25 粗製羊毛
《本田小狼與我》 · トネ・コーケン · 1761 字
上完下午的課,做完回家準備的小熊和禮子,跟在椎的腳踏車後頭。
禮子起初感覺很着急,想到一個點子,讓椎坐在自己的車子後方,小熊再扛着Moulton腳踏車上路。回程需要騎上坡路段的椎也差點同意了,不過等到禮子開啓機車後箱,並展示郵務車箱的特徵——亦即大型貨物用的擴充功能給她看之後,感覺可以把自己整個人裝進去的箱子令椎感到害怕,於是她堅持要自個兒騎腳踏車走。
兩人就和前陣子到椎的家裏喝咖啡時一樣,配合她的速度騎車。此時小熊心想,如果這種速度的話,今天的寒流也不會讓她覺得有多冷。
她很想盡快嘗試椎口中的解決方案,在這片寒冷的天空之下騎車全速奔馳。原先對小熊而言是考驗和課題的寒冬,儘管稱不上樂趣,但曾幾何時卻逐漸變得像仍未找到解法的算式一般,令她渴求着答案。
禮子的心情似乎也相去不遠,只見她從後方催促着拼命踩踏小輪徑腳踏車騎上坡的椎。椎以深怕被喫掉的氣勢踩着踏板,可是一旦Hunter Cub的改管聲遠離,她又會覺得不過癮似的望向後方。
雙方都玩得很開心,真是太好了——心中這麼想的同時,小熊轉動Cub的節流閥把手,加快了速度。她超過Hunter Cub,和椎的Moulton並排着。
「你太過在意後面了,這樣會錯失前方的事物。」
即使從小熊在尾端的角度來看,騎在道路邊緣的椎,車子也經常呈現出不穩定的動向。對小徑單車而言很危險的排水溝蓋及柏油路隆起使車身跳了起來,令小熊捏了許多次冷汗。而這些狀況,都是椎在看後方時發生的。
若是禮子與Hunter Cub的話,她會暗自覺得不要緊而無視掉;但將纖細如人類手指的鐵管組合成梯形的Moulton車架,一旦摔進混凝土排水溝裏,感覺便會受到無法修復的創傷。椎本人看起來也並不那麼強健。
椎乖乖採納了小熊的建議,騎車時讓視線集中在前方。至於講不聽還在後面鼓譟的禮子,小熊則是從旁踹了一腳,阻止她愚蠢的行徑。
由於效果不彰,小熊盤算着這次要踢到她倒車,這時卻已經抵達椎那個經營着內用烘焙坊的家了。
椎的父親張開雙臂,歡迎她們到來。禮子拿出椎所送的意大利條紋兌換券給他看,表示自己又來白喫白喝了。見狀,椎的父親把放在收銀臺前,採用了德國國旗顏色的免費咖啡券塞給小熊等人。
上次來到這兒的時候,椎以自豪的濃縮咖啡機泡了咖啡招待她們喝,而今天的準備工程似乎交給了爸爸。
儘管與歐洲阿爾卑斯風格的外觀及麪包不搭,椎的父親依然端出了淺焙美式咖啡。這杯飲料配合了內用的美式快餐風格以及椎母親的喜好,雖然顏色相當地淡,香味卻很濃郁。
椎對佔據了窗邊座位的小熊及禮子說了聲:「稍等我一下。」便消失在店內的收銀臺後方,直接衝上樓去。
隨即回來的椎手上拿了一件開襟衫。原本頗爲期待的小熊,臉色變得稍微險峻。
那確實是件白底格紋的羊毛衫,可是不但骯髒,觸感也僵硬,還黏答答的,並且有點臭。感覺就像是穿在油漬滿天飛的工廠當工作服一樣,扔在垃圾場的舊衣服都沒有如此糟糕。
小熊就這麼看着椎亮出一塊狀似開襟衫的破布。這時人在她身旁的禮子放聲喊道:
「這該不會是粗製羊毛吧?」
禮子從小熊以指尖惶恐地捏着衣服的手,一把搶過了那件骯髒的開襟衫,又是翻面又是觸摸的。
在小熊耳裏聽來,椎的父親就像是在說「你有辦法好好駕馭它嗎?」一樣。
「好棒!我還是第一次親眼看到正牌貨!」
「那位世上最快的印地安機車主人——伯特·芒羅也是這樣!他是穿着紐西蘭羊毛衫去跑博納維爾鹽湖,而非採用了最新素材的賽車服!」
椎轉頭望向父親,問了一句:「可以吧,爸爸。」於是她父親聳聳肩回應道:
禮子欣喜地拿衣服抵着身子說:
雖然知道了這件開襟衫好像大有來頭,可是小熊依然提不起勁穿它。它不但又臭又髒,更重要的是不像機車騎士的衣服。
「就利用這件開襟衫製作你的夾克內裏吧。裁剪下來的剩餘布料,再來做禮子的手套。」
儘管內心如是想,小熊卻捏了捏自己的機車夾克。椎對着這樣的小熊說:
就在小熊有意催促禮子說明時,椎的父親代替她回答了。
「我買來就只穿過幾次而已,每次清洗就有許多諸如上油之類的麻煩事要做。如果有人願意接收的話,我很樂意出讓。」
「這個我要了。」
「粗製羊毛——這是從羊隻身上剃下來後,僅做過最低限度脫脂處理的羊毛。在洛磯山脈或加拿大寒冷地帶活動的獵人,絕對不會信任以此種羊毛之外的材料製成的防寒內衣。」
小熊拿起沾了油脂的開襟衫說: