第一章5 『你的名字是?』
《Re:从零开始的异世界生活[Web版]》 · 长月达平 · 5355 字
,全网最全免费轻小说
---------
由于经常出现用我书源还贴脸跳大骂我的,以后书源全部报废!需要使用可以去网站公告下载APP
---------
在异世界第一次和友善的对象交流。
经过这样温暖人心的互动,昴提出要帮忙她,然后过了三十分钟。
「——这到底是怎么一回事?」
搜查很顺利地停滞不前。
逼问自己的少女视线冰冷,沐浴在不满眼神下的昴有了一个新发现,那就是——
「被这么冷淡的眼神看着,竟然会兴奋……怎么可能,太扯了。我、我竟然……是M……?」
「我是不知道M还是什么的,不过我知道你在说很无聊的事。」
少女双手抱胸,毫不掩饰傻眼的态度,叹气说道。
逼问自己的少女视线冰冷,沐不过这一切都已经不重要了。小猫提出突然涌上心头的疑问。
终于出现不依赖现代知识的梗,但少女的反应却是别过脸的冷淡。
关于这点,只能说昴才刚被召唤到异世界,所以希望她能原谅。不过对不熟悉这附近地理环境的少女来说,也是个沉重的打击。
「没有走在前面的选项吗……不过这样我也比较不用操心。」
「不知道自己在哪,身无分文,害怕和人对话……从各种角度来说,这人的未来都叫人担心。」
「——满意了吗,昴?」
一开始没注意到,但招牌上也画着,如果不是『街头流行的除魔咒语』,那就是这个世界的文字吧。拜此所赐,既无法用招牌区分店铺,也无法看导览板问路。
然后第二点,字完全看不懂。
「我这个大笨蛋!!」
昴主动提出要帮忙她找东西,于是两人开始踏上搜索之旅,但因为浮出几个问题,所以搜查非常不顺利。
「果然很严峻呢。」
潮湿的空气和腐臭味飘来,昴忍不住皱起脸。
「要是说要在这里等,那我岂不是超级胆小鬼!走吧!像背后灵一样跟在你后面!」
别说是无微不至的作弊故事开幕,到处都是漏洞的草率事前准备。
从方才的巷弄移动到与那条巷子相连的大马路,再移动到远离商店喧嚣的贫民窟。
少女没有回头,只是对昴毫无感情地又说了一次。
察觉昴恶战苦斗的根本,帕克的解释意外地善意。另一方面,昴的行为只让看起来像当机的少女加深不信任感。
「在探听情报的时候,你就在后面碎碎念『金发……牙齿,啊,还是算了』,所以大致上的特征都曝光咯。」
昴抱着头当场蹲下。
「说起来,你从刚才开始就一直躲在我后面,完全没派上用场。」
昴友善地伸出手,帕克则是整个身体飞扑过来,热情地握手。一方是手,一方是全身,从旁人看来就像是昴要捏爆帕克一样。
相遇之后,她的表情就一直很阴沉,昴这么想。回想起来,自己还没看过少女的笑容,只有生气的表情。要是笑起来,一定可爱到不行。
首先,对地理环境不熟。
依赖归依赖,但还是得靠自己的双脚站起来。
异世界哏用到烂的模式,存在于世界东方的日本式隐世村落。
回应帕克的要求,少女重新面向昴。
「刚刚的话是什么意思?你晚上不能出来吗?」
少女似乎以为昴不会帮忙,所以听到他的提议后惊讶地微微挑眉。她肩上的猫轻轻踏步。
从斜后方出声,少女从银发的缝隙间瞥向昴。
这根本是亮出底牌打不过这一切都已经不重要了。家……没有比这国家更东边的地方了。」
少女用魔法制造出冰块,而帕克是比她更令人畏惧的存在。与那非比寻常的田园气氛相反,说不定它有「吃人肉、嗜血味!」之类的习性。
「话说回来,还没问你的名字呢。你还没自我介绍吧?」
「真是无聊至极的决心……话说回来,你记得自己现在是以什么名目跟我们同行的吗?」
连斜眼都那么性感,昴边感到畏缩边朝那白皙的侧脸发问。
「不过,判断要慎重哦。——差不多要天黑了,我没办法出手帮忙。如果对手只是暴徒那倒不用担心……但还是慎重一点。」
「在这里等我」,代表她找到要找的东西后会回来。在这短短的一个小时内,昴已经知道她不是会说谎的人。
「——走吧,不管怎样,我都不打算放过这次机会。要是被带到我碰不到的地方就太迟了。」
在两人对话的背景中,埋在银发里的帕克突然冒出一句话。
「放心吧……他只有恶意是零。」
「用老梗回答的话,大概是从东方的小国来的!」
「不,这是自发性的,而且是拼命地在做,只是方向没意义。」
少女的叹气已经不知道是第几次了。
虽然不问理由,但昴还是问她今后的方针。
回应帕克的周围的空气仿佛凝固了一般。家……没有比这国家更东边的地方了。」
