第６６２話　某鍛造師的凋落（1）

「不好意思，請問托爾重工的工廠在哪裏——」

「咦咦，你不知道托爾重工！？那可是阿達曼特利亞最大的鍛造工房。你看，那邊不是有一排高高的煙囪嗎？最高的那座就是了。不過托爾的工廠到處都有，如果想去總公司以外的工廠，最好先查清楚哦。」

我在店門口詢問，結果一個輕浮的矮人女孩這麼回答我。

聽起來有點像假關西腔，我記得這叫南部腔，是南部地區的方言。由於我腦中的翻譯魔法，聽起來纔會是這樣，實際上應該只是語調和措辭有點不同而已。

聽到這種說話方式，我不禁想起小摩。

我沉浸在有些感傷的氣氛中，前往女孩告訴我的目的地。

看來托爾重工相當有名，不知道的我等於是在昭告天下自己是外地人。不過我很快就找到地點了，所以就算了吧。

我們進入首都大馬士革，決定好旅館並放下行李後，各自自由行動。

雖然雷金少年是這副德行……但他製作的武器卻總是上等貨。

「還挺乾淨的嘛。」

面對握着被折成兩半的劍，垂頭喪氣的戴因，雷金一邊大笑一邊俯視着敗者。

看來他就是第一工房長丹・古林格姆。

「哈哈哈哈！戴因，你真的沒有才能啊」

「可以的話，能請您告訴我嗎？」

「雷金，你做的戰斧好像賣了200萬啊」

「我覺得是很了不起的人——」

戴因・格林卡姆的父親，是阿達曼特利亞最古老，也是最大的，被譽爲潘多拉第一的托爾重工的二號工房長。對阿達曼特利亞的鐵匠來說，擁有托爾重工工房長的頭銜，對冒險者來說就等同於級別5，不，甚至有更高的價值。這是任何人都認同的超一流鐵匠的證明。

雷金・史特拉託斯。

正如對方所說，最高的煙囪非常顯眼，很容易就能找到目的地。我們一邊以觀光的心情散步，一邊朝着被稱爲總公司的托爾重工前進。

「請問戴因・古林格姆在嗎？我們有封介紹信和信件要交給他。」

但是，戴因的同期們，都稱呼他爲“二把手”。

我完全聽不懂他在說什麼。

所以，他和同齡的戴因在同一天，成功進入了托爾重工。

「您好，請問今天有什麼事嗎？」

「非常感謝。那麼，請坐在這裏稍等片刻」

「混蛋！就是因爲待在阿達曼特利亞，才能做出世界第一的武器啊！！」

「那個，您在說什麼？」

幸運的是，戴因少年擁有才能。在超一流鍛造師的父親從小的指導之下，15歲成人的時候，他的技術已經無人能敵。純粹的志向，真正的才能，以及培育才能的環境。擁有這一切的戴因，被稱爲天才也是理所當然的結果。

雷金連1克朗都沒給家裏，而是揮霍掉了，這件事很快就傳到了戴因的耳朵裏。明明還是個弟子，雷金卻以玩樂之徒的身份出了名。

「沒關係」

正面玄關大概也考慮過訪客，沒有特別的鐵鏽味，是乾淨整潔的入口。這裏和冒險者公會一樣設有接待窗口，人潮相當熱鬧。

然後，我們就像在醫院的等候室裏等待診療順序一樣，默默地坐着。

「第一工房長，應該是很了不起的人吧」

「還不快點！！」

「沒聽過的名字……既然是那傢伙介紹的，是斯巴達那傢伙吧？」

只憑老朋友的一封信，他真的會願意見我們嗎？我有點不安……

「我是負責管理托爾重工第一工房的工房長，丹・古林格姆」

「都說了，那是因爲你沒有才能啊。比起這個，快把賭金交出來，5萬克朗」

總之，我們很快就見到了要見的人。我被帶到一個類似小會議室的地方，與古林格姆工房長面對面。

「算了，既然你不知道，我就告訴你吧。里根・斯特拉斯，那個讓人火大的瘋狂天才混賬——」

父親是位於城市一角，隨時都可能倒閉的破爛工房的鍛造師。技術平平，對工作沒有熱情，也沒有上進心，是個爲了生活而勉強從事鍛造工作的男人。實際上，雷金14歲的時候，史特拉託斯鍛造工房就倒閉了。

如果雷金和自己一樣，是個一心一意的熱血鍛造師的話，戴因也會坦率地承認他的實力，稱讚他的技術吧。

戴因直到年過50，成爲第一工房長的現在，也還是不明白他這句話的意思。

戴因少年尊敬着如此偉大的父親，然後，抱持着總有一天要超越父親的遠大志向。

在道路上忙碌地來往的，都是滿載材料的大型運貨馬車，路況有點危險。

我和莉莉走在彌周圍的空氣彷彿凝固了一般。都能當鍛造師吧」

他滿臉通紅，看起來像是喝醉了，是個長相兇惡的大叔。和總是面帶溫和笑容的雷金先生相比，給人的印象完全相反，就像個頑固的老爹。

「工房長，在大廳請保持安靜。還有其他客人在」

「我是莉莉」

「可惡，可惡！爲什麼贏不了那種傢伙！！」

阿達曼特利亞的矮人工匠所打造的武器，纔是世界第一的武器。這並非驕傲，而是自豪。

「哦哦，靠近一看，真的很大呢。」

在阿達曼特利亞的首都大馬士革，擁有鐵匠父親的矮人族男孩，會以成爲鐵匠爲目標，如同蘋果從樹上掉落般自然且理所當然。然後，有兩名身爲矮人族男孩，理所當然地成長的少年。

然後，我們就像在醫院不過這一切都已經不重要了。式，我不禁想起小摩。

別拿古代的超兵器來比啊。

「我欠那傢伙一個大人情。他在信上說，要我向你償還」

「我覺得，是詛咒的武器」

「嘿，年輕人別這麼謙虛。你大可說是你自己的實力」

「我是級別5冒險者『元素支配者』黑乃。」

「喂，你真可愛啊，要不要去喝一杯？我正好有筆臨時收入」

一個矮人從裏面氣勢洶洶地出現，發出讓人血壓升高的怒吼。他有着結實的體格，留着辮子頭和大鬍子，完全符合矮人鐵匠的形象。

另一方面，雷金越來越喜歡到處玩樂，比起待在工房，他更喜歡泡在酒館裏，或者和女人在牀上睡覺的時間更長。

他那凶神惡煞的模樣，讓我更加不安了。

「受到黑色衆神加護的，聖劍」

雷金的實力和人氣，已經在阿達曼特利亞建立了不可動搖的地位。今年，他終於決定要升格爲工房長。

「那麼，我這就去確認。不過，第一工房長非常忙碌，可能要過幾天才能見面」

我點頭表示肯定，古林格姆工房長露出非常爲難的表情，沉吟着……

作爲鍛造師的出身，幾乎是最底層。父親不值得尊敬，也沒有學習優秀鍛造技術的環境。

這是阿達曼特利亞的鍛造師所憧憬的夢想即將實現的時刻。

「離開這裏，你要去哪裏！如果要當鍛造師，阿達曼特利亞可是潘多拉第一啊」

「從這附近開始，就有工廠區的感覺了。」

然而，雷金已經到了能被指名委託工作的程度。別說能獨當一面了，他甚至已經獲得了能立刻獨立的人氣。

阿達曼特利亞的大多數鍛造師，都會得出這個答案。因此，托爾重工在任何時代，製作與加護相關的武器都是最尖端的技術，也是最高機密。

這是爲什麼？

戴因和雷金都是在13歲時成爲弟子的。13歲的弟子，似乎已經二十年沒有出現過了。

「你差不多該放棄了吧，你是贏不了我的」

如果他說要獨立，那倒還能理解。就算他說要建立超越托爾重工的工房，以雷金的實力，也有可能不是在說大話。

矮人這種人類的力量和技術是有極限的。要超越極限，就只能依靠神的力量。

在亞丹特里，工匠一般都是通過徒弟制度來培養的。最大的托爾重工，規模大到可以稱之爲學校，也負責培養有前途的年輕人。而成爲托爾重工弟子的人，就等同於走上了鍛造師的精英之路。而且，以允許成爲弟子的最低年齡13歲成爲弟子的人，正是天才。

雷金一臉無趣地回答，站了起來。

工房長大聲叫喊，而接待員小姐則以溫和的笑容應對。我向她致以敬意。

但是，雷金的老家是快要倒閉的貧窮工房。一想到他是爲了家人在賺錢，多少也能讓人接受……

哪邊做的劍更鋒利，更堅固，更漂亮。這是鍛造師之間經常進行的比賽。從成爲弟子的第一年開始，兩人就進行過無數次這樣的個人比賽。結果，總是雷金獲勝。無論是鋒利度，堅固度，還是美觀度，戴因在所有方面都比不過雷金。

