開開心果小說輕小說閱讀
14

插圖

《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 渡航 · 插圖 · 1871 字

臺版 轉自 輕之國度

作者：渡航

插畫：ponkan⑧

譯者：Runoka

圖源：輕之國度錄入組

錄入：Naztar（LKID：wdr550）

輕之國度：www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

────────────

簡介

春季即將再度來臨。

就算過着同樣的日子，每一天依然是嶄新的。

不化爲言語就無法傳達，僅憑話語卻又不足以表達清楚。得出的答案始終是錯誤的，這段扭曲得無法挽回的關係，是徹頭徹尾的僞物。

──因此，至少要爲這個贗品刻下足以將其破壞的傷痕，化爲獨一無二的真物。結束我那故意搞錯的青春──

已逝的季節，與即將來臨的新季節。不斷犯錯的故事在此劃下句點……而青春必將繼續下去。系列完結篇。

《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（1）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第1張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（2）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第2張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（3）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第3張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（4）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第4張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（5）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第5張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（6）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第6張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（7）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第7張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（8）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第8張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（9）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第9張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（10）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第10張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（11）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第11張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（12）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第12張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（13）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第13張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（14）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第14張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（15）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第15張插圖
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》14 插圖（16）
《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了》 · 14 · 插圖 · 第16張插圖
READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

目錄

完整目錄

第一卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 1

  1. 01插圖
  2. 02人物介紹
  3. 03① 反正比企谷八幡就是一副死魚眼
  4. 04② 雪之下雪乃無時無刻都貫徹自我
  5. 05③ 由比濱結衣不時看人臉S
  6. 06④ 儘管如此，班上感Q依舊融洽
  7. 07⑤ 換句話說，材木座義輝異於常人
  8. 08⑥ 可惜戶冢彩加是個帶把的男兒身
  9. 09⑦ 有時愛Q喜劇之神也會做好事
  10. 10⑧ 然後比企谷八幡開始思考
  11. 11後記

第二卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 2

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03① 於是，由比濱結衣決定開始唸書
  4. 04② 比企谷小町長大後，一定會跟哥哥結婚（我是這麼想的）
  5. 05③ 葉山隼人總是居於領導地位
  6. 06④ 因爲種種原因，川崎沙希變得很乖僻
  7. 07⑤ 比企谷八幡再一次迴歸原來的道路
  8. 08後記

第三卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 3

  1. 01插圖
  2. 02雙劍交錯，反轉世界開始流轉
  3. 03② 果然我跟戶冢彩加的青春戀愛喜劇沒有搞錯
  4. 04③ 雪之下雪乃果然很喜歡貓
  5. 05④ 比企谷小町專門出一些鬼點子
  6. 06⑤ 即使如此，材木座義輝依然獨自於荒野慟哭
  7. 07⑥ 他和她的起始終於要畫下句點
  8. 08B.T！BONUS TRACK！「像這樣的生日快樂歌」

第四卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 4

  1. 01插圖
  2. 02國中暑假作業 讀書心得
  3. 03① 比企谷八幡的暑假就要這樣度過
  4. 04② 無論如何都逃不出平冢靜的魔掌
  5. 05③ 葉山隼人對誰都毫不馬虎
  6. 06④ 突然間，海老名姬菜開始傳教活動
  7. 07⑤ 雪之下雪乃獨自仰望夜空
  8. 08⑥ 一不小心，比企谷八幡忘記帶泳褲
  9. 09⑦ 最後，鶴見留M選擇走自己的路
  10. 10⑧ 於是，載着雪之下雪乃的車子逐漸遠去
  11. 11後記

第五卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 5

  1. 01插圖
  2. 02暑假作業 自由研究
  3. 03① 突然間，比企谷家的日常不再安穩
  4. 04② 不出所料，川崎沙希早就被遺忘
  5. 05③ 戶冢彩加的選擇意外地內行
  6. 06⑤ 忽然間，比企谷小町想到離開哥哥的那一天
  7. 07⑥ 最後，由比濱結衣消失在人潮中
  8. 08⑦ 那麼，比企谷八幡呢？
  9. 09⑧ 僅僅一瞬間，雪之下雪乃停下腳步
  10. 10後記

