13

狼與紅霞S的禮物

《狼與辛香料》 · 支倉凍砂 · 1.2萬 字

《狼與辛香料》13 狼與紅霞S的禮物插圖(1)
《狼與辛香料》 · 13 · 狼與紅霞S的禮物 · 第1張插圖

旅途中停靠的城鎮或村落,除了是提供短暫休息的地方,也是旅行必需品的補給站。

不用說補給食物、燃料,還要修理馬車或修補衣服,也必須收集道路或治安狀況等情報。

只要有人羣聚集,自然也會有很多物品集中在一起,所以必須處理很多事情。

而且,如果旅伴的表現就像個任性的公主,必須處理的事情就更多了。

在寒冷季節露宿時,燃料是絕對不可欠缺的東西,但來到商店購買燃料,卻看見旅伴眉頭深鎖。

「……反正是花汝的錢,汝自己判斷就好。」

如果旅伴是以疑問句說:「汝自己判斷好嗎?」或許還顯得可愛且讓人願意受騙,沒想到換成這種不負責任且不屑的說法,感覺竟會差這麼多。

雖然旅伴赫蘿的態度讓人甚至有這般驚訝感受,但無庸置疑地,赫蘿心裏想的和嘴裏說的完全不同。

「你真的那麼討厭啊?」

「不會。」

赫蘿簡短說道,並別過臉去。她頭上綁着三角頭巾,肩上披着披肩,脖子上圍着狐狸圍巾,手上則戴着用鹿皮做成的手套。這身打扮怎麼看都像個城鎮女孩。不僅如此,赫蘿還擁有一頭從三角頭巾下方垂到腰部、就是貴族也不見得能夠擁有的美麗亞麻色長髮。如果有十個人與赫蘿擦身而過,十個人都會因其美貌而回過頭看。

如果是詩人,可能會形容赫蘿是看起來最楚楚可憐的十來歲少女,但羅倫斯知道事情的真相。

赫蘿既不是城鎮女孩,也不是十來歲的少女,其真實身份甚至不屬於人類。只要拿下三角頭巾,就會看見藏在底下的動物耳朵,綁在腰上的長袍底下也藏着毛髮茂密的尾巴。

赫蘿是寄宿在麥子裏,並且能夠掌控麥子豐收與否,從前甚至被尊稱爲神明的存在,其真實模樣是一隻高齡數百歲的巨狼。

約伊茲的賢狼赫蘿。

每次一有什麼,赫蘿就會挺起胸膛驕傲地這麼形容自己,羅倫斯卻是時而忍不住想要嘆氣。

因爲赫蘿這隻賢狼的心胸似乎狹窄了些。

「距離下一個城鎮不會太遠,而且應該也不會太冷。忍耐個一、兩天喫冷飯應該沒問題吧?所以——」

「所以咱說汝自己判斷就好。」

「……」

雖然店老闆提示的兌換比率有些不利於羅倫斯,但也不至於虧損。

而對商人來說,價格便宜是非常重要的事情,重要到會讓商人寧願閉眼不去注意各種缺點,有時候甚至願意遮住鼻子。

紅褐色的修米銅幣表面刻了一種動物的圖樣。

雖不是基於這樣的原因,但羅倫斯最後在書桌上攤開來的荷包內容物之中,有好幾種最具代表性的防狼護身物。

讓赫蘿躺在牀上後,如往常一樣幫赫蘿脫去三角頭巾和披肩之類的衣物。

店前面堆放了大量木柴,不僅旅人,各式各樣的人也會前來購買,而擺放在木柴旁的商品同樣以不輸給木柴的速度售出。

因爲現在太陽根本還沒完全下山,羅倫斯就抱着已經滿臉通紅的赫蘿。

雖然羅倫斯也有過令人討厭或痛苦的經驗,但一旦變得不再需要擔心遇到這類事情後,甚至開始有種落寞的感覺,人類真是任性的生物啊!

