第三十一章：緊急召喚

哈爾登查爾裏的宴會仍在熱烈進行中，但我只是在一旁放鬆。雖然我並沒有對魔法感到厭煩，但我有點厭煩所有的社交活動。日復一日地慶祝，一日兩次，就不是我的菜。太陽也下沉了一點，因為橙色順着我們的廣場變得更為遍佈。

當我正看着從上方射來的光束時，我注意到一隻白鳥在飛向我們放。安莉雅準備好她的手臂，因為她通常是收取我的貴族信件的人，但奧多南茲轉向了我。我急忙舉起手。

「米菈，這是斐迪南。我改變了這一端的轉移陣，所以你可以站上你的那個，然後被轉移……」

等等，等等，等等。你只改變了一端意為甚麼？

欸，不應該，兩邊都改變嗎？對於轉移，我不很瞭解改動的事，但這安全嗎？

「……快，時間至關重要……」

我不是一袋考夫薯！

傳送我和傳送一種隨機作物以作遞送之間有很大的差別。如果食物在傳送後味道有點不同，那不會是大事。但我不想要以某種「微小」錯誤告終，而想要一個為人類用的恰當轉移陣。而且我絕對不想成為給某種實驗的白老鼠。

如果你想要，我可以飛回去。我大約一鐘左右就能到。如果我灌下一些藥水，甚至可能更快。

「……這是命令。盡快踏上轉移陣。」斐迪南的聲音結束道，然後開始第二次重複。

最後兩句話基本上踢開了我所有的抗議。對此爭論等於違抗命令，而這可能一路引領至死刑。他為甚麼要用這麼直接的方式說？那就如被槍口拘禁住。

當我掙扎於自己內在的混亂時，安莉雅和伊睿捲出了帶有轉移陣的布。聽到這樣的事情時，她們實質有了適當的反應。雖然我不想踏上轉移陣，但我的身體還是動了，因為看着安莉雅和伊睿做着自己的工作，讓我回想起她們也會因我違抗而受罰。

