備好假的證物，在警察調查的時候處理掉真正的兇器……如果這是有計劃的犯罪的話，這也不是不可能。還有一種是——」

「——欸，欸哆……我想應該是這樣吧。」

「……對您的關照不勝感激」

「好、好的……」

「茉莉花小姐，那個房間經常出入，也經常開窗換氣嗎？」

「用優雅的話來表達的話，大概就是這樣吧。」

「比方說，從這個房間直接向大廳裏的偵探先生開槍。您覺得怎麼樣？」

彷彿與此同時，茉莉花砰地……溫柔地把手搭在狂三的肩上。

「…………」

狂三聳聳肩繼續說。

「——結果，事件發生時的錄像裏什麼都沒拍到吧……」

「沒關係的，無論哪個少女，都有愛做夢的時期的！」

「是的。在右側的槍上發現了最近使用過的痕跡，但沒有檢測出指紋。」

「嗯……？啊啊，小姐們。你們到底去了哪裏？」

難道，這是什麼重要線索嗎！？」

警察略帶興奮地說着，狂三他們互相看向對方。

但那碧綠的葉子，似乎表明它夾在窗子中間的時間並不長。

實際上，確實如她所言。不過，狂三也並不是確信能找到什麼強有力的線索，只是因爲沒有其他地方可以調查，所以來了一趟——

經過幾次問答後，問訊結束。

「……話說回來，這麼大的房子，光是跑一圈就夠辛苦了。」

「大……嗎？我想也就普通程度吧。」

聽到佐田的話，茉莉花一臉驚訝地說。

她並沒有炫耀或挑釁的樣子，似乎是打心底這麼想的。

佐田大概也察覺到了這一點，無力地苦笑了一下。……嘛，如果從小就住在這裏，對她來說或許就是這樣。

「這是座相當氣派的宅邸啊。請看一下時鐘。雖然中途稍微停下了腳步，但光是繞了一圈就過去了近五分鐘——」

——這時。

說到這裏，狂三停了下來。

腦中掠過某種可能性。

「一圈……？」

然後像自言自語般囁嚅道，抬起頭來。

這樣這個想法太荒唐了。狂三自己，如果被別人披露了這樣的推理，也許會回一句「怎麼可能」。

然而，在狂三意識到這一點的瞬間，腦海中半無意識地浮現出幾個數字。

然後——

「難道說、是這樣的」

得到答案的瞬間，狂三拔腿就跑。穿過茉莉花和佐田之間，進入本館中。

「——喂！？狂三小姐，您怎麼了！？狂三小姐！？」

聽着背後茉莉花的喊聲，狂三一溜煙地奔向目的地。

棲空辺邸一樓，警備室。

一整面牆都是監視器，播放着屋裏的情況。

「啊啊、啊啊——如果是偵探的話，這種時候，大概會這麼說」

「…………」

「也就是說，那枚『魔彈』是——繞了地球一圈後擊中了偵探先生。」

如果狂三記得沒錯的話——那裏面應該有被稱爲『魔彈』的東西。

「那麼」

「空想話……嗎？」

茉莉花露出驚訝的表情。

茉莉花有些不自在地扭動着身體。嘛，這也難怪。雖然不是真槍對着自己，但也不會感覺很舒服吧。

帶着困惑，茉莉花問道。

說着，放下了手，慢慢地轉身面向茉莉花。

（注：寫作魔術工藝品，讀作Artifact。Artifact，意爲人工造物，在ACG中往往指聖遺物、聖物等）

「『什麼時候』……？不是指偵探先生被槍擊的時候嗎……？」

可以干涉不可逆的概念的時之天使＜刻刻帝Zaphkiel＞，和可認知世間一切事象的書之天使＜囁告篇帙Ratziel＞。

茉莉花呆若木雞地張着嘴。

「…………？」

◇

過去的魔術師們製作的，各種魔術工藝品（Artifact）。

佐田警部在這次事件中重視的事情大致分爲三件。『是誰』、『從哪裏』、『怎樣』開槍的？」

「失禮了，這個問題很唐突。那我換個問題吧。

聽了狂三的話，茉莉花睜大了眼睛。

「就是，那封恐嚇信上寫的……？」

這時，坐在監視器前的保安露出感到不可思議的表情。——就是剛纔按照方狂三的要求，播放了某段影像的男人。

沒錯。就是之前佈置那把槍的地方。狂三在警備室辦完事後，爬上樓梯再次來到這個房間。

「…………！真、真的嗎？」

狂三「如此這般」地點點頭，繼續說道。

「沒錯。一旦射出，就一定會擊中目標的魔性的子彈。能避開所有的障礙物，不管獵物怎麼逃，都不會脫手的子彈——」

「到底是誰！？是誰把偵探先生——」

「——吶、茉莉花小姐，這是假設的說法。

上氣不接下氣的茉莉花來到狂三所在的房間。看起來，她是爲了尋找狂三而在宅邸裏跑來跑去的樣子。額頭上冒出瞭如玉的汗珠。

那個過於荒唐的結論。

「那是什麼表情？我不是一開始就說過了嗎？ 不過是空想話——」

精靈。被認爲是殺害世界的災厄的超常存在。那纔是過去的狂三。

在這個過程中，狂三獲得了各種各樣的、雖然有些只是次要的神祕知識。

「假設我現在拿着裝着『魔彈』的槍，這樣瞄準茉莉花小姐扣動扳機的話，不管茉莉花小姐逃到哪裏，『魔彈』都會追上去的。」

狂三簡短地說完，臉朝着茉莉花改變了身體的方向，把當作槍的右手轉到另一邊。

聽了狂三的話，茉莉花的表情變了。

從時間上考慮，那可能是真正的作案時間。」

「我不明白你在說什麼啊。到底是怎麼回事？」

「欸欸。一般情況下是這樣的。所謂槍，就是扣動扳機就會發射子彈的東西。而且子彈，是一瞬間就能達到目標的東西。這是理所當然的。正因爲如此，佐田警部和我們纔沒有注意到兇手是『什麼時候』開的槍——」

然後，狂三一邊用一隻手操作着手機，一邊繼續說道。

「你、你突然這麼說……」

「——」

「吶，茉莉花小姐。茉莉花小姐。這個棲空辺邸的大小姐。

「嗯、嗯……是這樣啊。」

狂三一個人走在走廊上，輕輕地吐露道。

「欸欸，感謝您的協助。」

「欸欸，欸欸。真的是不堪入耳的妄想喲。——如果真的存在『魔彈』之類的東西的話，會怎樣」

「也就是……會怎麼樣？」

「……！『魔彈』——」

狂三像槍一樣豎起右手食指和拇指，指尖朝向茉莉花。

「……Give up呢。到底是什麼？」

「欸？啊啊……是的。那怎麼了？」

「那是最重要的。——但是，爲什麼還要放這段影像？和這次的事件沒有關係吧……？」

「是啊——一般來說是這樣的。」

狂三把面向窗邊的身體慢慢轉向她，輕輕地動了動嘴脣。

啊啊……那麼說來，說一下最後接受問訊的傭人的證詞吧。前天，他聽到了一聲像是摔炮炸裂樣的聲音——這樣說的

然後在失去＜囁告篇帙＞之前，狂三在時間允許時，就調查這個世界的事情。

「欸哆……明白什麼了嗎？」

「是、是這樣……吧。」

「那麼……你怎麼了，狂三小姐？看起來很慌張的樣子……」

「——我知道兇手是誰了」

「但是，如果『魔彈』真的存在的話，還有一件事需要注意。您知道是什麼嗎？」

——調查抵達了創生精靈的高度的、『魔術』的存在。

「槍口朝向的方向不是完全反了嗎……！這種情況——」

「欸——！？」

這兩個可以滅亡世界的天使，狂三曾將其握在手中。

茉莉花感到不可思議地回答道。狂三用有點做作的語氣攤開雙手繼續說。

狂三做好了準備，在位於本館二樓最裏面的房間等待着。

狂三這麼一說，茉莉花露出感到不可思議的表情。

「——少女,有愛做夢想的時期。您這樣說過吧,茉莉花小姐」

——幾分鐘後。

當然，一般來說，不可能存在那種東西。

「欸欸，如果是普通的槍的話，是不可能打到的。——但是請您回想一下，我現在射出的是百發百中的『魔彈』喲？無論相隔多麼遙遠的距離，都有着朝着目標前進的命運的，一件至高無上的工藝品哦」

