第二章『包圍地的喫虧者』
《境界線上的地平線》 · 川上稔 · 6227 字

●
「這還真是……精緻的……咖喱呢……」
三徵西班牙副會長低着頭輕聲道。對面的成實心中暗想,
……管它是不是咖喱,只要能喫不就行了麼?
同時,成實忽然產生了一個疑問。
碗中的咖喱,怎麼看都只有一口的量。
……作爲一道「料理」,量這麼少也可以嗎?
‧烏 基:「你怎麼了成實,怎麼一直盯着小碗看。」
聽到他的提問,成實將內心隱隱約約的疑問說出口。
‧不退轉:「……我在想,所謂飲食,是僅走形式,還是實在的行爲。」
‧Bell:「這、這是什麼、意思?」
‧烏 基:「成實想說,別用個小碗裝逼,直接給咱上烤肉。」
這解釋太直白了,不愧是他。
不過這次碗中裝的是咖喱。烤肉是無法與其相提並論的。
‧不退轉:「咖喱是一種可大量生產、美味、口碑好的高效料理。不過──把它裝在小碗裏有什麼意義嗎?」
說完,大家都沉默了。過了一會,第一特務開口。
‧十ZO:「……本以爲是針對咖喱的吐槽,沒想到是針對這種上菜方式是否否定了咖喱存在意義的討論……」
‧現役娘:「Tes.,不過確實,我也認同這一點。」
讓人狼女王看到和三徵西班牙的會議內容真的好嗎。不過,就算出了什麼情況也一樣是戰爭,也沒什麼問題。
‧副會長:「伊達副長,你那視線是什麼意思……!」
我是在認同你。不過,
‧○紅屋:「啊~對,京都商人總是話中有話,必須要察覺到深層意思纔行。有時候會顯得言行不一致。」
‧未熟者:「你沒有說『不開戰』就已經很是問題了吧?塚本多君。」
不過,京這地方也有自己的規矩。那就是,
●
這個嘛,正純心想。
烏爾基亞加聽到成實說了這麼一句。
考慮到萬一捅婁子了,還能借口「哎呀要適應京規則嘛~」糊弄過去,所以對規則沒有詳細規範就認可其存在了。想必對方也是一樣的心態吧。
帶着這種想法,自己提出了「京規則」。
不過也只是傳聞。說不定也有其他說法。但是,
剛纔雖然和對方約定了使用京規則,但實際上這東西並不存在。
而是京長久以來作爲商業都市的傳統。
「咖喱是所有人都會喜歡的一道菜。雖然是大衆向的口味,但食材豐富風味醇厚。
……總之弄得差不多像那麼回事就行了吧。
話雖如此,現在的形勢畢竟不一樣了。主從關係正在變更,支配者也馬上就要換了。京都內部也因爲擁戴不同勢力而產生了分歧。
●
‧副會長:「二代。如果沒有三河爭亂,你應該會一路護送武藏到安藝,路上也會經過京這邊吧?那你有沒有提前瞭解過這方面的東西?」
‧東 :「啊~嗯,確實如此。」
‧蜻蜓切:「父親曾說過是也。京都人不愛主動擔責,因此會故意說一些意思相反的話。」
用勺子盛起小碗中的咖喱送入口中。三個小碗分別是「肉」「蔬菜」「不加料」三種,無論嘗哪一種,
一時之間無法理解武藏副長的意思。因爲,
‧銀 狼:「話說,正純?我聽說接下來要按京規則來,那規則具體是怎樣的呢?」
●
這並不是態度傲慢。
「難喫啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊──!」
說到底這種規則實際上並不存在。
胡安娜所理解的京規則,是款待,以及決定是否支持對方。
胡安娜思考了一下在這場會議中所謂的京規則爲何。
‧副會長:「傳聞京這個地方的人,絕不會表露真心。」
因此,爲靈活應對羽柴勢力和相關國的吐槽,會議中的言論必須透過某種濾鏡來進行。
「好難喫啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊──!」
‧胡安娜:「不是的。遠比你想象得要危險,弗洛雷斯。你想一想,如果在國家對話的場合使用『不動聲色顛倒是非』的京都話術,事情會變得怎樣。」
‧淺 間:「嗯?我覺得這樣也沒什麼不好。」
‧副會長:「不能表露真意的會議。就這意思唄。」