第六卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 6

  1. 01插圖
  2. 022年F班校慶出展企劃書
  3. 03⓪ 果然海老名姬菜的音樂劇腐得一塌糊塗
  4. 04① 暴風雨之中，比企谷八幡持續打滑
  5. 05② 相模南強烈地讓自己出頭
  6. 06③ 果然海老名姬菜的音樂劇腐得一塌糊塗2
  7. 07④ 冷不防地，雪之下陽乃強襲而來
  8. 08⑤ 溫和的城回巡被耍得團團轉
  9. 09⑥ 一反往常，由比濱結衣動了怒氣
  10. 10⑦ 此刻的總武高中正處於慶典活動最高潮
  11. 11⑧ 雪之下雪乃注視的那個人就在前方
  12. 12⑨ 於是，各自的舞臺即將揭開序幕
  13. 13⑩ 他跟她終於找出正確的答案
  14. 14後記

第七卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 6.5

  1. 01插圖
  2. 02① 平冢靜又一次下達新的命令
  3. 03② 如今，與城回巡再次相逢
  4. 04④ 雪之下雪乃堅持試探到底
  5. 05⑤ 綜上所述，比企谷八幡有股預感
  6. 06⑥ 儘管如此，城回巡仍願意注視
  7. 07⑦ 於是，最後的會議華麗起舞
  8. 08⑧ 所以，他們的慶典不會結束
  9. 09中記
  10. 10B.T！BONUS TRACK！在那聖誕燭光搖曳之時……
  11. 11後記

第八卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 7

  1. 01插圖
  2. 02畢業旅行行前研究報告
  3. 03① 即使如此，比企谷八幡仍舊安穩地度過校園生活
  4. 04② 沒有人知道他們爲何來到侍奉社
  5. 05③ 戶部翔未免太膚淺
  6. 06④ 歸根究柢，海老名姬菜真的只是腐N？
  7. 07⑤ 誠如所見，由比濱結衣非常努力
  8. 08⑥ 雪之下雪乃靜靜地走在夜晚的街道
  9. 09⑦ 意想不到，三浦優M子都看在眼裏
  10. 10⑧ 即使如此，葉山隼人沒有選擇的餘地
  11. 11⑨ 他跟她的告白都沒有傳達給任何人
  12. 12B.T！BONUS TRACK！N生們的We Will Rock You♥
  13. 13後記

第九卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 7.5

  1. 01插圖
  2. 02S.A.A SIDE-A * Special Act-A 吾輩也只能祈求那些男男NN未來走得幸福M滿
  3. 03S.S.2 Short Story② 不用說也知道，比企谷八幡的溫柔相當扭曲
  4. 04B.T. BONUS TRACK！比企谷小町的計謀
  5. 05S.S.3 Short Story③ 出乎意料，比企谷八幡的唸書方式沒有搞錯
  6. 06S.A.B SIDE-B * Special Act.B 他們尚未找到自己的歸處
  7. 07S.S.4 Short Story④ 即使如此，比企谷八幡的正面思考仍舊扭曲
  8. 08後記

第十卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 8

  1. 01插圖
  2. 02① 不用說也知道，這正是比企谷小町的逆鱗所在
  3. 03② 隱隱約約，一S伊呂波散發危險的香氣
  4. 04③ 再怎麼摸索，雪之下陽乃依然深不可測
  5. 05④ 悄然無聲中，雪之下雪乃做出決定
  6. 06⑤ 直到最後，葉山隼人依舊無法理解
  7. 07⑥ 於是，由比濱結衣如此宣言
  8. 08⑦ 不用說也知道，這正是比企谷小町的溫柔所在
  9. 09⑧ 時機成熟，比企谷八幡終於開口
  10. 10⑨ 那間社辦，不再散發紅茶的香氣
  11. 11後記

第十一卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 9

  1. 01插圖
  2. 02⓪ 儘管如此，那間社辦仍舊上演無止盡的日常
  3. 03① 再一次，一S伊呂波敲響社辦大門
  4. 04② 會議漫舞，一團和氣，只是沒有進展
  5. 05④ 因此，戶冢彩加有所憧憬
  6. 06⑤ 平冢靜祈禱着他們迎向的結局
  7. 07⑥ 即使如此，比企谷八幡——
  8. 08⑦ 總有一天，由比濱結衣——
  9. 09⑧ 於是，雪之下雪乃——
  10. 10⑨ 自然而然地，一S伊呂波向前踏出一步
  11. 11⑩ 各自的掌中明燈照亮之物
  12. 12後記

