2

終章

《異世界料理道》 · EDA · 5070 字

我再次於盧家聚落的空屋中下榻一晚。

三位客人則要前往與盧堤姆家過從甚密的東達·盧外甥家過夜。

不過,現在盧家本家尚在舉行宴會。

晚餐後,除了未婚女性之外,盧家人和三位客人開始飲酒作樂。

我和愛·法完成晚餐的善後,與莉蜜·盧會合,在紀芭婆婆的寢室聊了一會兒後,終於得以回到這間空屋歇息。

纔剛進屋裏,我就在地板上躺成大字形,發出了「嗚哇~!」的聲音。

「肉不但很硬,還讓我講出那些長篇大論,真是令我嘴巴疲累的一天!我今晚已經沒辦法再擠出一字一句了!」

「…………」

「既然如此,你就不要那麼大聲地自言自語啊…………妳不這麼吐槽我嗎?」

我轉過頭,確認愛·法的模樣,我們的女主人坐在牆邊,立起單膝,盤腿坐在地上,她的表情很沉靜。

「怎麼了啊?直到最後,東達·盧都沒有說出感想,所以妳在擔心嗎?」

「…………」

「不會有事吧!假如他不認同我做的料理,他當場就會告訴我們了。再說,盧堤姆家的人看似心滿意足,盧家絕對沒辦法集結親族和法家斷絕往來啦。」

「……我纔不是在想這種事。」

當我們待在宴會會場和紀芭婆婆的寢室時,她的眼神明明相當平靜,現在卻太過沉靜,看起來悶悶不樂。

我最不想看到她露出這副模樣。

「怎麼啦?那妳在想什麼?不要一個人鑽牛角尖,什麼都可以告訴我。」

我這麼說後,朝她爬了過去。

若是平時的愛·法,一定會怒斥道「不要做出這麼噁心的動作!」,現在卻毫無反應。

我覺得自己好像笨蛋。

跟平時相比,他現在的模樣更爲沉穩。

過了宛如無限久一般的幾秒鐘後——

我先確認了他的腰際是否帶着刀。

由於對方禁止我們說謊,所以最好的選擇就是老實地全盤托出——

東達·盧開始說了起來:

「妳怎麼突然這麼說?我完全摸不着頭緒耶。」

他說了一句「打擾了」,就這麼開始脫鞋。

一直躺着說話未免太不成體統,我也面對着愛·法盤腿坐下。

他光是這麼做,就已經讓我感受到了生命危險。但是,我對這次發生的事情感到怒不可遏,所以不以爲意地繼續說了下去:

「……盧家家主東達·盧。」

「盧家與你無血緣關係,也並非對你有恩,爲什麼你要胡謅什麼盧家的羈絆?你究竟有何企圖?」

她豪邁地咕嚕咕嚕吞下酒精。

「你打算離開森邊嗎?」

「小鬼,你這傢伙……」

東達·盧的膝蓋抖動了一下。

「你們這些人又不喝酒,三更半夜在做些什麼啊?」

她的反應並不冷漠無情——她只是冷靜地說出這些話。

然而,我沒有聽到她接下來的話。

愛·法正要張嘴回答,她的嘴巴呈現「我」的嘴形——

那對宛如野獸般的雙眸炯炯有神,毫不大意,這個男人的眼神應該一直都如此強悍吧。

哎呀,酸酸甜甜的。

假如我對自己的舉動有一絲迷惘或畏縮——我大概已經尿失禁,或是嚎啕大哭,正用頭磨蹭着地板吧。

我努力讓自己詼諧地這麼回答。

「不不不,怎麼可能!這樣我一定會精神崩潰!可是,這也不是一件能夠忘卻的事,所以我偶爾會湧現出這樣的心情。」

「是的。不管端出什麼樣的料理,我也只會在這裏烹調一晚的晚餐。畢竟我是法家的爐竈負責人,盧家也不會讓我常常接管爐竈吧。可是,這麼一來——若是隻款待各位一晚美味的餐點,你有辦法找出這些料理的價值和意義嗎?我逐漸對此感到疑惑。」