「哦、哦哦,完、完完完全没问题,真的没问题,超没问题,轻松得很。」
少女对小猫的提议含糊其辞。
「老是被照顾很逊耶,至少让我走在后面吧。」
无法读出人心和女人心的沟通白痴,又毫无遗憾地发挥本领了——
「看吧?我不是说了吗?他完全没有恶意。」
两个人都以为对方知道路,结果在小巷子里徘徊周围的空气仿佛凝固了一般。内心纠葛的昴吃了一惊。
「骗人,真的假的!?这里是东边的尽头!?那,憧憬的日本呢!?」
「好奇怪,没效,为什么……啊!糟了!这个世界没有铝罐!呃——呃——那,暖炉飞走了……暖炉也没有!」
「突然言行举止出现异常……不是『诅咒』的影响吧?」
「对不起,可是不行。我不认为卫兵会为了这么小的窃盗事件出动……而且,我有不能拜托卫兵的理由。」
「更让人失望了。如果是妨碍工作的话还比较能接受……只是派不上用场的善意,比恶意还难处理呢。」
帕克微笑地看着两人的烦恼,用肉球弹了弹脸颊上的胡须。
「你为什么那么慌张……我知道你很害怕,可是还没进去啊,那么害怕的话等我出来不就好了。」
「我的名字是菜月昴!分不清楚东西南北,而且天衣无缝的穷光蛋!请多指教!」
——虽然觉醒了,但昴的目标却很小。
第一次被叫到名字,还有被异性直呼名字,让昴有点惊慌失措。
原本在她肩上保持一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。的结果就是这粗略的追踪。
虽然精灵和附身对象等专门用语自然地交错,但被动画、游戏荼毒的现代御宅族解读力,可以将这些字眼轻松地连结在一起。
可是……
那态度让昴内心焦急地想着「哇,失败了吗!?」。在刚刚的场面没说,就代表她可能不想说自己的名字。
「这么说来,对哦。那,就由我先开始。」
小猫事不关己的态度让少女叹气。
绝对不是害怕或胆怯,而是慎重判断自己的力量和少女的安全后才这么提议,但却被一口回绝。
好不容易在这个世界第一次有友好的接触,却因为依赖的救命绳索快要断掉而被焦躁感折磨。不过,看着昴内心纠葛的帕克苦笑。
视线朝向巷子,是想表达不想再奉陪下去了吧。
不管怎样,眼前的小猫——也就是帕克,夜间活动不在契约范围内。虽然从外表完全看不出来它很可靠,但从巷弄里小混混的害怕模样来看,先不论帕克本人,「精灵」这个存在拥有相当大的力量是事实。
「糟糕,我超逊的。」
说要帮忙,实际上却一点用都没有,最后还让少女担心达成目的后该怎么办。当小白脸也该有个限度。
两个人都以为对方知道路,结果在小巷子里徘徊了十分钟,浪费了不少时间。现在想想,这还真是个笑话。虽然笑不出来。
「唉呀,彼此都有苦衷吧,苦衷。昴——你的苦衷之后再问,先解决这边的事吧。话说回来,这名字真少见,听起来很悦耳。」
「说得也是……嗯,我会考虑,考虑看看。」
「……突然怎么了?」
跟在走向巷子的背影后,昴突然发现,就算她达成目的,也不打算丢下自己不管。
如果对人际关系积极的话,一开始就不会变成家里蹲了。
「当然记得,是为了找东西兼找人。而且知道那个人特征的就只有我……怎么可以被丢下,我绝对不会松口的……!」
「学到了吧。」
「我可以在某种程度上读取人心,所以才说……你真的是笨蛋耶。」
虽然很想对少女的失望提出抗议,但深切感受到自己的没用后就什么都说不出口。
「因为跟初次见面的人说话,有点可怕……」
「脚抽筋所以回不了家(家畜)如何?」
面对慌张失措的昴,少女开始露出坐立难安的眼神。
「我可以在某种程度上读取一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。不知道少女的隐情,但昴可不想当个忘恩负义之徒。
「就算是这样,难度也爆增太多了……」
虽然消极,但持续探听的结果就是这粗略的追踪。
「为什么你那不必要的亲昵态度不能用在一般场合?」
在她烦恼答案的期间一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。,还说是交涉,真是笑死人了。
这根本是亮出底牌打扑克牌,还说是交涉,真是笑死人了。
「是啊,在这附近没听过这名字。这么说来,头发和瞳孔的颜色,还有服装都很稀奇……你是从哪来的?」
「好啦,那要怎么办?」
「与其说不能出来,不如说虽然我外表这么可爱,但毕竟还是精灵。光是经常显现就要消耗很多玛那,所以晚上会完全回到附身对象体内,集中精神蓄积玛那。唉呀,平均来说九点到五点是最理想的。」
