episode107 我想見宮城的理由

上完補習班，街上已經暗了下來。

我覺得我應該直接回家，但我的腳卻走向了與回家不一樣的方向。明明我不是想這麼走，腳卻動了起來。彷彿意識不在腦袋裏，而是在腿上，我就這麼漫無目的地走着。

我拐了幾個彎，差點撞上一個路人。我假裝不知道我自己在往哪裏去，但已經能看到招牌了，就算不願意我也已經知道了腳在往哪走。

再走了幾十米，我來到了那家我忘記帶錢包，宮城給我五千元的書店。

我在自動門快要打開但又還沒打開的地方猶豫了。

要麼就這麼進去，要麼就這麼轉身回去。

我既不急着回家學習，也沒有被逼着要進去。

「對了，我好像沒買吧。」

我想起來，我還沒買羽美奈平時看的雜誌。明天就要開學了，雖然沒有也沒什麼問題，但要迎合她的話題的話，還是有比較好，所以我還是走進了書店。

我在寬敞的店子裏逛了一圈。

也不急着買完雜誌馬上回家，我又在店子裏兜了一圈，然後悠哉遊哉地走向雜誌櫃檯。

「怎麼可能在呢。」

大約一年半以前。

還是二年級的我，在這裏遇到了宮城，然後直到現在我們都還在用五千元與命令做交換。雖然我有時候會打破約定，但我覺得，我們的關係從那時候開始就沒有變過。

話雖如此，但也不是完全沒有變化。

發生了很多事情，也有一些地方發生了變化。但我不覺得我們關係的根基發生了很大變化。

這個寒假也一樣。

雖然代價不是五千元而是接吻，但我也不認爲我們的關係發生了很大的變化。

我在擺滿雜誌的架子前停下腳步，從印滿花俏文字的雜誌中拿起一本。

我嘩啦嘩啦翻了幾頁，又放回原處。

我站在宮城旁邊，看着她手裏的書。

也不會有五千元從背後出現，我自己付了錢，再接過裝了雜誌的袋子。

我不是故意的。

「……仙台同學。我買了這個就要回去了。」

明明我轉了兩圈都沒遇到她。

「拜拜。」

錢包在包裏。

「沒那麼容易就遇到熟人的。」

「稍微走一會兒不行嗎？」

「嗯。」

我知道她想把我扔在這然後回家，但她並沒有說今天就此告別之類的話。

我在心裏找着藉口，用力握住了裝着雜誌的袋子。我不是來見宮城的，但我認爲她說不定會在這也是事實。

就這樣我們就一起走了出去，我拉了一下在書店時我就很在意的宮城的圍巾。

「也不是沒有可能遇到吧？仙台同學，你老是說一些隨便的話。」

「來買平時的雜誌的。」

宮城突然停下來回過頭。

她的聲音雖然說不上很歡迎，但也不是討厭。我說了聲「那，就到那裏爲止」，然後走了三步，來到宮城旁邊。

我把左手拎着的袋子給她看了看，她回了我一句「這樣啊」，然後對話就中斷了。宮城離開幾步遠，拿了幾本漫畫。比起漫畫，我的視線更被她遮住脖子的圍巾所吸引。

我用着不會打擾到其它挑着書的人程度聲音叫她。然而，宮城並沒有看向我。

比如，我們也可以在學校裏說話。

我只是來買雜誌的時候，看到了宮城。

「那，我去收銀臺了。」

「因爲還沒說拜拜。」

偶然。

「……好吧，稍微走一會兒倒是可以。」

「嗯。仙台同學呢？」

我又跟在她後面。

我重複了好幾次相同的動作，然後拿起羽美奈每個月會買的雜誌走向收銀臺。

「那裏就是那裏。」

我向只能看見後背的宮城問道。

就像這樣，我不找一堆藉口都沒法和她搭話，我對此感到不滿。宮城看起來也對目前的關係感到不滿，儘管我不知道和我是不是同一種不滿。如果和以前一樣就行的話，她不會說讓我寒假教她學習，也不會說讓我留下來過夜。