當我站在布上時，一股記憶洪流掃過我的腦海。

這沒問題，對吧？傳送物品和傳送人的轉移陣之間大概沒有區別，對吧？他只是添加了某種許可來向它授權這個用途，對吧？

他為何就是不能在那道訊息中至少加一句令人寬慰的話？

每一部爛科幻電影傳送出問題之處，都同時在我腦海中運行着。

好吧，我每等一秒，這只會變得更糟。

所以我只是屏住呼吸，將我的魔力推落入轉移陣。現實開始轉動，然後突然間，我就站在某個黑暗大廳裏。

————

我看不清楚，因為我的雙眼還未適應黑暗。

當所有人都轉向一方時，他偷偷將一個阻隔聲音魔導具推到我身上。我握緊魔導具，並把它藏在自己袖子底下。

我也許能買帳一兩根在戰鬥如火如荼之時被切斷，但三根聽起來太多了。

一股寒意順着我的脊椎流下。如果我們離開黑暗的大廳，我至少會不勝感激，因為我開始感到被困了。

「所有人，停！」他命令道，同時短暫關閉了他的魔導具，不料卻恢復連接。

「等等，他們傷害了他？」我顫抖了。

斐迪南停止行走。我們近於一扇開着的門，門通向另一個看似照明好得多的區域。

「等等，韋菲利特？」

等等，我不知道襲擊的事！

我完全被搞糊塗了。這看似是嚴重的事情。

斐迪南譏笑了一點。

「甚麼？」我說。

「為甚麼突然召喚？我好害怕踏……」

「我收到返回貴族區的請求後，我順便拜訪了神殿。」他會意地看着我。

是甚麼造成了這種舉止？這只讓我更加困惑。但後來我終於能看出其他人的輪廓。這不是私人會議。

「發生甚麼了？」我驚呼道。

「根據那些報告，數十名黑衣士兵在森林內襲擊了韋菲利特的集團。」他補充道，頭仍然面向前方。

即使在黑暗中，我也能看到他臉部的輪廓。這令人不安，因為他的臉完全平靜，但與他憤怒的聲音完全不配。也許這是為了我們周邊的騎士？

「抱歉。」我立刻跪下，並保持低頭。

他將頭轉向我片刻，但隨後移回視線。「是的。一段時間過後，他的狀況迅速惡化，現在他處於昏迷狀態。」他提供了另一個簡短總結。

「其中一名士兵靠得夠近，向他扔了一個小瓶。」斐迪南闡明。

「至少他沒有經歷嘔吐那部分。」我在自己眼皮下評論説。

「你這愚者！沒有甚麼跟你『無關』。」

「我一到達森林裏的現場，大量證據就呈給了我。儘管每名襲擊者都爆炸了，騎士們還是成功回收了三根帶有戒指的手指。」斐迪南憶起。

白塔附近也有隱藏的騎士，但那些顯然完全沒用。斐迪南曾為追逐某樣顯然不會完全照我預測過之方式發生的事情忠告過他，以及這個被誤導的焦點甚至可能在他處留下更大的洞。

當斐迪南在給我一個簡短總結時，我感覺到他對那些騎士實際上被需要至少有點惱火。看起來，齊爾維斯特如此執着於自己兒子被誘惑到白塔的事件，以至於他祕密指派了自己的兩名騎士從遠處跟隨他，以便在出現任何問題的情況中能夠幹預。

「但他們仍然成功對韋菲利特造成最後一次打擊。」斐迪南評論説。

該死的發生甚麼了？！！！

「這似乎很方便。」我觀察道。

「我們走！」斐迪南命令護衞們。

「齊爾維斯特的騎士們成功保護了他們。」他停頓一下後說。

所以他大概被告知我想討論一些「緊急」的東西。

「安靜。」他揮手一下反駁道。

「好，你來了。」我聽到自己右側斐迪南的聲音。

「沒甚麼。這沒有關係。」我聳聳肩。

「狩獵大會期間有一場襲擊。」他在我們開始行走時揭露。

呃……不……這會牽連到我嗎？

「你這樣認為？」他諷刺地說，然後繼續道。「其中兩個戒指有屬於基貝·格拉罕家族的紋章，但有一個屬於朵黛麗緹的家族。」

「毒藥？」我沉思。

「甚麼嘔吐？」他又射了我一眼。

比如該死的士兵們成功入侵了一場給貴族的活動之事實。我對那念頭呼了口氣。

我希望他沒有想到這樣的事情。但又來，我知道士兵的事。

但斐迪南不能充分抱怨，因為那兩名跟隨韋菲利特的騎士成功施展了路德一次，並讓襲擊者們驚訝得夠久，使得更多騎士從森林的其他部分趕到。所以齊爾維斯特感覺他的準備得到了澄清。

我的腦海立刻過了一些恐怖的選項，比如有人用一把劍砍他。幸好，這沒那麼有畫面。

「這聽起來很隨機。」我評論説。

「你為何這樣認為？」他想知道。

「好吧，這聽起來可能很蠢。但在討論這類事情時，書中沒有註名提到她。」

如果在討論某場不為人知的襲擊時可以提及葛洛麗亞的名字，為何她的不呢？

我能記得她被提起的唯一事件，是當她兒子尼可拉斯受洗之時。我記得這事件，僅是因為尼可拉斯是個如此難忘的名字。只有齊爾維斯特的名字，讓我想起一隻卡通貓，感覺更難忘。

（譯：那隻貓是指傻大貓，其英文名字與《小書癡》裏齊爾維斯特的英文譯名相同，都是 Sylvester。）

朵黛麗緹從未與實際做事的主動共謀者一起直接被提及過。故事中，另一個聯繫唯有那個夙怨，她家族和……。

我閉上雙眼，並無語地呻吟了幾秒鐘。

「你認為那是栽贓過的證據，而現在你正在查看那些可能有動機的人？」我最終驚呼道，雙眼仍然閉着。

「正確。」他公開說。

「你不能單純裝傻，繼續隨之而去嗎？」

我試圖説笑。但我的肚子因為所有突然的壓力而疼痛着。

「米菈。」斐迪南對我説。

我睜開雙眼，只能看到他嚴肅但令人驚心膽寒的平靜臉龐。

「齊爾維斯特的兒子被下毒了。領主一族遇襲，他不會裝傻。」

哦……不，不，呃，呃……

我能感覺到另一場驚慌失措開始握住我。我的呼吸變淺，壓力讓我疼痛。

突然，我抓住了自己的最後一根稻草。

「我父親處於昏迷狀態，他不可能做到此事。」我用無力的聲音說，然後重新呼吸。

我需要呼吸。該死，為何呼吸這麼難？

「你何時被下毒？」

「到底是哪隻忘八發明瞭這種爛臭的測試方法？」

「如果我必須猜測，這只是創造了擁有毒藥知識者通過救你來揭露他們有這種知識的需要。」他提出。

這合理。按那個量度標準，我的毒藥對於其需要做的事情而言並不是真的那麼好。它既不快，也並非不可檢測。也許那名罪犯只是不擅於毒藥？如果這在課程開始時就教了，也許他們就只是輟學了。