第十二卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 10

  1. 01插圖
  2. 02第一手札 說不定，那獨白不屬於任何人。
  3. 03① 到頭來，比企谷小町還是向神明祈禱
  4. 04② 還是老樣子，雪之下陽乃又來攪局
  5. 05③ 不知不覺間，一S伊呂波開始成爲常客
  6. 06④ 縱使如此，三浦優M子也想知道答案
  7. 07⑤ 直到那天來臨，戶冢彩加會持續等待
  8. 08⑥ 颯爽地，雪之下陽乃消失在黑暗中
  9. 09第二手札 又或者，那獨白屬於每一個人。
  10. 10⑦ 不論何時，葉山隼人總是迎合衆人期待
  11. 11⑧ 於是，他與她的過去未來相互交錯，於現在畫下句點
  12. 12第三手札 若是如此，那篇獨白又屬於誰？
  13. 13⑨ 然而，雪之下陽乃如是說
  14. 14後記

第十三卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 10.5

  1. 01① 有朝一日，材木座義輝大概會找到自己也能勝任的簡單工作
  2. 02② 一S伊呂波一定是用糖和香料以及一切M好事物所構成的
  3. 03③ 絕對不能打破的截稿日就在眼前
  4. 04④ 於是，比企谷家的夜S漸深
  5. 05後記

第十四卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 11

  1. 01插圖
  2. 02① 冬天總是在人察覺其到來時便已消逝
  3. 03② 於是，N生之間的戰爭開始了（也有男生喔）
  4. 04③ 意想不到，一S伊呂波不在所帶來的收穫
  5. 05④ 於是，男生們的一喜一憂開始了（也有N生喔）
  6. 06⑤ 突然間，平冢靜談論起現在進行式與過去式
  7. 07⑥ 真物仍舊處於他無法企及之處，持續充滿錯誤
  8. 08⑦Q不自已地，雪之下雪乃的眼瞳澄澈明晰。
  9. 09Interlude @結衣的房間
  10. 10⑧ 無論何時，由比濱結衣的眼種都一樣溫柔
  11. 11⑨ 春天於堆積的白雪之下聚結，吐露新芽
  12. 12後記

第十五卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 12

  1. 01插圖
  2. 02interlude…
  3. 03① 於是，季節更迭，白雪消融。
  4. 04② 其實，雪之下陽乃並沒有醉。
  5. 05interlude…
  6. 06④ 直至今日，他從未碰觸那把鑰匙。
  7. 07⑤ 果然，一S伊呂波是最強的學妹。
  8. 08⑥ 忽然，由比濱結衣開始想像未來。
  9. 09⑦ 即使知道這個選擇必將招致後悔。
  10. 10interlude…

第十六卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 13

  1. 01插圖
  2. 02Interlude…
  3. 03① 感慨地，平冢靜回憶往昔。
  4. 04② 無論如何，一S伊呂波都有想確認的事。
  5. 05Interlude…
  6. 06③ 直到最後，由比濱結衣都會繼續守望。
  7. 07Interlude…
  8. 08④ 再一次，比企谷八幡主動攀談。
  9. 09⑤ 不知何時，片尾開始播放。
  10. 10Interlude…
  11. 11⑥ 不爲人知地，葉山隼人感到後悔。
  12. 12Interlude…
  13. 13⑦ 隔著鏡片，海老名姬菜看見的景S。
  14. 14Interlude…
  15. 15⑧ 祈禱著，希望至少別再搞錯了。
  16. 16Interlude…

第十七卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 14

  1. 01插圖正在閱讀
  2. 02① 儘管如此，比企谷八幡的日常依然持續着。
  3. 03Prelude 2
  4. 04② 總有一天，也會有習慣這段關係的時候。
  5. 05Prelude 3
  6. 06③ 每當聞到這股香味，一定會想起那個季節。
  7. 07Prelude 4
  8. 08④ 然後，雪之下雪乃靜靜地揮手。
  9. 09Interlude......
  10. 10⑤ 颯爽地，平冢靜邁向前方。
  11. 11⑥ 如同過去的某一天，由比濱結衣誠心盼望。
  12. 12interlude...
  13. 13interlude...
  14. 14⑦ 心意，透過肌膚的溫度確實傳達過來。
  15. 15⑧ 那扇門再次開啓。
  16. 16interlude...
  17. 17⑨ 時光流逝，那抹青藍仍未褪S。
  18. 1810 因此，比企谷八幡如是說道。
  19. 19後記

第十八卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 14.5

  1. 01插圖
  2. 02① 無論何時，比企谷小町都想要一個嫂子。
  3. 03② 即使如此，比企谷小町仍然不放棄擁有一個嫂子。
  4. 04③ 於是，祭典結束，新的祭典揭開序幕。
  5. 05④ 一S伊呂波若無其事、不着痕跡地拓展出未來的道路。
  6. 06後記

