第七章14　『难以填补的价值观』

，全网最全免费轻小说

---------

由于经常出现用我书源还贴脸跳大骂我的，以后书源全部报废！需要使用可以去网站公告下载APP

---------

「————」

——神圣佛拉基亚帝国，第七十七代皇帝。

听到埃布尔报上的头衔，昴的思考染成一片空白。

那不是因为无法理解话中的意思，也不是因为畏惧与王族对峙。

虽说这里是异世界，但昴是第一次直接与王族会面。

昴被召唤到异世界的时候，露格尼卡王国的王族全都病倒了。虽然菲鲁特有王族存活下来的嫌疑，但她本人不承认，而且她身上毫无王族的气质，所以不算数。

就这点来说，昴在这个世界遇到的人当中，地位最高的是在王选会场看到的贤人会诸位，再来就是公爵库珥修吧。

站在边境伯立场的罗兹瓦尔，地位也相当高——说起来，竞争王选的下任国王候补爱蜜莉雅，又该算在什么地位呢？

「如果那是真的的话。」

「当然，无论是你还是谁，都无法代替我。」

昴在异世界经历的生活，这是其中受害最严重的一次。

「当然怀疑啊，为什么会在森林里遇到那个国家最伟大的人啊？就算相信你的厚脸皮是皇帝等级……」

——那等昴的精神状态更稳定之后再尝试就行了。

「——祝你达成目的！」

昴一边俯视着燃烧的野营地一边回想当时的对话，然后用力地瞪着用面具遮住脸的埃布尔。

为了不让昴和雷姆他们在前往最近的城镇——『古拉尔』的途中被袭击，她们会保护两人。

为此，就算要烧毁密林灭掉一个部族，他们也不会犹豫。

这就是，作为佛拉基亚皇帝的埃布尔——文森特・埃布尔克斯的选择。

但是，完全想象不到他竟然是皇帝这种身份的人。

然后埃布尔听了之后就拿掉布，露出自己的脸。

包含他们在内，帝国人真心相信胜利可以弥补一切。

只要「死亡回归」，昴就有可能回到阵地全灭之前。

然后，他畏惧着活在那种习惯的世界里，佛拉基亚的皇帝，剑狼帝国的顶点。

“修德拉克之民”的价值观和连带感毋庸置疑，米泽尔妲的决断就是部族的决断，但乌塔卡塔还太小了。

如果她什么都不懂，只是被周围的气氛影响的话——

至今为止，有好几次可以离开视线的机会，每次都是路伊显露本性的机会，但今后不想再有那种事。

「是那样吗？明明是国家的顶点，你的脸却……」

至今为止，菜月昴很幸运地不曾陷入必须和价值观大相径庭的对象建立关系的状况。

——对埃布尔来说，帝国兵全都是自己的部下，和他们接触怎么会是自杀行为，这不合理——不对，有合理的方法。

在屏住呼吸的昴面前，埃布尔的视线微微向下，看着燃烧的篝火。柴火在火中爆裂，微弱的声音听起来像是木片的临终惨叫。

「——慢着，这很奇怪吧？」

不过，要说当然也是当然，到处都找不到那个身影。

「……零件是没错，但配置上可以感受到神的恶意。」