他似乎極其執着於那部分。

「殺死一個人的最有效策略有兩種：一劑快速作用的、會迅速殺死你的猛烈毒藥，以使你不在意症狀是否可見；或者你長期施用無症狀的、不可檢測的毒藥，以使受害者就連自己被下毒都不能意識到。」他解釋道。

他竟然對此點頭，沒有太多爭論。

「那樣這並不合理。他們不想殺我，但他們想要我被殺死的風險？」

「我貴族洗禮儀式後約一天。」我說，有點不確定。

他大概看到了所有這些下毒之間有道聯繫，但我不很確定。我不只是逐漸陷入昏迷，我整晚都在劇烈嘔吐。當然，我因疲勞而間歇昏迷，但我有恢復意識。而且，嗯，安莉雅告訴過我，我可能會在兩天內死亡。

「你為何不告訴我該事？」他告誡我。

「方便，對吧？」斐迪南交叉雙臂。

也許他們實際上不願殺死一名已受洗的貴族。至少我想相信有人該死的在乎。

這讓我們與整件事關係更深了。他現在眯着雙眼瞪着我。我無法承受這個壓力。我想側躺下來，直到壓力離去。

他對那道資訊真心喫驚。我原以為他會認為那是貴族日常的普通事情。

「我被要求不要説出此事，以免損害家族名譽。」我沮喪地回答。

「所以他們不想殺我，只是想騷擾我？」

「那麼。你提到了嘔吐。為何？」他停頓一下後問道。

我拒絕相信他只是碰巧知道該方面的一切。

「我知道那種毒藥。」斐迪南宣佈。

「第一堂毒藥課上就有描述它。就連開始那些課程的每位貴族都應該認出它。它也被用作『那個』壞毒藥的例子。」他掃走我的抗議。

當我試圖對此思索時，斐迪南繼續道：「你的版本提醒了所有人你被下毒，且給了你充足的時間採取對策。正如我所提到的，每個參加過那些課程的人都應該知道此事，所以每個有毒藥知識的人都可以救你。」他結束了自己的解釋。

「為何？」我大聲呼了口氣。

「從那時起已經一年半了。」斐迪南用惱怒的聲音說。

我還未沒得到答案，真灰心。

「那你整晚都在嘔吐？」

「那麼是誰做的？」斐迪南問道。

他看着我，好像這是世界上最明顯的事情那樣。「如果有人認為你是潛在的危險間諜，那麼通過下你毒，他們會強迫你、或你的隱藏同謀製造解毒劑。這會證明你擁有毒藥的知識。」他平淡地陳述。

「我被下毒時有那個症狀。看，無關。」我爭論道，同時控制住呼吸。

「我正在處理此事。」我回答。

「你不會使用實際能殺死人的劑量的毒藥來騷擾。你會使用較少量的該種毒藥，或者使用只會引起相同不適而不致死的毒藥。因為總有沒有人提供解毒劑，然後毒藥殺死你的可能性。」斐迪南斬釘截鐵地拒絕了那個選項。

不！

但至少，我沒有哭。開始哭，這個地方對我來說太公開了。不過我眼濕了，需要相當大的努力才能忍住。

也許它弱？因為安莉雅可以勉強受住它。

我甚至無法正確記住是哪一天，即使那是道如此強烈的記憶。那段時間的日子有點模糊。

斐迪南輕輕敲了敲他的太陽穴。

這聽起來像那些荒謬的中世紀巫女測試。

「你不能僅憑那句話就認真識別出它！」

「壞？怎麼壞？」我想知道。

「嗯，我不是毒藥專家。我知道我的盤子被下毒了，我是通過接觸暴露的，我的侍從也是。但她說她能夠勉強忍受，因為她是成人。而我在沒有解毒劑之下，應會在兩天內死亡。」我大聲抱怨。