「我們差不多要就寢了。」

獸脂蠟燭照耀着愛·法的半邊臉,她緩緩地望向我。

巨大黑影滑入室內,宛如一隻大型肉食野獸。

東達·盧牛鈴般的大眼百無聊賴似地睥睨着室內。

因爲有人從外面敲門。

「……認同?」

「…………」

「就像我很久以前告訴過妳的一樣,我的心情一直都沒有改變喔。我不知道自己爲什麼會被丟進這個世界,可是,既然這裏也有人類居住,我希望能跟大家維持良好的關係。與其成爲禍害,我更希望自己能夠幫助大家,我只是老實地闡述了自己現在的心情。」

重新插上門閂後,愛·法在與我和東達·盧形成一個正三角形的頂點位置坐了下來。

「明日太,你——」

「我不知道你的真實心意,我也無意詢問你,可是,請不要輕易讓自己與家族的羈絆陷入險境。你以爲搬出盧堤姆家,把整件事情鬧大,我和愛·法就會逃之夭夭嗎?倘若我們失敗了,盧家必須與法家斷絕關係,導致你與莉蜜·盧以及其他家人的關係產生裂痕,這樣不是很嚴重嗎?我無法開口要你重視我這位外來者,然而,假如你因爲一時想到的點子,想要刁難和折騰別人,進而犧牲掉自己與家族的羈絆,這樣就太愚蠢了。」

當對方的眼神燒灼着我的靈魂之際,我半下意識地編織出話語:

「哼。」

我打從心底感到訝異。

「……你每天都想着這種事情過日子嗎?」

「我——還不瞭解森邊這個地方。」

「……我再問你一次。爲什麼你要爲了這種東西,不惜賭上自己的性命?」

就算再怎麼沉穩、再怎麼安靜,他還是一位宛如奇霸獸化身的巨漢。昏暗之中,他的眼神熠熠生輝,巨大身體自然地流露出壓迫感。

愛·法靜靜地這麼說。

「你是盧家家主,倘若享用美食是家族共有的喜悅——假使你享用的料理不是出自詭異外來者之手,而是家人親手烹調——如果你本身也能品嚐出食物的美味,我認爲你的心靈就會獲得未曾感受過的滿足和平靜。」

「不對嗎?」

咚、咚,敲了兩下。

雖然我思考過他主動出現的可能性,但他真的這麼做後,我果然還是喫了一驚。

愛·法迅速地擋在我和黑影之間。

「不過,只要別再發生這種荒謬至極的超自然現象,我不會輕易離開啦!我反而很戰戰兢兢,擔心自己會被妳拋棄……所以,如果我突然消失無蹤,那一定是神明或惡魔造成的,到時候別忘了祝我安息喔。」

或許是因爲太過憤怒,對方的聲音缺少了感情,聽起來相當冷淡。他的嗓音就像地鳴一樣迴盪在房裏。

「……我沒有思考過。」

「與其說是企圖,其實我只有一個念頭,那就是得到你的認同,東達·盧。」

愛·法用着籠罩些許陰鬱的眼神凝視着我,微微歪着頭說:

愛·法緩緩地站了起來,站在門前。

她眼中的熾熱應該不亞於東達·盧吧——我無法將眼神從巨漢的身上移開。

「嗯?」

這位大叔明明纔剛與其他人飲酒作樂完,現在又開始喝酒,酒量真好。

但是,我們之間的距離太近了。

「但是,就像我之前說過的,既然我莫名其妙地被丟進這個世界,有可能哪一天也就莫名其妙地回去原來的世界。假使回去的話,我可能就會被房子壓扁,被大火燒焦了。既然如此,就算某天真的落得那樣的下場,我希望現在可以不留悔恨地過活……我自己也不太清楚啦,不過我大概流露出這樣的心情了吧?」