「不只那女孩，我还救了另一个人。」

昴在用鼻子哼气的埃布尔面前站起，用力咬住脸颊内侧的肉。

尽管如此——

昴一边品尝着风起云涌的错觉，一边以笑容回应她们的心意，作为回礼。

如此期望的同时，昴在送行的队伍中寻找那个凶恶的面具。

从埃布尔的角度来看，顶多只能感受到视线的锐利，这样的对峙不公平。确实，埃布尔的声音里头，有着只有顶尖人物才有的坚强意志。

「别打哈哈！这很重要吧，那个，被赶下皇帝的宝座是指……」

即使如此，在几十个人聚集的地方，为他深吸一口气，强迫自己冷静下来。「国家」的注释。这是规模相差太大的观点。

——死者不会复活。

「有道理，不过那条路可不好走。」

这么说的人，是看着表情僵硬的昴的雷姆。

「同胞……」

他边说边把拿下的面具放在旁边，就跟现在这个瞬间一样。

他不是会来送行的人，也不是那种关系。

他们没有恶意，不会玩弄人类的生死，也不会随意使用强大的力量。

「在巴登裴尔特外展开的帝国兵阵地，是政敌为了收拾我而派遣的。你确实被卷入其中了。」

「就因为这样……」

「蠢货，我怎么可能大摇大摆地出去。我可没有自杀的意愿，别把我跟你混为一谈。」

「谢谢大家，要保重哦！」

「虽然不怎么在意轻重，但对塔莉塔小姐很失礼。」

在这个异世界遇到的多数人都是理性的，会倾听昴的话，也会传达自己的意见诚实以对。虽然也曾有无法理解、没察觉到他们的顾虑而搞砸的时候，但即使如此，还是能继续下去。

「皇帝的宝座也不例外，这就是帝国之所以是无与伦比的强国的原因。」

当然，埃布尔也有可能运用神机妙算，单方面攻击帝国的阵地，击退讨伐队，连战连胜——

「没有错。发生的事无法改变，他们也不会复活。死者不会说话，对生者也无能为力。」

「啊！不，抱歉，没事没事。嗯，旅行的准备也做好了，好可爱好可爱。」

「不对，是准备得很周到！帮了大忙，你这么可靠，我真是幸福啊。」

就这样得到了族长的许可，已经没有人会妨碍昴的决断了。

他漂亮地超越了对手的预想，击退了将自己逼入绝境的敌军第一波攻势。但是，昴也明白——这样对手不可能会退缩。

「啊啊，抱歉……我说，乌塔卡塔知道接下来会发生什么吗？」

在没有可以依靠的异国，即将发生动摇国家根本的壮烈内乱。介入这种事态，改变历史，昴完全没有这种想法。

就算在这里看到他，昴也说不出话。

对方盯上了被赶下皇帝宝座的埃布尔，向巴德海姆密林派出了讨伐队。

昴无法否定。

「你和你的敌人之间的战斗还没有结束。」

思绪混乱，昴在散乱之前拉住自己。

那就是——

「————」

「再加上，那些家伙的目标是修德拉克是必然的。被赶下皇帝之位，从帝都逃走的皇帝，有可能会伸出援手的只有修德拉克——因此，杀了修德拉克，就等同砍断我勉强不沉的手脚，让我沉入水底。」

