後記

好久不見，我是支倉。這是第十六集，相信海報和廣告上面也都註明了，這是正傳故事的最後一集。打從開始撰寫《狼與辛香料》，已經過了整整五年的時間。主要用來寫作的筆記型電腦一路陪伴我到最後，從來沒有當機過半次。只是，現在電池已經不耐用，風扇也變得很吵，一下子就會猛烈發燙，本體四周也已開始掉漆。

第十六集只有原稿部分我還是用這臺電腦寫作，但現在終於換了一臺新的筆記型電腦來使用，上一臺電腦也功成身退了。

好了，因爲本篇故事已經告一段落，所以我想在這裏聊一聊從未在後記聊過的作品談。

不過，針對各集的作品談已經在《狼と香辛料ノ全テ》聊過，所以在這裏是針對整體一點的話題。當初我是模仿一位法國中世紀經濟史學家簡·法維耶的著作《金と香辛料》（譯者：內田日出海），而下了《狼與辛香料》這個標題。也是因爲在閱讀這本著作時，抱着「如果能夠寫成這樣的故事應該很不錯」的想法，纔有了第一集的題材。

出道當時，經常聽到人家說在輕小說領域裏寫經濟題材的故事很稀奇。

而且，明明是奇幻故事，卻不會出現劍和魔法。

雖然一方面是因爲我這個人天性別扭，但其實是歸結於很單純的想法。

那就是，自古以來就有一大堆人在挑戰貴族、國王、騎士、魔法師、魔王或勇者這類人物設定的故事，也有無數這方面的大師所寫的古典小說。如果我也硬擠進去挑戰，有可能脫穎而出嗎？我之所以沒有寫校園類故事，也是一樣的原因。

在閱讀資料時，我也是一概不讀以寫奇幻小說的人爲對象而出版的書本，而是幾乎集中閱讀學術書籍。針對中世紀經濟史，我也是不閱讀入門書，而是在自知無法理解內容之下，淨是閱讀一些專業書。神明方面的資料也一樣，我不閱讀世界神名事典之類的書本，而是集中於《聖經》和《金枝篇》。我會這麼做，有一部分是抱着炫耀自己是在閱讀艱深書籍的愛面子心態，但最大的理由是因爲我不覺得自己有才華，如果與有才華的人閱讀一樣的書籍，我不認爲自己能夠寫出比有才華者更有趣的小說。

結果呢，就寫出了不會出現劍和魔法的《狼與辛香料》。

關於作品的基礎，大概是這樣子慢慢鞏固起來，但關於寫小說必須有的主題，也可以說是男女主角向前走的指標如何建立，絕大部分的影響還是來自我自己一路閱讀過的書籍。

尤其是受到叔本華的影響最大。我在寫赫蘿與羅倫斯的互動之際，經常會同時思考到底有沒有永遠幸福的故事。大家對於叔本華的印象，一般會認爲就像是悲觀主義的化身，但我正好相反。我認爲他只是一直批判性地質疑有沒有可能永遠幸福，基本上是一個樂觀的人。叔本華曾經對着當時是暢銷作家的母親發下豪語：「幾十年後再也不會有人閱讀你的書，但我的書會成爲一百本書的源頭。」（當時叔本華的書還根本賣不出去呢）他怎麼可能是悲觀主義者呢？

所以，我想到了比人類長壽的赫蘿，配上不肯死心的商人羅倫斯。兩人的定位很適合當發問者，來質疑有沒有永遠幸福的故事。

這本第十六集應該算是有了結論，有了一個讓兩人知道應該往哪裏走的提示。我想赫蘿與羅倫斯彼此都很努力地做了讓步。

但是！

或許有人會問：「咦？這樣就結束啦？那件事呢？這件事呢？」就連責任編輯也這麼問過我。可是，如果不這樣，我的美學……我的哲學……嗯～嗯～……不過，話雖這麼說，整個系列還是有一個地方讓我感到遺憾。那就是礙於故事架構上，沒能夠寫出紐希拉。

基於這點遺憾，日後談的尾聲部分會完全以紐希拉爲背景。

另外還有一些短篇故事尚未出版成書，想再多窺探一些《狼與辛香料》世界的朋友們，請多多關照喔！短篇故事集應該會在初夏出書。（注：以上爲日本出版情報）

……不過，《狼與辛香料》的世界不是指一般的世界觀，而是赫蘿與羅倫斯各自以「狼」與「辛香料」而存在，在這個隱喻的觀念普遍性上存在着對現代的反命題，亦即……（以下省略）

那麼，支倉凍砂接下來要做什麼呢？似乎有朋友會這樣關心我，真的很感動。以目前的計劃來說，我希望新作品能夠在二○一一年夏天與大家見面。新作品也會有動物耳朵喔。動物耳朵是一種哲學。不過，這次不是中世紀風格的奇幻故事，也不是校園、科幻或推理故事。我打算寫一本可能又會被人家說「爲什麼要寫這種奇怪東西？」的小說。

好了，我很高興能夠在處女作出版的月份有一個大轉折點。

最後，一路陪我到現在的讀者朋友！

還有一些未完成的工作留給不斷爲我們畫出美麗插畫的文倉老師，剩下的部分再拜託您了喔！還有爲漫畫版《狼與辛香料》操刀的小梅けいと老師，也還會持續畫出完美漫畫讓我們欣賞。動畫工作人員、各類媒體組合的相關人士，謝謝您們！責任編輯T先生、A先生，謝謝您們，日後也請持續關照。

支倉凍砂

真的非常謝謝您們的支持！