可是,這商品很便宜。

只要笑着這麼嘀咕,再以手指背面撫摸赫蘿的臉頰,就讓羅倫斯感到滿足。

因爲他完全沒有發現任何動靜或腳步聲。

自稱賢狼的赫蘿就在身邊,感覺上似乎沒什麼好擔心,但從過去的經驗裏,羅倫斯知道並非這麼回事。頂多只有在森林遇到狼的時候,纔會因爲赫蘿在身邊而感到安心。

「看來汝總算發現咱們狼了不起的地方了。嗯,這是好事。」

羅倫斯與赫蘿此刻站在販賣給旅人在夜裏取暖,或取光線的燃料店。

儘管兌換行情是由好幾種類,甚至好幾十種類貨幣的行情交錯構成,但只要是做生意的人,都大致掌握了兌換比率。

羅倫斯獨自旅行的那段日子,每次必須經過狼或熊等危險動物特別頻繁出沒的地區時,總是拼命地尋找各種保身方法或幸運物。

「那地方很小,可能還稱不上是村落。不過,這時期很多人會想趕在下雪前做最後一次工作,應該會聚集很多人吧。所以,兌換比率是這樣。」

面對賢狼這個對手,羅倫斯想要反駁恐怕很難。

「沒有你麻煩就是了。好了,現在剩下馬車的維修,還有收集道路情報……」

「好啦、好啦!喂!你這樣很危險喔。」

尤其是明天起必須經過無法眺望遠方的森林道路。

他首先檢查小刀,以確認是否有刀刃出現缺口或刀柄鬆脫的現象。雖然小刀主要是在用餐時使用,但在漫長旅程中,也曾經劃破過人類皮膚、奪取過動物性命。

羅倫斯獨自旅行時也有過相同反應,所以不太好意思生氣,但帶着像赫蘿這般美女一起行動,往往會遭人忌妒。

「還有喫飯。」

儘管腦中每次都會浮現這般想法,羅倫斯卻沒有一次付諸行動。

赫蘿投來壞心眼笑容的同時,帶有紅色的琥珀色眼睛也抬高視線看向羅倫斯,羅倫斯不禁停下了腳步。

「那麼,兩位客人決定買什麼呢?兩位一直在店前面猶豫不決,我們實在很難做生意呢。」

不管怎麼說,赫蘿的真正模樣是一隻連羅倫斯都能夠一口吞下的巨狼,有這樣的赫蘿陪伴在身邊,當然沒理由害怕在森林出沒的狼。

對方輕輕舉高帽子打招呼的同時,投來了苦笑。

「接下來是採買食物。喏!快走唄!」

羅倫斯爬上旅館的階梯時,正好遇到旅行商人從上面走下來。

說到旅途中救過羅倫斯最多次的存在,莫過於這把小刀。第二多的肯定是神明的庇佑。

「汝的心聲全寫在臉上了。」

「商人真是麻煩。」

羅倫斯從其他貨幣中挑出一枚修米銅幣,並拿在手上眺望。

屋外天還亮着,只要打開木窗,就算沒點燃蠟燭也能夠工作。

「那邊?喔~您是說修米銅幣啊。您打算經過北方的森林啊?」

羅倫斯一走出商店,赫蘿立刻這麼說。

「好了。」

其原因在於修米銅幣上的圖樣。

話雖這麼說,能夠不要遭遇危險當然是最好不過的事情,而過於依賴赫蘿也讓羅倫斯感到過意不去。畢竟赫蘿時而會表現出在意自己不是人類的模樣,總不能夠因爲看見狼出現,就煽動赫蘿去打倒對方。

尤其是身邊有個看見對方變得得意時,就會用力搖晃他的鼻樑,然後享受看對方慌張模樣的壞心眼傢伙,更不能表現得太得意。

如果有人詢問地圖有沒有幫助,只能說地圖的準確度比遮住眼睛前進好一些。不過,事先掌握一定程度的位置關係,也不會喫虧。

看見赫蘿一副傲慢自大的公主模樣,把雙手交叉在胸前,羅倫斯不得已只好暫時保留燃料的問題。

赫蘿發出酒氣沖天的臭味一邊打嗝,一邊趴在羅倫斯的背上。

羅倫斯撐着赫蘿走路,好不容易纔抵達房間。

赫蘿從方纔就一直嫌棄的東西是價格比木柴便宜得多,長得像黑色泥塊的泥炭。

老闆這般態度就跟赫蘿沒什麼兩樣,而說到了赫蘿,離開燃料店後,心情立即轉好。

「你應該慶幸我不是放高利貸的人。要是我是放高利貸的人,你早就被脫光了。」

今天在城鎮各商店付錢時,以找錢的方式收集回來的修米銅幣,就是其中之一。

「這意思不就代表到了下一個城鎮會做出奢侈的要求。」

這隻狼總是能夠識破一切。

「嗯。如果是去酒吧喫飯,還能夠收集到旅行情報。這事情太重要了。」

「啊!抱歉。方便找我那邊那種銅幣嗎?」

再說,反正早晚必須與赫蘿交戰一場,所以既然赫蘿現在願意乖乖讓步,羅倫斯決定聽從赫蘿的提議。

就算對方已經喝醉了酒,看見像赫蘿這樣的女孩投來滿面笑容,這方也會跟着臉紅。

「那麼,什麼事?想喝水嗎?」

因爲赫蘿雖然仰臥在牀上痛苦呻吟着,臉上卻浮現開心表情。

「你知道這是我第幾次抱你這個因爲喝太多又喫太飽,連腳步都站不穩的賢狼大人嗎?」

因爲每次都會上演這樣的橋段,所以羅倫斯習以爲常地從椅子上站起來,然後讓赫蘿坐在椅子上,並取來水壺。

「那麼,我就心懷感激地節省糧食費。」

說着便抓起羅倫斯的手率先走了出去。

其臉上浮現一半同情搞不定任性旅伴的羅倫斯,另一半覺得活該的笑容。

聽到說話聲,羅倫斯差點掉了手中的貨幣。

雖然比平常節省許多,但與從前只靠着像石頭一樣的燕麥麪包,以及淨是殘渣的葡萄酒爬過山頭的日子相比,已經是相當高額的支出。

羅倫斯把手放在她頭上反駁:

「什麼嘛,原來汝在收集這種東西啊?」

看見赫蘿身體搖搖晃晃,羅倫斯抓住她的手說道,結果看見赫蘿一副開心模樣微笑着。

旅途中依經過的城鎮不同,必須準備的零錢種類也會不同。舉例來說,不停往返陷入紛爭的兩個城鎮之間時,如果使用了敵方的貨幣,後果可想而知。

「嗯……咱的喉嚨快燒起來了……」

如果因爲遭人忌妒就退縮,怎麼還有辦法當個商人?所以羅倫斯根本不覺得在意。不過,如果表現得太得意,也非聰明之舉。

「嗯。」

儘管露出敷衍表情,老闆的用字遣詞還是非常有禮貌。

像是因爲動物討厭聞到金屬味而把用鉛做成的東西纏在身上;或是一直髮出聲音,動物就不會靠近而成天敲着小型的鐘;甚至曾經到過教會捐出較高額的捐贈金,請教會爲自己祈福。不僅如此,羅倫斯也買過護身符,上面寫了據說從前甚至對狼說教過的有名聖人名字。