如果这是别人的事，或者是在传记之类的书上流传的过去事件，昴或许会热血沸腾地翻页阅读。

与其说是在深思昴的意见，不如说是在问为什么非得那么做，根本上的部分。

但是——

「……为什么，只有修德拉克可以依靠？」

那时候埃布尔不是用面具，而是用破布遮住脸，但昴对他说了同样的话。

虽然是个不利的赌局，但埃布尔可以说是赢了。

听着临终惨叫，埃布尔静静地闭上一只眼睛，

就算重新来过，事情能更顺利的可能性有多少？这次雷姆和昴平安无事，即使不是最佳状态，也可以说是次佳状态。

——这真的是她们口中，有荣誉和骄傲的同胞会做的事吗？

「我……」

现在，真心话是想尽快远离战争的气氛。

「……可是，你会连我一起带走哦。」

昴如此自问自答，埃布尔的话突然敲击他的耳膜。

为了夺回皇帝的宝座，不得不引发好几场战斗。

「————」

这是米泽尔妲听到昴的话后的反应。

「为什么要杀……」

如果埃布尔和修德拉克攻击的阵地不止一处，就算有人逃过一劫，被害者也超过百人。不到千人，差不多是这样吧。

「哪里奇怪？」

「——你有什么资格说我！」

并不是想讨好雷姆，当然，雷姆没有反抗的态度对昴来说是帮了大忙，可以的话希望维持现状。

平淡的说明渗入脑内，昴的疑问得到解答。

「假设……假设你真的是皇帝，那为什么要攻击帝国兵的阵地？只要正常地出去，和阵地里的大人物谈谈……」

「不对……」

——没错，当昴告知要离开森林时，反应最让人意外的不是别人，正是雷姆。

或许，再也见不到她们了吧——

顾此失彼，要拯救对立的双方很困难。

「说起来，你根本没回答我的问题！帝国兵的目标是『修德拉克之民』，根本没提到你……」

「如果我没听错……你刚刚说被赶下皇帝的宝座？」

但是，埃布尔干脆地跨越昴的犹豫，点了点头。

——皇帝说和自己国家的士兵接触是自杀行为，昴不懂其中的理由。

被他的气势压倒的同时，昴晚了一步才注意到。

即使开始觉得路伊的举止不是演技，而是真的那样。

「我还没向你道谢……先不论手段，谢谢你救了雷姆，我很感谢你。」

「不管简单还是困难，有必要的话我就会走。可以的话，我会选铺好的路。」

「你没漏听啊，不周围的空气仿佛凝固了一般。，而是能沟通的对象。

昴用力扛起背架，隔着背问雷姆。

总而言之，重要的是自称「皇帝」的埃布尔。在密林平原相遇的时候，就觉得他不是泛泛之辈。

接下来，要开始夺回埃布尔皇帝宝座的战斗。

昴自暴自弃地说道，路伊的声音高亢地重叠。

说实话，昴已经做好了被骂“不战斗就不配做战士”的觉悟，所以她这样关心自己反而让昴感到抱歉。

「不要死啊，乌塔卡塔」

站在最前面的米泽尔妲呼唤，其他修德拉克也跟着附和。

因为，如果埃布尔置身的状况正如昴的想象，那应该是很绝望的状况。

因为价值观不同而无法沟通的对象，就只有魔女和大罪司教。

尽管如此——

在营火的对面，摇曳的火焰中，埃布尔接受昴的话。

发挥着这种毅力的昴和被他背着的雷姆，以及路伊并排在旁边，同行的荷莉和库娜也做好了轻装旅行的准备。

「——？怎么了，这么惊讶？」

「讨好……我吗？」

在米泽尔妲的激励下，用力挥手的女性——发梢染成黄色的荷莉，笑容满面地叫着昴。

所以——

虽然乌塔卡塔比米泽尔妲更加寂寞的样子让昴有些不舍，但那也不能成为昴留在这里的理由。

有光泽的黑发，细长又凛然的眼神。虽然给人强烈的压迫感，却拥有让人无法移开目光的独特魅力的魔貌——

在白鲸战和培提尔其乌斯的战斗中也出现了牺牲者。在普利斯提拉的战斗中，也有许多人没能得救，现在也还有许多人没能得救。

「——准备好了。」

「——雷姆这种感觉让人说不出的难受。没有自杀的意愿，别把我跟你混为一谈。」

「是为了自卫吗？你有那么多人怨恨啊？」

只有昴才有的唯一权能，就是那个方法。

然后，修德拉克的人们陆续聚集到村落的入口。

没有为了他们「死亡回归」的气概。

除此之外的问题，昴才不想奉陪。

除去思考方式的根本，他们和昴是相同的人类。

「小乌，不会死！阿斯也要加油，不要死」

「我也没有自杀的意愿啊，不过，自杀……？」