信息也是一樣的。整個極東的信息,都會隨着各地的上稅物資,全部集中到這裏。
成實繼續說。
‧未熟者:「就那種表面上奉承,實際上趕客的傢伙唄。說着違心的場面話,但絕對不會做任何承諾,就是這種話術吧。」
‧Bell:「那個,呃……」
「你真的明白了嗎,成實。」
雖然我不太明白分成小碗裝的意義,但就算分裝了,它們也是一樣的咖喱。你我,皆同。這也就是說……」
●
因此京都居民都不覺得自己是民間商人。
沒有時間了。所以得能速戰速決。這和剛纔定下的方針相符。
「這個品質還是很不錯的對吧?胡安娜大人。」
「嗯。」
‧胡安娜:「武藏在三徵西班牙、聖聯中做取捨。」
但是京這個地方,也有自己的規矩。那就是,
是的呢,正純心想。如果在此有所結論,那就是,
●
只不過,依現狀來看,目前雙方會議進展困難。武藏面臨本能寺之變,而己方得應付羽柴方面。若要在此舉行會議,最壞的結果,是遭受來自羽柴陣營及其他相關國家的攻擊。
‧Bell:「這個,雖然是分開裝的……但其實是同一道料理,對吧?」
「原來如此。」
‧赫萊子:「報告告告告!!接下來是正純大人的超級開戰時間!」
‧胡安娜:「……表面上交杯換盞地輕鬆開會,暗地裏決定是支持武藏還是捨棄武藏。」
而京都話術就是在這樣的時機登場的。
她一邊狼吞虎嚥一邊說道。
武藏那邊也是一樣。
過去,地方會上繳大量物稅給朝廷,地點就是京中的皇宮。
這就是胡安娜所理解的京規則。也就是說,
……誒?這不是很好喫嗎?
態度曖昧、遲遲不做決定,隨時可以攀附某人,亦可斷得一乾二淨。
所以就有了京規則。於是胡安娜剛纔也認同了武藏副會長提出的要求。算是見招拆招走到了這一步。
……交涉時,一邊用心招待一邊探出對方底牌,若有價值便全心投入。若是不行就乾脆放棄。
果然商人也是這樣的麼。以及,
傳來一聲突兀的聲音。
弗洛雷斯感到迷惑不解。
是成實表達認同時常用的語氣。那音調聽起來就是「嗯我明白了」。但有時候也可以解讀爲「什麼嘛」,意思是意外和無奈,所以烏爾基亞加追問道。
這持續了一千年的「中央」地位,是任何人都無法模仿的。
「現在的我們雖然是『個體』,但其實是『共同體』。三徵西班牙是在向我們暗中傳達這一點。」
‧是否支持武藏,要考慮手段,不可輕易決定。
‧武藏和己方的關係,基本上「井水不犯河水」是最合適的。
「唔,這也難喫得獨具一格啊……!」
「是、是啊,雖然不知道爲什麼要上咖喱……」
‧只要拖延時間,把武藏一行人逼進絕境,就能讓己方的要求通過。
或許是覺得這樣的回答還不夠,成實又補充道,
「唔。」對方拿起了另一碗。然後,
也就是招待對方時不表露真意,暗中決定支持與否。認可便全力支持,不予認可則絕情放棄。
●
‧金丸子:「怎麼辦……好像還有幾分道理……」
這位家中經營澡堂的小姐端起盛着咖喱的小碗,說道。
他們覺得自己是皇宮的一部分,與朝廷緊密相連的,地位等同於公家。
就在胡安娜開口的瞬間。
「Jud.。」一旁的二代點頭。
……因爲彼此曾是敵對關係,加上如今雙方都想在當前的狀況下討得好處,所以原本打算暢所欲言,簡單結束會議來着。但,
而多出的部分會流入本地的市場。
‧副會長:「馬上就要本能寺之變了,這麼短時間哪能隨便進行戰爭啊……?!」
那是將容器放置到桌上的聲音。這個聲音,是武藏勢力中,位於最前方的武藏副長髮出的。她將容器重重放到木桌上,皺着眉大吼。
‧風呂無*:「那個,胡安娜大人,這京規則不就是個單純的話術嗎?就是一種不表露真心、類似扯謊的話術唄?。」0;*注:魔球兄妹中妹妹的新通神名,名字的弗洛雷斯中弗洛與風呂諧音,雷斯=less=無1;
「拿出這麼難喫的東西,真是受不了了!啊,不用把廚師叫來是也!」
●
‧蜻蜓切:「就是這樣,京都規則啓動,大家是否準備好了是也!」