「…………」

愛·法沉默地拔下門閂,打開門。

他咬開瓶蓋,飲了一口水果酒。

「因爲我是廚師。就像你是獵人一樣,我是個廚師……不過,我是還不成熟的半吊子。」

「開口說要斷絕關係的人是你吧?我和愛·法不服輸的程度超過你的想像喔……畢竟我們倔強到甚至不聽從紀芭婆婆的勸導嘛,你當時想必也感到心驚膽顫吧。這麼一來,若是你宣佈與我們斷絕來往,莉蜜·盧她們一定會討厭你。」

來了。

現在的氛圍似乎不容許未成年的我拒絕飲酒。爲了不被嗆到,我小心翼翼地傾斜着土瓶,只用舌頭舔了一口水果酒。

「舉例來說,假設我花了一番工夫,煮出相當美味的料理,這樣你能獲得滿足和平靜嗎?如果我是餐廳老闆,你是客人的話,事情可能就這麼解決了。因爲聽聞你誇下豪語說『料理沒有什麼好不好喫』,所以我特地闖入你的家中,企圖用料理款待你。當我端出美味料理的時候,假若你毅然決然地說『好喫是好喫,那又怎樣』,那一切就結束了。」

「喝下它,然後發誓……發誓自己從現在開始只吐露真心話。」

我們之間的距離相當近,近到都快要碰到彼此的膝蓋了。

愛·法毫不猶疑地默默喝下水果酒。

我沒想過今晚自己竟然要再度展開長篇大論。

我特意嘆了口氣說:

但我確實是個笨蛋沒錯啦。

他沉重的巨大身體走過我面前,在燭臺附近的窗邊坐了下來。

「如果你厭惡我和愛·法,那也不要緊。可是,莉蜜·盧和紀芭·盧卻很看重她,把她當作家人看待。請你不要忘了這個事實……假如你真的自認是盧家家主的話。」

東達·盧的眼神就是這麼強悍、激昂,他已經拋下了剛剛那抹沉靜,宛如野獸一般開始燃燒。

「嗯?」

「……」

東達·盧將土瓶遞向愛·法的鼻尖,說「喝酒」。

「如同我剛纔所述,不需要由廚師來烹調家庭料理。你所冀求的並非廚師的料理,只有跟家庭共享幸福的時候,你的心靈纔會獲得真正的滿足——假如我做出的這個結論有錯,我會將盧家人獻給我的祝福頸煉還給你們。」

「你在宴會上說了那麼多話,看起來就像是在跟大家道別。自己離開之前,希望留給大家的是良藥,而非毒藥——在我的眼裏,你就像在告訴我們這一點。」

大魔王自己過來了。

「……因爲妳本來就不覺得我來自異世界吧?所以妳很難想像人會輕巧地消失又出現。應該說,就連我自己都難以想像。」

對方並沒有帶刀,取而代之的是一罐掛在左手的水果酒土瓶。

我打算把自己認爲正確的事情告訴對方。

愛·法突然說出這種話。

黑影——緩緩站了起來。

「你們跟我所認識的人真的相差甚遠……老實說,我之後應該也沒有辦法理解你們,與你們感同身受。可是,我還是希望成爲你們的良藥,而非毒藥。我真心誠意地這麼想。我只有會下廚這個優點……我希望能維持着自己的本性,在森邊生活下去。」

「所以,我今天會準備三種類的肉,也是爲了得到你認同的其中一個手段。假如我只準備了肉排和漢堡排,有些人可能會認爲漢堡排比較美味。這麼一來,這些人之後便會因爲嘗不到漢堡排而感到不滿。既然如此,我就想到要讓三種肉品與漢堡排相抗衡。這麼一來,大家應該就能輕易理解紀芭·盧和你所說的『每個人對於正確,對於美味的見解都不盡相同』這句話。」