老闆站在屋檐下一邊扶着堆高的木柴,一邊露出苦笑。

這時羅倫斯如果沒有理會赫蘿,她肯定會暴怒。

看見赫蘿做出咧嘴一笑的回應,羅倫斯不禁啞口無言。

羅倫斯買了並非使用小麥,而是使用黑麥的麪包當主食,而且還是摻雜了豆類和栗子磨成的粉來增量、價格便宜的麪包。

就這點來說,確實讓人覺得輕鬆許多。

「嗚……」

「好的,歡迎再次大駕光臨。」

羅倫斯採買東西時,赫蘿眺望着排列在店外的樹果乾以及炒過的花種子。

羅倫斯當然知道對方露出苦笑的原因。

「是的。我記得途中會經過樵夫村。」

「下一個城鎮好像很大吶。所以,咱沒打算在這裏做出太奢侈的要求。」

然而,不管做了再多預防措施,註定應該遭到狼攻擊就會遭到攻擊,沒用的時候再掙扎也沒用。

他心想趁着赫蘿還沒開口要求買東西,趕快辦好事情,於是趕緊拿出一枚泛黑的銀幣付給店老闆,並準備收下找錢。這時,羅倫斯突然想起一件事。

提到旅途上的糧食,想要花言巧語地說服赫蘿,其難度根本不是燃料能夠相比。

赫蘿像個小孩子一樣仰望着羅倫斯屈指說話的模樣。

一方面因爲特別早抵達城鎮,所以赫蘿也特別早喝醉。

「真是的。」

從旁看來,或許會覺得這般光景像是旅行商人幸運地被城鎮女孩喜歡,但羅倫斯依舊忍不住嘆息。

「不好意思,我們晚點再來。」

副食則買了蕪菁、胡蘿蔔以及少量炒豆子。請店家裝入皮袋的葡萄酒品質雖不怎麼好,但多少帶有一些透明度。

羅倫斯無力地垂下肩膀,死了心地說:

他如此勤勞地服侍着赫蘿,即使不是放高利貸的人,就算他直接脫光赫蘿的衣服,也不會有人責怪他。

羅倫斯表示認同後,接過體積雖小卻頗具厚度、名爲修米的銅幣,最後離開了商店。

修米銅幣體積小又具有厚度。雖然這種貨幣最適合拿來削去邊緣以收集銅,但修米銅幣不像其他銅幣那樣被切削到連圖樣都動了一角的地步,甚至可以說幾乎每一枚修米銅幣都保持着完整的狀態。