‧約全員:「OK,OK!」
‧淺 間:「有二代先幫我們摸清情況,真是幫大忙了。」
‧副會長:「嗯,雖然已經許可了全都按照相反意思來說話,但這樣真的好嗎……」
‧赫萊子:「正純大人,對於既定的事情,還是不要猶豫了爲好吧。」
‧十ZO:「這是失敗時候用來安慰的臺詞是也……!」
●
胡安娜聽到了武藏勢力打出的差評。接武藏副長之後,第三特務也開口,
「小伽,這個超難喫的。」
「Jud.,沒錯。難喫到永遠不想再嚐到了。」
「說的沒錯。」武藏的從士點頭,接着說道,
「竟然一直在喫這麼難喫的東西,京都人是不是有點毛病……?!」
有必要說到這個地步嗎。不過,胡安娜實在是有些在意,於是開口發問。
「……武藏副會長?」
「怎麼了?三徵西班牙副會長。」
「Tes.」胡安娜輕輕回應後,馬上問道。
「──有這麼難喫嗎?」
胡安娜問完,就見武藏的副會長看向一旁的武藏公主。接着公主開口,
「這位眼鏡女大人,你不覺得這個難喫嗎……!」
武藏公主如是說。
……對事情的看法還真具有多面性……
「三徵西班牙。」
對方突然之間就否定了國家間的援助。
嗯。聽到大家的說法,正純點頭。
他們「沒有幹勁」的理由是什麼呢。還是爲了避開風險嗎。
●
正純猛然醒悟,便決定問清楚。
「蝦和海鰻的肉糜配上菜豆的燉菜。還請品嚐。」
‧眼 鏡:「啊~嗯嗯。確實有這種味道。可以確定了圖森。啊,現在是京都規則呢。」
「哈?」
‧十ZO:「你剛纔那句話,沒有適用京規則的意思是也吧?話說正純殿下,剛纔說的,其實也不是沒有可能是也。」
……但反過來,如果在這裏作爲「代表」取得成功,那麼就能一口氣進行重整了。
對方這一招先發制人真是棘手。胡安娜心想。
啊,不行,這句話還是太難理解了。
三徵西班牙副會長開口。
●
不過情況並非如此。
如果會議結論對他們不利,應該會感受到來自聖聯諸國的壓力吧。而那對於正在復興重整中的三徵西班牙來說,是十分棘手的。
‧俺 :「真的假的!剛纔那話被哈桑聽見了,估計得原地去世吧?!」
‧傷 者:「Jud.,三徵西班牙目前正在進行無敵艦隊海戰後的重建。
‧俺 :「交給我吧媽媽──那正純,我們這個會議咋搞啊。」
又是咖喱。
不過倒也情有可原。既然是作爲聖聯代表參加,與羽柴陣營交好的三徵西班牙考慮到體面,必然也要擔負更多責任。
‧立花嫁:「不好意思我說一句──就是說,三徵西班牙經過無敵艦隊海戰之後疲軟下來,而這責任主要是由以學生會和總長聯合爲主的『教導院一側』承擔。
叫我眼鏡女……?你們的從士不也是麼。算了算了。
「不是,就是接下來就要進行會議了,但我們不是很想進行。」
然而,三徵西班牙和其他國家相比,商業高度民營化,還有導入管區制使得地方分權也走得很遠。如果因爲急於復興而助長了這些勢力,教導院勢力可能會被削弱。」
原來是桌下有情況。桌布下方,0;赫萊森的1;雙臂正跳動着,好像在說「總長的食物能不能分給我呀」。會有這種聯想,是因爲剛纔的咖喱量太少。那麼高品質的咖喱分三個小碗,只會讓人越喫越餓。
下一道料理送進來了。
‧立花嫁:「十分感謝這一令人安心的提議──但三徵西班牙應該也會採取某些措施,不會讓他們在復興中謀取私利的。因此也希望能避免在這次會議上提到新的復興途徑和補助──也就是說三徵西班牙現在的看法應該是希望避開與國外在商業上的接觸,專注於國際政治方面的事務。」
●
‧未熟者:「這就有政變的味道了……!革命啦革命!!」
「咖喱糊纏繞着舌頭的感覺令人噁心,然後從舌頭直衝鼻子的味道也很糟糕,可以說只有辣味,一無是處,而且蔬菜分量不對,烹煮不夠,沒有嚼勁!還想着至少肉可以入口,結果火候也不到位,這毫無品味的口感,實在太難喫了!」
但因爲親近羽柴陣營,又屬於舊派,因此才能在避免他國介入的情況下,提出「京規則」這一無形之物,展開雙方單獨的會議。