然後,將土瓶遞給我。

「不是這樣……可是,其實也差不多啦。」

可是,這是我今天這麼做的目的,也沒別的辦法了。

我沒有任何企圖——當我想要這麼開口時,我重新思考了一下,發現自己也不能這麼說。

「……小鬼,你究竟有什麼企圖?」

「……」

由於他本來就長得一副凶神惡煞的模樣,所以我很難分辨出他的情緒,但他似乎沒有流露出太劇烈的情感。

「究竟爲了什麼……你做出這種事情,究竟能獲得什麼?你就爲了這種事情,賭上自己和家主的性命嗎?」

「我沒有想過,有一天你可能會突然消失不見這種事。」

這位巨漢平時總是一臉傲慢地坐在上位,現在,我們之間的距離卻近到被同一個燭臺的燈火照耀着。他光是沉沉地坐在那裏,就讓我感受到龐大的壓力。

東達·盧用低沉的聲音這麼開口。

「是誰?」

東達·盧希望能進行一場友善的會面——我可以這麼解釋吧。

愛·法現在露出什麼樣的表情呢?

我三天前也目擊過這樣的眼神。在那批前往森林的獵人眼中,就洋溢着這抹戰士的眼神。

東達·盧終於背向我們開口:

「我是獵人,無法理解你這種人的想法。」

他用着不帶感情的聲音低語,走向玄關。

他右手抱住鞋子,沒有穿上,拔開門閂的同時,低聲拋下這句話:

「……說到無法理解,盧堤姆家的笨大叔要我轉告你一件事。」

「欸?」

「在七天後舉辦的婚禮上,他想拜託你掌管爐竈……盧堤姆家的家主竟然說出這種夢話,我看他們家的未來也不長了。」

我一直沒有闔上張大的嘴巴。

那位大叔到底在想什麼啊?

就在我一陣茫然時,突然有東西滾落在我的腳邊。

東達·盧從玄關口拋了某個東西進來。

那是——白如雪花、雄偉且彎曲的獸角和牙齒各一。

「這是祝福。」丟下這句話後,東達·盧巨大的身軀便消失在黑暗之中。

《異世界料理道》2 終章插圖(1)
《異世界料理道》 · 2 · 終章 · 第1張插圖

「……這件事情總算落幕了吧?」

我將它們撿了起來,將其中一個遞給愛·法。

我的指尖仍然在微微顫抖,好丟臉。

愛·法沉默地收下它,爲了插上門閂,站了起來。

「唉……我覺得自己真的少了好幾年壽命。」

我靠在牆上,眼神追隨着她。

我直到現在才冷汗直冒。

話說回來,東達·盧待在這裏的時候,愛·法完全沒有開口發言。

她的聲音依舊沉穩,也沒有抬高音量。

這是由我的任性拉開序幕,一生只挑起一次的脣槍舌戰。

不過,我總算——讓這場爭端劃上句點。

愛·法沒有答覆,插上門閂後,走了回來。

然後——她在我的面前坐了下來。

「……我不要。」

「我不要你突然消失。」

宛如山貓一般的眼眸也沒有流下淚滴。

她淡粉色的雙脣緩緩做出了「我」的口形。

「但是,對方要我接管婚禮的爐竈,是在開玩笑吧?不管怎麼說,責任都太重大了!我必須想盡辦法辭退這工作纔行。」

肩膀也沒有顫抖。

「什、什麼?」

她已經保持沉默好久了。

當我用懷疑的眼神望着愛·法時,她踩着流暢的步伐走向我。

愛·法只是一直安靜地凝望着我的眼眸。

她的手指沒有碰觸我。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷異世界料理道 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 最悽慘的晚餐
  4. 04第二章 異鄉的早晨
  5. 05第三章 異世界的實習廚師
  6. 06幕間休息 〜森邊的每一天〜
  7. 07第四章 小小的訪客
  8. 08第五章 盧之一族
  9. 09第六章 祝福之夜
  10. 10餐間小點 〜盧家的麼N〜
  11. 11後記