如果真的有那樣的東西存在的話——你會怎麼使用呢？」

「哈……哈……終於找到你了，狂三小姐。你突然跑起來，嚇了我一跳。」

聽了狂三的話，警衛員歪了歪頭。

茉莉花臉上浮現出驚愕的神色。

避開一切障礙，朝目標前進的子彈，通過通風口到達大廳……

狂三再次簡短地道謝，走出警衛室。

茉莉花困惑地皺起眉頭。

對於狂三的問題，茉莉花抱着胳膊囁嚅了一會兒，然後放棄似的吐出一口氣。

「——啊啦、啊啦，這可真是——」

畢竟狂三在離現在的一年多前——並不是人類。

然後，這樣斷斷續續地念着。

「那麼——從這裏進入主題了喲」

茉莉花焦急地說着。

「能暫時，不去應對我的話嗎？我那荒誕無稽的空想話」

沒錯——一般的考慮的話。

狂三噘起嘴說出了。

「——『時間』。也就是說，『什麼時候』開的槍。」

在顯現裝置被開發之前，世界的背面就有着祕術的存在。

但狂三知道。這個世界上存在着超越人類智慧的神祕。

調整着呼吸，茉莉花問道。

那個表情實在太可笑了，狂三不禁輕輕笑了一下。

「放出『魔彈』的槍，看上去就是普通的鳥槍。它的初速大概是每秒三百三十米。如果保持這樣的速度，環繞地球一圈——大約四萬公里，那麼到達目的地所需的時間大約是33小時40分鐘。

「——謎題，已經全部解開了。」

「哈……！？」

「如果這樣扣動扳機的話，會怎麼樣呢？」

剛纔跑進這個房間的狂三，目不轉睛地盯着屏幕上的畫面，終於輕輕嘆了口氣。

前天——您來這個房間究竟是來做什麼？」

狂三說完這句話的同時，手機屏幕上出現了一段影像。

——那不是別人，就是茉莉花進入這個房間時的監控錄像。日期是前天，就在傭人聽到謎之開槍聲一小段時間之前。

沒錯。用快放確認了監控錄像，發現這兩天進入那個房間的，除了之前的狂三她們，就只有茉莉花了。

「什……我、我是——」

聽到狂三的話。

然後，看到畫面上出現的影像，茉莉花臉上滲出了汗水，喉嚨緊張地絞着。

狂三平靜地繼續說着。

「請不要那麼慌張。——剛纔我也說過了，這只是空想與幻想，是用現代科學無法證明的不可能的犯罪。假設後來證明了你開了槍，誰也不會相信子彈在超過三十三小時的時間裏擊中了受害者。被問罪的話、最多大概也是違反了銃刀法吧。