‧立花嫁:「雖然難免會受到外人質疑,但胡安娜大人……性格使然,她不會在政治相關場面說謊。」
哦哦。阿黛蕾感受到了自己內心的躍動。內容已經可以想象了。雖然不太瞭解京料理,但如果是極東的燉菜,恐怕是清淡口味的。若是不使用味噌,那麼就是用海帶或鰹魚煮出的湯了。如果說剛纔的咖喱是重口,那麼正好在這裏「清一清口」。
「咖喱纏繞着舌頭的絲滑感,以及從舌頭直衝鼻子的味道都很不錯,辣味和其他風味融合得十分出色,而且蔬菜分量恰到好處,烹煮到位,我十分喜歡。雖然肉有些喧賓奪主,但燒得十分到位,很有品味、味道絕佳──我是這麼認爲的。」
「因爲想一鼓作氣完成三徵西班牙的復興。除此之外還能有其他理由嗎?」
‧● 畫:「竟然真心覺得這個難喫,西班牙人平時都喫些什麼啊……?!好火大!小心我畫你哦?!──我畫好啦。」
現在能趕到這個現場的聖聯諸國中,三徵西班牙是最有發言權的。
他國已經不會介入了。
‧未熟者:「可惡啊啊啊啊!我怎麼這麼會說話……!!」
但另一方面,內部其實也爆發了小規模內鬥。」
●
總長突然向大家眼前的碗伸出手。伴隨着「哼」的一聲,他停下了動作。
不過,胡安娜卻不這麼認爲。因爲,
正純舉起右手。一邊想着「京規則真麻煩」,一邊對着三徵西班牙副會長說道,
‧胡安娜:「不、不用,他們應該也有自己的理由,我們來這裏也不是爲了表明專注重整的態度的。這個情況,要說的話也是理所當然的……!」
「沒錯。」正純點頭。爲傳達出堅定的意志還補充道,
一開場,事情走向就比想象的更不順利。而且能感到對方強烈的對立感,完全拒絕了自己。
「那麼……」
那麼,既然理解了對方用意,就這麼開口吧。
‧風呂無:「……那個,胡安娜大人,要不要在這裏好好教育這羣人?」
「Jud.」正純繼續說道。
「Jud──今後,這輩子,無論你們怎麼說都沒有這個打算。」
‧赫萊子:「如果是武藏,就會在戰爭中讓這些蠢貨提供運輸艦從而削弱他們了,但三徵西班牙卻無法這樣行事。要不揍一頓吧。」
●
‧立花夫:「是啊。胡安娜大人一直有在開拓新事業,但關於事業的展開都是一步一步十分踏實的。這一點總長也一樣。他們應該認爲現在國內局勢尚不明朗,和如今的武藏扯上關係是十分危險的。」
「……你們認同會議必要性的理由是什麼?雖然,我並不是很想了解。」
●
‧淺 間:「呃,那個,誾小姐在線吧?不知道在誾小姐看來,這道料理怎麼樣呢?」
阿黛蕾看到前菜被撤下,新的碗被端了上來。
‧貧從士:「三徵西班牙副會長全面否定了這道咖喱啊……!」
「完全……?!」
‧金丸子:「這個只是單純的舌頭太木吧……還有,這次總長沒有參與,要是小杜倫來了就該輸了。」
……但這到底是怎麼回事……!
武藏這麼固執,究竟爲何。正想着,
配合着副會長的動作,大家都掀開了蓋子。
……怎麼回事,會都開了,結果卻沒什麼幹勁嗎……
因此有機會達成雙贏的局面。
‧十ZO:「怎、怎麼好像一副神清氣爽的樣子是也……!」
京料理,真是有一手啊。
還以爲三徵西班牙會在這裏提出希望武藏幫忙輔助本國再建,本想將此作爲交涉材料的。
●
‧現役娘:「呵呵,下次我想品嚐些不一樣的東西呢。」
「您怎麼認爲呢眼鏡女大人?」
「對我們來說,無論你們的想法如何,我們完全不打算幫助三徵西班牙進行復興建設。」
帳篷入口處傳來聲音。
‧銀 狼:「三徵西班牙不希望復興,是這樣嗎?」
「不,我們是認同會議的必要性的。」
「什麼事?」
「不好吧?」
「接下來是燉菜*。」0;*注:原文是「煮物椀」,指那種用一個小木碗裝的湯。以日本料理來說通常是以當季食材熬煮的清湯或高湯,所製成的一道菜。講究發揮食材鮮美的清澈湯頭與淡雅的裝盤手法。器皿的選擇上也相當有學問。屬於日料中比較貼近懷石料理之類的高級餐廳會推出的菜品。1;
……有情況。