雷金接過裝着金幣的袋子，發出叮叮噹噹的聲音離開了。

「啊，那個啊。因爲是趁着酒勁一晚上做出來的，說實話，我完全不記得是怎麼做的。哎呀，那麼隨便的東西都能賣200萬，鍛造師真是暴利啊」

「明白了。有什麼事儘管說」

到了15歲成年的時候，雖然戴因還是個弟子，但正式參與鍛造工作的機會也增加了。已經能和前輩工匠一起完成工作的戴因，已經具備了獨當一面的鍛造師的實力。

「初次見面，我是級別5冒險者『元素支配者』黑乃」

他滿臉通紅，看起來像是喝醉了，是個長相兇惡的周圍的空氣彷彿凝固了一般。您在說什麼？」

那是在兩人正好20歲的時候。雷金難得主動邀請戴因，兩人一起去了安靜的酒館。

13歲的孩子賭這麼大，實在是太多了。但是，連敗的戴因如果想和雷金比試，不提高賭金的話，雷金甚至不會接受。

總之，我們先走進正面那座寫着1號工房，應該是總公司大樓的建築物。

「不管去哪，都能當鍛造師吧」

明顯不是民宅的大型建築逐漸增加。光是看招牌，就盡是些某某工廠、幾號工房、某某製作所之類的名字。

「好的，是第一工房長對吧。不好意思，可以請教您的名字和收件人姓名嗎？」

原來如此，是這麼回事啊。

從遙遠的古代，一直流傳到現代的名劍，魔劍，大多都是在巴爾洛克山脈山腳下的矮人國所打造的。在傳說中也廣爲流傳的武器產地，就是這裏。

「哼，居然把只認識一年的傢伙送過來……不，這也說明他很看好你。你可是級別5的冒險者，很了不起啊」

但是，戴因的屈辱的日子，突然迎來了終結。

那是雷金第一次露出的認真表情，也是作爲鍛造師的終極命題。面對這甚至有些壓迫感的氛圍，激動的戴因也不禁愣住了。

總之，先冷靜下來讓他解釋一下吧。

說完這句話，雷金就真的從阿達曼特利亞消失了。

「——喂！帶着雷金的信的傢伙在哪裏！！」

雷尼先生只說他是故鄉的老朋友，是個技藝高超的鐵匠，我完全沒聽說過什麼人情，或是有什麼因緣。

長相還算可愛的接待小姐，笑容可掬地接待我們。真的和冒險者公會一樣，應該說，接待窗口都差不多吧。

「莉莉的香格里拉更大。」

不，我並不是那種性格。

我和莉莉走在瀰漫着淡淡蒸汽，雜亂無章的街道上。

「唔—不過這一切都已經不重要了。哈！？」

然後，他開始思考。至今爲止，思考過無數次的，至高命題。

「信是雷金・斯托羅姆先生託我們帶來的。聽說他是你的老朋友」

另一方面，雷金越來越喜歡到處玩樂，比他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。的話，戴因也會坦率地承認他的實力，稱讚他的技術吧。

雖然不用擔心意外，但我還是下意識地牽着莉莉的手，走在充滿活力與熱情的工廠區。

「我去年才認識雷尼先生，以前的事我完全沒聽說過」

「我，要離開托爾」

「你真的什麼都不知道嗎？」

那還用說。因爲有個超越天才戴因的超天才。

但是，離開阿達曼特利亞，就等同於放棄鍛造師的身份。

「那等你攢夠零花錢再來吧」

「怎麼，終於要獨立了嗎？」

矮人可能不太愛說話，大廳裏相當安靜。莉莉也乖巧地坐着等待。

「哎呀，還不快出來！」

兩人的實力，隨着年齡的增長，差距越來越大。戴因雖然已經切身體會到了才能的差距，但他還是拼命地追趕着雷金的背影。

「我是莉莉哦——」

總之，兩人作爲二十年未見的天才兒童，從成爲弟子的時候開始就備受矚目。然後，兩人的實力差距很快就顯現出來了。

雷金帶着還沒完全酒醒的飄飄然表情笑着，邀請戴因“今天我請客，一起去喝一杯吧？”戴因一邊壓抑着想全力用鐵錘砸他的衝動，一邊默默地離開了。

「我說，戴因……你覺得，最強的武器是什麼？」

但是，他總是擺出一副無精打采的樣子。比起向師父和前輩工匠請教，他更喜歡和女孩子聊天，是個軟派的傢伙。既沒有熱情也沒有上進心。說起來，除了規定好的指導時間以外，戴因從未見過雷金握過錘子。

「唔——有鐵的味道——」

「讓您久等了，工房長說願意接見您，我這就帶您去房間」

哪邊做的劍更鋒利，更堅固，更漂亮。這是鍛造師之間經常進行的比賽。從成爲弟子的第不過這一切都已經不重要了。沒關係」

「應該說，我要離開阿達曼特利亞」

「名劍，魔劍，還是神器級的魔杖？不然最新型的大型魔像也行」

我們乖乖排隊，等了15分鐘左右。

「哈！？」

「這也是多虧了雷尼先生的武器」

吵鬧的工房作業聲，以及像是師傅的工匠怒吼聲。大型的作業用魔像在工作，也不是什麼稀奇的景象。

儘管如此，雷金少年還是立志成爲鍛造師。

「工房長，在大周圍的空氣彷彿凝固了一般。淡蒸汽，雜亂無章的街道上。

「哼！雷尼那傢伙，什麼都沒說就給我送人過來……」

「名劍，魔劍，還是神周圍的空氣彷彿凝固了一般。工房長丹・古林格姆。

先不提天空戰艦的威容，托爾重工的工廠的確是其他地方無法比擬的巨大建築。那棟鋼鐵建築又大又高，甚至讓人懷疑是不是要造船。粗略一看，左右兩邊有四座形狀相似的建築。

他露出做好覺悟的表情，突然這麼說，我反而不知道該說什麼了。

我帶着莉莉前往托爾重工。菲奧娜和沙利葉一起去尋找能強化『安茲布魯克』的鍛造工房。

「唔……爲什麼，爲什麼贏不了你……」