第二卷異世界料理道 2

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 月下的插曲
  4. 04第二章 路標在何方
  5. 05第三章 約定與再會
  6. 06第四章 半吊子的料理道
  7. 07終章正在閱讀
  8. 08餐前酒 ~獵人之道~
  9. 09後記

第三卷異世界料理道 3

  1. 01插圖
  2. 02第一章 傑諾斯的驛站城市
  3. 03第二章 報酬與決心
  4. 04第三章 半調子的前置作業
  5. 05幕間休息 ~出乎意料的再會~
  6. 06第四章 盧堤姆的祝宴(上)
  7. 07第五章 盧堤姆的祝宴(下)
  8. 08終章 ~宴會將盡~
  9. 09餐間小點 ~年輕賢者~
  10. 10後記

第四卷異世界料理道 4

  1. 01插圖
  2. 02第一章 紛亂之日
  3. 03第二章 決意之日
  4. 04第三章 沉思之日
  5. 05第四章 驛站城市的奇霸獸禸餐廳
  6. 06餐間小點 〜驛站城市的少N〜
  7. 07後記

第五卷異世界料理道 5

  1. 01插圖
  2. 02第一章 第四天 ~暴食之徒~
  3. 03第二章 第五天~門庭若市~
  4. 04幕間休息 ~兩人的早晨~
  5. 05第三章 第六、七天 ~背德使者~
  6. 06第四章 第十天~新的決心~
  7. 07後記

第六卷異世界料理道 6

  1. 01插圖
  2. 02序章 ~繁忙的店休日~
  3. 03第一章 敗德之家
  4. 04第二章 家主會議
  5. 05第三章 毀滅之夜
  6. 06餐間小點 ~銀之壺~
  7. 07後記

第七卷異世界料理道 7

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 重新開業
  4. 04第二章 再次捲入糾紛
  5. 05第三章 兇星
  6. 06第四章 驛站城市的搔動
  7. 07終章
  8. 08餐間小點 ~盧家的爐竈掌管人~
  9. 09後記

第八卷異世界料理道 8

  1. 01插圖
  2. 02第一章 多多斯吉魯魯
  3. 03第二章 慶祝十三歲的日子
  4. 04第三章 玄翁亭
  5. 05第五章 內臟和少N
  6. 06第六章 盧家的收穫祭
  7. 07餐間小點 ~盧家長N的憂鬱~
  8. 08後記

第九卷異世界料理道 9

  1. 01插圖
  2. 02第一章 新的相遇
  3. 03第二章 森邊的客人
  4. 04第三章 託蘭伯爵賽克雷烏斯
  5. 05第四章 離別的時刻
  6. 06餐間小點 ~南之王國的建築師傅~
  7. 07後記

第十卷異世界料理道 10

  1. 01插圖
  2. 02序章 ~過去的藍月~
  3. 03第一章 白月一日,明日太的一天(前)
  4. 04第二章 白月一日,明日太的一天(後)
  5. 05第三章 天理不容的噩耗
  6. 06第四章 疑惑的解答
  7. 07餐間小點 ~盧家麼弟與家人們~
  8. 08後記

第十一卷異世界料理道 11

  1. 01插圖
  2. 02第一章 變化之日
  3. 03第三章 忍耐的日子
  4. 04第四章 重逢之日
  5. 05終章 告白
  6. 06餐間小點 ~醉鬼之街的冒險~
  7. 07後記

第十二卷異世界料理道 12

  1. 01插圖
  2. 02第一章 懷念的驛站城市
  3. 03第二章 重新開始
  4. 04第三章 前晚
  5. 05餐間小點 ~與你步上同一條路~
  6. 06蔬菜設定資料集
  7. 07後記