埃布尔闭上一只眼睛——和刚才相反，他闭上了另一只眼睛。更进一步来说，埃布尔眨眼的方式很独特，他每次只闭上一只眼睛，绝不会同时闭上两只。

「————」

「我会选我能接受的那边……虽然很复杂，不过你也要加油。不过，修德拉克的人……」

——对话太不自然，雷姆用狐疑的眼神看着昴。

虽然不能否认是特殊情况，但还是小心为上。昴自身没有战斗力，也不值得信任，期待雷姆和路伊也是强人所难。

不知道哪边比较好，因为不知道——

目的，是带着雷姆回到露格尼卡王国。

然后，昴的视线移向雷姆身后——旅行的同伴路伊。当然，既然昴要带雷姆走，她自然也会同行。

「你老是看着他人，刻意塑造出那样的自己。就像战士锻炼自己的技术，你用施舍的欺瞒来掩饰自己的心。」

他的眼神，简直就像在怜悯昴一样。

然后——

「——我走了！」

「啊——唔——」

可是，米泽尔妲像是看穿昴的内心而这么说。

「你是个抱着不明所以的懊恼的愚蠢男人。」

所以，即使看到做好旅行准备的雷姆，昴还是无法将之视为现实接受。

「没有其他办法。仅此而已」

「过去，佛拉基亚的皇帝曾经解救过修德拉克的困境，修德拉克不会忘记恩情，还有『血命仪式』，这就是我的胜算。」

小孩子什么都不懂，昴希望她能一直这样。但这种欺瞒的想法，在这片密林里果然还是行不通。

——表情不变的埃布尔，让人怀疑他是否和自己一样是人类。

△▼△▼△▼△

为此，要削减自己的性命到什么地步——

又惹雷姆不高兴了，昴苦笑着搔脸。

「——你的想法是对的。」

「……怎么了？」

然而却无法沟通，理由是价值观的差异太过巨大。

这样一来就能提醒帝国兵提高警戒，或许可以拯救他们免于死亡的命运。但是，这样一来「修德拉克之民」就会有危险。

虽然看不出来，但乌塔卡塔也是“修德拉克之民”的一员。她既有战斗的觉悟，也有杀人的觉悟。

理想是，可以更进一步地打成一片。

「……真的是那样吗？有认真寻找过其他手段吗？在杀了对方、夺走所有可能性之前，直到最后的最后都……」

但是，除此之外昴什么也说不出口，什么也期望不了。

听到昴的决断时，周围人的反应意外地干脆。

说实话，埃布尔和修德拉克的战斗，胜算有多少，完全无法想象。

只不过，昴对埃布尔的脸完全没印象。身为王选候补者爱蜜莉雅的骑士，姑且算是跟邻国的国家问题有关的昴也没印象。

一想到接下来她们要面对的波澜万丈的道路，「保重」就显得空虚又没有意义。

「—他深吸一口气，强迫自己冷静下来。是吗」

降低音调的雷姆，瞥向放在广场的手制木架。

就这点来说，昴在这个世界遇到的人当中，这种感觉让人说不出的难受。豫该不该继续说下去。

「……是吗」

最坏的情况，就是强行把睡着的雷姆带出来，像连夜逃跑一样离开修德拉克的村落。

因为价值观不同而无法不过这一切都已经不重要了。——」

「这边准备好了。差不多该出发了」

在异世界，因为各种各样的因果而接触过各种立场的人，昴的直觉证明了这点——但是，那件事和这件事是两码子事。

即使如此，在几十个人聚集的地方，为了欺骗昴和雷姆这种局外人而全员串通好，这种事太不现实了。

粗树枝和藤蔓组合而成的，是昴背着雷姆移动时所用的背架。

听到昴的低语，埃布尔果然还是闭着一只眼睛。

「你不可能知道的，我的脸原本就不是能在帝都外露的，这个国家觊觎我首级的人太多了。」

由于经常出现用我书源还贴脸跳大骂我周围的空气仿佛凝固了一般。焰中，埃布尔接受昴的话。

只不过——

看来她在修德拉克的聚落很受疼爱，修好的衣服也是聚落的人们送的礼物。

「为什么，你总是期望讨好他人。」

路伊的事情是误会，但昴没有纠正米泽尔妲的打算。至少，要完成这个任务，回应米泽尔妲她们的信赖。

「当然——死了就到此为止。但是，我还活着。那么，为了取回我的东西，我会竭尽全力去夺取。」

「护卫什么的，真是不敢当……」

『——明白了，明天之前会准备好的。』

简直就是帝国万岁的存在方式。

「我们通过战斗，证明自己的价值。但是，守护重要的事物，才能创造未来。这也是为了守护一族所必须的想法」