第十九卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 結1 Yui's story

  1. 01插圖
  2. 02Prelude
  3. 031 於是，比企谷八幡的寒假開始了。
  4. 042 在瀰漫淡淡紅茶香的地方。
  5. 053 折本佳織悄聲詢問。
  6. 06Interlude
  7. 074 無論是以前還現在，折本佳織並沒有改變。
  8. 085 某種意義上，川崎大志是個大人物。
  9. 096 不管怎麼樣，比企谷小町都會認同哥哥。
  10. 107 笨拙地，與由比濱結衣通着電話。
  11. 118 無論何時，雪之下雪乃的生理時鐘都不會失準。
  12. 129 比企谷八幡思考着自己知道的事與未知之事。
  13. 1310 雪之下陽乃有所企圖。
  14. 1411 雪之下姐妹的關係，永遠無法揣測。
  15. 15後記

第二十卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 結2 Yui's story

  1. 01插圖
  2. 02Interlude
  3. 031 葉山隼人對比企谷八幡露出壞心的笑容。
  4. 042 理所當然似的，一S伊呂波就在那裏。
  5. 053 在一個不巧的時機，比企谷八幡向葉山隼人攀談。
  6. 064 無論何時何處何種場合，戶部翔都是戶部翔。
  7. 076 想當然耳，平冢靜也有十七歲的時候。
  8. 087 事關兄長，比企谷小町總是觀察入微。
  9. 098 舞臺準備就緒，吹響開幕的號角。
  10. 109 所以，現在先──
  11. 11後記

第二十一卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 第二季BD特典 Another

  1. 01插圖
  2. 02其一（a）
  3. 03其二（n）
  4. 04其三（o）
  5. 05其四（t）
  6. 06其五（h）
  7. 07其六（e）
  8. 08其七（r）

第二十二卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 BDBOX特典小說

  1. 01①無論何時，比企谷小町都想要嫂子。
  2. 02②就算如此，比企谷小町也不會放棄嫂子

第二十三卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 短篇

  1. 01漫不經心，無意間，一S彩羽編織着未來（一S生日祭 廣告聯動短篇）

第二十四卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 DB特典 高三篇 新1

  1. 01插圖
  2. 02Prelude 於是，比企谷小町如是說道。
  3. 031 所以，青春期不會結束。
  4. 042 即便如此，他們和她們的日常還會持續下去。
  5. 053 前略，路途中，從千葉引以爲豪的車窗看世界。
  6. 06中記

第二十五卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 DB特典 高三篇 新2

  1. 01插圖
  2. 02Interlude 無論如何，由比濱結衣隨聲附和。
  3. 034 令她想養貓卻養不了的幾個原因。
  4. 045 敬啓者，充斥着提問和沉默的餐廳致上。
  5. 05Interlude

第二十六卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 DB特典 高三篇 新3

  1. 01插圖
  2. 02Interlude 那是、唯她所知曉的她。
  3. 036 那雙眼睛，正直直捕捉着他。

第二十七卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 DB特典 高三篇 新4

  1. 01插圖
  2. 02Interlude 很遺憾，她面前的任務堆積如山。
  3. 037 那沒能發送出去的諸多話語，她無從知曉。
  4. 04Interlude 他並不知道，發送之前的諸多糾結。
  5. 058 隨之，太陽不斷地下沉着。
  6. 069 於是，那扇門扉再次被叩響。

第二十八卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 DB特典 高三篇 新5

  1. 01插圖
  2. 02Interlude 於是，比企谷小町再次開口說道。
  3. 031 如此這般，侍奉部的新活動開幕了。
  4. 042 出乎意料地，緊張和沉默悄然而至。
  5. 053 如果那距離和時間對他與她是必要的話。
  6. 064 又及，在嘲諷與喧鬧中，箱子得以開啓。

第二十九卷果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 DB特典 高三篇 新6

  1. 01插圖
  2. 021 然而，比企谷八幡的計劃延
  3. 032 透過沉默的證人，得以窺見雪之下家的深淵
  4. 043 果不其然，比企谷小町將其看穿。
  5. 05Interlude
  6. 064 敬啓，緣自夢與魔法的國度，始於他亦或她的身旁。
  7. 075 不可替代的這一瞬，爲的是那波瀾不驚的未來。
  8. 08後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤？提交反饋