第547话 十九岁 意料之外的爆炸消息

翻译：无聊家

当晚举行了欢迎加勒特一行人的晚宴。

很久以前罗克威尔的王族也曾来访，但两国之间一直隔着法提尔王国。

因此，这其实是近二百年来，罗克威尔国王首次亲自到访里德王国。

虽说如此，此次并没有召集王都的所有贵族，而是以4w和大臣等人为中心出席宴会。

这样有利于在谈话时营造冷静的氛围。

介绍完双方出席者后，伊萨克向加勒特搭话。

「我真的很意外。我本以为您会送来希尔乌斯塔殿下和别克侯爵的首级呢……不过，现在知道了罗克威尔王国的内情，我也能理解加勒特陛下的决定了。」

罗克威尔王国的形势如此之恶劣，以至于让人觉得「可以理解加勒特的决定」。

首先，作为救命稻草的矿山，几乎都是法拉格特共和国贷款的抵押物。

而且还拖欠着还款。

尽管如此，法拉格特共和国方面并没有扣押矿山。

因为一旦实施扣押，矿山就必须由他们来经营。

他们没有选择承担任何责任，而是一味地吃甜头。

加勒特曾经说过:「如果想要战争赔偿，那就来占领罗克威尔王国。」也许这是他的灵魂在呼唤「占领它吧，把它从现状中解放出来吧！」

矿山收入占国家预算的近一半。

其中大部分都掌握在他国手中，这种状况下根本不可能安心度日。

一定是在期待打破现状的契机。

「您带来的文件和我们所掌握的信息正在详查，基本上没有太大的差别，所以可以相信文件的真实性。正因为如此，在正式谈判之前，请允许我问一下。您有什么解决办法吗？」

——如果只是盯上了为里德王国的钱，伊萨克是不会原谅的。

伊萨克用带有这种意思的视线，凝视着加勒特。

0;难道是因为我过于诚实地告知了国家的现状吗？不，我是说过我想到了解决方案。兵不血刃就能得到重新崛起的罗克威尔王国，你真的打算拒绝吗？是在威胁我不要觉得事情会按照自己的想法进行吗？是在让我不要想着国家能救，警告我不要得意忘形吗？1;

「不不，谦虚可不好。应该堂堂正正地夸耀自己杀了汤姆，我国的武官们才能接受吧。对了，我还有一件事请想告诉伊萨克陛下。」

或者，即使听到了传闻，但消息的准确性也不足以报告。

「据说是在种族间的战争中被俘虏的矮人的后代。但数量很少，冶金技术也非常简陋，根本无法与诺伊森的相比，他们只是用和我们一样的材料制造些精巧的东西。实际上那里好像有很多，不像是人类的，技术十分厉害的工匠。」

「是什么事呢？」

【翻译：可能这情报只是察觉了沃登里面有一些不像是人类水准的工匠吧，但没确认那批工匠究竟是不是矮人，但又有种种迹象表明有一批被俘矮人的后代被控制在里面。说明共和国的保密做得还不错，没留下实证和文字记录，不是和他们经常来往的国家很难发现这一点。但这也只是我的猜想，原文信息有点散乱。】

不能忽视法拉格特共和国里矮人的存在。

伊萨克认为，比起毫无争议地得到一个国家所带来的收益，收下其他国家却造成王国内部腐败，所带来的损失才是更严重的。

所以，光是说仰赖自己威望的这种话，伊萨克就满足了。

这个情报，连伊萨克也没听说过。

对此，兰道鲁夫本人也只能苦笑。

「我们已经准备好了解决问题的对策。只是，单凭罗克威尔王国之力是不可能解决的，还是需要依靠贵国的威望吧。」

「这、这是……」

「失礼了。确实伊萨克陛下有着决定权。因为想到可以拯救国民，所以冒失了。非常抱歉。」

「当时大陆各地都发生了战争，有人在撤离到同族聚集的地方之前就成为了俘虏也不奇怪。」

「我虽然很想回答您『已经同意了』，但正式的谈判还没有开始，您太心急了。」

「这么说来，我和桑德斯子爵聊过，越聊越觉得他是个温厚的人，根本不像是杀死了汤姆的样子。」

如果在萨可即位之前收拾好火种，就能稳固里德王国。

他不打算接受这种寄生虫一样的人。

听到伊萨克的回答，加勒特吃了一惊。

【翻译：不会还在记着把二妈送过来的仇吧，明明接受的那位也有责任吧！】

加勒特明白了拙劣的玩笑和搪塞是不起作用的。

伊萨克和矮人建立了良好的关系。

「才半天就想出来了吗？ !」

「那我从现在开始可要好好期待了。」

「我曾听赫克特陛下说过，如果帕梅拉殿下生下男孩，且消除了罗克威尔王国的威胁，就同意与萝蕾塔殿下结婚。话题都进展到这地步了，总不会就此打住吧？那样的话，贵国和法提尔王国的关系不会恶化吗？」