羅倫斯把荷包、小刀以及地圖放在書桌上,悠哉地準備開始工作。

使用木柴旁的商品時,火勢確實比木柴來得弱,更明顯的不同是這商品散發出獨特的味道。對鼻子比人類靈敏太多的赫蘿來說,或許真的很難受也說不定。

把水壺遞給赫蘿後,赫蘿豪邁地大口大口喝着水,在那同時嘴角也不停流出水來。

照赫蘿所說,因爲狼沒有雙頰,而她還不習慣怎麼使用人類的雙頰,所以不能怪她。不過,羅倫斯認爲事實並非如此,而純粹是因爲赫蘿太粗魯。

「呼……嗝。」

「舒服點了沒?」

「嗯……今天喝的酒好像很嗆。害咱喝得口好渴……咕嚕、咕嚕。」

說着,赫蘿又喝起水來,但嘴角灑出來的水未免太多了。

羅倫斯像個男僕一樣用抹布擦着水時,總算有所察覺。

赫蘿是在報復羅倫斯今天點了爲了掩飾品質不佳,而必須放入大量生薑的葡萄酒。

「就算點高價位的酒,灑出來這麼多也可惜。」

聽到羅倫斯的話語後,赫蘿露出早就清醒過來的眼神看向羅倫斯,但她只是稍微揚起嘴角,沒有理睬羅倫斯。

「喏!你如果覺得舒服點了,就讓開來。要是天色變暗了,還要浪費蠟燭。」

赫蘿先看了看書桌上的東西,再看了看羅倫斯後,心不甘情不願地站起身子。

不過,赫蘿似乎沒打算回牀上睡覺,而是在書桌角落坐了下來。

「汝在做什麼?是在諷刺咱嗎?」

「我比較希望聽到你是因爲受到良心的譴責,纔會這麼覺得。」

「哼。畢竟咱是個好喫懶做的飯桶吶。」

赫蘿再喝了一口水壺裏的水,然後用水壺頂着羅倫斯的太陽穴。

羅倫斯順從地接過水壺,並放在書桌上。

愛說令人厭惡的話語,又喝醉酒的人最惡劣。

這樣也就算了,如果對方還是個演技好得讓人看不出喝醉到什麼程度的人,深究其話語等於是自殺行爲。

赫蘿有時候會說出比其外表顯得更加幼稚的任性話語,有時候又會以連羅倫斯也做不到的乾脆態度抓住僅有的和好機會。

羅倫斯知道赫蘿是顧慮他纔會這麼說。

羅倫斯只能夠背對着赫蘿,並且閉上眼睛。

狼與人類。

「喏,汝啊,到底是效仿什麼?」

畢竟排列在書桌上的東西,正是用來買物品的貨幣。

思考事情時,赫蘿總會像慢慢沉入水中一樣逐漸陷入思考之中。

「嗯~」

「唔!」

赫蘿顯得落寞地笑笑,然後嘆了口氣。

「明天半路會經過樵夫的村落,所以我打算拿到那裏去賣。」

赫蘿一副總算聽見值得討論的東西似的模樣挺起身子,然後閉上眼睛轉動脖子。

「唔,現在嗎?」

「嗯?對了,汝說過要拿到樵夫的村子去賣。」

「你胸前不是已經掛着貴重的麥子了嗎?怎麼可以跟貨幣掛在一起呢。」

不過,因爲受到酒精阻礙,赫蘿很快就放棄了。

「這麼一來就表示……」

「汝啊。」

羅倫斯在陷入深不見底的陷阱之前,把話題拉回銅幣上。

儘管顯得少根筋地傾着頭,但畢竟是自稱賢狼的赫蘿。

雖然已經是就快天黑的時刻,但如果是賣香草的商店,就算正準備打烊,也能夠站在店前面聞味道。

然後,他以商人最擅長的回答方式說:

「聽說狼討厭聞到金屬的味道是真的嗎?」

「可是……這些是貨幣唄。」

赫蘿指着修米銅幣問道。

然而,羅倫斯卻是變得愈來愈吞吐。

與這樣的旅伴一起旅行是最愉快的事情。

赫蘿不停微微動着耳朵,並且顯得開心地翻身面向羅倫斯說:「然後呢?」

非常有道理的意見。

「貨幣也能賣。古老時代……不過,沒你平常說的古老時代那麼古老就是了,以前不僅是兌換商,工藝師也會在屋檐下賣貨幣。」

赫蘿發出「啪」一聲停止甩動尾巴,然後以更安靜的動作把原本把玩的貨幣放在書桌上。

「我想一想喔。」

當中也包含了廉價的香草,所以羅倫斯說不定真的能夠大賺一筆。

他怎麼說得出修米銅幣是用來防狼的護身物。

「那是因爲那些傢伙拿着長槍唄?那東西連咱也很頭痛。如果是長劍,咱們應該會因爲看不出對方有沒有拿武器,而撲上去唄。」

有些時候完全豁出去的態度會引來苦笑。

說着,羅倫斯讓視線在空中游走。

「這東西聽起來好像有效。」

旅人在遠離故鄉的異國土地上,因爲偶然的緣分看見刻有故鄉偉人肖像的貨幣時,而獲得心靈慰藉。

她一嘟起腦筋思考,立刻散發出充滿知性的感覺。

「那貨幣要拿來當項鍊太小了,那些原本就是打算用來裝飾而發行的貨幣比較大。如果是你要戴……這個大小的貨幣應該挺適合的。」

說着,羅倫斯把手肘靠在椅背上,並回過頭看,赫蘿也一副不知道發生什麼事情的模樣看向羅倫斯。

他一邊責怪自己明明知道事情會這樣,一邊嘆息,並準備把書桌上分類好的貨幣集中收進不同袋子。

羅倫斯太大意了。

「金屬?」

「還是勇氣呢?不然就是……幸運?不對,畢竟是效仿咱們狼,所以……」

「對喔。既然這樣……」

羅倫斯實際看過穿着這種圍裙的商人。

羅倫斯把一枚大小合適的貨幣拿到赫蘿胸前一比,原本看起來既平凡又黯淡無光的銀幣,立刻變成像是具有歷史性的銀製品,真是不可思議極了。

「那這樣,單純使用難聞的味道會比較好嗎?」

「好比說,做什麼樣的道具呢?」

「沒錯,要拿去賣。」

「要是打了洞,就不能用了。」

赫蘿感到懷疑地問道,而這是很自然的反應。

「嗯。」

「比方說發出討人厭的聲音來趕走狼,這樣如何?」

「貨幣不會發芽,也不會開花。而且,因爲貨幣是金屬做的,所以會破壞土壤,害得所有農作物枯萎。這句話的重點就是在否定收取利息,以及批評違反道德的金錢行爲。」

赫蘿擁有賢狼這個別號並非浪得虛名,不出羅倫斯所料,她果然察覺到了真正的答案。

「想要效仿上面刻的狼模樣。」

「咱的麥子如果枯萎會讓人很困擾。」

所以,赫蘿的這般詢問讓羅倫斯頭痛不已。

「要不要現在去看看呢?順便讓你醒酒一下。」

赫蘿給的答案都非常有道理。

「那麼,祈求神明保佑呢?」

赫蘿驚訝地說道,然後改變念頭地展露溫和笑容。

羅倫斯心想「還有你那平常就顯得弱不禁風的身軀」,但終究沒有說出口。

羅倫斯試着說出直率的點子。

「像是傳說中的國王所發行的貨幣;或是據說某間裏頭有個只要摸到他的衣角,病痛就會立刻痊癒的聖人所屬的修道院領地發行的貨幣。一般會在貨幣上打洞,然後用繩子串起來,再掛在胸前。但我聽說過也有人會把貨幣鑲進劍柄裏。」