「你戴圍巾有點稀奇吧？」

「宮城。」

比如，我們也可以成爲朋友。

「我不想被別人看到我和仙台同學走在一起。」

「別跟着我。」

宮城就像是在說我先回去一樣，然後走了出去。我默默地跟在她的後面。

「那裏是哪裏？」

宮城也沒有繼續追問。

我的腳動了起來，想着就這麼離開算了。

我對我們現在的關係感到不滿。

「稍微。」

但這次，她什麼都沒有說。

巧合。

宮城付完錢，接過裝着漫畫的袋子。然後頭也不回地走出書店。我跟在她的後面，然後一個冷冰冰的聲音傳入我的耳中。

說完，宮城走了出去。

我知道消除這種不滿的方法。

還有很多很多其它的事情可以改變，但我卻沒有足夠的勇氣去改變我們的約定。我內心的勇氣，只夠我再叫一聲宮城。

宮城正在查看新刊，並沒有注意到我。

我用着比剛纔稍微大一點的聲音叫道，宮城回過頭來叫了我一聲「仙台同學」。

我看了一眼手機，發現時間還沒過多久。

因爲還沒有決定，所以我也不知道是哪裏。

我的腳自顧自地朝放着漫畫的書架那邊走去。

我現在就像走進這家店時一樣猶豫。

比如，我們也可以在假期裏見面。

「爲什麼？」

只要稍微改變一下約定。

「宮城。」

「來買漫畫的？」

宮城停下腳步。

我輕輕吸了一口氣。

「稍微？」

我不是爲了見宮城纔來書店的，但和她搭話的話，又會被覺得是爲了見宮城纔來的。

她是聽到了我的聲音但無視了，還是隻是因爲聲音太小沒聽見呢？

當我悠閒地走到放滿了漫畫的架子旁邊時，我看到一個熟悉的背影。雖然她穿着沒見過的外套和平時不會戴的圍巾，但這肯定就是宮城。

然後，我對這樣的自己，還有沒有回頭的宮城都感到失望。

「你爲什麼跟着我？」

「纔不稀奇。今天又這麼冷。」

今天確實比平時氣溫低，呼出的氣息都染成了白色。

但是，即使冷到要下雪的日子裏，也沒見宮城戴過圍巾。記憶中的她有穿過看起來很暖和的外套，但沒戴過圍巾。她也沒有冷得發抖。所以，「因爲冷」並不能成爲她戴圍巾的理由。

「借我一下。」

我又拉了一下圍巾。

「不要。」

「有什麼關係嘛。」

「你拉着我很難受。」

宮城不爽地說道，推了推我的肩膀。儘管如此，我仍然沒有鬆開她的圍巾，宮城停下腳步，彷彿要將整個街道都染白一樣，重重嘆了一口氣。

「我取下來，你鬆開我。」

她發出嫌麻煩的聲音，我便老實地鬆開了手。然後，圍巾就被取了下來，送到我手邊。

「……你爲什麼要戴圍巾？」

我盯着從圍巾下出現的高領針織衫。

「我不是說了很冷嗎？」

「我以爲你是想藏住。」

這是犯規的。

宮城戴着平時不會戴的圍巾的理由。

那就是爲了藏住我前幾天留下的吻痕，我本以爲，沒有圍巾的話，我就能看到說不定還留着的痕跡了。

「已經消失了。」

就像沒說出藏住的是什麼的我一樣，宮城也沒說消失的是什麼。

「好吧。下次見。」

我們沿着二年級時我第一次和宮城一起走過的路走着。

我應該還有其他話要說，但從嘴裏卻只能吐出這點話。

「我想看，讓我看看。」

「想讓我放開的話，就讓我看看你的脖子。」

「真的嗎？」

這次要留一個更久不會消失的。

「小氣，又不是叫你脫衣服，有什麼關係。」

「已經到那裏了，所以拜拜，再見。」

「宮城真的，太過分了。」

我也向宮城揮了揮手，然後朝家的方向走去。

「我不是說了不要嗎？」

「要是你在這種地方叫人脫衣服，那就不只是變態了，就算被抓起來也沒問題吧？還有，我可要報警把你抓起來了啊？」

那時沉默不語的宮城現在也沉默着。但是，與那時不同，現在我不在乎沉默。我也不覺得我應該直接回家。

「仙台同學。我真的要回去了，別跟着我了。」

宮城沒有對我說下次見，只是對我揮了揮手。

（譯者注：仙台同學說的是「またね」，是包含了暫時分別，期待之後再見的意思。而宮城說的是「じゃあね」，就是一種很隨意的告別寒暄。所以這裏仙台對宮城的這句話有些在意。採用了大家的意見，謝謝）

到學校都能看到的那種。

「仙台同學，你要跟着我到什麼時候？你家不在這個方向吧？」

「真的。」

「不要。」

我無奈只能鬆手，但我卻無法接受，開始抱怨。

「絕對不要。」

「拜。」

我抓住就像是要逃走一樣的宮城的手臂。

「不等。放開我。」

要是消失了，我想再留一個。

「我不是說到那裏爲止嗎？」

不管留不留下痕跡，我們都不會發生改變。我知道，事到如今這種事情已經無法改變我們的關係了，但我還是希望有所改變。不然的話，就算宮城考上了和宇都宮同一所大學，我也感覺她不會和我見面。

一個比冬日寒風還要冷的聲音傳入我的耳中，圍巾也從我的手上消失。宮城把裝着漫畫的袋子塞給我，然後重新圍上了圍巾。然後，她又從我手裏搶過袋子，慢慢走了出去。

宮城伴隨着白色氣息吐出帶刺的話語。

「讓我看一下。」

「等一下。」

宮城拍打着我抓住她手臂的手。