拯救国家的机会来了。

但是，与他国的战争就不是一回事了。

而且伊萨克不想带精灵和矮人上战场，也是为了里德王国的统治······。

加勒特想换个话题，于是提起了兰道鲁夫。

「据说法拉格特共和国把被奴役的矮人集中到了沃登这座城市。」

即使借助了精灵或矮人的力量，那也不会显得王软弱无能，而是表现出「王拥有着对异种族的影响力，可以利用他们的力量战斗」。

「不，我认为有着一颗为人民着想的心，这是很了不起的。但举行谈判的目的，就是为了让事情顺利而进行的，所以要保持耐心。」

加勒特动摇了。

他认为，如果借助异种族的力量成为国王，会被认为「自己其实没有实力成为国王」，很难得到贵族的支持。

0;真的假的，成功了!1;

伊萨克言不由衷，然而他的心里其实很高兴。

所以，伊萨克的应对多少也会放松一些。

他告诫自己，不要太过浮躁。

「如果这事被诺伊森的矮人听到，他们很可能会说想把同胞救出来吧。如果可以的话，我不想把他们卷入争斗……」

「把矮人变成奴隶？！」

如果解放了实质上被他们奴役的罗克威尔王国，就会遭到他们的怨恨。

加勒特露出了惊讶的表情。

「哦，威望？」

「罗克威尔王国的历史在我这一代终结，我对祖先感到非常抱歉，但是如果能让国民从看不到未来的痛苦中解放出来，这将是一件值得高兴的事情。伊萨克陛下，还请您妥善安排这件事。

看到他们的反应，加勒特确信胜利在望。

在吞并罗克威尔王国的过程中，法拉格特共和国和格里特烈公国将会是眼中钉一般的存在。

「虽然是准确度比较高的情报，但这件事情没有记录在文件上。」

加勒特的心情变得很好。

「我对贵国的实际情况还不太了解，所以才会轻易地想到这些方法。但在实际提出方案后，也许会发现某些方案根本不值得去研究吧。请允许我在正式的谈判场合再谈。」

以法拉格特共和国作为对手的话，可以招来矮人的援军，甚至说不定有机会让诺伊森成为里德王国的卫星国。

「那只是结婚的前提条件，考虑到其他条件和情况，有可能会判断不应该接受罗克威尔王国加入。虽然不知道赫克特陛下和您说了些什么，但请不要忘记选择权在我国这里。」

但是，随着年龄的变化也改变了吧。

伊萨克觉得他是个不顾后果就把梅琳达赶出去的肤浅的人。

尽管过去是敌人，但想为国民做点什么的想法是值得尊敬的。

因为伊萨克想到的，拯救罗克威尔王国的方法，也是要利用里德王国的力量。

如果加勒特是会请求「我愿意交出国家，让我一个人过好日子」的那种人，那么伊萨克也不会说这种话，而是会直接把他推开。

伊萨克为发动战争找到了一个借口而感到感激。

——对了，加勒特已经听过兰道鲁夫说的矮人的事了。

伊萨克微笑着。

所以加勒特才会抛出这个话题。

一瞬间，加勒特被伊萨克的视线吓到了。

伊萨克外表看起来是个没有魄力的温柔男子，但只要了解他的内心，就能十二分地感受到他视线中的威胁含义。

因为他一直觉得，不论如何，伊萨克和萝蕾塔的婚姻都是注定的。

0;太好了。如果只是要求垫付还款，那我早就拒绝了。1;

他看向摩根和兰开斯特伯爵，但他们似乎也不清楚。

「我也不了解罗克威尔王国的一切，不过我想到了几个打破僵局的方法。没准和加勒特陛下的对策是一样的呢。」

但是「失败的时候不要太过沮丧，不就是被钉上了钉子吗？」他是这么想的。

「就像我说的，那是因为拿着矮人制造的长矛，碰巧击中了要害而已。」

伊萨克隐藏起喜悦，露出了沉痛的表情。

「看到诺伊森生产的武器时，我就想如果他们向里德王国出口武器，那么这将会成为威胁。但与此相比，法拉格特共和国生产的武器，只是质量稍微好一些，所以我没有把它当作威胁，也就无视了那里可能有矮人的情报，不过，这是伊萨克陛下在意的情报吧？」

「嗯，这不是可以无视的事情。」

伊萨克觉得自己被加勒特胜了一筹。

听完这番话，不能不采取任何措施。

在矮人们知道前，至少得先派密探去法拉格特共和国吧。

如果这是事实，那么罗克威尔王国将会成为进攻法拉格特共和国的重要通道。

即使会发生一些问题，也要接受下来克服过去。

「在这件事得到确认之前，这个情报不会对与罗克威尔王国的谈判造成影响。不过，也要请外务大臣维尔罗德侯爵从现在开始去确认传闻的真伪。」

「对，没有证据是不可以行动的。」

加勒特虽然尊重伊萨克的意见，但内心却很满足，心想「终于把钉子钉上了（指心理层面）。」

只要伊萨克想到罗克威尔王国，就一定会联想到矮人的事情。

国家合并的难度会大大降低。

在早期传达这个情报的时候，事情就已经对罗克威尔王国会变得有利了。

如果有风险，那就只有一个。

——伊萨克在不知道矮人的存在的情况下，选择抛弃加勒特。

加勒特也不打算向诺伊森的矮人透露这消息，他不想与伊萨克为敌。

只是说，「有这样的传闻…」

是否将其视为问题，取决于伊萨克的判断。

——希望你把它当作一件重要的事来看待。

感到泄气的他，把酒杯里的葡萄酒和想说的泄气话一起，全部喝进了肚子里。