「好比說,大家經常會說身上包着鎧甲的騎士或傭兵不容易遭到攻擊。」

也就是刻了狼圖樣的銅幣。

說着,赫蘿自顧自地猜想着各種可能性。

這並非因爲喝了酒而有的好心情,而是因爲修米銅幣上頭刻了狼的圖樣。

說着,赫蘿忽然跳下書桌,並回到牀上去。羅倫斯想要搭腔,但已經太遲。赫蘿已經整個人鑽進被窩底下,尾巴也慢了一步收進被窩裏。

赫蘿拿起一枚修米銅幣,一邊在手掌心上把玩,一邊看似愉快地說道。

赫蘿拿在手上的貨幣刻了船隻和櫓槳的圖樣,是沿海國家所發行的貨幣。

看了看正反面後,赫蘿試着把貨幣拿到胸前比一比。

在世上,每個人的生命都是唯一。

看見赫蘿一邊看着自己胸前,一邊顯得開心地說道,羅倫斯不禁有些猶豫了起來,但最後還是狠下心拿回貨幣說:

「對了,那個啊,也有防盜賊的貨幣。所以——」

赫蘿露出因醉意而顯得水汪汪的眼神,一副感興趣的模樣安靜地從手邊拿起一枚貨幣。

羅倫斯腦中立刻浮現了多種香草種類。

赫蘿一邊擺動頭上的狼耳朵,一邊接受說明地點了點頭。

「是唄,像是香草類的東西有的味道很難聞。對咱們而言,那味道比其他東西都來得討人厭。」

「咱們有時候確實會討厭尖銳刺耳的聲音,可是……這樣與其要趕走狼,反而比較容易引起注意唄。」

赫蘿的態度彷彿在說,兩者會對立也是沒辦法的事情。

「呵。可以在這上面打洞嗎?」

「這貨幣是因爲……」

「……哎,咱本來就在想可能是這麼回事。」

「喲?效仿什麼呢?這隻狼看起來非常有智慧的樣子。」

「……什麼意思?」

「除非這個神明每天都會餵食物給咱們。」

羅倫斯瞬間吞吐了起來。

「有一句責怪放高利貸者的傳教話語是這麼說的:放高利貸者之行爲就像在田裏撒貨幣。」

面對這般模樣的赫蘿,羅倫斯怎可能說得出口。

「難得有你在,乾脆我們做一些防狼道具來賣,應該能夠大賺一筆吧?」

就在這個瞬間,羅倫斯腦中忽然浮現一個念頭。

聽到羅倫斯這麼說後,赫蘿一邊顯得落寞地注視着被羅倫斯沒收走的貨幣,一邊顯得少根筋地傾頭髮出「啊?」的聲音。

俗話說佛要金裝,人要衣裝,但赫蘿正好相反,或許任何東西戴在赫蘿身上,都會變得十分像樣也說不定。

「那麼,這貨幣怎麼賣得出去呢?」

「是、是啊。」

「汝這樣安慰人,反而會讓咱更難過。」

看見赫蘿好心情地坐在書桌上不停甩動尾巴,羅倫斯知道沒必要特地說出事實。

「那這樣,用鉛做成的圍裙會有效嗎?」

然後,不管是苦笑還是哪一種笑容,很多時候只要展露笑臉,就能夠讓心情或氣氛變得開朗。

「……賣?」

「哎,好唄。」

「那好。」

羅倫斯收拾好東西並從椅子上站起來的同時,面帶笑容望着羅倫斯的赫蘿也走下了牀。

「不過,慢慢來,嗯?」

她一邊牽起羅倫斯的手,一邊這麼說。

西邊的天空一片紅,東邊則是逐漸化爲藍色。

路上來來往往的人們把圍巾拉高到蓋住嘴巴的位置,然後一邊縮着身子,一邊忙着處理好本日最後一件事,或做起回家的準備。

經過不久前赫蘿還在店裏喝酒玩樂的酒吧時,正好看見招牌女孩在屋檐下懸掛動物油燈。招牌女孩與羅倫斯視線交會後,立刻露出可掬笑容揮了揮手。

「……」

羅倫斯一揮手回應招牌女孩,赫蘿立刻加重力道握住羅倫斯的手,但這般舉動已是每次必定會上演的開玩笑戲碼。

而且,除了招呼客人的基本禮貌之外,招牌女孩也沒有那麼多空閒時間理會一個旅行商人。

客人一個接着一個走進酒吧,而且店裏好像傳來呼喚聲,所以招牌女孩很快就走回了店內。

「嚴格說起來,那女孩應該是因爲你的好酒量,纔會親切打招呼吧。」

「喲?那這樣咱不應該揮手,而是應該去揮一揮空的酒杯。」

「那麼,我只要揮一揮變輕的荷包就好,是嗎?」

「咯咯,一點也沒錯。」

兩人一邊聊着這般無聊對話,一邊走在黃昏時分的城鎮。

羅倫斯不喜歡顯得哀愁的夏日黃昏,但冬天的黃昏則相反。

或許是因爲在寒冷乾燥的空氣中,弄得一身塵埃工作完後,只要回到充滿柔和燈光的溫暖房間,就有美酒和佳餚等着自己。

雖然有這般想法與赫蘿完全一個樣,但每次還是忍不住走進酒吧,又忍不住鬆開荷包,這當中肯定有部分原因出在這種想法上。

商店屋檐下掛着招牌,招牌上標示出代表藥商的磨鉢圖樣。

「怎麼着?」

藥店屋檐下堆着滿山看來詭異的乾草,店內也排列出多種塞在籃子裏的乾草。