——不，過——」

狂三輕輕挑了挑嘴脣、向前踏出一步，像是要仔細觀察茉莉花的臉一樣把頭碰頭地貼近了過來。

「我啊、並不討厭給這種自以爲處於安全地帶的人，來個驚喜喲」

「————噫」

「沒想過嗎？如果真的存在超越人類智慧的魔術工藝品的話，就會有『知道』它的人吧？

請允許我向我的熟人請求，調查你留下的魔力反應。

如果結果是，你留下的反應與用於犯罪的子彈一致——那就請做好接受相應的報應的心理準備。

啊——當然，到此爲止，一切都只是我的空想而已」

「…………」

茉莉花被強烈的視線盯得無法動彈似的站了好一會兒，身體微微顫抖了一下，終於微微張開了嘴脣。

「————太」

「太？」

「在火災現場，連應該有的殘骸和燃燒的灰燼都沒有發現。」

「……話說、這到底是什麼啊？這個」

聽狂三這麼說，茉莉花咳了一聲，擺好帥氣的姿勢，說：

這時，她想起了一件事。

「啊，請不要誤會。只是先祖大人們是這樣而已，在漫長的歲月中，早就失去了力量。

「就是這麼回事喲！」

「……然後，介紹了我，嗎」

不知怎的感覺有點煩躁，狂三用手夾住了茉莉花的頭咕嚕咕嚕地晃着。

正如狂三小姐所說，射出那顆子彈的確實是我。」

茉莉花興奮地叫了起來。

理由很簡單。這個名字，狂三是知道的。

「——魔術師？」

茉莉花誇張地點點頭，握着裙襬鞠了一躬。

所以，茉莉花繼續說。

聽了狂三的話，茉莉花緩緩搖了搖頭。

也許是看到了狂三的反應，茉莉花慌張地揮了揮手。

「你擅自考驗別人，還說這些真是好自私的話啊。老實說，我很想拒絕你，不過——」

「狂三小姐，再一次拜託您了。

不瞭解魔術力量的警察是無法解開這個謎題的。

確實如此。因爲有知道『魔彈』實際存在的狂三，纔有了這次解謎的可能性，但一般情況下這就是會陷入迷宮的事件。

「我是在問爲什麼會有這種東西」

其實這段時間，我們家保管·封印着魔術工藝品（Artifact）的倉庫失火完全燒燬了……」

拜託，拜託，請您一定用你的能力，幫我解決這件事！」

但是茉莉花絲毫不理會狂三的樣子，興奮地繼續說着。

「那麼首先必需的是什麼！？對！偵探社對吧！Pingpong！太對了！」

好像是視頻通話畫面。問題在於，映在其中的人物。

——不愧是馬瑟斯女士介紹的人！」

說着，茉莉花啪！地指着狂三。

「不過，如果有魔術工藝品（Artifact）的話，就不能無視了——對吧？」

聽到茉莉花說的名字，狂三皺起了眉頭。

「以這裏爲據點，調查魔術工藝品犯罪（Artifact·Crime）吧！順便說一句，大樓的二樓是講究的重點！」

「…………哈？」

說着，從茉莉花身邊穿過，快步走了過去。

擺出誇張姿勢高聲說着的，果然是茉莉花。髮型和衣服今天也很棒。

「……請繼續說明」

「……？請」

「……啊啦啊啦」

「好痛啊！好痛啊！」

「總覺得有點不爽，不想接了。」

狂三意識到說什麼都沒用了，嘆了口氣。

但是，這也是理所當然的。因爲現在在三眼前的，是一扇寫着『時崎偵探社』的門。

其實她說得沒錯，但不知怎地她的表情卻特別讓人生氣。狂三煩躁地動了動眉頭。

茉莉花滿足地說着。

她所說的魔術師，恐怕不是在腦內植入機器、使用顯現裝置的人造魔術師（Wizard），而是純正的魔術師（Magnus）。沒想到，在這麼近的地方就有末裔。

「對了，茉莉花小姐。你爸爸媽媽和家裏的人，都知道偵探先生是一夥的嗎？」

狂三一臉不痛快地說。

「…………」

「我找從以前就有交情的阿斯加德電子公司的卡蓮·馬瑟斯女士商量，因爲她也是魔術師末裔。」

「這意思是——被燒了？」

＜拉塔託斯克＞的情報網不可小視。在失去精靈之力之前，狂三曾致力於使用＜囁告篇帙＞搞了「副業」，這一點被他們知道了也不奇怪。

「…………」

「…………、也就是說，魔術工藝品（Artifact）有可能被人拿走了。您是這個意思嗎？」