可能有甚麼動機？也許他們只是假設無論如何都沒有貴族會幫助我，所以治好我是否容易並不重要。

如果我知道這件事情，就會容易多了，以及可以這樣：「哦，對了，毒藥的主要成分是來自法雷培爾塔克的一種植物，哦，我們的其中一名員工近來在該處度假，容易。」但唉，我只是利用我擁有的一切做事。

「是的。起初，我的頭變得暈眩，接着我的正常站立出現問題，那時候一切都在移動，然後就是嘔吐。」我回憶道。

如果她淹死了，她就不是巫女。是啊。嘁。

不像熱烈咒罵着的我，斐迪南以平靜的態度回答：「如果我必須再次猜測，在你無法自救後給你解毒劑的人。」

不。

我拒絕相信這樣的事情。這聽起來荒謬。

「我不這樣認為。」我搖頭。

「我不在乎你想甚麼。逕直告訴我名字。」他怒視我。

「不。沒有實質證據，這證明不了任何事情，且這可能會被誤解。」

有着對領主一族的襲擊，我不可能只是指着某人然後允諾整個管轄地被肅清。

「你這個完全的白癡！你的記憶將被搜索。如果發現你持續隱藏、或拒絕說出的事情，你將被指控夥同一名罪犯作案，並同樣被處決。」他極其強烈地責罵我。

「但有連坐處罰，這真的沒有關係！」我哭道。

隨着那道哭泣，我輸了。眼淚開始滑下我的臉頰。

「我們仍然可以讓你失去繼承權。」他用更為冷靜的聲音回答。

「但其他人怎樣！」我尖叫道。

「冷靜下來，你這愚者！」

他不僅因為惱火就説出那話。一名先前面向前方的騎士轉過頭了。看來，我如此猛烈地泄漏魔力，以至於他注意到了。立刻，他們全四人都變出了思達普。

「解除戒備！這只是一名任性孩子，不知道如何控制自己情緒。」斐迪南遣散了他們，然後再次開啓他的魔導具。「你沒有貴族執法的權力，所以去影響你實際能影響的事情。告訴我名字。也許這個人會是無辜的，而你沒甚麼可擔心。」

但我能感覺到他根本不相信那人是無辜的。最有可能的是，他已經準備好打擊犯人。

「基貝的妹妹。梅露冼。」我放棄了。

斐迪南點了點頭。「你還有任何其他與此案有關的祕密嗎？」他問道。

「當我發現身蝕士兵們被收容在我們的管轄地時，我懇求她，以讓她說服基貝·喬伊索塔克將他們歸還給基貝·格拉罕。她告訴我她成功做到了那件事。當我確認了他們不再在該處時，我想聯繫你，以使士兵們會在別處被發現，而非在我們的管轄地。」

「誰將搜索我的記憶？」當我們進入有照明的走廊時，我問道。

當他們忙着時，齊爾維斯特向我發言。「你曾經告訴斐迪南，沒有你我們就會實現自己的目標。」他對我說道，沒有很多情緒。

鑒於我的異世界知識，這意為大約四個潛在的人，而其中一個目前處於尤列汾。

「除了兒子受到襲擊的父親之外還有誰？」斐迪南評論説。

這與協助一名罪犯作案相符嗎？我不再知道了。我只知道我再也沒有意志力再堅持下去了。

我突然感覺小了很多，像一個徹頭徹尾的、擋住了所有人的麻煩。

「好，現在來。我們需要為同步而使你準備好。」斐迪南打姿勢示意我移動。

齊爾維斯特命令了所有人出去。只有卡斯泰德作為他的護衛騎士留了下來，還有斐迪南在進行準備。

「不。我抱歉。」我低下頭。

一切一準備就緒，斐迪南就給了我們最後幾個警告，然後我收到了藥水。它是苦的。我輕聲笑。對於這處境來說，這是如此合適的味道。

那些是我睡着前的最後思緒。

那聽起來不舒服。

「如果你不在這裏，我的兒子會被下毒嗎？」他用同樣冷漠的聲音問。

我腦海中的一切都在崩潰。我家人、襲擊、懲罰的思緒。我想醒來，想停止這個惡夢。但甚麼都沒動。我們只是繼續穿過多條空蕩蕩的走廊。

經過感覺像多年的時間，我們終於到了帶有讀取記憶用的魔導具的房間。齊爾維斯特和卡斯泰德已經在那裏等待着了。他們倆臉上都有嚴厲的表情。但與之前的明顯偽裝不同，這次他們完全真實。