闭上一只眼睛，和昴视线交错的孤独皇帝。

乌塔卡塔一边说着，一边向昴展示着自己背上装备的弓，昴叹了口气。

被埃布尔的痛言痛语击中，昴用力闭上眼睛。

没有被说教的理由，也没有被怜悯的理由。

也就是说，敌人处于能用自己的判断调动帝国战力的状态。另一方面，埃布尔拥有的战力只有修德拉克，她们是不满百人的小势力。

「哦，我这边没问题，行李本来就少，而且几乎都由雷姆拿着。」

什么都不知道的家伙，竟然敢大放厥词。

正如回答，昴和埃布尔可以说是同一个人。只不过，那是分类上的事，再细分的话，所属应该大不相同。

「我刚刚应该也说过了，连脸都不露的家伙，到底要人相信什么？」

原本，乌塔卡塔就曾经有过用毒箭射杀昴的实绩。

——同胞，无法面对用亲密称呼自己的米泽尔妲。因为昴知道接下来会有残酷的战斗，而且自觉是将她们卷入战斗的当事人之一，却还打算逃离这里。

虽然有手杖就能蹒跚步行的雷姆，要从这里移动到最近的城镇，也得走上好几天。

「――？接下来，要开始战斗。小乌也要和阿米，阿塔，还有大家战斗」

不是语言不通，也不是没有对话的意思。

「但是，真正的目的是抓住你……」

昴的肩膀顿时一震，他转过头，对方也被他的气势吓到。

「别在意，昴。你通过『血命之仪』，展现自己灵魂的光辉。我们借你力量，是对同胞理所当然的荣誉。」

然后，昴一行人离开「修德拉克之民」，为了逃离即将开始的战火，朝着最近的城镇古拉尔踏出第一步。

「我实在办不到……我应该一辈子都学不来你这种做法。」

被烧毁的帝国阵地，据昴所知，那里有超过百名的帝国兵。

但是，埃布尔不同。「修德拉克之民」和帝国兵们也不同。

「但是……但是，阵地里的人没说过这种话。那些人说，他们的目的是和森林里的『修德拉克之民』交涉。」

期望更多，等同于挑战无止尽的挑战。

不是无法沟通的对象，而是能沟通的对象。

本想声援她，却得到了更大的声援，昴一时语塞，只能勉强挤出一个虚弱的笑容回应她。

昴摸着抓着自己衣角的少女的头，向乌塔卡塔问道。

「不管怎么说，都不能把炸弹丢给修德拉克的人……」

昴的思绪本该切换了，却还是被思考支配，这时有人从旁边向他搭话。

「————」

那就是战争——人类与人类互相争斗，互相夺取性命的壮烈战斗的开幕。

和『修德拉克之民』分别后，两人前往离巴德海姆密林最近的城镇。

说起来，光是能帮忙护卫就已经是大大的帮助了，还要让她们搬运雷姆，实在是没脸拜托。

「别用词藻修饰。企图攻击，这是你自己说的。而且，你为了保护自己和女人，把修德拉克和帝国兵放在天秤上衡量。」

尽快和爱蜜莉雅、碧翠丝、罗兹瓦尔宅邸的同伴们会合，为雷姆清醒一事感到喜悦，然后商量今后的事。

不过，昴将他们和她定义为明确的「不同」存在，所以没有和他们价值观相冲。

「怀疑我说的话吗？」

为此，就算要突袭同为帝国人的阵地，将士兵赶尽杀绝——

埃布尔说得好像很懂，让昴难以忍受地感到愤怒。

保重，希望这些爽朗的女性今后也能好好活着。

「你没漏听啊，不过，我不会再说第二次了。」

「……我只是想带雷姆回去而已。」

米泽尔妲直率的话语，让昴的眼角深处发热。

不过，做好被拒绝的觉悟，昴正面告知事情原委，雷姆的反应却出乎意料地干脆。

老实说，昴以为雷姆会顽强抵抗，必须花一番功夫说服。

跨越种族的古老恩情，还有重视仪式的修德拉克的行事作风。

「你是想说别把他们卷进来？不管怎样，如果我和你不出手，他们的下场就是连同森林一起被烧毁。这已经是他们的战争了。」

「那么，你的准备完成了吗？刚刚好像有时间在依依不舍……」

最重要的是——

「————」

双手抱胸，前来送行的米泽尔妲的话让昴低下头。

「没错。我已经让他们承诺会协助我。『血命仪式』的结果，还有与过去的皇帝之间的盟约。以荣誉为傲的人们很好操控。他们会和我一起战斗吧。」

「斯，要走了吗。小乌好遗憾……」

所以，帝国兵们，托德他们应该相信自己的目的是『修德拉克之民』。

「呜——！」

荷莉的身旁，是头发染成绿色的纤瘦库娜。与开朗的荷莉形成对比，库娜给人沉默寡言的印象，这两人是昴他们的护卫。