「欸欸——我很想這麼說，但很遺憾。

說着，坐在病牀上的人精神飽滿地豎起大拇指。

「如果有不懷好意的人使用那些工藝品，就很容易完成完美犯罪。沒錯。——就像我用『魔彈』射殺了偵探先生一樣。」

「……這是、怎麼？」

「這種氣氛很重要喲！」

所以，恕我冒昧，我決定用唯一剩下的『魔彈』來考驗你一下

「————！難道說，您是說除了『魔彈』以外，還有其他魔術工藝品（Artifact）嗎？」

「魔術工藝品（Artifact）的知識！在『那個』存在的前提下的思考的飛躍！構思的尺度！最重要的是，逼問嫌疑犯時的卑鄙！這一切都是完————美！的說！

狂三雙手抱胸，不滿地嘆了口氣。

沒錯，我就是——『魔彈射手』！」

嘛啊，這種心情也不是不能理解。狂三沒有再追問下去。

狂三大大地嘆了口氣，輕輕地念道。

「您在說什麼狂三小姐！那天，不是和我一起發了誓嗎？要賭上性命，解決法律無法制裁的魔術工藝品犯罪（Artifact·Crime）嗎！」

「欸？等，剛纔不應該是自然地接受的劇情嗎！？狂三小姐！？狂三小姐啊——！？」

狂三這麼說着，茉莉花拿出手機，操作了幾下，把屏幕轉向狂三。

留給我們的，是那些既不是妄想也不是空想的誇張的記錄——只是先祖大人們收集的魔術工藝品（Artifact）什麼的。」

毫無疑問，那就是在大廳中央遭到狙擊的偵探伊丹貞義。

「——呼。真是被你識破了啊。

——你，是否能解開魔術工藝品（Artifact）犯罪」

『——啊，謝謝！時崎狂三小姐。打擾您了很抱歉！我現在平安無事，請您放心。裝備了防彈衣，血是輸血用的血包！請多多關照大小姐！』

「啊，剛纔的不算。不算喲。請讓我再來一次。」

狂三放開了手，惡狠狠地說着，茉莉花揉了揉寫滿了苦澀的臉，繼續說道。

茉莉花抱住她叫道。

狂三說完、茉莉花「嗯」地點了點頭。

茉莉花說完，好像想起了什麼似的，猛地搖了搖肩。

「這是怎麼回事？能解釋一下嗎？」

「不過，您這麼爽快地就承認了啊。——而且，『僞裝來考驗我』，是？」

如果真的發生了下一個事件，請告訴我一聲」

「欸欸、當然喲！」

「…………」

卡蓮·馬瑟斯。＜拉塔託斯克＞議長艾略特·伍德曼的祕書官，世界最強魔術師艾倫·馬瑟斯的親妹妹。而且，恐怕是世界第一的顯現裝置工程師。

然後，兩眼kirakira地亮着地大聲地說。

聽到這句話，視線不由得變得銳利起來。

◇

她的反應真的出乎意料。狂三瞪大了眼睛，張大了嘴。

在天宮大道盡頭的一棟商住兩用樓的二樓，狂三一臉驚訝的表情。

——恐怕過不了多久，就會發生使用魔術工藝品（Artifact）的不可能犯罪。

「……這麼說來，從一開始就是一夥的嗎？」

「我可沒跟你交換過那麼熱烈的誓言」

「——要看條件和情況哦。

「是這樣的呢。——但是，我們並不瞭解你。

狂三神色變了，茉莉花靜靜地垂下了眼瞼。

「欸哆，——先說個前提，我們棲空辺家，是魔術師家系」

「這是要換個說法嗎？」

「我還什麼都沒說呢」

「如你所見，這是偵探事務所！」

「——首先先道個歉。雖然有不得已的原因，但還是做出了僞裝來考驗你的舉動。

棲空辺邸偵探槍擊事件發生數日後。

茉莉花似乎察覺到了狂三的心思，抿嘴微笑着說。

「——太棒了啊啊啊啊啊啊！」

「嗯，當然是。這是棲空辺家全體出動的一個大活動！」

「……佐田警部和警察們也？」

「叔叔他們什麼都不知道！現實感很重要啊！

——啊！最後事件被認定爲是偵探先生爲了給大家一個驚喜而自導自演的，所以請不用擔心！」

「…………」

不知爲何，開始對合作感到不安。狂三嘆了口氣，把心中不快的氣息吐了出來。

但是茉莉花絲毫沒有在意的樣子，很有精神地提高了聲音。

「時崎偵探社成立了！快跟我一起來！

——能驅散黑暗的，是知性、慈愛和一點點的暴力！」

狂三才不應和她呢。

（完）