如果是臨時收入,就是花光全部也無所謂。

或許是在生氣被羅倫斯丟下來,赫蘿一邊頂着羅倫斯胸口,一邊說話的眼神顯得意外認真。

「……嗯……白色小麥麪包。」

「噗咯咯咯……大笨驢,真是一隻大笨驢。」

那是打了洞,又用繩子串起的修米銅幣。

黑色乾草、青色乾草、深綠色乾草、紅色乾草以及黃色乾草。

「你只要在到了城鎮時,再戴上就好了。」

沒有什麼比這香味更能夠讓人變得大膽。

羅倫斯一邊這麼想着,一邊與赫蘿走在路上,最後來到某家商店前方。

「什麼意思?」

赫蘿乖乖地讓羅倫斯爲自己戴上銅幣,並且在羅倫斯爲了讓繩子穿過頭髮而把臉貼近時詢問:

「真是太神奇了!這位姑娘的嗅覺相當準確。我把假貨泡在酒裏後,姑娘當場就識破了假貨。好險,差一點就虧大錢了!」

不過,真正讓羅倫斯感到驚訝的是,老闆發現赫蘿擁有靈敏嗅覺後,從最裏面搬出了好幾只小籃子。

不過,老闆弓着背在最裏面正忙着收東西。發現羅倫斯兩人站在店前面後,老闆一邊吐出少量白色氣息,一邊顯得過意不去地笑着說:

看見兩人一邊說什麼「願榮耀降臨藥商!」一邊喝酒,羅倫斯心想應該已經完成分辨味道的作業。

「可是……」

雖然赫蘿露出不滿表情,但對老闆而言,似乎只要嗅得出香草味道的赫蘿留下來,羅倫斯在不在都無所謂。

雖不知道赫蘿是喝醉了,還是故意這麼說,但羅倫斯清楚知道丟下赫蘿這件事讓她相當生氣。

在幾乎所有店家都準備打烊的時刻,羅倫斯硬是請店家幫忙做了加工。

羅倫斯聞了聞香味後,發現是適合搭配葡萄酒的香草。

店老闆拿在手上的香草似乎是價格昂貴的香草,提示給羅倫斯的金額也不算少。

「可不可以讓我們看一下子就好?」

看見赫蘿驚訝得甚至僵住了身子,羅倫斯不禁心想幸好事先沒收了酒杯。

不過,一方面也是因爲這加工很簡單,所以店家纔會答應。

兩人在這般互動之下,拿起每一種排列在店面裏的香草一一聞味道。

先發現羅倫斯回來的老闆一走出店門口,立刻一副就快衝上去抱住羅倫斯的模樣,展露笑顏這麼說:

可能是喝了酒的關係,赫蘿的雙眼溼潤,而羅倫斯肯定一輩子也不會忘記赫蘿在那之後露出的笑咪咪模樣。

不過,羅倫斯拿起垂在銅幣下方的繩子,一邊掛在赫蘿的脖子上,一邊這麼說:

這金額就算買了小麥麪包給赫蘿,也還有得找錢。

至於赫蘿,她則是一邊嗅味道,一邊說出「硬邦邦的牛肉料理常有的味道、劣質酒常有的味道、黑麪包常有的味道」的評語。基本上,這類味道嗆人的香草不是用來提升料理美味,而是反過來消除難喫料理的味道。赫蘿八成是帶着諷刺或挖苦的意味說出這些評語。

「酒呢?」

「那麼,赫蘿。」

赫蘿原本向老闆拿了一小撮香草聞着味道,聽到羅倫斯這麼嘀咕了一聲後,抬起頭說:

他是前往兌換商、金飾工藝師,或是專門處理銀或鐵的工藝師所聚集的地方。

赫蘿一直看着銅幣,然後看向羅倫斯。

羅倫斯之所以丟下赫蘿,並非真的有事情忘了處理。

「那真是太好了。還讓您招待酒。」

「看這樣子,根本沒時間完成我們當初的目的。」

「老闆方纔是看見咱才答應的唄。」

「他可能在想這個迷上城鎮女孩的笨旅行商人,說不定會買香包給女孩。」

「唔?咱辛苦工作了啊。不像汝只要把賺來的錢放進口袋就好,咱可是累壞了。」

「這麼晚了還有客人啊?我們再一下子就要打烊了。」

「我就知道你會這麼說。」

「你喝太多了吧。」

說着,赫蘿朝向羅倫斯接續說:

赫蘿先回頭看向羅倫斯,然後看向老闆。

「有件事情想請你務必幫忙。」

羅倫斯處理完事情回到藥店後,發現赫蘿與老闆坐在店門口喝酒。

羅倫斯朝向店老闆露出苦笑,赫蘿也幾乎在那同時挺起身子,並抱住羅倫斯的手臂。

每種生意都有其勞心之處。

這時店老闆正好拿着報酬從店內走出來,看見赫蘿的模樣後,瞪大了眼睛。

看見赫蘿如此少根筋的可愛模樣,羅倫斯從懷裏拿出一樣東西取代回答。

「這樣在城鎮的時候,其他色狼就不會靠近你。」

說着,老闆急急忙忙往最裏面走去。

「夠肉麻了吧?」

雖然赫蘿明顯露出不願意的表情,但羅倫斯精打細算地這麼詢問老闆:

香味夾雜着酒味撲鼻而來,但那香味有別於香草或香油,而是赫蘿身上的淡淡香甜氣味。

「嗯……好吧,只要不會花太長時間。」

聽到羅倫斯的話語,赫蘿咕嘟咕嘟地喝下酒後,一副充滿怨恨的模樣說:

「如果分辨得出是不是假貨,我願意提供這些當謝禮。」

「喔,沒事。我突然想到有點事情要處理。我很快就回來,你在這邊等一下。」

羅倫斯輕輕嘆了口氣,然後抓住赫蘿的手,並且沒收酒杯。

她的耳朵用力挺起,力道讓三角頭巾差點脫落下來。在那之後,赫蘿一副按捺不住的模樣發出噗哧一聲,並彎起身子笑了起來。

赫蘿也確實提出報酬要求後,羅倫斯點了點頭。

「謝謝。」

羅倫斯展露笑顏道謝後,赫蘿看見老闆把頭伸進最裏面的架子,立刻在羅倫斯耳邊低聲說:

「這女孩曾經在宅邸工作過,宅邸的女主人非常喜歡香草,所以她自然訓練出了靈敏嗅覺。老實說,我也是看中她這點才帶她出來。」

「如果戴上這東西,旅途中咱可能會見不到同伴,不是嗎?」

「這是……?」

老闆發出沙沙聲響移動着架子上的罐子和小桶子後,回答說:

踏上歸途的人們身影逐漸湧現,在這般城鎮之中,羅倫斯朝向某處快步走着。

「這個跟這個,還有這個跟這個。像這個也是,這些都是謠傳最近到處出現假貨的商品。我經營藥店三十年了,時而會因爲買到假貨而遭遇慘痛經驗。聽說那些人是利用受過訓練的狗找到香味類似的草……方便花一下時間幫我聞聞看是不是假貨嗎?」

雖然這樣的說法顯得拐彎抹角,但老闆也不是外行人。

羅倫斯把取出的物品親手遞給了赫蘿。

赫蘿一副得意表情喝着酒,畢竟原本就還沒有酒醒,所以赫蘿的眼神已經有點恍惚。

「就算收到有香味的東西,也只會讓肚子變餓。」

老闆在秤重用的天秤一端擺上法碼,另一端擺上零錢。

「哪兒的話。跟我避開的虧損比起來,根本算不了什麼……對了,我當然還是會準備一大包謝禮答謝兩位。」

所謂近朱者赤,近墨者黑。

「唔?」

「只是浪費一枚銅幣而已。而且,這種威風凜凜的圖樣感覺比較適合你。」

商談成立。

不管怎樣,赫蘿靈敏的鼻子不停嗅出味道,還讓途中察覺其靈敏程度的老闆瞪大了眼睛,但羅倫斯這個知道謎底的人當然不覺得驚訝。

羅倫斯輕輕拍了一下赫蘿的肩膀後,沒等待她回答便走了出去。

《狼與辛香料》13 狼與紅霞S的禮物插圖(2)
《狼與辛香料》 · 13 · 狼與紅霞S的禮物 · 第2張插圖

赫蘿似乎沒料到羅倫斯會做出這般舉動,她一副彷彿看見什麼奇妙光景似的模樣,發呆地看着酒杯從手中被拿走。

「基本上,要尋找狼討厭的味道,就代表咱自己也要湊近鼻子聞那難聞的味道是唄?爲什麼咱非得這麼做不可?」

另外還有乾燥花和乾燥種子,也有許多問了老闆後,羅倫斯才知道其名字的香草。

羅倫斯做出聳肩的動作後,赫蘿沒出聲地笑着。

老闆立刻點了點頭,並開口說:「這點您不用擔心。」

懷裏的貨幣輕輕發出噹啷聲響。

不過羅倫斯沒有道歉,只是幫赫蘿拿下沾在嘴角的香草屑。

「嗯。」

因爲修米銅幣是被當成防狼的護身物,所以難怪赫蘿會這麼說。

然後茫然地嘀咕說道。

一般來說,大部分的城鎮都是藥商負責銷售辛香料或香草。

「咯咯咯……」

赫蘿繼續大笑一陣後,挺起身子這麼說:

「肉麻到發臭。」

「臭到其他狼都不會靠近?」

赫蘿露齒而笑。

從爲赫蘿的大笑模樣感到喫驚的店老闆手中收下報酬後,羅倫斯支付了赫蘿喝下的酒錢。

如羅倫斯所預料,老闆果然提出希望僱用赫蘿的請求,但羅倫斯當然拒絕了。

他牽起赫蘿走了出去。

赫蘿到現在還笑個不停,並且緊緊抱住羅倫斯的手臂,片刻也不肯鬆開。

看着星光開始閃爍的天空,羅倫斯忽然想起一件事,並詢問說:

「對了,如果真的有那麼臭……」

「嗯?」

「就算買了泥炭,你也不會在意那臭味了吧?」

大笑到眼中滲出淚水的赫蘿再次噗哧一聲笑了出來,然後做了一次深呼吸。

「真是被汝打敗了。」

修米銅幣在赫蘿胸前晃動着。

黃昏下,銅幣上表情威風凜凜的狼,也快要受不了地發出嘆息聲。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷狼與辛香料 1

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06第四幕
  7. 07第五幕
  8. 08第六幕
  9. 09終幕
  10. 10後記

第二卷狼與辛香料 2

  1. 01插圖
  2. 02第一幕
  3. 03第二幕
  4. 04第三幕
  5. 05第四幕
  6. 06第五幕
  7. 07第六幕
  8. 08終幕
  9. 09後記