第十三卷異世界料理道 13(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08後記

第十四卷異世界料理道 14(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02第一章 新的邂逅
  3. 03第二章 結下的緣分
  4. 04第三章 森邊的客人
  5. 05第四章 尾聲~同一條道路
  6. 06第五章 羣像之舞 盧家末子的小小冒險
  7. 07第六章 羣像之舞 鄧家的廚師
  8. 08第七章 羣像之舞 摩爾伽的白之王
  9. 09後記

第十五卷異世界料理道 15(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02序章 兩位少N上
  3. 03第一章 兩位少N下
  4. 04第二章 循環往復的每天
  5. 05第三章 提姆家的宴會
  6. 06羣像演舞 盧家次子的憂鬱
  7. 07羣像演舞 歡迎來到西風亭
  8. 08羣像演舞 五日試煉
  9. 09後記

第十六卷異世界料理道 16(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02序章 未知的食材上
  3. 03第一章 未知的食材下
  4. 04第二章 有意義的休業日
  5. 05幕間 命運少N
  6. 06第四章 歡迎宴會
  7. 07幕間休息 ~白之園的少N們
  8. 08盧提姆家的新娘與盧家四姐妹
  9. 09後記

第十七卷異世界料理道 17(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 在達雷姆的收穫
  4. 04幕間 千客萬來
  5. 05第二章 踏上旅途
  6. 06第三章 異鄉的晚餐
  7. 07第四章 小小的陰謀劇
  8. 08幕間 夜S溫柔
  9. 09羣像演舞 紅須與浪子
  10. 10後記

第十八卷異世界料理道 18(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02第一章 盧家的青空食堂
  3. 03第二章 紹迪家的災難
  4. 04第三章 森林之主
  5. 05第四章 決戰時刻
  6. 06中場休息 ~青空食堂的客人~
  7. 07羣像演舞 沒落的系譜
  8. 08後記

第十九卷異世界料理道 19(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02第一章 貴婦人的甜蜜集會
  3. 03第二章 前往森邊的邀請函
  4. 04插曲 ~北地之民~
  5. 05第三章 盧家的收穫祭,再次到來
  6. 06中場休息 ~在宴會的角落~
  7. 07羣眼魔像 城裏的離奇事件
  8. 08羣眼魔像 兩人的道路
  9. 09後記

第二十卷異世界料理道 20(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02第一章 復活祭的前置作業
  3. 03第二章 蓋邦雷劇團
  4. 04第三章 祭典前夜
  5. 05第四章 拂曉之日
  6. 06間章 ~汀恩一族~
  7. 07羣像演舞 自北方盡頭
  8. 08後記

第二十一卷異世界料理道 21(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02第一章 熱鬧的復活祭
  3. 03第二章 日正當中
  4. 04第三章 復活祭的城鎮
  5. 05第四章 衰敗與再生
  6. 06羣像演舞 賣菜的米西魯
  7. 07後記
  8. 08電子版限定特典 在斯多拉的家中

第二十二卷異世界料理道 22(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02第一章 城下町的讀書會
  3. 03幕間 法家之夜
  4. 04第二章 盧家的過夜趴
  5. 05第三章 和解的聚餐
  6. 06第四章 歡迎宴會
  7. 07中場休息 ~宴會後~
  8. 08後記
  9. 09電子書購入特典短篇 騎士王與N獵人

第二十三卷異世界料理道 23(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02第一章 獵人的榮耀
  3. 03幕間 ~城下町的占星師~
  4. 04第二章 傑諾斯的鬥技會
  5. 05第三章 小氏族的收穫祭
  6. 06中場休息 ~傑諾斯城的慶祝會~
  7. 07羣像演舞 遠古血脈的後裔
  8. 08後記
  9. 09電子書購入特典短篇 小氏族的家主們

第二十四卷異世界料理道 24(機翻)

  1. 01第一章 並非休憩的每一天
  2. 02第二章 偉大的變革
  3. 03第三章 達雷姆伯爵家的舞會
  4. 04中場休息 ~黎琳的家~
  5. 05羣像演舞 惰弱之徒
  6. 06後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