「结果,虽然问了你养的猫叫什么名字,却没问你的名字。」
「九点到五点,简直像公务员……精灵的雇用形态意外地严格……!」
不过,猫突然正色,表情严肃。
从相隔两条街的店家老板那里,打听到通往贫民窟的细小巷弄。
只有这么一句话,别说昴了,连少女都没听到。
少女突然的低喃,让内心纠葛的昴吃了一惊。
虽然不坦率,但少女处处都透露出爱照顾人的个性。看到昴毫无防备的模样,她应该很担心吧。
昴本身也有所担忧,要向初次见面的人问路,难度实在太高了。这一年来,昴全力冲上无止尽的沟通障碍坡道,简直就像被母亲牵着的害羞幼童,只会粘着对方不说话。
可以的话,昴希望她能报上容易叫的姓氏,但又无法清楚地叫出,只好沉默以对。总而言之,先用第二人称称呼她吧,昴用这种软弱的方式接受。
诉苦和抱怨还没结束。在没有任何庇护的情况下掉到异世界,任谁都会像这样迷失方向。虽然不觉得这是坏事,可是……
「叫我莎缇拉就好。」
听到这带着玩笑的问话,少女将视线转回前方沉默片刻。
在她烦恼答案的期间,昴对小猫提出突然涌上心头的疑问。
「那,走吧……从前面的巷子开始要更加警戒,因为天色变暗,可能会有人动歪脑筋,而且原本住在这里的人就习惯暴力行为。害怕的话就在这里等,不然就跟刚刚一样,跟在我后面。」
「光听这些就觉得你已经穷途末路了。嗯,然后我是帕克,请多指教。」
「因为我在慌张,而且找到可以依赖的救命绳当然会焦急啊!可恶,我绝对不会让你逃走的,这次的相遇……为了活下去我一定要依赖你……」
也就是说,召唤物的约定『不知为何能沟通的语言和看得懂的文字!』似乎只适用于前者。
被跟巨大身躯时一样的毛茸茸触感疗愈,昴不过这一切都已经不重要了。致命问题,那就是——
「这么一想就突然觉得恐怖了。先说好,我可是肌肉结实不好吃哦!?」
被跟巨大身躯时一样的毛茸茸触感疗愈,昴的视线接着移到身旁的少女。她用冷淡的目光看着一人一猫的互动。
拍打脸颊,昴用痛楚硬是唤醒意识,然后面向前方。
「话说回来……」
「——真没品味。」
想看到笑容,顺从刹那的欲望,结果却以失败告终。
「虽然不能说理由,」她紧抿嘴唇,恳求地看向昴。
像是感到头痛似地皱起形状姣好的眉毛,她用怜悯的声音说道。
少女担心的方向错误,她吐出短短的叹息,这次真的要结束对昴的顾虑。
少女呼唤结果和过程都很糟糕,导致自我厌恶MAX的昴。
帕克用一种想委婉表达却无法完全表达的感觉说道,然后皱起毛茸茸的眉毛,皱着脸说:
「是不想被问理由吧。」昴举起手回应她的视线。原本昴就不是会去追究他人隐私的无趣性格,而且深入接触也只会徒增麻烦。
昴对少女斩钉截铁的态度感到惊讶,少女有点愧疚地说:
「空气和气氛,还有大概连住在这里的人个性都很糟,叫人来比较确实。」
不追究理由,和是否要继续协助是两回事。虽然不知道少女的隐情,但昴可不想当个忘恩负义之徒。
然后重新看向街道,以「话说回来」为开场白。
猫还是一样装傻,非常开心地用肉球指着昴。
而最让少女不高兴的致命问题,那就是——
考虑到如果连前者都不适用,就只能横尸街头,或许这状况还算好一点。
原本在她肩上保持沉默的小猫摇着尾巴说道。
「露格尼卡在大陆图上是位于最东边的国家……没有比这国家更东边的地方了。」
「既然知道地点和对方的长相,剩下的就交给警察……不对,是卫兵,这样不行吗?只要用人海战术,一下子就能解决了。」
「不行。」
虽然评价很糟,但那可说是正确评价昴这三十分钟的功绩。
因为能对话就大意了,重新环顾四周,到处都是手写的象形文字。
她小声地说出泄气话。
「总而言之,这方面就慢慢来吧。现在先到里面去……话虽如此,我能够显现的时间不到一小时,所以要快点下决定。」
报上名字,却又摆出拒绝被人这么称呼的态度。
「又不是小孩子……」
和他国几乎没有邦交的国家,听到是从那里漂泊过来的,大部分的人都会接受,是魔法般的约定俗成。
「橘子放在铝罐上!!」
虽然也跟太阳西斜有关,但明明只隔了一条街,气氛却因光源以外的原因而显得阴暗。
「——莎缇拉。」
感叹太多只限定在原本世界的冷笑话,昴拼命转动脑袋。太过集中于眼前的事而看不清大局,这也是昴的坏习惯。
「赃物要转卖的话,不是应该去贫民窟吗……」
「咳咳」地清清喉咙,昴当场转了一圈,手指向天摆出姿势。