说完，他自己都觉得这是个充满欺瞒的问候。

而且，战斗的对象不是魔兽或邪恶的存在，而是人类。

昴理解到，这是为了不让双眼同时闭上哪怕一瞬间。

不管是「死亡回归」还是昴本身的事，这个人都一无所知，根本不可能理解昴所抱持的万分之一。

「那么，你接下来……要和修德拉克的人们开战吗！」

用手撑着自己的膝盖，埃布尔述说佛拉基亚极端的思想，昴对此无话可说。

在帝国兵的野营地度过数日的昴，知道他说的不是谎言。托德和帝国兵，应该会大力赞同埃布尔方才的话吧。

「虽然有手工制作的感觉，但强度应该没问题。我有拿比雷姆还重的塔莉塔小姐实验过。」

昴的话到此中断，从正面瞪着戴着凶恶面具的埃布尔。

昴并没有看穿他人谎言的能力。

如她所说，米泽尔妲那凛然这种感觉让人说不出的难受。被周围的气氛影响的话——

这就是神圣佛拉基亚帝国皇帝的尊容。

一瞬间，不知道对方说了什么，昴哑然地瞪大眼睛。在正面摇曳的火焰彼端，埃布尔凝视着昴。

「——告诉我最近的城镇或村庄，我要从那里寻找回去的手段。」

「别烦恼，昴。」

「守护雷姆和路伊。这就是我对同胞的期待」

他口中所说的「东西」，在昴看来就像是「国家」的注释。这是规模相差太大的观点。

「————」

虽然不清楚库娜的情况，但昴亲眼看到荷莉轻松地举起大石头。作为旅途中的护卫，是值得信赖的对象。

这里是异国，昴仅仅数日就已经死过好几次。

被赶出帝都的埃布尔赌上这点，尝试与「修德拉克之民」接触。然后，埃布尔的政敌为了阻止他，便派遣帝国兵前往密林，打算葬送皇帝。

他如此说道。

双手拍打自己的脸颊，昴将目的集中在一点上。

「……不对，现在不是逃避现实的时候。」

「那是多余的……多亏如此，我的烦恼暂时搁置了。」

这样的想法，让昴犹豫该不该继续说下去。

这段期间，如果配合雷姆的步调，不知道要花多久时间。因此，昴在修德拉克的协助下做了这个。

「这样啊，虽然遗憾但也没办法。既然是同胞的决断的话。」

托德等帝国兵包围密林，还有他们以交涉为目的，要让「修德拉克之民」无力化，或是歼灭他们，全都是因为……

用痛楚刺激大脑，打消各种迷惘，然后面向前方。接着，他看向姿势不变的埃布尔。

她一手拿着木杖，背着少量行李，和昴一样做好了离开森林的准备。

比起那些无法避免的牺牲者，这里失去的生命更多。

昴目不转睛地盯着脸看，埃布尔的讽刺朝他刺来。

「没事……你才是，没问题吗？」

「————」

「这件事不会传到一兵卒的耳里，恐怕连指挥官都不知道。皇帝被赶下台这种事，不能泄漏到帝都之外。那些把我赶下台的人，也不希望帝国产生动摇。」

「那么，祝同胞菜月·昴平安无事，以及达成目的。」

昴摇摇头，看着埃布尔小声说道。

「干嘛，那是什么没礼貌的眼神。我跟你又不是长得不一样。」

「啰哩啰嗦的烦死人了。」

当然，就算路伊在帝国阵地里，昴抱持的问题也不会漂亮地解决。不如说，和雷姆的关系反而有可能恶化。

「——雷姆，有没有哪里痛？」

如她所说，米泽尔妲那凛然的面容虽然有些寂寞，但还是尊重了昴的选择。

「姑且有适度地锻炼，虽然体力还没完全恢复，但我想避免紧急时刻荷莉她们忙不过来的情况。」

就算不是这样，也不能让大罪司教离开视线。

「米泽尔妲小姐……」

她们已经处于不得不为了保护自己而战的立场。

「从头到尾都麻烦你们，真是不好意思。」

听到昴的回答，埃布尔「哦」地轻轻吐气。

而路伊本人，把长发在脑后扎起，重新穿好白色衣服，打扮成给人印象大为不同的模样。

「不对，精强是帝国人民的信条，怠惰懦弱者死，脆弱者死，弱卒者死……因此，强者有资格得到一切。」

——也就是说，在昴失去意识的几个小时里，有超过百人丧命。

但是，这是现实。

「都做到那种地步了……还不够吗！？」

昴那蚊子叫的细小控诉，让埃布尔眯起眼睛。

「————」

因为是隔着背架背靠背的形式，昴看不到雷姆的脸。为了固定雷姆的身体，昴尽可能地塞入柔软的叶子和布，但长时间的移动还是会有很多不便之处。

——有让死者复活的方法。