第617话 二十二岁 伊萨克式要塞攻略法 前篇
《转生贵族胸怀大志》 · nama · 4520 字
【翻译：原文「本隊」到底指的是王国中央军，还是说包含了维尔罗德的三万军队，我也搞不清楚。翻译成主力部队的话，不算上男主老家的军队，这主力人数就太少了。翻译成中央部队嘛，这三万人说到底还是地方部队。这点作者没交代清楚，但根据出征时的军队动向来看，我估计是只算上了王国中央军。所以之后「本隊」还直接翻译为「本队」吧……】
在莫纳汉和麦克多诺之间建立的要塞，负责应对的是伊萨克所率领的王国军本队和兰开斯特侯爵军。
金布林元帅也同行，但他对攻略方法没有过多的意见。
他打算把战斗交给伊萨克作战方案。
据调查，要塞被称为流星城。
据说是因为，这个在平原上所建造的孤零零的星型城墙，看上去像是流星，因此得名。
伊萨克也亲眼确认了要塞的周围环境，觉得「这确实是流星一样的存在」。
0;不只是城池的形状。它可能真的会造成像流星坠落那般巨大的损失。1;
城池周边有着主要道路，如果运输部队在这里遭到袭击，进攻计划便会受挫。
——必须设法消灭驻扎在这座城里的部队。
这在法拉格特共和国进攻作战的初期，是绝对无法避免的问题。
武官们不由自主地想到「既然会感到困扰，当初就不要让他们把要塞造出来了……」
不过，这并没有让敌人占上风。
伊萨克只是不想让战争拖拖拉拉地持续几年、几十年。
他想在边境附近击溃法拉格特共和国的正规军。
为了之后可以一口气占领防御体系不完善、没有可以迎击的军队的空虚地带，这是必须要做的事。
然而，就连制定了这个计划的伊萨克，在亲眼看到要塞后也改变了想法。
当他实际看到这个巨型建筑时，他便不安起来:「难道不该投入全部兵力去占领这个地方吗？」
伊萨克似乎理解了历史上那些因强行攻城而消耗兵力的将军们的心情。
但伊萨克的计划是将兵力消耗控制在最低限度，并不是采取强硬手段。
「真的进攻了？！我们应该约好了，让士兵进入国内只是把货物运出去而已。这是卑鄙的做法！」
——这是日后有可能成为抵抗军领导人的名字。
不可以在战斗之前就被对方消灭士气。
比起史密斯上将，伊萨克对他的戒备更为强烈。
正因为这是倾注了自己全部心血的城池，所以康纳尽管害怕伊萨克，但并没有想过「要逃走」。
事到如今也不能当场改变计划了。
他从一百多米远的地方，朝着聚集在城墙上的法拉格特士兵呼喊。
0;那就是被称为能看透一切的人吗？但是，这个城池不是那么容易就能拿下的！1;
即使是升起吊桥，关上城门，做好了临战准备的状态下，也不能无视邻国国王的讲话。
一般来说，一个师有约五千人所组成。
「您知道了吗？！」
「没错，说得好！况且这里还驻扎着第三师！损失五万人也别想拿下这里！现在马上撤回里德王国的话，就放过你们吧！」
流星城是自己长年从事设计的集大成之作。
此事无可反驳。
康纳原本想成为一名画家，但因为没有钱购买颜料，为了画自己喜欢的画而加入了军队的建筑科。
但就算是伊萨克，应该也不知道要怎么拿下城池。
「不管怎么说，战争开始了，仅此而已。」
「我是里德国王伊萨克，我想和城主谈谈。」
——原本并不想当军人，而是为了专注于兴趣而加入军队。
因此他做了精心的准备。
尤其是有很多士兵在盯着的情况下。
——被部长所看中，虽说是临时的，但他三十多岁便当上了最前线难攻不落的司令官。
因此，他心想:「真的会发生战争吗？虽说是对方主动进攻，但如果反击时受到了损失，会对谈判停战造成影响吗？」即使担心，也必须表现出强硬的态度。
「我、我就在这里。我设计的这座城是坚不可摧的。这种程度的兵力是打不下来的！」
「这座城造得真棒，尤其是城墙，不只是像以前那样把城池围起来，而是考虑了弓的射击线所造的。」
因为事先知道设计师在要塞内，所以才叫他出来。
——尽管对军务没有太多干劲，但似乎有作为共和国军人的义务感。
总共管着六千名士兵。
对方现在应该已经派部下去找城主了吧。
伊萨克把设计师叫了出来。
「请稍等！」 （还挺有礼貌 -_-||）
康纳的身体在颤抖。
一个像是队长级别的人回复了伊萨克。
史密斯上将附和了康纳说的话。
「将军的士气好像很高呢。但对于诸位士兵而言，他们只是因为靠近政治家才有干劲罢了。」
史密斯上将率领着流星城的一千名驻兵和第三师的五千名士兵。
他在要塞的设计竞赛中被国防部长看中，被任命负责最前线要塞的设计。
这是因为国内没有贵族，为了整顿平民军队而组建的命令系统。
伊萨克对史密斯上将的话嗤之以鼻。
对伊萨克来说，他可比一般的上将更加可怕。
「你说卑鄙？」
即使是赌气也要表现出强势的一面。
而且，为了教会驻扎要塞的士兵如何高效作战，他还被赋予了要塞临时司令官的职务。
但也不能一味地害怕。
被军队包围的情况下，虽说战争的可能性很高，但也很可能是出了什么差错。
与其说他是为自己设计的城池受到好评而感到高兴，不如说他是因为一眼就被看穿而感到恐惧，因此身体不停地颤抖。
康纳的名字和经历，这一切都像是为了将来妨碍自己而设定的存在。
过了一会儿，城墙上又出现了一阵扰动。
设计师名为约翰逊·康纳。
又过了没多久，人群中很明显地出现了一群穿着大号铠甲的人。
「我是这里的最高负责人，第三师师长哈利·史密斯上将。伊萨克陛下，请解释一下这是怎么回事。」
「要塞的设计师在你那边吗？」
城墙上出现了一阵慌乱。
话虽如此，却不像现在的一个师有一万多人。
于是伊萨克向西边的城门前走去。
罗克威尔王国被周边国家大肆压价收购资源是众所周知的事实。
而且史密斯上将不知为何接到了「把军队集中到要塞，完善防御体系」的通知，所以军队已经是可以应对奇袭的状态了。
「实行粮食禁运来压价收购矿石的，是哪个国家？对于经济上的侵略，我只是决定采取军事上的制裁而已。不过，至少也要怜悯一下法拉格特共和国军，因此我告诉你们要准备好防御体系。做着卑鄙举止的一直都是法拉格特共和国。你们凭什么指责我们！」
就连史密斯上将一开始也皱着眉头认为:「这是以造型设计为优先的城池吗……」
那是由于他的经历。
也不是不可以说，伊萨克是想堂堂正正地战斗。
——这个名字和经历，就像某小说中最厉害的角色和某电影中出现的人类抵抗军领袖的组合。
在法拉格特共和国，军队的编制和阶级都是近代的。
城墙上又是一阵嘈杂，一个没穿铠甲的文官模样的男人走到前面。
康纳的身体因恐惧而颤抖。
尽管心里很不安，但他还是决定按原计划执行。
倒不如说「为什么伊萨克不以奇袭并歼灭军队为目标呢？」，这种状况让人感到不可思议。
「一看就知道了。如果是以前的城墙，如果被敌人贴近的话，就必须从防护墙上探出身子放箭，或者用石头来应对，这样一来探出身子的士兵就会受伤。但如果是星型的城墙，就可以躲在防护墙的缝隙之间攻击对面的士兵，既安全又能很好地瞄准目标，所以会对进攻方会造成很大的损伤。这是一座专门用来杀人的可怕城池。」
「是的。这座城的着眼点是将我方的损失降到最低，敌人的损失抬到最高。即使是十万大军来进攻，也要有损失五万人的觉悟。」
然而，伊萨克一眼便看穿了，这座城池不是以造型设计为优先，而是为了高效杀人所设计的。
伊萨克他们老老实实地等候着。
只有打败他，才能取得胜利。
这是伊萨克事先预料到的。
所以他要打击士兵的士气。
「这次战争是为了惩罚政治家，以及对我国进行经济侵略的大商人，而不是危害平民。一般情况下，投降的士兵要么付赎金获得自由，要么成为奴隶，但我不打算这么做。投降的士兵会被要求从事三年的开垦之类的劳役，之后就会释放。」
伊萨克张开双臂。
「看啊，这片平原！绿意盎然，如果加以耕耘，会成为很好的田地吧。如果粮食产量增加，不仅能帮助罗克威尔地区的居民，而且生活在这片土地上的人们也不会再挨饿了。不是用鲜血染红这片大地，而是用饱满的小麦色浸透这片大地！我欢迎诸位的投降。以我的名义发誓，这句话不是谎言。」
——伊萨克让法拉格特共和国军聚集在边境附近的理由。
这不仅仅是利于战争计划。
还是因为伊萨克想让他们劳作，扩大开垦地，然后把农民迁移到这里。
如果继续杀死敌兵，会招致其家人的强烈反感。
伊萨克的真正想法，是尽量不杀他们而让他们投降。
然而，俘虏是不工作、只会吃粮食的存在。
因此伊萨克让他们从事开垦作业。
今年可能还不行，但明年之后可以在当地稳定收获。
这样一来，即使不从法拉格特人那里收集粮食，军队也会更容易维持下去。
从某种意义上来说，伊萨克认为敌国的士兵也是宝贵的资源。
因此他呼吁投降不是在讨价还价，而是真心真意。
「但是，出于你们的立场，不可能未交一战就投降吧。我只是希望你们记住，即使是现在投降也不会遭罪。当史密斯将军他们从隐藏通道逃跑时，请不要客气，直接选择投降这条路。」
「这座城池里没有隐藏通道！」
对伊萨克的话做出反应的，不是史密斯上将，而是康纳。
「如果被发现了隐藏通道，那就会成为城池的要害。所以我没有设置隐藏通道。这座城池是是司令官和士兵们一起战斗到最后的地方。我们没有考虑过会陷落！」
双方的对话就此结束。
0;不，你想想看。1;
「说不定为了让我方犹豫是否夜袭，而设的一个唬人的伎俩。不过也有可能是为了让对方这么想，而设置了伏兵。他就是打败了福特元帅的那个人。为了避免最坏的情况发生，我们要加强防御。今晚把半数的士兵叫起来。」
他的愿望会实现的。
——伊萨克想的是「隐藏通道没有就没有吧」，而史密斯上将则觉得「这样一来，士兵的士气会提高」。
「明白了。」
「那么明显就能嗅到气味吗？」
里德王国与精灵关系密切。
史密斯上将试图赶走伊萨克。
伊萨克和史密斯上将在心里吐槽康纳的发言。
0;不过，如果投入大量精灵进行魔法攻击的话，要塞一夜之间就会被攻陷。1;
拨转马头，准备回营。
不过，双方都没有说出口。
里德王国军队开始在城门的正面，在弓箭射不到的位置立起栅栏和箭楼。
伊萨克回到己方阵地。
精灵一定会和里德王国军队一起进攻吧。
而且史密斯上将也知道法拉格特共和国境内有精灵的存在。
再让伊萨克说下去，士兵们的想法很可能会倾向于投降。
「阁下，今晚是新月，要发动夜袭吗？」
他希望伊萨克「就这样退下吧」。
「不，他们应该早就知道我们会在新月之夜布阵。伊萨克陛下从言谈中透露出了『今晚就会拿下这座城』的意思，倒不如说他们应该会警惕夜袭吧。」
伊萨克是预判福特元帅的夜袭，倒过来进行反击的对象。
伊萨克似乎不打算再叫城了。
史密斯等人已经预感到城门前的攻防战会很激烈。
「很明显，会掉下来的是里德王国士兵的脑袋。伊萨克陛下，您还是老老实实把军队撤回去吧。」
「我拒绝，您才是，别忘记准备投降。」
——如果，关于如何对待精灵的事情被知道了呢？
0;我还以为你不会说明呢，真的没有隐藏通道吗？以防万一应该准备个逃生出口的1;
「那么明天再见面吧，到时候你还是可以选择投降的。」
一想到伊萨克如此自信的根据，史密斯上将不禁担忧自己的固守策略是错误的。
只要固守城池，即使对方使用了一些策略，要塞也不会轻易被攻破。
应当避免在互读（心理战）中被分出胜负。
「听说法拉格特共和国全是平民，看来也有有气概的男人啊。这种气概真不错！不过，这么有气概的人，明天士气也会掉下来，这不得不让人感到遗憾。」
史密斯上将决定采用安全对策。