第三卷狼與辛香料 3

  1. 01插圖
  2. 02第一幕
  3. 03第三幕
  4. 04第四幕
  5. 05第五幕
  6. 06終幕
  7. 07後記

第四卷狼與辛香料 4

  1. 01插圖
  2. 02第一幕
  3. 03第二幕
  4. 04第三幕
  5. 05第四幕
  6. 06第五幕
  7. 07第六幕
  8. 08終幕
  9. 09後記

第五卷狼與辛香料 5

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06第四幕
  7. 07終幕
  8. 08後記

第六卷狼與辛香料 6

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06第四幕
  7. 07第五幕
  8. 08終幕
  9. 09後記

第七卷狼與辛香料 7

  1. 01插圖
  2. 02少年、少N與白花
  3. 03蘋果的紅、天空的藍
  4. 04狼與琥珀S的憂鬱
  5. 05後記

第八卷狼與辛香料 8 對立的城鎮<上>

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06後記

第九卷狼與辛香料 9 對立的城鎮<下>

  1. 01插圖
  2. 02幕間
  3. 03第四幕
  4. 04第五幕
  5. 05第六幕
  6. 06第七幕
  7. 07第八幕
  8. 08第九幕
  9. 09終幕
  10. 10後記

第十卷狼與辛香料 10

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06第四幕
  7. 07第五幕
  8. 08終幕
  9. 09後記

第十一卷狼與辛香料 11

  1. 01插圖
  2. 02狼與金黃S的約定
  3. 03狼與嫩草S的繞道
  4. 04黑狼的搖籃

第十二卷狼與辛香料 12

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06第四幕
  7. 07第五幕
  8. 08第六幕
  9. 09終幕
  10. 10後記

第十三卷狼與辛香料 13

  1. 01插圖
  2. 02狼與醃漬蜜桃
  3. 03狼與紅霞S的禮物正在閱讀
  4. 04狼與銀S的嘆息
  5. 05牧羊N與黑騎士
  6. 06後記

第十四卷狼與辛香料 14

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06終幕
  7. 07後記

第十五卷狼與辛香料 15 太陽之金幣<上>

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一幕
  4. 04第二幕
  5. 05第三幕
  6. 06第四幕
  7. 07第五幕
  8. 08後記

第十六卷狼與辛香料 16 太陽之金幣<下>

  1. 01插圖
  2. 02第六幕
  3. 03第七幕
  4. 04第八幕
  5. 05第九幕
  6. 06第十幕
  7. 07第十一幕
  8. 08第十二幕
  9. 09後記

第十七卷狼與辛香料 17

  1. 01插圖
  2. 02Epilogue 幕間
  3. 03旅行商人與深灰S騎士
  4. 04狼與灰S笑臉
  5. 05狼與白S道路
  6. 06後記

第十八卷狼與辛香料 18 Spring Log

  1. 01插圖
  2. 02旅途餘白
  3. 03金黃S的記憶
  4. 04狼與一身泥的送行狼
  5. 05羊皮紙與塗鴉
  6. 06後記

第十九卷狼與辛香料 19 Spring Log 2

  1. 01插圖
  2. 02狼與花瓣香
  3. 03狼與輕咬的牙
  4. 04狼與羊毛刷
  5. 05狼與辛香料的記憶
  6. 06後記

第二十卷狼與辛香料 20 Spring Log 3

  1. 01插圖
  2. 02狼與春天的失物
  3. 03狼與白S獵犬
  4. 04狼與麥芽糖S的日常
  5. 05狼與藍S的夢
  6. 06後記

第二十一卷狼與辛香料 短篇

  1. 01學園HORO炭❤,怠惰的校園喜劇
  2. 02狼與深褐S的魚鉤
  3. 03無題(電擊學園RPG文庫狼與香辛料短篇)
  4. 04狼與銀S的尾巴
  5. 05狼與甜蜜的陰謀
  6. 06電擊文庫25週年聯動newdays狼辛冊子 狼與旅途的常備之物
  7. 07電擊文庫25週年夏季超感謝小冊子 狼與不服輸的人
  8. 08狼與森林的顏S
  9. 09狼與小麥S的坐墊
  10. 10狼與香辛料VR短篇

第二十二卷狼與辛香料 21 Spring Log 4

  1. 01插圖
  2. 02狼與泉煙彼方
  3. 03狼與秋S笑容
  4. 04狼與森林S彩
  5. 05狼與旅行之卵
  6. 06狼與另一個生日
  7. 07後記

第二十三卷狼與辛香料 22 Spring Log 5

  1. 01插圖
  2. 02狼與橡實麪包
  3. 03狼與尾巴的圓舞
  4. 04後記

第二十四卷狼與辛香料 23 Spring Log 6

  1. 01插圖
  2. 02狼與寶石之海
  3. 03狼與結實之夏
  4. 04狼與老獵犬的嘆息
  5. 05狼與晨曦之彩
  6. 06後記

第二十五卷狼與辛香料 24 Spring Log 7

  1. 01插圖
  2. 02第一幕
  3. 03第二幕
  4. 04第三幕
  5. 05第四幕
  6. 06第五幕
  7. 07終幕
  8. 08後記

第二十六卷狼與辛香料 BD特典

  1. 01作品相關
  2. 02狼與旅途中的盛宴
  3. 03狼與大笨羊
  4. 04狼與羊兒們的啓程
  5. 05狼與無法食用的果實
  6. 06不停轉動的村中水車

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